(Đã dịch) Sử Thượng Mạnh Nhất Trở Về - Chương 450: Đắc thủ
"Cảm ơn ngươi, nhân loại."
Bên ngoài sơn động, xác sói chất chồng, tiếng tru của đàn sói cũng vì thế mà liên tục không ngớt.
Nhìn Khiếu Nguyệt Lang Vương một lúc lâu, Trần Tử Nham khẽ thở dài, nói: "Ngươi không cần cảm ơn ta, bởi vì ta đến đây cũng có mục đích riêng."
Cái đầu lớn khẽ lắc, cơ thể nó khẽ nghiêng, thuận đà đứng dậy, dựa vào vách đá, Khiếu Nguyệt Lang Vương mới đứng vững được, cúi đầu nhìn đàn con đang nằm trong lòng rồi trầm giọng nói: "Những kẻ đến đây đều vì bản vương. Hãy hứa với bản vương, chăm sóc tốt chúng."
Lúc này, bầy sói con đã trầm tĩnh lại, không còn vẻ hoang dại như lúc trước. Mặc dù vẫn chưa hiểu tiếng người, nhưng dường như đã hiểu được lời trong lời nói, lập tức lại một lần nữa rên rỉ.
"Những việc này ta sẽ không làm đâu, cho nên vẫn là tự ngươi làm đi."
Nghe vậy, Khiếu Nguyệt Lang Vương khẽ giật mình, nói: "Thế nào, ngươi không muốn thân thể và Nội Đan của bản vương sao?"
"Muốn, đương nhiên là muốn, chỉ bất quá..." Trần Tử Nham đổi giọng, giọng điệu vô cùng kiên định, "Ta sẽ cho ngươi một cơ hội công bằng. Đợi khi thương thế của ngươi lành lặn, ngươi và ta sẽ công bằng một trận chiến!"
"Công bằng?" Không chỉ có Lang Vương, ngay cả Trần Ngũ cũng không khỏi ngẩn người. Trên thế giới này, có công bằng hay sao?
Trần Tử Nham cười khẽ, ánh mắt anh ta rơi xuống hai con sói non. Đột nhiên, Trần Ngũ cũng hiểu ra ý định của anh.
Khiếu Nguyệt Lang Vương là một cao thủ Ngự Không. Cho dù đang vô cùng suy yếu vì sinh con, nhưng nếu nó muốn đi, chỉ bằng đám người Vi Bách kia, không thể nào cản lại được. Nếu không phải vì nóng lòng bảo vệ con, sao lại có tình cảnh bi thảm như hiện tại?
Hoàn cảnh sống của Trần Tử Nham khi còn nhỏ, trước khi thể chất đặc biệt của anh bị phát hiện, cũng tương đối hạnh phúc. Nhưng đằng sau hai chữ hạnh phúc đó lại pha lẫn những cảm xúc khác. Chỉ có mẹ ruột của anh, cùng người mà bây giờ chẳng biết đang ở phương nào, mới là những người che chở anh trăm bề.
Giờ đây, những gì Lang Vương làm đã khiến Trần Tử Nham một lần nữa cảm nhận được tình thân sâu đậm ấy. Động vật còn có tình, lẽ nào hắn lại làm những chuyện hèn hạ kia sao?
Hồn phách của Khiếu Nguyệt Lang Vương, Trần Tử Nham tất phải có được, nhưng phải có được một cách quang minh chính đại, đường đường chính chính!
"Ngươi tên là Trần Tam?"
"Vãn bối Trần Tử Nham!"
"Ha ha!" Khiếu Nguyệt Lang Vương ngửa mặt lên trời cười dài một tiếng, "Không ngờ, bản vương lại có thể tìm thấy trong loài người một nam nhi chân chính như ngươi." Giọng nói chợt ngừng, sau một lát, chiến ý của Khiếu Nguyệt Lang Vương một lần nữa trỗi dậy trong cơ thể, tựa như được hồi sinh, nó hú dài: "Nếu thân thể bản vương khôi phục, thực lực đạt đến đỉnh phong, ngươi còn có ý chí chiến thắng nữa không?"
"Lòng tin, ta xưa nay chưa từng thiếu." Trong cơ thể Trần Tử Nham, cũng có một đạo chiến ý kinh thiên động địa bùng lên!
"Tốt, rất tốt!"
Khiếu Nguyệt Lang Vương cười dài không ngừng, đặt hai con sói non xuống đất. Nó chẳng hề lo lắng về hai con người đang rình rập ở đây, kéo lê thân thể mỏi mệt, chậm rãi đi đến bên cạnh hang núi. Một tiếng sói tru chói tai lập tức vang vọng khắp nơi như gợn sóng, lan tỏa ra bên ngoài.
Sau một lát, một vài con sói từ bên ngoài, như thiểm điện lướt đến, đứng ở ngoài sơn động. Khi chúng nhìn thấy Lang Vương suy yếu, cùng hai con người trong động, tia hung quang chợt lóe trong mắt chúng.
"Ngao ô!"
Trong tiếng kêu, những con sói kia lập tức an tĩnh lại, lẳng lặng lắng nghe mệnh lệnh của Lang Vương!
Trần Tử Nham khẽ cau mày. Mặc dù không hiểu tiếng sói, nhưng trên nét mặt Lang Vương, anh nhìn thấy một điều bất ổn. Hơn nữa, sau khi tiếng kêu của Lang Vương liên tục vang lên, ánh mắt những con sói kia nhìn anh đã hoàn toàn tiêu tán sát ý, thay vào đó là sự kính phục tột độ!
"Lang Vương..."
Đợi đến khi Khiếu Nguyệt Lang Vương ban xong mệnh lệnh, đàn sói lui về sau, Trần Tử Nham vừa mới cất tiếng gọi đã bị nó vẫy tay ngắt lời. "Bản vương từ khi sinh ra, trải qua nhiều năm, mới có được địa vị như bây giờ. Qua nhiều năm như vậy, đã thấy qua không ít cao thủ, dù là nhân loại hay yêu ma, đều chưa từng thấy kẻ nào chân tình như ngươi. Trần Tử Nham, ngươi là kẻ đầu tiên khiến bản vương phải nhìn bằng con mắt khác."
"Trần Tử Nham, bản vương cũng muốn cùng ngươi thống khoái một trận chiến, chỉ là vết thương trong cơ thể đã khó lòng hồi phục, không thể trụ được bao lâu nữa. Ngươi hãy hứa với bản vương chăm sóc hai đứa bé, còn những thứ khác, cứ việc lấy đi!"
Trần Tử Nham sửng sốt, nói: "Lang Vương, chỉ cần sinh cơ không đứt đoạn, với khả năng của ngài, chẳng phải có thể hồi phục ư?"
Khiếu Nguyệt Lang Vương thở dài, khó giấu nổi vẻ cô độc, nói: "Theo lẽ thường, sinh cơ không đứt đoạn, chỉ cần đạt tới cảnh giới Tiên Thiên, nếu không có ngoại lực quấy nhiễu, sẽ có ngày hồi phục như ban đầu. Thế nhưng yêu thú không thể sánh với nhân tộc và ma tộc. Trước khi có thể hóa hình, sinh cơ chỉ có thể duy trì năng lượng tuần hoàn. Huống hồ, hơn mười kẻ tự bạo đã chấn thương ngũ tạng lục phủ của bản vương..."
"Lang Vương..." Mắt Trần Tử Nham tối sầm. Hai bên, một là người, một là yêu, trời sinh đối lập, nhưng bởi vì tình cảm chung đó, lại sinh ra cảm giác xót xa. Giờ khắc này, anh lại có cảm giác không đành lòng cứ thế bỏ đi.
"Trần Tử Nham, trước khi chết, có thể nhận biết một nhân loại kiệt xuất như ngươi, cũng coi như đã giảm bớt rất nhiều tiếc nuối trong lòng bản vương. Võ đạo tu luyện vốn là nghịch thiên mà đi, lẽ nào ngươi còn chưa ngộ ra điều này?"
Trần Tử Nham toàn thân chấn động. Anh không ngờ, chỉ một hành động trong chốc lát mà không chỉ khiến Lang Vương bỏ đi lòng thù địch bẩm sinh đối với anh, mà còn đối đãi anh như một bậc trưởng bối.
"Lang Vương yên tâm, chỉ cần Trần Tử Nham còn sống, nhất định sẽ che chở chúng lớn lên, phục hưng Khiếu Nguyệt Lang tộc!"
"Tốt, đã như vậy, tâm nguyện duy nhất của bản vương đã thành, ngươi động thủ đi!" Khiếu Nguyệt Lang Vương cười lớn, trong sự hào sảng cũng xen lẫn nỗi cô đơn và nhớ nhung sâu sắc.
"Thất lễ rồi." Trần Tử Nham chắp tay, trầm giọng nói: "Thứ ta cần là hồn phách của Lang Vương!"
"Hồn phách?" Khiếu Nguyệt Lang Vương ngẩn người, chợt khó hiểu nói: "Hồn phách tuy rất quan trọng vì là căn bản của vạn vật, nhưng lại chẳng có mấy tác dụng đối với kẻ khác. Trừ phi ngươi là Luyện Đan Sư, nếu không hồn phách của bản vương chẳng thể sánh bằng Nội Đan và cả bộ thân xác này."
Nghe vậy, Trần Tử Nham nghiêm mặt nói: "Do nguyên nhân thân thể ta, hồn phách không được toàn vẹn. Ngẫu nhiên đạt được một bộ công pháp thần bí, cần hấp thu hồn phách để bù đắp, Lang Vương ngươi vừa vặn phù hợp yêu cầu của ta."
"Tùy ngươi, ngươi muốn làm sao thì làm vậy đi." Khiếu Nguyệt Lang Vương lắc đầu, cực kỳ không quan tâm nói: "Dù sao cũng là thân thể trước khi chết, cứ giày vò đi." Nói xong, nó cũng có cảm giác nhẹ nhõm, dù sao ai cũng không muốn nhìn thấy thân thể của mình bị chia cắt tan hoang.
Lại lần nữa ngắm nhìn hai con sói non thêm vài cái, đem tia tiếc nuối cuối cùng tan vào hư vô, nghiêm mặt nói: "Trần Tử Nham, bắt đầu đi. Ngươi đã hứa với bản vương, đừng thất tín."
"Lang Vương yên tâm!"
Lời nói dõng dạc, đầy kiên định! Khiếu Nguyệt Lang Vương nghe rõ ràng, nỗi luyến tiếc ẩn giấu trong ánh mắt hoàn toàn tan biến vào hư không. Nó đứng vững thân thể, bỗng nhiên giữa không trung, đứng thẳng như một con người, rồi hai tay khẽ động, kết một đạo pháp ấn cổ quái. Sau một lát, một cỗ khí tức đáng sợ lập tức từ giữa mi tâm nó bùng lên mà hiện ra.
Dù bị thương nặng đến đâu, chỉ cần không công kích đến linh hồn, thì hồn phách sẽ hoàn mỹ vô khuyết, không có mảy may khuyết điểm.
Vào khoảnh khắc luồng linh hồn lực mạnh mẽ kia tuôn ra, thân thể Khiếu Nguyệt Lang Vương tàn lụi nhanh chóng với tốc độ mắt thường có thể thấy được. Đó không phải đơn thuần là linh hồn lực, mà là toàn bộ hồn phách của Lang Vương.
Một ảnh ảo từ đỉnh đầu Lang Vương chậm rãi hiện ra. Trong chốc lát, ảo ảnh kia dần dần hiện rõ, cuối cùng biến thành một hình ảnh giống hệt bản thể của Lang Vương. Cái đầu sói khổng lồ, hư ảo đó khẽ rung lên, phát ra tiếng kêu y hệt lúc trước.
"Trần Tử Nham, chuyện này giao cho ngươi. Dung hợp hồn phách của bản vương, nói theo một cách khác, ngươi cũng sẽ là một người thừa kế của bản vương. Vậy về sau, không chỉ những con sói của bản vương, mà cả toàn bộ Khiếu Nguyệt Lang tộc này, ngươi cũng phải hao tâm tổn trí chăm sóc."
Trần Tử Nham khẽ gật đầu. Cho dù Lang Vương không nói, anh cũng sẽ không bỏ mặc. Chuyện này chẳng liên quan đến trách nhiệm, mà chỉ đơn thuần là sự cảm động!
Anh hít thở sâu, nguyên khí trong cơ thể nhanh chóng tuôn ra từ đan điền. Đợi đến khi tâm thần hoàn toàn yên tĩnh, một luồng linh hồn lực thoát ra khỏi cơ thể, cuối cùng xoay quanh trên lòng bàn tay Trần Tử Nham.
"Tiểu tử này linh hồn lực lại cường đại đến vậy, khó trách tuổi còn nhỏ mà đã đạt tới cảnh giới mà người thường cả đời cũng khó đạt được." Ảnh ảo giữa không trung tặc lưỡi, có chút kinh hãi nói.
Với cảnh gi���i của Khiếu Nguyệt Lang Vương, trong tình huống Trần Tử Nham không hề giấu giếm, nó tự nhiên có thể rõ ràng dò xét ra thực lực chân chính của anh.
Vài phút đồng hồ lặng lẽ trôi qua. Trần Tử Nham mở mắt, giờ phút này anh tựa như một lão tăng, nhất cử nhất động đều ẩn chứa một quỹ tích khó lường.
Ngay cả Khiếu Nguyệt Lang Vương cũng không hiểu nổi ấn quyết trong tay Trần Tử Nham lúc này!
Hai tay anh nhanh chóng huy động. Khi tốc độ đạt tới mức cực hạn, lòng bàn tay như thiểm điện lao vào luồng linh hồn lực đang xoay quanh trước ngực mình. Ngay lập tức, luồng linh hồn lực bao trọn lấy đôi tay hắn, như thể đã hoàn toàn dung hợp vào lòng bàn tay.
"Lang Vương, thật có lỗi!"
Cái đầu ảo khẽ gật đầu, ánh mắt đó, đúng là pha lẫn một tia cổ vũ!
Trần Tử Nham lập tức hiểu ý nghĩa chứa đựng trong ánh mắt này, không còn chút chần chừ nào. Bàn tay ẩn chứa linh hồn lực cường đại của anh vung ra về phía hồn phách Khiếu Nguyệt Lang Vương giữa không trung.
Trong thiên địa, một trận chấn động kịch liệt, mà lại đột ngột xuất hiện một luồng hấp lực mạnh mẽ, khiến hồn phách Khiếu Nguyệt Lang Vương chẳng hề kháng cự mà thuận theo luồng hấp lực kia tiến vào trong lòng bàn tay Trần Tử Nham.
Hồn phách ly thể, Khiếu Nguyệt Lang Vương từ đây sinh cơ đã đứt. Thân thể cao lớn của nó cũng vô lực ngã ngửa trên mặt đất, phát ra tiếng động lớn.
Hai con sói non cũng phát giác được mẹ chúng rời xa, lập tức kêu rên thảm thiết, hai dòng nước mắt cứ thế tuôn ra từ đôi mắt nhỏ.
"Lang Vương, như lời ngài nói, ta nhất định sẽ giúp ngài hoàn thành!"
Đối với hồn phách khổng lồ kia, Trần Tử Nham khẽ nói một tiếng, chợt quát lên: "Trần Ngũ, dẫn chúng nó ra ngoài!"
"Vâng, thiếu gia!"
Ôm hai con sói non, Trần Ngũ sải bước ra khỏi sơn động, sau đó ngồi khoanh chân trước cửa hang, một thanh trường kiếm cắm đứng trước người. Cả người cảnh giác như chim ưng, dõi mắt ra phía ngoài.
"Lang Vương, ta muốn bắt đầu. Từ nay về sau, sinh mệnh của ngài sẽ được ta tiếp nối, ta chính là sự tiếp nối của ngài."
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được xây dựng từ niềm đam mê văn học và sự trân trọng từng câu chữ.