(Đã dịch) Ngã Đích Ác Ma Du Hí - Chương 109: Mất Tích
Sáng sớm cuối thu đã khá se lạnh, Thượng Văn Thanh mặc thêm chút quần áo. Thế nhưng, hắn còn chưa kịp ăn sáng đã vội vã chạy đến trường. Sau đêm thổ lộ tình cảm hôm trước, hắn chỉ mong mau chóng gặp được Trương Vũ Tình.
Đón ánh rạng đông, Thượng Văn Thanh đến khá sớm. Việc đầu tiên khi bước vào phòng học là mở sách ra. Kì thi giữa kỳ đã qua một thời gian, vì nửa học kỳ đầu vẫn luôn đắm chìm trong 《Nghệ Thuật Ác Ma》 nên thời gian học không nhiều, vậy mà hắn vẫn giữ được vị trí top 5 toàn khối. Bằng không thì thật không biết giải thích thế nào với gia đình, bởi mẹ hắn từng nói, một khi thành tích giảm sút, bà sẽ tịch thu điện thoại của hắn.
Vì vậy, điều quan trọng nhất hiện tại chính là dốc toàn lực chuẩn bị cho kỳ thi cuối kỳ.
Mới đọc được một lát, Tiết Minh cũng đến. Hắn mặt mày rạng rỡ bước tới trước mặt Thượng Văn Thanh, "Huynh đệ, hôm nay đến sớm vậy à, chăm chỉ ghê nha."
"Ừm, cũng tạm được. Còn cậu thì sao, sao cũng đến sớm thế? Đừng nói với tớ là cậu cũng đến để đọc sách, tớ không tin đâu."
"Đương nhiên không phải. Vừa rồi tớ đến nhà cậu tìm cậu, dì nói cậu đã đến trường rồi, tớ liền đi theo đến đây." Tiết Minh đặt cặp sách xuống, vẻ mặt nở nụ cười gian xảo nhìn Thượng Văn Thanh.
"Cậu... Làm sao vậy, cái biểu cảm này làm tớ lạnh cả sống lưng." Thượng Văn Thanh siết chặt vạt áo.
"Có chuyện muốn nói với cậu."
"Chuyện gì? Chẳng lẽ cậu bị đá nhiều quá, giờ thành gay thật rồi à?" Thượng Văn Thanh vẻ mặt ghét bỏ nói, "Tuyệt đối đừng có tìm tớ nha, tớ đây đã có chủ rồi đấy."
"Đương nhiên không phải. Nói cho cậu biết, hôm qua Lý Tâm Nghiên đã đồng ý hẹn hò với tớ rồi."
"Cái gì? Thật sao? Chúc mừng, chúc mừng! Thế là tớ an toàn rồi." Thượng Văn Thanh thở phào nhẹ nhõm.
"Hôm nay, tớ chủ yếu muốn hỏi cậu một chút, cậu với Trương Vũ Tình hẹn hò được bao lâu rồi? Ít nhất cũng phải hai tháng rồi chứ."
"Ừm, tính cả hôm nay là tám mươi mốt ngày, không tính thì là tám mươi ngày. Sao vậy?"
"Hai cậu... Phát triển đến đâu rồi?" Tiết Minh cũng hơi ngượng ngùng, "Đã hôn nhau chưa?"
Thượng Văn Thanh nhất thời không biết nhìn đi đâu, hắn lắc đầu...
"Thế còn ôm thì sao, cái kiểu ôm chặt từ phía trước ấy."
Thượng Văn Thanh lại lắc đầu, "Chưa, nhưng cô ấy từng ngủ gục trên vai tớ."
"Ừm, phải rồi, sau đó tay cậu tê rần cả ngày." Tiết Minh khó hiểu hỏi, "Vậy hai cậu hẹn hò lâu như vậy thì toàn làm gì? Chỉ cùng nhau ăn một bữa cơm, cùng nhau tan học về nhà, chẳng lẽ không có hành động thân mật nào sao?"
"Hành động thân mật?" Thượng Văn Thanh cố gắng hồi ức, hình như thật sự không có. Đúng rồi, "Tớ từng ở lại nhà cô ấy một đêm, cái này có tính là hành động thân mật không?"
"Cái gì? Cậu ở lại nhà cô ấy sao?" Tiết Minh không thể tin nổi, thậm chí còn chưa hôn môi, mà đã có thể ở chung rồi sao?
"Ừm, chỉ một đêm thôi."
"Chẳng lẽ chính là đêm mà dì gọi điện thoại cho tớ sao?" Tiết Minh hồi ức tình cảnh lúc đó, may mà mình cơ trí đã giúp hắn giảng hòa. Quay sang, hắn gian tà nhìn Thượng Văn Thanh, "Cảm giác thế nào?"
"Cảm giác gì?" Thượng Văn Thanh vẻ mặt vô tội.
"Chính là..." Tiết Minh để tránh người khác nghe thấy, ghé sát tai hắn nói nhỏ những chuyện thầm kín không thể miêu tả.
"Làm gì có, cậu nghĩ gì vậy, tớ cũng chỉ ở nhà cô ấy qua một đêm mà thôi, chẳng có gì xảy ra cả."
"Cái gì cũng chưa xảy ra ư? Thật hay đùa vậy?" Tiết Minh nhìn vẻ mặt hơi thẹn thùng của Thượng Văn Thanh, "Không ngờ đấy huynh đệ, cậu đúng là còn thua cả cầm thú."
"Gì mà gì chứ, sao tư tưởng của cậu lại tà ác vậy?" Thượng Văn Thanh cảm thấy mình cũng không còn trong sáng nữa, "Cậu hỏi tớ mấy cái này làm gì?"
"Vốn dĩ tớ cũng không có kinh nghiệm trong lĩnh vực này, nên mới muốn hỏi cậu chút. Dựa theo mức độ chất phác của cậu, tớ nhân tiến độ của cậu lên gấp mười lần thì sẽ ra tiến độ của tớ. Nhưng tớ vẫn tính ra, 0 nhân mười lần vẫn là 0. Xem ra tớ thật sự không nên hỏi cậu, xin lỗi nha." Tiết Minh vỗ vai Thượng Văn Thanh, với vẻ mặt hận sắt không thành thép.
"Chúng ta chú trọng giao lưu tâm hồn, còn tiếp xúc da thịt... tiếp xúc da thịt..." Thượng Văn Thanh cũng không tiện nói tiếp. Nếu nói không hề muốn có tiếp xúc thân thể, khẳng định là nói dối. Thử hỏi có chàng trai nào lại không muốn tiếp xúc với cô gái mình thích, huống chi đó còn là nữ thần cấp bậc? Thế nhưng, Thượng Văn Thanh cũng chỉ là nghĩ vậy thôi, thật sự không biết phải bắt đầu thế nào.
Lý Tâm Nghiên lúc này đi ngang qua cửa sổ, nàng nhìn Tiết Minh, đột nhiên gương mặt đỏ bừng, có chút ngượng ngùng.
Tiết Minh đương nhiên sẽ không bỏ qua cơ hội, lớn tiếng nói, "Tâm Nghiên, trưa nay chờ tớ ăn cơm cùng nha."
Lý Tâm Nghiên nghe xong hơi thẹn thùng gật đầu, nhanh chóng chạy về lớp mình.
Đợt cẩu lương này thật sự là quá dữ dội. Thượng Văn Thanh cũng đang chờ, chờ nữ thần của mình đi ngang qua cửa sổ. Hắn cảm thấy mình cũng sẽ giống Tiết Minh mà hô to: "Vũ Tình, trưa nay chờ tớ ăn cơm cùng nha!"
Chẳng phải là khoe ân ái sao? Cứ như thể ai cũng không biết làm ấy.
Thời gian trôi thật nhanh, nhanh đến lúc gần vào học mà Trương Vũ Tình vẫn không đi ngang qua cửa sổ. Chẳng lẽ mình đã bỏ lỡ cô ấy rồi?
Thượng Văn Thanh có chút nghi ngờ, chuyện này không thể nào. Mình vẫn luôn nhìn chằm chằm vào cửa sổ cơ mà.
Vừa kết thúc tiết tự học sớm, hắn liền chạy tới lớp năm của Trương Vũ Tình. Nhìn thấy vị trí quen thuộc trống không, không có bóng dáng người mình mong đợi, trong lòng hắn cảm thấy rất hụt hẫng.
Đến muộn ư?
Thượng Văn Thanh trở lại phòng học tiếp tục tiết học. Bốn tiết học buổi sáng rất nhanh kết thúc, mỗi lần giờ nghỉ hắn đều sẽ đi lớp năm xem một lần, nhưng Trương Vũ Tình trước sau vẫn không đến.
Mãi đến giờ ăn trưa, Thượng Văn Thanh lại đi một chuyến, Trương Vũ Tình vẫn không xuất hiện. Hắn nhìn thấy thầy giáo vừa tan lớp ra, "Thầy ơi, xin hỏi hôm nay Trương Vũ Tình có xin nghỉ không ạ?"
Thầy giáo này là chủ nhiệm lớp năm. Thành tích của Thượng Văn Thanh luôn dẫn đầu nên thầy cũng biết hắn. "Trương Vũ Tình hả, không biết. Hôm nay em ấy không đến, cũng không có xin nghỉ."
"À, vậy sao? Cảm ơn thầy." Thượng Văn Thanh không nhận được câu trả lời mình mong muốn, trong lòng cảm thấy là lạ.
Hôm qua không phải vẫn ổn sao? Lúc ra về cũng đã nói rất rõ ràng là mình sẽ không để ý tình huống của cô ấy. Thế nhưng hôm nay tại sao lại không đến đi học? Chẳng lẽ hôm qua mình đã nói sai điều gì, chọc cô ấy tức giận sao?
Không có câu trả lời chính xác, Thượng Văn Thanh cảm giác đầu óc mình như một mớ bòng bong, không biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.
Những tiết học tiếp theo, Thượng Văn Thanh đã không còn tâm trí nào để học. Hắn ngồi ở chỗ của mình, trong đầu hắn toàn là cảnh tượng ngày hôm qua, từng câu nói, từng ngữ khí.
Tan học xong, Thượng Văn Thanh lập tức chạy ra trường, đuổi tới bến xe, lên chuyến xe buýt gần nhất đến nhà Trương Vũ Tình.
Hắn cảm thấy thật không ổn, như thể có chuyện kinh khủng gì đó đã xảy ra. Cảm giác này trước đây cũng từng có, mỗi khi hắn xuất hiện loại cảm giác này, trong trò chơi luôn phát sinh vài tình huống nguy hiểm chết người. Chẳng qua lần này không phải trò chơi, mà là hiện thực.
Sau khi xuống xe buýt, Thượng Văn Thanh chạy rất nhanh. Hắn tìm thấy nhà Trương Vũ Tình, gõ vài tiếng lên cửa, lực không lớn, nhưng cánh cửa lại tự động mở ra.
Nhìn thấy cảnh tượng trước mắt, Thượng Văn Thanh sợ ngây người. Mặc dù trong trò chơi những cảnh tượng kinh khủng còn ghê rợn hơn, nhưng trước mắt lại là hiện thực. Trong phòng rất lộn xộn, đầy rẫy mì gói đổ lung tung khắp nơi. Sàn gỗ có vài vệt máu đỏ, không biết là của ai.
Mọi nội dung của bản dịch này, nơi linh hồn câu chuyện thăng hoa, độc quyền thuộc về truyen.free.