(Đã dịch) Sử Thượng Mạnh Nhất Trở Về - Chương 420: Giết
Ngông cuồng!
Ngồi ở vị trí cao, gương mặt xinh đẹp của Minh Vô Song chợt biến sắc, sát khí sắc bén bất ngờ bùng phát.
Nàng rời khỏi chỗ ngồi, chỉ mấy bước đã đến trước mặt Lưu Đạt Lợi, lạnh lùng quát khẽ: "Từ trước đến nay chưa từng có ai có thể từ chối Lạc Hà tông, và ngươi, lại càng không thể!"
"Nhưng ta muốn thử xem!"
Lưu Đạt Lợi cười khẽ, chẳng hề bận tâm đến thái độ của nữ tử, ánh mắt anh bắt đầu lướt qua Minh Vô Song, cuối cùng dừng lại trên người Lưu Liệt đang ngồi ở ghế đầu.
"Minh Vô Song, năm sát thần kia là người của Lạc Hà tông cô à?"
"Không sai! Đây là một nguyên nhân khác mà bản Thiếu tông đến đây."
Minh Vô Song còn chưa dứt lời, đã bị một tràng cười lạnh ngắt ngang.
"Vậy thì, phụ thân đại nhân, người cũng cho rằng con nên gia nhập Lạc Hà tông sao?"
Ngồi ở vị trí cao, bị ánh mắt lạnh lùng ẩn chứa bao nỗi uất hận ấy nhìn chằm chằm, Lưu Liệt cảm thấy sau lưng mình ướt đẫm mồ hôi. Dù nhiều năm qua mối quan hệ cha con có xa lạ đến mấy, cũng chưa từng xảy ra tình huống như thế này. Trong khoảnh khắc, Lưu Liệt chợt hối hận hành động hôm nay. Song, khi nghĩ đến việc có thể thân cận với Lạc Hà tông sẽ mang lại đủ loại lợi ích cho Lưu gia, lập tức những suy nghĩ hỗn loạn kia đều bị gạt phăng khỏi đầu. Giờ phút này, ông ta có một sự kiên định không gì sánh bằng. Lưu Đạt Lợi cười lạnh một tiếng, ánh mắt dời về phía những vị tiền bối của sơn trang đang có mặt trong đại sảnh, hỏi: "Mọi người đều nghĩ như vậy sao?"
Ánh mắt anh lướt đến đâu, mọi người đều chậm rãi cúi đầu, không ai đáp lời. Một lát sau, tiếng cười ấy dần dần lớn hơn, cuối cùng hóa thành tràng cười điên dại, mà trong tiếng cười đó, sự bất lực cùng phẫn nộ ẩn chứa rõ ràng đến mức ai cũng có thể nhận ra.
Nghe tiếng cười như vậy, Minh Vô Song cũng phải nhíu chặt đôi mày thanh tú.
Cả đại sảnh im ắng đến lạ lùng, chỉ có tiếng cười ấy tiếp tục vang vọng không ngừng, khiến người ta cảm thấy vô cùng kiềm chế.
"Lưu Đạt Lợi!"
Đột nhiên, từ ngoài đại sảnh, một giọng nói lạnh lùng cất lên, phá tan bầu không khí trầm muộn trong phòng khách!
Mọi người quay đầu nhìn lại, một nam tử trẻ tuổi chừng mười tám tuổi, nhanh chân bước vào. Toàn thân nam tử được bao phủ bởi áo đen, toát ra một cỗ khí thế lăng liệt.
"Lưu Tuyên!"
Lưu Đạt Lợi xoay xe lăn, nhìn người thanh niên kia, ánh mắt anh lóe lên hàn quang, không những không giảm bớt mà còn tăng thêm.
"Lưu Tuyên bái kiến trang chủ, cùng chư vị trưởng lão và đường chủ." Người trẻ tuổi cung kính nói xong một câu, ánh mắt hắn liền đổ dồn vào Minh Vô Song. Lập tức, anh ta cũng giống như tất cả các đệ tử trẻ tuổi khác trong đại sảnh, chẳng hề che giấu chút cuồng nhiệt nào trong đôi mắt.
"Đạt Lợi biểu đệ, đã lâu không gặp." Một hồi lâu sau, Lưu Tuyên mới thu hồi ánh mắt, chầm chậm nhìn xuống thiếu niên áo trắng trên xe lăn. Điều khác biệt là, trong đôi mắt kia giờ đây ánh lên sát ý kinh người.
Cảm nhận được luồng khí tức đang lan tỏa, Lưu Đạt Lợi nhẹ nhàng lắc đầu, khinh thường cười một tiếng, rồi nhàn nhạt nói với Lưu Liệt: "Chuyện hôm nay, ta tạm thời xem như một trò hề, vậy cứ cho qua đi. Người hẳn phải biết, sự chịu đựng của ta đã không còn nhiều."
Những lời nói đầy kiên quyết ấy khiến tất cả mọi người trong đại sảnh đều cảm thấy bất lực. Thân thể Minh Vô Song hơi chấn động, nhưng chưa kịp hành động gì thì đã thấy nam tử tên Lưu Tuyên kia, như vô tình, chặn đường đi của Lưu Đạt Lợi. Cùng lúc đó, một tiếng quát chói tai trong trẻo cũng vang lên.
"Đạt Lợi biểu đệ, chẳng qua là gia nhập Lạc Hà tông thôi mà, có gì đáng để đệ phải tức giận đến vậy?" Lưu Tuyên vừa nói vừa cười lạnh.
"Cút!"
Sắc mặt Lưu Tuyên đại biến, nụ cười lạnh trên môi cũng dần đông cứng lại, hóa thành sát ý sắc bén. Bên ngoài cơ thể hắn, một vầng sáng vàng chói mắt nhanh chóng nổi lên.
"Cảnh giới Tụ Khí Nhất Trọng Thiên ư?"
"Quả nhiên không hổ là đệ nhất nhân thế hệ trẻ tuổi trong gia tộc! Chậc chậc, thành tựu này, dù nhìn khắp toàn bộ hoàng triều, cũng có thể coi là siêu quần bạt tụy!"
Nghe tiếng kinh hô của mọi người, sắc mặt Lưu Tuyên mới giãn ra, đẹp mắt hơn nhiều. Anh ta quay sang Lưu Đạt Lợi, ánh mắt ẩn chứa vài phần khiêu khích.
"Ta bảo ngươi cút, sao nào, không nghe rõ ư?"
Người khác không biết, nhưng Lưu Ngũ đứng phía sau lại nhận ra, thiếu gia nhà mình giờ đây đã thực sự nổi sát tâm, mặc dù anh ta không hiểu vì sao Lưu Đạt Lợi lại không thể chịu đựng được Lưu Tuyên đến vậy.
Cố nén lửa giận trong lòng, Lưu Tuyên cười nói: "Có thể gia nhập Lạc Hà tông là một cơ hội lớn để chấn hưng Lưu gia sơn trang, Đạt Lợi biểu đệ, đệ không thể phụ lòng hậu ái của trang chủ và Thiếu tông chủ!"
"Nói xong chưa?" Lưu Đạt Lợi nghiêng đầu nhìn đối phương. Thấy hắn vô thức gật đầu, Lưu Đạt Lợi bật cười, nụ cười vô cùng không kiêng nể gì, dường như mọi ấm ức chất chứa trong lòng đều biến mất sạch trong khoảnh khắc.
Sự khác thường của anh ta, khiến mọi người còn chưa kịp chú ý đến thì một âm thanh bình thản, lại vang vọng như sấm sét, bất ngờ cất lên!
"Lưu Ngũ, giết hắn!"
"Cái gì?" Đám người thất kinh.
Lời Lưu Đạt Lợi nói ra, Lưu Ngũ chưa từng có nửa điểm do dự. Ngay lập tức, anh ta như mũi tên, như điện xẹt lao đến trước mặt Lưu Tuyên, lập tức biến chưởng thành đao, xen lẫn một sợi khí lưu màu xanh nhạt, hung hăng bổ xuống bóng người phía trước.
"Cảnh giới Tụ Khí?"
Đồng tử mọi người co rụt lại! Cho dù là ở một thế lực lớn như Lạc Hà tông, một người tu luyện Tụ Khí ở tuổi mười bốn cũng là nhân tài hiếm có. So sánh dưới, vầng sáng trên đầu Lưu Tuyên liền trở nên ảm đạm rất nhiều.
"Lưu Ngũ, dừng tay!"
Từ bên cạnh, Lưu Liệt cùng mọi người lớn tiếng quát dừng, nhưng Lưu Ngũ dường như là người điếc, thế công càng trở nên hung hãn hơn.
"Đạt Lợi?" Ngược lại, Lưu Liệt và những người khác lại nhìn về phía thiếu niên trên xe lăn.
Trong lòng Lưu Đạt Lợi, dù gia tộc có lạnh nhạt với anh đến mức nào, anh vẫn có thể nhẫn nhịn. Bởi lẽ, một điều không thể chối bỏ là anh thuộc về Lưu gia, điểm này Lưu Đạt Lợi không thể thay đổi. Hơn nữa, anh còn có trách nhiệm bảo vệ Lưu gia sơn trang, không vì điều gì khác, chỉ vì những lời mẫu thân dặn dò trước lúc lâm chung.
Trong đại sảnh này, những vị trưởng bối Lưu gia đều biết Lưu Đạt Lợi không thể nào gia nhập Lạc Hà tông. Mặc dù là vậy, Lưu Liệt đã đại diện cho mọi người ép buộc và lợi dụng anh ta. Song, dù tức giận đến đâu, cuối cùng họ cũng chỉ có thể giữ trong lòng. Có lẽ họ có thể bày tỏ sự bất mãn bằng lời nói, nhưng không thể làm gì anh được.
Nhưng đối với Lưu Tuyên, anh lại có thể không kiêng nể gì cả, có thể phát tiết tâm tình trong lòng. Mỗi người đều có một giới hạn, Lưu Liệt có thể chạm vào, nhưng điều đó không có nghĩa Lưu Tuyên cũng có thể. Nếu đã không thể làm gì Lưu Liệt, vậy cứ để Lưu Tuyên gánh chịu cơn phẫn nộ của mình!
"Lưu Tuyên, chỉ trách ngươi quá không biết điều, mà lại đã được sống thêm năm năm rồi!"
Âm thanh tuy nhỏ, nhưng lại thản nhiên lọt vào tai mỗi người trong đại sảnh. Nghe được lời đó, Lưu Liệt và những người khác đều run lên trong lòng. Họ giờ mới thực sự nhận ra, Lưu Đạt Lợi đã động sát tâm thật rồi.
"Đại Nứt Chưởng!" Quát to một tiếng, nắm đấm Lưu Ngũ đột nhiên siết chặt, một luồng kình khí bén nhọn xé gió trầm thấp vang lên giữa không trung, rồi chợt giáng xuống lồng ngực Lưu Tuyên. Nhìn tư thế này, nếu trúng đòn, e rằng tính mạng Lưu Tuyên sẽ khó bảo toàn. Lưu Đạt Lợi đã nói muốn giết hắn, vậy thì Lưu Ngũ không thể không giết.
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc không tái bản dưới bất kỳ hình thức nào.