(Đã dịch) Sử Thượng Mạnh Nhất Trở Về - Chương 117: Đào bảo
"Long Ưng tham gia, phẩm tướng ưu lương, mới từ vạn cổ lĩnh thu thập trở về Long Ưng tham gia, nhảy lầu giá lớn bán phá giá, chỉ cần 10 khối hạ phẩm linh thạch, 10 khối hạ phẩm linh thạch, còn chờ cái gì, mau tới tranh mua a. . ."
"Bảo vật mảnh vỡ, chân chính bảo vật mảnh vỡ, mới từ thượng cổ di phủ đào được bảo vật mảnh vỡ a. . ."
"Bán ra tuyệt thế bí kỹ, ngũ hoàng bên trong bạch hoàng sáng lập ra tuyệt thế bí kỹ, uy lực to lớn, hủy thiên diệt địa cũng là bình thường, giá trị bản thân phong phú cường giả mau tới. . ."
. . .
Vừa đặt chân xuống Độn Phong Điêu, Lưu Đạt Lợi đã bị tiếng rao hàng huyên náo làm giật mình. Ánh mắt anh như điện đảo qua con đường, rồi lại dở khóc dở cười khi nhận ra: trên con đường phồn hoa, vô số võ giả tu vi thấp đang bày hàng vỉa hè, cao giọng rao bán. Điều khiến anh ngạc nhiên nhất là, đám người này rao bán thứ gì cũng cố tình nói quá lên, làm cho người ta hoảng sợ.
Với vốn hiểu biết từ những cuốn sách cổ như «Địa Bảo Dị Chí», «Thiên Tài Tạp Ký» mà Lưu Đạt Lợi từng đọc, cùng tầm nhìn khoáng đạt từ kiếp trước, anh liếc mắt một cái đã nhận ra những món đồ trên sạp hàng này phần lớn đều là vật phẩm bình thường. Thậm chí có không ít võ giả vô lương còn lấy những khối kim loại, mảnh sứ vỡ không biết nhặt từ xó xỉnh nào đó ra, lừa người rằng đó là mảnh vỡ bảo vật.
Lưu Đạt Lợi nhíu mày: "Hứa đại ca, chẳng lẽ tất cả những món đồ trên sạp hàng này đều là vật phẩm phổ thông, thậm chí ngay cả địa bảo hạng ba cũng không xứng sao?"
Hứa Hán Văn đang sóng vai đi cùng Lưu Đạt Lợi, nghe vậy mỉm cười: "Cũng không hẳn là vậy. Lưu Đạt Lợi à, tuy những người bày hàng vỉa hè này đều là võ giả cấp trung hoặc thấp, và mặc dù hàng hạng ba cùng hàng giả chiếm đến chín phần chín, nhưng nếu cậu may mắn và có một con mắt tinh tường, vẫn có thể kiếm được đồ tốt, thậm chí không thiếu những vật phẩm cực kỳ trân quý."
"Ha ha, Lưu Đạt Lợi, ta vừa vặn muốn đến Kim Bảo Lâu để mua vài thứ vật liệu luyện chế kiếm khí. Hay là cậu đi cùng ta luôn nhé?"
Lưu Đạt Lợi trong lòng khẽ động. Ở kiếp trước, khi còn ở Chư Thần Đại Lục, anh cũng từng đến Kim Bảo Lâu. Thế lực thần bí này chuyên mua bán đủ loại thiên tài địa bảo, thậm chí còn từng đấu giá nhiều bảo vật quý giá, vô cùng lớn mạnh, chi nhánh gần như đã mở khắp Chư Thần Đại Lục. Tuy nhiên, vừa nghĩ đến những món đồ đắt đỏ bên trong Kim Bảo Lâu, anh liền lắc đầu:
"Thôi, tôi không đi đâu. Tôi vẫn muốn tự mình đi dạo một vòng ở đây."
"Cũng được, vậy chúng ta cứ hẹn trước khi mặt trời lặn sẽ tập hợp tại Xa Mã Hành cửa Bắc nhé! À mà, Lưu Đạt Lợi này, ở trong thành tuyệt đối không được tùy ý gây gổ với người khác, nếu không cho dù bị đội chấp pháp của Phiêu Miểu Tông chém giết thì cũng chỉ là chết vô ích thôi! Ngoài điều đó ra, thì ở đây không có quy tắc gì khác nữa cả." Hứa Hán Văn trịnh trọng dặn dò Lưu Đạt Lợi vài câu xong, liền vội vã tiến về Kim Bảo Lâu cách đó mấy con phố.
Đối với quy tắc do Phiêu Miểu Tông đặt ra, Lưu Đạt Lợi cũng thầm gật đầu. Là trung tâm giao dịch lớn nhất trong tám đảo — Phiêu Miểu Thành, nếu như ngay cả an toàn tối thiểu cũng không có, thì ai còn dám mang đồ quý hiếm ra giao dịch nữa? Mặc dù ra khỏi thành thì Phiêu Miểu Tông sẽ không quản, nhưng chỉ cần đủ khôn khéo và cẩn thận, vẫn có thể đảm bảo an toàn sau khi rời khỏi thành.
Chia tay Hứa Hán Văn xong, Lưu Đạt Lợi đầy hứng thú không ngừng lảng vảng quan sát từng sạp hàng vỉa hè. Trên sạp hàng, vật vô giá trị chiếm hơn năm phần, hàng tầm thường và hàng giả chiếm bốn phần chín, chỉ còn lại một phần rất nhỏ là những món đồ tốt có giá trị cao nhưng đang bị vùi lấp. Thứ mà Lưu Đạt Lợi muốn tìm đương nhiên chính là những món đồ tốt rất nhỏ kia.
Với tầm nhìn và kinh nghiệm vượt xa tu vi của mình, anh có chút tự tin.
Còn về những cửa hàng hai bên đường, Lưu Đạt Lợi thậm chí còn chẳng buồn bước vào. Những kẻ kinh doanh cửa hàng đều là những lão già tinh đời, cho dù có đi hết tất cả cửa hàng ở Phiêu Miểu Thành, cũng chưa chắc có được bao nhiêu cơ hội để kiếm được đồ tốt.
Đáng tiếc, vận may của Lưu Đạt Lợi dường như không mấy tốt đẹp, ròng rã nửa ngày trời, anh vẫn không phát hiện ra cơ hội nào để vớ bở.
Dưới ánh mắt không thiện cảm của chủ quán trên mặt đất, Lưu Đạt Lợi lại một lần nữa thất vọng đứng dậy, vỗ vỗ đôi chân hơi mỏi nhừ. Ánh mắt anh nhìn quanh tứ phía, đột nhiên dừng lại, đồng tử co rút mạnh, chăm chú nhìn về phía một sạp hàng cách đó không xa. Trên đó, một thanh niên võ giả với áo quần hoa lệ, vẻ mặt tuấn tú, đang cầm trên tay một mảnh vỡ màu đen to bằng hai ngón tay mà thưởng thức.
"Chẳng lẽ là. . ." Trong lòng Lưu Đạt Lợi chợt dấy lên kích động.
Một lão già thân mang áo da đen đứng phía sau thanh niên có thân phận có vẻ cao quý kia dường như cảm nhận được ánh mắt của Lưu Đạt Lợi, đột nhiên quay đầu lại. Ánh mắt sắc bén như lưỡi dao liếc nhìn khắp người Lưu Đạt Lợi một lượt, như thể người đồ tể đang đánh giá con vật sắp bị xẻ thịt, khiến Lưu Đạt Lợi lờ mờ cảm thấy mình như bị đối phương nhìn thấu tâm can.
Lưu Đạt Lợi không để lại dấu vết thu lại ánh mắt, giả vờ như mình chỉ tùy tiện liếc nhìn thoáng qua. Lão già áo bào đen dường như có chút nghi hoặc, nhưng thấy Lưu Đạt Lợi tự nhiên đứng dậy, ngồi xuống bên cạnh một sạp hàng khác, lão mới chậm rãi thu ánh mắt về.
"Lão già này. . . Tuyệt đối là tiểu bá chủ Tiên Thiên, hơn nữa hẳn là không thua kém Vu Độc – cường giả Tiên Thiên Đại Viên Mãn là bao! Xem ra, ở Phiêu Miểu Thành này, những người có thân phận cao quý quả nhiên không ít!" Lưu Đạt Lợi tùy tiện chọn đồ trên sạp hàng, nhưng trong lòng lại âm thầm kinh hãi.
Mặc dù quay lưng về phía thanh niên võ giả kia, linh giác của Lưu Đạt Lợi vẫn cẩn mật giám sát đối phương. Khi linh giác phát hiện thanh niên võ giả đó chỉ thưởng thức một lát, mặc kệ chủ sạp hàng thao thao bất tuyệt nói khoác, rồi sau khi đặt món đ�� xuống, khinh thường bỏ đi, Lưu Đạt Lợi mới thở phào nhẹ nhõm.
«Kiếm Giáp Phân Đỉnh Quyết» chính là công pháp đứng đầu nhất. Mặc dù linh giác của Lưu Đạt Lợi giám sát thanh niên võ giả, nhưng lão già áo bào đen lại không hề hay biết. Đây chính là công dụng thần diệu của công pháp đỉnh cấp.
Khi linh giác phát hiện thanh niên võ giả và lão già áo bào đen dần dần đi xa, Lưu Đạt Lợi giả vờ thất vọng, như vô tình đi đến sạp hàng mà thanh niên kia vừa ghé qua.
"Ài, vị công tử này, ngài đúng là đã đến đúng nơi rồi đó! Sạp hàng của tiểu nhân đây ngay cả ở Phiêu Miểu Thành cũng rất có tiếng tăm. Ba tháng trước, mới có một vị cao thủ nhặt được một món hời ở đây, mua được một bản bí kỹ truyền lại từ thời trung cổ. Tiểu nhân thấy ngài hồng quang đầy mặt, ấn đường phát tím, đây là dấu hiệu vận may đang tới rồi nha, nói không chừng ngài cũng có thể nhặt được vài món hời ở đây đó!"
Lưu Đạt Lợi mới vừa ngồi xuống, giả vờ như không có mục đích gì, còn chưa kịp mở miệng, thì lão già có nốt ruồi đen to ở khóe miệng, tu vi không quá Hậu Thiên tầng 4, đã thao thao bất tuyệt thổi phồng không ngừng.
"Công tử nhìn xem, cuốn «Linh Anh Hỗn La Quyền» này là tiểu nhân một tháng trước ngẫu nhiên tìm thấy trong một di phủ thượng cổ, tuyệt đối có rất lớn khả năng là bí kỹ thượng cổ. Ngài lại nhìn khối hỗn kim mảnh vỡ này, đây cũng là thứ phát hiện ở trong di phủ thượng cổ đó, rất có thể là mảnh vỡ bảo vật của cường giả thời thượng cổ đó nha. . ."
Liếc nhìn lão già nốt ruồi đen không ngừng từ sạp hàng đưa ra những mảnh kim loại cũ nát, những mảnh kim loại đen như mực, những dược thảo úa vàng, Lưu Đạt Lợi hận không thể đấm cho cái lão già mồm mép té nước này một cú.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép dưới mọi hình thức.