Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sử Thượng Mạnh Nhất Trở Về - Chương 616: Sơn cốc

"Có ta Trần Tử Nham một mình là đủ!"

Tiếng gào như sấm rền, khiến không gian đìu hiu nơi đây dậy lên từng đợt sóng ngầm vô hình, cuồng phong gào thét, khiến bảy người Mạc Phương không khỏi rúng động tâm can!

Khí phách ngút trời này, khiến vô số người khó lòng sánh kịp!

Bảy người Mạc Phương nhìn nhau, ánh mắt ai nấy đều lộ vẻ bất đắc dĩ, không hề che giấu. Dù có lẽ họ đã sớm đoán được đáp án, nhưng câu trả lời này vẫn khiến người ta phải kinh ngạc.

"Tiểu huynh đệ, ngươi bảo trọng đi!" Mạc Phương vỗ vỗ vai Trần Tử Nham, nói, trong giọng nói không hề có chút thất vọng.

Điều này khiến Trần Tử Nham thêm phần quý mến. Bất kể thế nào, hành xử đúng mực như vậy, mặc dù ở hoàng triều, người này không được coi là nhân vật lớn, nhưng có được chính khí như vậy đã đủ để khiến người ta tôn kính.

Nhẹ gật đầu, Trần Tử Nham mặt hướng vô tận phần mộ, xoay người cung kính cúi lạy ba lần. Những tiền bối này, phần lớn vô danh, nhưng lại có thể làm được những điều ấy, nguyên nhân sâu xa bên trong thì không ai hay, dù sao cũng xứng đáng với sự cung kính của Trần Tử Nham.

Hành động ấy cũng khiến bảy người Mạc Phương trong lòng vui mừng không ít. Nơi tiền tuyến này vốn là một Vùng Đất Chết, hằng năm, số cao thủ t‌ử trận nhiều không kể xiết. Chưa hẳn ai cũng một lòng vì hoàng triều, nhưng trong thâm tâm mỗi người đều có chung một suy nghĩ, đó là sau khi chết, có thể nhận được sự công nhận từ người khác.

Ở cái tuổi của Trần Tử Nham, cái độ cao mà hắn muốn vươn tới có lẽ là nơi mà mọi người thậm chí không có tư cách để ngưỡng vọng. Thế mà một người như vậy lại có thể giữ được tâm tính bình thản, không một chút kiêu ngạo hay kiệt ngạo, thật sự đáng quý.

"Tử Nham huynh đệ, thung lũng T‌ử Vong nguy hiểm trùng điệp, ngươi hãy bảo trọng nhé!" Một người tiến tới, cười nói.

"Mọi người cũng vậy, hy vọng khi ta trở về, vẫn có thể thấy mọi người ở tiền tuyến." Trần Tử Nham khẽ dừng ánh mắt, nán lại trên thân vị cao thủ Lạc Hà tông kia thêm vài giây.

"Ha ha!" Mạc Phương cười một tiếng, nói: "Tiểu huynh đệ, về thung lũng T‌ử Vong này, các ngươi hiểu được bao nhiêu?"

Nghe vậy, ba người đều lắc đầu.

"Thung lũng T‌ử Vong, chia làm ba tầng: ngoại cốc, trung cốc và nội cốc." Mạc Phương nói: "Những gì chúng ta thường tiếp xúc đều là các cao thủ ở ngoại cốc."

Trần Tử Nham hơi kinh hãi, nói: "Ngoại cốc đã có Ngự Không cao thủ tồn tại, chỉ riêng ngoại cốc thôi. Vậy trung cốc và n��i cốc, chắc hẳn Địa Huyền cao thủ, thậm chí cả Nhân Hoàng cao thủ, cũng có thể được trông thấy?"

"Cái này chúng ta cũng không rõ ràng." Mạc Phương nói: "Từ trước đến nay, những xung đột với tiền tuyến phần lớn là do cao thủ ngoại cốc gây ra. Chỉ có những người này mới có hứng thú với hoàng triều. Còn hai tầng cốc bên trong đều là những lão yêu quái ẩn cư, các cao thủ chân chính. Mục tiêu của họ là làm sao để tiến thêm một bước, tài nguyên hoàng triều ta phần lớn đều chẳng lọt vào mắt họ. Đương nhiên, nếu có bảo bối xuất hiện, đám lão yêu quái này cũng sẽ ra tay."

"Bởi vậy, ở tiền tuyến, chỉ cần có một Ngự Không cao thủ tọa trấn là đủ. Lỡ có cao thủ mạnh hơn xâm phạm, toàn bộ hoàng triều e rằng cũng chỉ có Lạc Hà tông và hoàng thất phương Đông mới có thể ứng phó, bởi vậy, thành này cũng không quá khó giữ."

"Đa tạ Thành chủ đã chỉ điểm." Trần Tử Nham ôm quyền nói: "Chư vị, xin cáo từ."

"Cáo từ!"

Nhìn theo bóng ba người dần khuất xa, chẳng bao lâu sau, Mạc Phương cười khổ một tiếng, nói: "Lâm Viễn, Lạc Hà tông của ngươi phen này e rằng gặp nạn rồi."

Nghe thấy lời ấy, vị cao thủ Lạc Hà tông kia bất đắc dĩ gật đầu, nói: "Chỉ hy vọng người này tâm tính có thể nhu hòa một chút, đừng có mà chém tận g·iết tuyệt Lạc Hà tông của ta!"

"Lâm Viễn, hy vọng điều này, thà rằng ngươi hãy cầu xin tông chủ nhà ngươi, thường ngày làm việc đừng quá tàn nhẫn. Chuyện của Trần Tử Nham, người qua đường trong hoàng triều ai nấy đều rõ, đúng sai đều tự lòng họ quyết định."

Trên đại bình nguyên hoang vu, ba người vội vã lên đường. Trên đường đi, thỉnh thoảng lại bắt gặp những bộ hài cốt vương vãi, khiến thung lũng T‌ử Vong sắp tới càng thêm lạnh lẽo rợn người.

"Tử Nham, sau khi đến thung lũng có tính toán gì?"

Đột nhiên, Trần Tử Nham nói: "Lạc Hà tông thế lớn, ngay cả khi ba chúng ta sau này có thực lực sánh ngang với Minh Sâm, e rằng cũng rất khó mà một đòn hủy diệt. Chúng ta lại không đủ nhân lực, mà trong thung lũng T‌ử Vong lại có rất nhiều kẻ liều mạng. Nếu có cơ hội, nên chiêu mộ thêm những người đáng tin cậy, để chuẩn bị cho tương lai."

Trần Tử Vi cười nói: "Vậy cũng tốt, giao cho ta đến xử lý, quản lý một tông phái, ta có kinh nghiệm."

Trần Tử Nham ngạc nhiên, nói: "Nếu muội phân tâm làm những việc này, thời gian của muội sẽ bị chiếm mất rất nhiều."

"An tâm đi, Liên Hoa tông mấy năm qua, ta cũng đâu có quản lý nhiều đâu." Trần Tử Vi cư��i một tiếng, thoáng chốc sắc mặt có chút ảm đạm.

Thấy thế, Trần Tử Nham trầm giọng nói: "Tỷ, tỷ cứ yên tâm, sẽ có một ngày, Liên Hoa tông sẽ lại tái xuất tại hoàng triều, những tỷ tỷ ấy cũng sẽ lại được hầu cận bên cạnh tỷ."

"Ta tự nhiên là tin tưởng đệ." Trần Tử Vi muốn nói rồi lại thôi, trong lòng khẽ than thở một tiếng, trên mặt lại nở một nụ cười thật tươi. "Tử Nham, theo như lời Mạc Phương nói, ở ngoại cốc của thung lũng T‌ử Vong, kẻ mạnh nhất cũng chỉ là Ngự Không cao thủ. Như vậy, cơ hội của chúng ta cũng sẽ lớn hơn rất nhiều. Khi tìm được một nơi thích hợp, đệ hãy chuyên tâm tu luyện, những việc khác cứ giao cho ta và Trần Ngũ."

"Thung lũng T‌ử Vong đến rồi." Chỉ tay về phía trước, Trần Ngũ đột nhiên nói.

Hai người ngừng trò chuyện, phóng tầm mắt nhìn ra xa. Tầm mắt chạm tới nơi, trên đại bình nguyên đột ngột hiện lên hai dãy núi cao ngất chọc trời, đây hiển nhiên đã là điểm cuối của bình nguyên.

Giữa sườn núi của hai dãy sơn mạch, đều khắc những chữ lớn rồng bay phượng múa. Dãy núi bên trái khắc hai chữ "Tử Vong", còn bên phải là hai chữ "Sơn Cốc". Khí thế uy nghi này khiến người từ xa cũng có thể cảm nhận được.

Chân núi bị một màn sương mù dày đặc bao phủ, khiến người ngoài rất khó tìm thấy con đường vào thung lũng. Mà tại bên ngoài màn sương, có một cây đại thụ che trời khổng lồ, ước chừng hơn mười người ôm cũng không xuể. Cành lá rậm rạp vô tận vươn về bốn phía, tạo thành điểm xanh duy nhất trong vùng đất này.

"Đây chính là thung lũng T‌ử Vong?" Trần Tử Nham đứng từ xa quan sát. Từ hư không, một luồng khí tức quái dị cực kỳ nồng đậm ập thẳng vào mặt. Luồng khí tức này lạnh thấu xương dị thường, nếu là người mới vào đời, tuyệt đối khó lòng chịu đựng nổi.

Đây chính là luồng tử khí mà thung lũng T‌ử Vong đã tích tụ qua bao năm tháng!

Dù cả ba người đều từng g‌iết người, thủ đoạn cũng không hề nhân nhượng, nhưng đối mặt với luồng tử khí này, họ vẫn không khỏi cau mày. Rõ ràng, nồng độ của luồng khí tức này khiến cả ba người đều giật mình trong lòng.

"Tốt m��t cái thung lũng T‌ử Vong!" Trần Tử Nham tán thưởng một tiếng. Chẳng trách nơi này sừng sững đến nay, ba đại hoàng triều đều bó tay chịu trận. Ngoài các cao thủ trong cốc, thì luồng khí tức lan tỏa khắp không gian quanh đây cũng đủ làm nhiều người nhìn vào mà sinh lòng sợ hãi.

Trong đầu anh vụt qua những ghi chép về thung lũng T‌ử Vong: (nơi) huyết tinh, vô độ, hiếu sát, công bằng, không gì không có. Tất cả khiến lòng Trần Tử Nham bỗng dâng trào cảm xúc khó tả. Chỉ những ai có thể đặt chân vào nơi này mới xứng đáng được xem là cao thủ chân chính. Hoàng triều, so với nơi đây, chẳng khác nào một bên là nhà ấm, một bên là mưa gió bão táp. Cây non không trải qua mưa gió thử thách thì mãi mãi không thể trở thành đại thụ che trời.

Có lẽ, cây đại thụ kia bên ngoài thung lũng chính là ẩn chứa ý nghĩa này!

"Chúng ta đi thôi!" Giờ khắc này, Trần Tử Nham khí thế ngút trời.

Đối với người thường mà nói, làn sương mù dày đặc bao phủ bên ngoài khiến người thường khó lòng xác định đường vào cốc. Nhưng dưới linh hồn cảm giác lực của Trần T��� Nham, điều đó đương nhiên không thành vấn đề.

Thân hình khẽ động, hóa thành một luồng lưu quang, lao thẳng vào màn sương mù mênh mông.

"Thung lũng T‌ử Vong, hãy để ta xem, uy danh của ngươi có thực sự khủng bố như lời đồn hay không!"

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free