(Đã dịch) Sử Thượng Mạnh Nhất Trở Về - Chương 36: 3 chiêu
Sắc mặt Lưu Đình Hiển lúc trắng bệch lúc xanh mét, gằn giọng nói: "Đồ tạp chủng nhỏ mọn, ngươi có tài cán gì chứ? Chẳng qua là một tên phế vật, tưởng rằng dựa vào hai con khôi lỗi võ sĩ là có thể xưng vương xưng bá ư? Ngươi có dám một mình đấu với ta một trận không?"
Lưu Đình Hiển thừa hiểu, nếu Lưu Đạt Lợi dựa vào hai con khôi lỗi đó, ngay cả ông nội h��n cũng phải chịu thua. Vậy nên, chỉ có cách chọc giận Lưu Đạt Lợi, khiến hắn không dùng đến hai con khôi lỗi, rồi hắn sẽ dễ dàng đánh bại tên phế vật Hậu Thiên tầng bốn đó bằng chính tu vi của mình. Chẳng phải là dễ như trở bàn tay sao?
"Khôi lỗi võ sĩ vốn dĩ là một phần sức mạnh của võ giả. Cũng giống như với kiếm khí sĩ, nếu không sử dụng kiếm khí, thực lực sẽ giảm đi một nửa, liệu còn có thể gọi là kiếm khí sĩ nữa không? Chẳng khác nào đôi tay của con người, bảo ngươi chặt bỏ đi, ngươi có cam lòng không? Lưu Đình Hiển, ngươi đúng là vô sỉ hết chỗ nói! Lưu Đạt Lợi, tuyệt đối đừng để hắn lừa!" Lưu Đạt Lợi khẽ nhướng mày, vừa định đáp lời thì từ xa bỗng nhiên truyền đến một giọng nói đầy châm chọc.
Một thiếu nữ chừng mười bảy, mười tám tuổi, dung mạo tinh xảo, mặc bộ võ sĩ phục màu đỏ lửa bó sát người, với vẻ mặt đầy sát khí, bước tới phía Lưu Đạt Lợi. Theo sau cô là một thanh niên khoảng hai mươi tuổi, gương mặt cũng đầy vẻ tức giận.
"Lưu Như Nguyệt, Lưu Như Dương, ta còn chưa đi tìm phiền phức hai huynh muội các ngươi đâu. Đây là chuyện giữa ta và tên tạp chủng kia, các ngươi cũng muốn xen vào sao? Chẳng lẽ các ngươi dám công khai đối đầu với ông nội, cũng là tộc trưởng của các ngươi sao?" Lời nói của Lưu Như Nguyệt khiến sắc mặt Lưu Đình Hiển lúc trắng bệch lúc xanh mét, hắn nghiến răng nghiến lợi, hung dữ nhìn chằm chằm Lưu Như Nguyệt cùng Lưu Như Dương đứng sau lưng cô.
Lưu Như Nguyệt không thèm nhìn Lưu Đình Hiển, ngược lại bước đến bên cạnh Lưu Đạt Lợi, ánh mắt đầy quan tâm nhìn cậu rồi nói: "Lưu Đạt Lợi, trong tay hắn có thượng phẩm kiếm khí cao cấp, tu vi đã đạt tới Hậu Thiên tầng bảy, ngươi không phải là đối thủ của hắn đâu. Ngươi tuyệt đối đừng mắc mưu tên khốn này!"
Lưu Đạt Lợi vẻ mặt vô cảm liếc nhìn Lưu Như Nguyệt và Lưu Như Dương: "Các ngươi tới đây làm gì? Sao nào, muốn cùng ông nội các ngươi, một người đóng vai hiền, một người đóng vai ác để đối phó ta à?"
"Lưu Đạt Lợi, ông nội là ông nội, chúng ta là chúng ta. Ngươi đừng có không biết lòng tốt của người khác chứ. Cách làm của ông nội, huynh đệ bọn ta đã phản đối, thế nhưng... ông ấy là tộc trưởng mà, bọn ta cũng chẳng làm được gì!" Lưu Như Nguyệt vội vàng giậm chân một cái, vẻ mặt bất lực, đôi môi anh đào khẽ mím.
Dù vẫn giữ vẻ mặt vô cảm, Lưu Đạt Lợi trong lòng đã hiểu rõ. Chỉ là thủ đoạn "qua sông đoạn cầu" của Lưu Tề Khuyết thực sự quá mức ác liệt, khiến Lưu Đạt Lợi đã hoàn toàn thất vọng đau đớn. Cậu không muốn nói nhiều với Lưu Như Nguyệt và Lưu Như Dương, hai người cháu ruột của Lưu Tề Khuyết, mà quay sang, ánh mắt lạnh lùng nhìn chằm chằm Lưu Đình Hiển.
"Ngươi không phải muốn một trận chiến với ta sao? Được, ta sẽ chiều theo ý ngươi. Ta sẽ không dùng đến khôi lỗi kim nhân. Ta cũng muốn xem, nếu ta phế bỏ ngươi, tên Lưu Kình Trụ lão già kia sẽ phản ứng thế nào!" Nghĩ đến những lời uy hiếp của Lưu Kình Trụ tại Chính Khí điện sáng sớm hôm nay, trong lòng Lưu Đạt Lợi dấy lên sát ý.
"Lưu Đạt Lợi, sao ngươi lại không nghe lời khuyên chứ?" Lưu Như Nguyệt vội vàng túm lấy cánh tay Lưu Đạt Lợi, gương mặt xinh đẹp trắng bệch, lớn tiếng nói.
"Lưu Đạt Lợi, tuyệt đối đừng xúc động! Nếu không, ngươi cho dù chết dưới tay tên khốn Lưu Đình Hiển này, cũng sẽ là chết vô ích. Lưu Đình Hiển, nếu ngươi muốn chiến, hãy chiến với ta, Lưu Như Dương, thì hơn. Lấy lớn hiếp nhỏ, ngươi còn đáng mặt là con cháu Lưu gia sao?" Lưu Như Dương, với vẻ ngoài có chút chất phác, cũng vội vã, nghiêm nghị hét lớn vào mặt Lưu Đình Hiển.
Trên thực tế, Lưu Như Nguyệt và Lưu Như Dương là do Lưu Kình Trụ ra hiệu kết bạn với Lưu Đạt Lợi chỉ vài ngày sau khi cậu nhập chủ Thiên Kiêu viện. Hai huynh muội không giống Lưu Kình Trụ, một lão hồ ly đầy tâm địa gian giảo. Ban đầu tuy không tình nguyện, nhưng chỉ hai, ba ngày sau đã thực sự coi Lưu Đạt Lợi như đệ đệ ruột. Bởi vậy, hôm nay khi biết Lưu Đình Hiển khí thế hùng hổ kéo đến Thiên Kiêu viện, hai huynh muội liền lập tức nhận thấy sự không ổn và vội vàng chạy tới.
Lưu Đạt Lợi nhàn nhạt khoát tay: "Thôi đi, các ngươi không cần nói nhiều. Hắn đã muốn dạy dỗ ta, ta sẽ chơi tới cùng."
Lưu Đạt Lợi ngước đôi mắt lạnh lẽo nhìn Lưu Đình Hiển, giơ ba ngón tay lên, tuyên bố: "Ba chiêu! Trong vòng ba chiêu, nếu ta không phế được tu vi của ngươi, sẽ lập tức tự vẫn tại chỗ."
Lưu Đạt Lợi thầm nghĩ: "Cho dù lỡ miệng, không thành công phế bỏ ngươi, điều đó cũng chẳng sao. Dù sao mình có hai cỗ khôi lỗi. Dù mình không tuân thủ quy tắc thì đã sao? Kẻ yếu chỉ có thể phục tùng quy tắc, còn cường giả như ta, là người chế định quy tắc. Việc tuân theo hay không thì đâu phải chuyện của ta!"
"Hắc hắc hắc, Lưu Đình Hiển, ngươi, tên tiểu súc sinh này, kiếp trước ta không làm gì được ngươi, nhưng kiếp này ta đã định sẵn nghịch thiên quật khởi, há lại để ngươi lộng hành!"
"Ngươi cứ trở thành một trong vô số bàn đạp của ta đi!"
"Cái gì?" Huynh muội Lưu Như Nguyệt quá đỗi kinh hãi.
"Cuồng vọng, không biết sống chết."
"Một thứ như con sâu cái kiến, cũng dám nói trong vòng ba chiêu sẽ phế Đình Hiển thiếu gia, quả thật là huênh hoang tột độ."
"Không sai, ta thấy, Đình Hiển thiếu gia thậm chí chỉ cần nửa chiêu là có thể giết chết tên phế vật này."
"Đúng vậy, Đình Hiển thiếu gia vậy mà lại là đệ nhất cao thủ thế hệ trẻ tuổi của Lưu gia chúng ta, mới 22 tuổi đã đột phá Hậu Thiên tầng bảy. Hắn lại cuồng vọng đòi phế bỏ tu vi của Đình Hiển thiếu gia trong vòng ba chiêu, quả thật là muốn chết mà."
"Đúng đúng đúng, nếu không phải ba Ấu Sư của Trường Quân thành đều nhỏ hơn Đình Hiển thiếu gia một tuổi, thì bây giờ Trường Quân thành đã phải có bốn Ấu Sư rồi."
"Luận tu vi, Đình Hiển thiếu gia không hề kém cạnh ba Ấu Sư là bao."
"Luận thân phận, Đình Hiển thiếu gia cũng là cháu trai đường đường của Đại trưởng lão Lưu gia, không hề thua kém chút nào."
...
Đám hộ vệ và người hầu phía sau Lưu Đình Hiển lập tức xôn xao, đồng loạt lớn tiếng mắng nhiếc Lưu Đạt Lợi, như thể Lưu Đạt Lợi thực sự là một con sâu cái kiến có thể bị bọn chúng giẫm chết bất cứ lúc nào. Đương nhiên, cho đến lúc này, những lời bọn chúng nói cũng không sai. Dù sao tu vi của Lưu Đạt Lợi đã rõ ràng bày ra ở đó, đây là sự thật không thể chối cãi.
"Tốt! Tốt lắm! Cái tên tiểu tạp chủng không biết trời cao đất rộng nhà ngươi! Ta thật sự muốn xem, ngươi có trụ được ba chiêu của ta không." Lưu Đình Hiển sắc mặt đỏ bừng, tức giận đến tóc dựng ngược lên, gầm thét đầy nghiêm nghị.
Nghe những lời người hầu phía sau nói, hắn cũng thoáng thở phào nhẹ nhõm, rồi lập tức muốn chứng tỏ sự lợi hại của bản thân.
"Tiểu tạp chủng, chịu chết đi!" Lưu Đình Hiển vẻ mặt dữ tợn, trông khủng khiếp như một a tu la vừa bò ra từ Tu La giới. Nội khí điên cuồng bộc phát, thượng phẩm kiếm khí trong tay hắn, được nội khí quán chú, thậm chí còn tỏa ra huyền quang đen kịt nồng đậm.
Tất cả quyền lợi đối với bản dịch thuật này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.