(Đã dịch) Sử Thượng Mạnh Nhất Trở Về - Chương 589: Đắng chát
Kình khí mạnh mẽ, nếu bị đánh trúng trực diện, hai người ắt hẳn khó thoát khỏi cái chết!
Đúng lúc kình khí sắp đánh trúng hai người Lưu Đạt Lợi, từ xa vọng lại tiếng của Lưu Ngũ.
"Là ai?" Giọng nói nghe còn rất trẻ, hiển nhiên tuổi không lớn lắm. Trong khắp Diệu Nhật hoàng triều, người có thể thắng được Minh Vô Song cùng thế hệ chỉ đếm trên đầu ngón tay. Minh Sâm không tin có kẻ nào có thể xông vào Lạc Hà tông mà bắt được Minh Vô Song. Tuy nhiên, hắn lại không dám đánh cược. Ngay lập tức thu kình khí lại, xoay người nhìn về phía nơi phát ra âm thanh.
Lần này, hắn quả thực đã thành công. Từ xa, một bóng người áo xanh, tay cầm thanh trảm đao sắc bén, đang nhanh chóng tiến đến cùng với một cô gái xinh đẹp. Cô gái đó không ai khác chính là Minh Vô Song!
"Thả Vô Song ra!" Minh Sâm quát chói tai. Ngày hôm nay, không chỉ Lạc Hà tông bị phá hủy tan hoang, mà con gái hắn, thiếu chủ đường đường của Lạc Hà tông, lại bị bắt đi ngay trong tông môn. Lửa giận trong lòng hắn không thể nào hình dung!
Bóng người kia phớt lờ, nhanh chóng lao đến trước mặt hai người Lưu Đạt Lợi, vội vàng hỏi: "Thiếu gia, các ngươi không sao chứ?"
"Lưu Ngũ?" Lưu Đạt Lợi cười khổ.
"Cứ rời khỏi đây đã rồi tính!"
"Thả con gái của ta ra!" Minh Sâm lách người xông tới.
"Nếu không muốn nàng phải chết, thì ngoan ngoãn lui ra sau!" Lưu Ngũ khẽ động bàn tay, thân đao lập tức cứa một vết máu rõ ràng trên cổ Minh Vô Song. H��n nhìn Minh Sâm, cười lạnh nói.
"Tiểu quỷ, nếu Vô Song mà có chút thương tổn nào, bản tông sẽ khiến ngươi chết không có đất chôn!" Bước chân Minh Sâm lập tức dừng lại, chợt hung tợn gầm lên.
Lưu Ngũ phớt lờ hắn, thận trọng lùi dần về hướng xuống núi. Thân đao lạnh lẽo gác trên cổ trắng ngần của Minh Vô Song, như một lời cảnh cáo rõ ràng dành cho Minh Sâm.
Minh Sâm bất lực, không còn cách nào khác, đành phải theo sát phía sau.
"Minh tông chủ, người cứ về đi. Chờ chúng ta an toàn rồi, sẽ tự khắc thả Minh Vô Song. Người cứ bám riết thế này, chẳng lẽ muốn đi theo chúng ta cả đời sao?"
"Ngươi...!" Minh Sâm giận dữ.
"Cha, người cứ về trước đi, bọn chúng không dám giết con đâu." Minh Vô Song khẽ ngẩng đôi mắt lên, thản nhiên nói.
"Vô Song?"
"Về đi!" Minh Vô Song khẽ cười, nụ cười ẩn chứa chút đắng chát.
Nghe vậy, Minh Sâm trầm mặc một lát, đành phải ngừng lại, nhìn ba người kia, quát lạnh: "Hy vọng các ngươi nói lời giữ lời, bằng không, với sự rộng lớn của hoàng triều này, sẽ không còn chỗ dung thân cho các ngươi đâu."
Nghe lời này, Lưu Đạt Lợi quay phắt người lại, nói: "Minh Sâm, giữa ta và ngươi, chắc chắn sẽ còn có một trận chiến nữa, hãy đợi đấy!"
"Lưu Đạt Lợi?"
Hất tay lên, Lưu Đạt Lợi không màng đến lời Minh Vô Song vội vã nói, không hề ngoảnh đầu lại, thân hình như tia chớp bay vút xuống núi.
Xuống đến chân núi, bốn người chui vào một khu rừng gần đó, men theo dãy Mang Sơn Mạch, nhanh chóng tiến về nơi xa hơn.
Ba tiếng sau, cảm thấy đã đi đủ xa, theo hiệu lệnh của Lưu Đạt Lợi, Lưu Ngũ mới buông Minh Vô Song ra.
"Lưu Đạt Lợi?" Sau khi được thả, Minh Vô Song không rời đi ngay, mà nhìn chằm chằm vào người thanh niên kia. Một lúc lâu sau, nàng mới trầm giọng nói: "Chuyện này không thể vãn hồi được sao?"
Liếc nhìn một cái, Lưu Đạt Lợi thản nhiên nói: "Minh Vô Song, ngươi thông minh như vậy, cam tâm để Lưu Ngũ cưỡng ép mình, nghĩ rằng lần này có thể đổi lấy ân tình của ta. Ta không thể tin, ngươi thật sự không nhìn thấy con đường phía trước sao?"
"Chính vì nhìn thấy, nên ta mới làm vậy. Lưu Đạt Lợi, ngươi hãy rời khỏi Diệu Nhật hoàng triều, đừng bao giờ quay về nữa." Trên gương mặt xinh đẹp ẩn hiện chút u ám, Minh Vô Song lắc đầu thở dài.
Lưu Đạt Lợi cười lạnh nói: "Ngươi cho rằng điều đó có thể sao? Ngươi lên Lưu gia sơn trang khiêu khích, khiến ta phải tham gia đại hội anh hùng đó; trong núi hoang, trưởng lão Lạc Hà tông của ngươi truy sát ta; trong Đế Cánh Thành, Minh Lôi truy sát; và cả chuyện ngày hôm nay. Minh Vô Song, nếu không phải vì đủ mọi chuyện, thì hôm nay người nói chuyện với ngươi đã là một người chết. Ta tự nhận chưa từng có ý định đối đầu với Lạc Hà tông của ngươi, tất cả đều là do các ngươi bức ép!"
Giọng điệu khựng lại, Lưu Đạt Lợi tiếp tục nói: "Cho dù ta bỏ qua những chuyện này, Minh Sâm cũng sẽ không buông tha ta. Ngươi thân là thiếu chủ Lạc Hà tông, ắt sẽ hiểu rõ, những hành động gần đây của tông môn chính là nhắm vào ta."
Hất tay lên, không cho Minh Vô Song nói tiếp, Lưu Đạt Lợi nói: "Trở về đi, ân tình của ngươi, ta chỉ có thể giấu trong lòng." Nói xong, hắn gật đầu với hai người kia, rồi ba người chui sâu vào rừng cây. Không lâu sau, tiếng bước chân cũng dần tan biến, không còn nghe thấy nữa.
Minh Vô Song thất vọng và mất mát, ánh mắt phức tạp nhìn về hướng ba người biến mất, cuối cùng bất đắc dĩ bay về phía Lạc Hà tông.
Lạc Hà tông lúc này, đã không còn uy nghiêm như xưa, chỉ còn lại những bức tường đổ nát và cảnh hoang tàn.
Đứng giữa phế tích, lạnh lùng nhìn vô số đệ tử đang thu dọn, lửa giận bùng lên trong mắt Minh Sâm.
"Cha!"
"Vô Song, làm như vậy, ngươi có xứng đáng với các vị tổ tiên Lạc Hà tông không?" Minh Sâm không quay người lại, nhưng giọng nói vô cùng âm trầm.
Minh Vô Song nhẹ nhàng thở dài, nói: "Cha, lần này, là người sai rồi."
"Một trận chiến hôm nay đã khiến Lạc Hà tông bị phá hủy nặng nề đến vậy, người vẫn chưa hiểu ra sao?"
"Chính vì đã hiểu, nên hai người đó phải chết!" Minh Sâm đột ngột quay người lại, quát lạnh: "Thả hai người đó, ngày sau sẽ ra sao, chẳng lẽ ngươi không rõ ư?"
Minh Vô Song khẽ cười, nói: "Có lẽ vì tình cảnh ngày hôm nay, ngày sau Lưu Đạt Lợi sẽ nương tay. Cha, người không biết đâu, dù người có giết chết hai người Lưu Đạt Lợi, cũng chẳng có tác dụng gì."
"Ồ, nói sao cơ?" Minh Sâm nhíu mày hỏi.
"Kẻ đã cưỡng ép con, tên Lưu Ngũ, là một gã tùy tùng bên cạnh Lưu Đạt Lợi. Hắn, với thực lực hôm nay, đã đạt đến Ngưng Thai tam trọng thiên."
Nghe vậy, Minh Sâm cơ thể khẽ chấn động. Tu vi này tuy không quá đ��ng sợ, nhưng thiên phú của hắn lại kinh người.
"Với tình cảnh hôm nay, con nghĩ sau này Lưu Đạt Lợi sẽ biết chừng mực hơn khi làm việc. Cha, hãy đối xử tử tế với người của Lưu gia, cũng có thể tránh được một trận ác chiến!" Nói xong, Minh Vô Song nhẹ nhàng rời đi.
"Đối xử tử tế với người của Lưu gia?" Minh Sâm khẽ cười, rồi bật cười thành tiếng, cuối cùng cười lớn không ngừng!
Toàn bộ sự việc diễn ra ngày hôm nay đều được Lưu Liệt, người đang ẩn mình trong một ngóc ngách nào đó của Lạc Hà tông, thu vào trong đồng tử. Giờ phút này, đôi mắt ấy trông vô cùng mệt mỏi, cả người hắn cũng trở nên già nua lạ thường!
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin đừng quên sự góp sức của những người đã mang đến câu chuyện này.