(Đã dịch) Superman Chi Ta Chỉ Muốn Sống Bình Thường - Chương 94: . Phản sát
Một thành viên của League of Shadows, tay cầm súng máy, vừa xả đạn bắn phá vừa tiến gần về phía Vương Bác. Hắn muốn biến Vương Bác thành cái sàng.
Catwoman đang ẩn mình trong lòng Vương Bác, nghe tiếng súng càng lúc càng gần, không kìm được hỏi: "Giờ chúng ta phải làm gì đây?"
"Cứ yên tâm," Vương Bác đáp, không hề tỏ ra lo lắng. "Ta có cách rồi." Lẽ ra hắn có thừa thời gian để tóm gọn tất cả kẻ thù đang giằng co với mình, nhưng hắn lại tình nguyện lãng phí thời gian trò chuyện với Catwoman, không hề có ý định ra tay. Tại sao? League of Shadows chờ viện binh. Vương Bác cũng vậy, nhưng thứ hắn chờ không phải viện binh của mình, mà là viện binh của League of Shadows. Bởi vì hắn muốn thu hút thêm nhiều kẻ địch, nhờ đó giảm bớt áp lực cho Batman.
Hiện tại, kẻ địch đã đến. Nhưng đây tuyệt đối không phải những kẻ cuối cùng, bởi vì Vương Bác nghe thấy, ngày càng nhiều tiếng bước chân đang ập đến vị trí của mình. Viện binh của kẻ địch đang ập đến từ tứ phía. Vương Bác tin rằng, càng nhiều kẻ địch tập trung vào mình, thì phía Batman càng bớt đi.
Lạch cạch lạch cạch... Tiếng súng máy vẫn không ngừng gào thét, nhưng đạn đâu thể nào bắn mãi không hết. Vài giây sau, tiếng súng máy im bặt. Kẻ địch nhanh chóng tháo băng đạn cũ, thay băng đạn mới.
Tận dụng khoảng trống này, Vương Bác từ sau cột đá xông ra. Ngay khoảnh khắc kẻ địch thay băng đạn, hắn liền vọt thẳng tới trước mặt tên đó. Xoẹt xoẹt! Đ��t nhiên, hai thành viên khác của League of Shadows bất ngờ xuất hiện từ phía sau kẻ địch đó, mỗi người cầm một khẩu súng ngắn, chĩa thẳng vào Vương Bác.
Đoàng đoàng đoàng... Vương Bác không hề né tránh, vận chuyển Ba Văn Khí Công, tăng cường cơ thể và sinh mệnh lực của mình. Lúc này, hắn muốn thử xem, với thân thể như thép, kết hợp Ba Văn Khí Công, liệu có thể ngăn được đạn hay không.
Ngay giây tiếp theo, cùng với tiếng "đương đương đương" như kim loại va chạm, Vương Bác rõ ràng cảm nhận được những viên đạn bắn vào người mình đã bị cơ thể hắn cứng rắn chặn lại. Lực xung kích lớn khiến Vương Bác nghiến răng nghiến lợi, không phải vì gì khác, mà là vì đau đớn. Mặc dù Vương Bác chặn được đạn, nhưng lực xung kích kèm theo viên đạn khiến Vương Bác có cảm giác như cơ thể mình bị đạn xuyên qua.
Nhưng đó chẳng qua là ảo giác mà thôi. Rầm! Giây tiếp theo, Vương Bác lao thẳng vào đối thủ, đâm thẳng vào tên địch nhân đang cầm súng máy, húc bay hắn ra xa. Sau đó hắn vung hai cánh tay, đánh bay hai tên đàn ông vừa lén lút tấn công mình.
Ngay khoảnh khắc chúng bay ra ngoài, Vương Bác ra tay nhanh như chớp, tóm lấy hai khẩu súng ngắn của bọn chúng, giật phăng súng ngắn khỏi tay hai tên đó. Vương Bác thuận tay ném một khẩu súng ngắn cho Catwoman, nắm chặt khẩu súng ngắn còn lại, nhắm thẳng vào các thành viên của League of Shadows rồi bóp cò.
Đoàng đoàng đoàng... Đáng tiếc, Vương Bác bắn không chính xác cho lắm, sau khi bắn hết băng đạn, cũng chỉ trúng được hai ba tên địch nhân. Tuy nhiên, Vương Bác có chừng mực, không hề tấn công vào yếu huyệt. Cũng sẽ không khiến ai thiệt mạng.
So với kỹ năng bắn súng kém cỏi của Vương Bác, Catwoman thì lợi hại hơn nhiều, chỉ hai ba phát súng đã có thể hạ gục một kẻ địch. Nàng khác Vương Bác ở chỗ ra tay không hề lưu tình, khiến những thành viên còn lại của League of Shadows phải nhao nhao né tránh.
Nhưng thực ra điều đó cũng chẳng ích gì, Vương Bác vẫn tìm ra được bọn chúng và đánh bại từng tên một. Còn những thành viên League of Shadows kéo đến chi viện, đều bị Vương Bác đánh bại bằng phương pháp tương tự.
Mười mấy phút sau, Vương Bác và Catwoman liên thủ, đã hạ gục ít nhất hơn bốn mươi tên địch nhân. Con số này đã gần bằng một nửa tổng số người trong nhà máy. Vương Bác tin rằng, phía Spider-Gwen chắc chắn cũng không hề kém cạnh. Số lượng kẻ địch còn lại chắc chắn sẽ không quá nhiều.
Tuy nhiên, nhóm người này hiển nhiên đã có kinh nghiệm, bi��t những kẻ xâm nhập mạnh mẽ, nên nhao nhao lẩn trốn, hòng giáng cho những kẻ xâm nhập một đòn chí mạng từ trong bóng tối. Điều này đối với các thành viên League of Shadows mà nói, không phải chuyện gì khó khăn. Bởi vì họ đã sớm thích nghi với bóng tối.
Nhưng điều họ không biết là, điều này đối với Vương Bác cũng chẳng phải việc khó gì, bởi vì tiếng bước chân, nhịp tim, và cả hơi thở của họ đều tố cáo vị trí của họ. Thông qua những dấu hiệu đó, Vương Bác dễ như trở bàn tay nắm bắt được vị trí của bọn chúng. Sau đó để Catwoman ra tay, tiến hành phản công.
Catwoman với bước chân thoắt ẩn thoắt hiện, lại là một sinh vật của màn đêm, kỹ năng chiến đấu trong bóng tối không hề thua kém các thành viên League of Shadows. Đặc biệt là khi Catwoman biết chính xác vị trí của đám người này, mọi chuyện càng trở nên đơn giản hơn. Cả chặng đường, có thể nói là càn quét một cách triệt để, không hề quá lời.
Mấy phút sau, khi Vương Bác, Catwoman và Spider-Gwen hội ngộ, tất cả kẻ địch còn lại trong nhà máy chỉ có một người... Ra's al Ghul. Tuy nhiên, Ra's al Ghul đã có Batman đối phó, không cần Vương Bác và mọi người bận tâm. Ba người đợi ở cổng nhà máy một lúc, Batman liền lôi Ra's al Ghul từ trong nhà máy đi ra.
Trên ngực Batman, có một vết đao dài hoắm. Vết đao đó không chỉ chém rách bộ giáp của Batman, mà còn xé toạc cả da thịt, để lộ máu thịt bên trong. Vương Bác không khỏi hít vào một ngụm khí lạnh. Nếu không phải nhờ bộ giáp này, Vương Bác e rằng Batman đã bị chém thành hai mảnh rồi. Ra's al Ghul lợi hại đến vậy, vậy mà suýt chút nữa đã giết chết được Batman – người sở hữu bộ giáp công nghệ cao, tinh thông Ba Văn Khí Công, và cả siêu năng lực phiên bản tăng cường.
Batman thấy vẻ kinh ngạc của Vương Bác, bình tĩnh nói: "Là ta khinh địch." Từ khi học xong Ba Văn Khí Công, có được siêu năng lực, và khoác lên mình bộ giáp công nghệ cao, Batman liền trở nên tự mãn. Khi chiến đấu với Ra's al Ghul, hắn càng có cảm giác mình đang ở vị thế kẻ bề trên. Đặc biệt là sau hai lần đánh lén thành công, Batman càng cảm thấy mình vô cùng mạnh mẽ.
Nhìn vẻ mặt lo lắng của Ra's al Ghul, hắn nảy sinh ý nghĩ rằng mình đã hoàn toàn vượt qua Ra's al Ghul. Có siêu năng lực, ta là vô địch, hắn đã không còn là đối thủ của ta. Vị sư phụ này, cuối cùng cũng bị ta đạp dưới chân.
Tuy nhiên, khi hắn chuẩn bị phát động đợt tấn công thứ ba, đối phương lại chẳng hiểu bằng cách nào, đột nhiên nắm bắt được vị trí của hắn, rồi tung ra một nhát Cư Hợp Trảm. Batman dù đã dốc sức lùi lại, nhưng cuối cùng vẫn chậm một bước, bị Ra's al Ghul chém trúng một đao. Bộ giáp có thể chống đạn ấy, đã bị lưỡi đao của Ra's al Ghul xé toạc.
Lưỡi đao lạnh buốt xé toạc da thịt hắn, khiến Batman có ảo giác mình bị chém làm đôi. Nếu không phải hắn đã học xong Ba Văn Khí Công, lợi dụng nó để tiêu trừ đau đớn, cầm máu, và duy trì sức lực, thì trận chiến thắng hay thua, e rằng còn chưa thể biết được. Điều này cũng khiến Batman tỉnh táo lại từ sự kiêu ngạo của mình.
Bản thân mình cũng không phải là vô địch. Nếu cứ tiếp tục giữ thái độ này, hắn rất có thể sẽ mất mạng ngay trong trận chiến này, hoặc trận chiến ti���p theo nữa. Vì thế, Batman rất nhanh liền tỉnh táo lại, dựa vào Ba Văn Khí Công và siêu năng lực, từng chút một gỡ bỏ lợi thế của Ra's al Ghul, cuối cùng đã đánh bại đối phương một cách triệt để.
Vương Bác nhìn Ra's al Ghul đã hôn mê trong tay Batman, hỏi: "Giờ ngươi định xử lý hắn thế nào?" Batman đáp lại: "Đương nhiên là tiễn hắn đến nơi hắn thuộc về."
Bản chuyển ngữ đầy tâm huyết này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.