Vừa nhìn thấy tấm đạo cụ thẻ đặc biệt, khóe miệng Từ Chí Ma liền không kìm được khẽ giật giật, bởi vì hắn lập tức liên tưởng đến lần trước đã kích hoạt tấm đạo cụ thẻ đặc biệt kia, triệu hồi ra một trăm vạn cân nóng chảy!

Dù Từ Chí Ma có tà ác, biến thái và khẩu vị nặng đến mấy, thì việc làm thế nào để sử dụng một trăm vạn cân nóng chảy đó vẫn luôn là một nỗi phiền muộn lớn trong lòng hắn.

"A di đà phật, tâm lý Bảo Bảo còn non nớt lắm, hệ thống, cầu xin người đừng dùng sự vô liêm sỉ của người mà chà đạp lên tâm hồn yếu ớt của Bảo Bảo ~"

Từ Chí Ma hai tay hợp lại ép chặt tấm đạo cụ thẻ đặc biệt, cầu nguyện vài giây trước khi rút một tay ra, thận trọng nhìn vào tấm thẻ.

"Hô ~"

"Tiết tháo vẫn còn!"

Từ Chí Ma thở phào một hơi, may mà lần này không phải là loại bảo vật kỳ cục như một trăm vạn cân nóng chảy kia.

Đạo cụ thẻ đặc biệt: Có thể mở ra 'Thực Vật Đại Chiến Thây Ma' phó bản có thưởng một lần.

Chú thích chi tiết: Chế độ cương thi vô hạn, phiên bản vô tận, cho đến khi không giữ vững được nữa thì thôi; cầm cự được càng lâu, phần thưởng càng cao.

"Ha-Ha, cái này có ý nghĩa đây."

Từ Chí Ma cảm thấy vô cùng thú vị, đặc biệt là khi nhìn thấy mấy chữ 'phó bản có thưởng', đôi mắt tham lam của hắn lập tức sáng rực lên, giống như hai chiếc bóng đèn tám trăm oát cỡ lớn, lại còn là loại có chức năng tăng cường độ sáng.

"Thứ này có thể kích hoạt bất cứ lúc nào phải không?"

Từ Chí Ma liếm môi, rất muốn thử ngay lập tức. Với 'Thực Vật Đại Chiến Thây Ma', hắn là một cao thủ, một cao thủ thuộc hàng tuyệt đỉnh.

Trước khi xuyên việt, Từ Chí Ma từng theo một đoàn làm phim cùi bắp ở Hoành Điếm, không đủ tiền thuê bối cảnh đàng hoàng, đi đóng vai phụ. Họ đến một vùng nông thôn hoang sơn dã lĩnh để quay bộ Phim Thần Kháng Nhật, và hắn ở lì đó ba tháng liền. Đại khái nội dung cốt truyện mà hắn nhớ được là lũ quỷ tràn vào một thôn làng, định làm nhục một thôn nữ 'tay trói gà không chặt', sau đó không biết cô thôn nữ ấy mở "hack" gì mà một mình tiêu diệt toàn bộ cả một đại đội, hơn mấy trăm tên quỷ...

Ở vùng hoang sơn dã lĩnh đó không có internet, Từ Chí Ma, một diễn viên đóng vai lính Nhật cùi bắp, cũng chẳng có cảnh quay nào đáng kể. Dù sao cũng chỉ vừa ra trận là bị "giây" ngay lập tức, rồi nằm rạp ra đất. Cả ngày rảnh rỗi, hắn chỉ chơi 'Thực vật đại chiến cương thi' – trò chơi offline này. Với chế độ Vô Hạn, hắn có thể dễ dàng cầm cự qua hàng trăm cửa ải.

"Keng, có thể kích hoạt bất cứ lúc nào."

Hệ thống trả lời: "Nhắc nhở, khi kích hoạt phó bản có thưởng 'Thực Vật Đại Chiến Thây Ma', đề nghị ngài mang theo ít nhất 10 trợ thủ."

"Trợ thủ!"

Từ Chí Ma nhíu mày, hệ thống đang trong quá trình nâng cấp, toàn bộ anh hùng đều không thể triệu hồi, hắn biết tìm trợ thủ ở đâu bây giờ?

Xem ra tạm thời chưa thể chơi được, Từ Chí Ma bất đắc dĩ nhún vai một cái, trước hết cất tấm đạo cụ thẻ đặc biệt đi, rồi bắt đầu quan sát tấm thẻ rút thưởng đặc biệt kia.

Thẻ rút thưởng đặc biệt: Có thể ngẫu nhiên rút thưởng một lần, có thể nhận được những điều bất ngờ, ngài có khả năng nhận được bảo vật không thể tưởng tượng nổi.

"Nhắc nhở, ngài có muốn sử dụng thẻ rút thưởng đặc biệt không?"

"Sử dụng, sử dụng ngay!"

Từ Chí Ma liên tục gật đầu. Rút thưởng là thứ hắn thích nhất, mỗi một kẻ lười biếng muốn làm giàu không cần nỗ lực đều ôm mộng phát tài nhờ rút thưởng. Từ Chí Ma không hề che giấu, hắn chính là một kẻ lười biếng vô sỉ như thế.

Khi Từ Chí Ma lựa chọn sử dụng, tấm thẻ trong tay hắn lập tức biến mất. Một tiếng 'Phanh' vang lên, cách đó 10 mét, một chiếc đĩa lớn xuất hiện trước mặt hắn. Chiếc đĩa được chia thành nhiều ô với các tỷ lệ phần trăm khác nhau, bên trong mỗi ô ghi các loại bảo vật khác nhau.

Vừa nhìn thấy những chữ trên chiếc đĩa lớn, Từ Chí Ma lập tức há hốc miệng. Một tiếng 'Răng rắc' vang lên, cằm hắn suýt nữa trật khớp. Cùng lúc đó, đôi mắt hắn bắt đầu bừng lên vẻ kích động và hưng phấn tột độ.

"Má ơi, cái gì mà nhiều thế này! Ta chỉ mới thăng cấp VIP2 thôi mà, có phải hơi quá điên rồ rồi không hả ta, ha ha ha..."

Chiếc đĩa lớn được chia thành bảy khối, trong đó mỗi khối hiển thị một loại bảo vật, theo thứ tự là: mười nghìn chiếc Oanh Tạc Cơ Dị Giới, mười nghìn chiếc máy bay chiến đấu Dị Giới, mười nghìn chiếc Xe Tăng Dị Giới, mười nghìn chiếc Xe bọc thép Dị Giới, mười nghìn khẩu pháo cỡ nhỏ Dị Giới, mười nghìn chiếc Xe ủi đất Dị Giới và mười nghìn chiếc Máy Kéo Dị Giới.

Mâm tròn được chia thành bảy khối, trong đó mười nghìn chiếc Máy Kéo chiếm ba mươi phần trăm diện tích, mười nghìn chiếc Xe ủi đất chiếm hai mươi phần trăm diện tích, còn lại mười nghìn chiếc Oanh Tạc Cơ, mười nghìn chiếc máy bay chiến đấu, mười nghìn chiếc Xe Tăng, mười nghìn chiếc Xe bọc thép và mười nghìn khẩu pháo cỡ nhỏ, mỗi loại chiếm mười phần trăm diện tích.

Đúng lúc này, trong tay Từ Chí Ma xuất hiện một cây phi tiêu do hệ thống đưa cho hắn.

Ngay lập tức, Từ Chí Ma hiểu rõ cái gọi là rút thưởng: chính là để hắn dùng phi tiêu bắn vào chiếc đĩa lớn, phi tiêu bắn trúng bảo vật nào thì hệ thống sẽ thưởng bảo vật đó cho hắn.

"Oa ha ha, phát tài rồi! Lão Tử lần này nhất định sẽ phát tài! Mười nghìn chiếc Oanh Tạc Cơ, mười nghìn chiếc máy bay chiến đấu, mười nghìn chiếc Xe Tăng, mười nghìn chiếc Xe bọc thép, mười nghìn khẩu pháo cỡ nhỏ, có mấy thứ này, Lão Tử còn không lên tiên được sao? Với những trang bị công nghệ cao phiên bản Dị Giới này, công thành đoạt đất, mở rộng cương thổ, nhất định sẽ đánh đâu thắng đó! Oa ha ha ha..."

Cầm phi tiêu, Từ Chí Ma cười điên dại với vẻ mặt "tiện nhân". Mâm tròn chỉ cách hắn mười mét, với nhãn lực và độ chính xác hiện tại của hắn, muốn bắn trúng chỗ nào là trúng chỗ đó, chuẩn xác tuyệt đối một trăm phần trăm.

Từ Chí Ma cầm phi tiêu, híp mắt nhìn những vật phẩm trên mâm tròn, cười đểu một lúc. Đang định chuẩn bị bắn thì đúng lúc này, mâm tròn bỗng nhiên quay tít, chuyển động nhanh chóng.

Các vật phẩm trên mâm tròn lập tức trở nên mờ ảo hoàn toàn.

"Trời ạ..."

Từ Chí Ma đang cầm phi tiêu, lập tức trợn tròn mắt, ngớ người ra.

Hóa ra là một cái đĩa quay xổ số!

Muốn gì bắn đó, đúng là mơ mộng hão huyền! Làm gì có chuyện tốt như vậy!

"Móa!"

"Hệ thống, bà nội ngươi!"

Sau nửa phút ngơ người, Từ Chí Ma với vẻ mặt bất đắc dĩ, lại chửi thề một tiếng. Ngay khi hắn chửi thề một tiếng, đĩa quay bắt đầu gia tăng tốc độ quay, dưới tốc độ xoay tròn cực nhanh, các vật phẩm trên đĩa quay hoàn toàn biến thành một vệt mờ, không thể nhìn rõ thứ gì nữa.

"Mẹ nó chứ... Lão Tử..."

Khóe miệng Từ Chí Ma giật giật, lại muốn chửi thề, nhưng cuối cùng vẫn cố nén lại. Hắn sợ nếu lại chửi, hệ thống sẽ biến mũi phi tiêu của hắn thành mềm nhũn, khiến hắn không thể bắn trúng được, thì lúc đó coi như hỏng bét thật sự.

Hắn tin tưởng, cái hệ thống vừa thích trêu ngươi lại vừa bốc đồng đó, thật sự có thể làm ra chuyện hố cha như vậy.

Không nhìn rõ gì cả, chỉ có thể đánh cược vận may!

Từ Chí Ma giơ cây phi tiêu, trong lòng bắt đầu thấp thỏm lo lắng, không còn tự tin. Nhưng hắn vẫn không chút do dự, dùng lực phóng một cây phi tiêu ra ngoài. Một tiếng 'Ba' vang lên, ghim thẳng vào đĩa quay.

"Oanh Tạc Cơ, máy bay chiến đấu, Xe Tăng, Xe bọc thép, pháo cỡ nhỏ, Oanh Tạc Cơ, máy bay chiến đấu, Xe Tăng, Xe bọc thép, pháo cỡ nhỏ..."

Khi phi tiêu ghim vào, chiếc đĩa quay đang xoay tròn nhanh chóng bắt đầu giảm tốc độ. Đôi mắt Từ Chí Ma trợn tròn như đèn lồng, chằm chằm nhìn vào đĩa quay, không ngừng hô lớn.

"Oanh Tạc Cơ, máy bay chiến đấu, xe tăng..."

Khi đĩa quay giảm tốc độ, những bảo vật trên đó dần dần hiện rõ. Tiếng la của Từ Chí Ma dần yếu đi, cho đến khi im bặt. Khuôn mặt hắn từ từ tối sầm lại.

"Mẹ nó..."

"Hệ thống, bà nội ngươi!"

Trên trán Từ Chí Ma hiện rõ ba vạch đen dài. Hắn im lặng nhìn vào đĩa quay, vẻ mặt ngây dại như mất hồn. Trong lòng hắn có một cảm giác bức bối khó chịu, như thể đang nhìn cả một bàn sơn hào hải vị nhưng trong chén lại được bưng ra một bát cứt.

Mỗi câu chữ trong bản dịch này đều thấm đẫm tâm huyết từ truyen.free.