Lưu Đào Nghệ gật đầu mỉm cười nói: "Đạt Lợi, con có biết lý do vì sao Lưu gia ta có thể truyền thừa nghìn năm, và cường giả xuất hiện lớp lớp không?"

Trong kiếp trước, Lưu Đạt Lợi hoàn toàn chưa từng được nghe Lưu Đào Nghệ nói những điều này. Ngược lại, cậu ta chỉ khiến song thân thất vọng không thôi, hết lần này đến lần khác, đến nỗi Lưu Đạt Lợi khi ấy sợ phụ thân Lưu Đào Nghệ như chuột sợ mèo. Làm sao có thể có được cảnh phụ tử vui vẻ tâm sự như bây giờ!

Lông mày cau lại, Lưu Đạt Lợi trầm ngâm hồi lâu. Trong đầu cậu ta nhanh chóng suy tư, thế nhưng suy nghĩ mãi nửa ngày vẫn không tìm ra được đáp án.

Lưu Đào Nghệ đứng chắp tay, bẻ gãy một cành cây ngô đồng cao lớn trong hoa viên. "Đạt Lợi, con nhìn cái cây này xem. Ta bẻ gãy một nhánh nhỏ của nó, nhưng tuyệt đối sẽ không khiến cả gốc cây chết đi. Không lâu sau, chỗ bị bẻ gãy ngược lại sẽ mọc ra những nhánh mới. Lưu gia chúng ta cũng giống như gốc cây này, mỗi một người con cháu trong gia tộc đều như một cành cây. Những cành lá xanh nỗ lực vươn mình, đâm chồi nảy lộc nhiều hơn, để cung cấp thêm dưỡng chất cho cả gốc cây. Có càng nhiều dưỡng chất hỗ trợ, cây sẽ càng trở nên tráng kiện, từ đó giúp các nhánh cây càng thêm lớn mạnh, to lớn!"

"Trong gia tộc có lẽ sẽ xuất hiện những kẻ bại hoại. Những kẻ này giống như một cành cây mục nát, nhưng một vài cành mục nát không thể phá hủy cả cây cổ thụ, trong khi cả cây vẫn luôn chăm chỉ không ngừng cung cấp dưỡng chất cho những cành cây khác phát triển. Những cành mục nát này sẽ nhanh chóng bị tán lá tươi tốt bao phủ, cuối cùng cũng sẽ bị cây cổ thụ loại bỏ. Con phải nhớ rằng con là con cháu của Lưu gia, là Lưu gia, một gia tộc to lớn, đã che chở và tạo điều kiện cho con trưởng thành. Đừng vì bị một vài kẻ bại hoại làm tổn thương mà từ bỏ cả gia tộc, rồi mang thành kiến với gia tộc. Nếu không phải nhờ bao thế hệ tiền bối Lưu gia cố gắng phấn đấu, đưa gia tộc từ nhỏ bé trở nên lớn mạnh, thì có lẽ giờ đây con chỉ là con của một thương nhân, con của một nông phu, thậm chí là con của một kẻ ăn mày."

"Con có nghĩ rằng trong số mấy triệu người của toàn bộ Minh Kiếm đảo này, thật sự không có mấy ai sở hữu thiên phú tu luyện cực cao sao? Không! Trong hàng triệu con người ấy, trải qua hàng trăm, hàng ngàn năm, không biết có bao nhiêu người sở hữu thiên phú luyện võ xuất chúng bị che giấu. Thiên phú của họ có lẽ còn cao hơn con, nhưng điểm khác biệt giữa con và họ chính là: con có được gia tộc che chở, có gia tộc cung cấp cơ hội luyện võ, còn họ... thì không. Cho nên có lẽ cả đời họ cũng sẽ không có cơ hội biến thiên phú thành thực lực, chỉ có thể cả đời chịu đựng nghèo khó, chịu đựng sự sỉ nhục từ người khác!"

Lưu Đạt Lợi lấy làm kinh ngạc, nhìn đôi mắt ẩn chứa sự cơ trí của phụ thân, nghe những lời đầy thâm ý của ông, trong lòng thầm nghĩ: "Phụ thân đang khuyên mình đừng khinh thường gia tộc!" "Một nghìn năm trước, Lưu gia chúng ta cũng chỉ là một gia tộc bình thường, mà đến nay đã trở thành một trong những gia tộc lớn mạnh nhất toàn bộ Minh Kiếm đảo, sở hữu vạn dặm đất màu mỡ, vô số người hầu, hộ vệ. Trong nghìn năm qua, gia tộc đã trải qua vô vàn nguy hiểm, thế nhưng chính nhờ bao thế hệ tiền bối đẫm máu phấn đấu và hy sinh, mới có được Lưu thị gia tộc lớn mạnh như ngày nay. 'Vinh dự đã ta mệnh!' Câu nói này chính là bí mật duy nhất giúp gia tộc chúng ta phát triển lớn mạnh đến ngày nay: vinh quang của gia tộc còn cao hơn cả sinh mệnh. Ba trăm năm trước, khi yêu thú và hung thú từ dãy Kỳ Sơn đột ng���t càn quét toàn bộ Minh Kiếm đảo, các vị tổ tiên năm đó đã hô vang khẩu hiệu ấy, dũng mãnh đại chiến cùng vô số yêu thú, thậm chí là hung thú!"

"Đa số họ đều bỏ mình nơi miệng yêu thú, thế nhưng gia tộc vẫn được bảo toàn. Bảy trăm năm trước, Long gia từ hải ngoại đã quy mô xâm lược Lưu gia ta, ý đồ diệt sạch Lưu gia ta. Thế nhưng, các vị tổ tiên trong tộc lại hô to 'Vinh dự đã ta mệnh', xả thân giết địch, cuối cùng đẩy lùi Long gia, bảo vệ được gia tộc."

"Vinh dự đã ta mệnh!" Lưu Đạt Lợi lẩm bẩm năm chữ này trong miệng, trong lòng tuy xem thường, nhưng lòng trung thành và sự cuồng nhiệt của phụ thân đối với gia tộc lại khiến cậu ta cảm thấy vô cùng xúc động.

"Đúng vậy, vinh dự đã ta mệnh! Nếu có một ngày, gia tộc cần ta hiến thân, ta sẽ không chút do dự hy sinh tất cả vì gia tộc, cho dù là... sinh mạng!" Lưu Đào Nghệ ngước nhìn bầu trời xanh thẳm, trịnh trọng vô cùng nói.

Lưu Đạt Lợi trong lòng chấn động, âm thầm thề: "Phụ thân, kiếp trước con đã khiến người thất vọng cực độ, tổn thương sâu sắc trái tim người. Kiếp này, con nhất định phải thực hiện nguyện vọng của người. Con không chỉ muốn giúp người trở thành tộc trưởng nói một không hai trong gia tộc, mà còn sẽ để Lưu gia, dưới sự lãnh đạo của người, thực sự trở thành một trong những đại gia tộc hiếm hoi của thiên hạ. Trong tương lai không xa, danh tiếng Lưu gia nhất định cũng sẽ vang vọng khắp mọi nơi có người, theo bước chân con! Vì người, vì chính con, con nhất định sẽ đặt chân lên đỉnh cao võ đạo, dù chết cũng không hối hận!"

"Thiếu gia, thiếu gia... A! Lão gia người cũng ở đây ạ." Đúng lúc hai cha con đang đắm chìm trong dòng suy nghĩ riêng, chìm vào trầm mặc, từ ngoài hoa viên, Tiểu Đinh đầu đầy mồ hôi vọt vào.

"Có chuyện gì mà cuống quýt thế?" Lưu Đào Nghệ nét mặt nghiêm nghị, khôi phục vẻ uy nghiêm thường thấy, không vui nói.

Tiểu Đinh lập tức ngoan ngoãn lại, thành thật khom người hành lễ: "Lão gia, ngoài phủ có rất nhiều người đến. Người cầm đầu còn cởi trần, lưng cõng bụi gai, nói là... nói là đến thỉnh tội với thiếu gia!"

"Ừm?" Lưu Đào Nghệ ngẩn người ra, liếc nhìn Lưu Đạt Lợi một chút: "Đạt Lợi, nếu là đến tìm con, cha sẽ không đi đâu, con tự xử lý đi!"

Lưu Đạt Lợi nhẹ giọng nói: "Phụ thân, con nghe nói bên ngoài thành có người đã đặt ra một bảng xếp hạng tứ đại gia tộc Trường Quân thành chúng ta. Lưu gia ta vậy mà lại xếp cuối cùng trong số đó. Đối với gia tộc mà nói, đây là một sự sỉ nhục rất lớn."

"Hừ! Mấy kẻ dân dã bên ngoài thành đó chỉ là lũ thôn phu, biết cái gì chứ! Tứ đại gia tộc chúng ta chưa từng có cái gọi là xếp hạng. Đạt Lợi, con đừng dễ tin những lời đồn thổi này!" Lưu Đào Nghệ có chút bực tức nói.

"Phụ thân, mặc kệ đây có phải là lời đồn hay không, loại xếp hạng này, đối với gia tộc mà nói, cũng chẳng phải chuyện tốt đẹp gì. Nếu có thể gột rửa nó đi, cũng có thể giúp gia tộc chọn lựa những thiếu niên thiên phú xuất chúng, trở thành một thành viên của gia tộc! Người bên ngoài đến, nếu con đoán không sai, hẳn là tộc trưởng Trần gia. Trần gia xếp hạng thứ nhất, đây chính là một cơ hội rất tốt!" Lưu Đạt Lợi chậm rãi nói, c��� như thể đang kể về một chuyện chẳng mấy liên quan đến mình vậy.

Lưu Đào Nghệ ánh mắt ngờ vực liếc nhìn Lưu Đạt Lợi một cái, rồi chậm rãi gật đầu: "Cũng tốt, cha cứ tùy con đi xem thử!"

"Lưu Đạt Lợi công tử, lão phu hổ thẹn khi giữ vị trí tộc trưởng Trần gia, quản giáo cấp dưới không nghiêm, đến mức gây ra hiểu lầm lớn với công tử. Rút kinh nghiệm xương máu, lão phu đã dẫn toàn bộ con cháu cốt cán Trần gia đến đây, cõng gai chịu tội với công tử! Kính xin Lưu Đạt Lợi công tử nể tình hai nhà Trần – Lưu đồng khí liên chi mà tha thứ cho Trần gia ta." Trước cổng chính, một đám đông người đen nghịt cúi thấp đầu, nửa quỳ dưới đất. Người cầm đầu là một lão giả cởi trần, lưng cột đầy gai, nửa quỳ trên mặt đất, gương mặt đầy áy náy run giọng nói.

Mọi bản quyền đối với tác phẩm chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ.