(Đã dịch) Ngã Đích Ác Ma Du Hí - Chương 96: Thích Ý Cơm Sáng Thời Gian
Thượng Văn Thanh hơi bất đắc dĩ, hóa ra cô giáo Vương này cũng không hề biết tên Tiểu Thiến. Màn kịch này quá đỗi chân thật, đến mức cô ấy đã moi được tên Tiểu Thiến từ chính miệng mình.
Suýt chút nữa đã qua màn, Thượng Văn Thanh hơi tiếc nuối. Tiết Minh đứng cạnh nhìn thấy, vỗ vai cậu ấy an ủi: "Không sao đâu, cậu nghĩ mà xem, cả hai tinh anh của thị trấn chúng ta đều ở đây, cậu dù sao cũng coi như là người đứng thứ hai, đã rất giỏi rồi."
Thượng Văn Thanh thở dài, cô giáo Vương này rốt cuộc là ai chứ?
Nhìn đồng hồ, đã là 5 giờ sáng Chủ Nhật. Khác với giữa hè, lúc này mặt trời vẫn chưa ló dạng khỏi đường chân trời, toàn bộ trường học vẫn còn chìm trong bóng tối.
"Trò chơi kết thúc, các vị người chơi có thể nghỉ ngơi một chút." Sắc mặt Hiệu trưởng có chút khó coi. Về phần tại sao khó coi thì không ai hay, có lẽ là do mệt mỏi chăng.
Thượng Văn Thanh tắt điện thoại, bước ra khỏi phòng riêng, Tiết Minh đi theo sát bên cạnh cậu.
Trương Vũ Tình và Lý Tâm Nghiên cũng cùng nhau bước ra. Lý Tâm Nghiên nhìn Trương Vũ Tình với vẻ mặt đầy thán phục, tâm trạng có vẻ không tồi.
Thượng Văn Thanh nhìn bạn gái mình, nhất thời mọi áp lực tiêu tan, thay vào đó là một phần lo lắng.
Ngay sau đó, những phòng khác cũng lần lượt có người bước ra, chỉ là Lưu Lượng và Ngụy Phương thì không thấy đâu.
"Mọi người vất vả rồi, tiếp theo chúng tôi sẽ chuẩn bị bữa sáng cho mọi người. Sau đó, các bạn có thể chọn rời trường, hoặc về ký túc xá nghỉ ngơi một ngày rồi hãy đi."
"Ơ? Thưa Hiệu trưởng, cuối cùng ai thắng ạ?" Trương Sao Mai hơi thất vọng. Vốn dĩ, lần này hắn ta chắc chắn phải thắng, không ngờ mới bắt đầu trò chơi chưa bao lâu đã chết rồi.
"Các bạn không suy luận ra sao?" Hiệu trưởng hỏi ngược lại.
"Là Thượng Văn Thanh phải không?" Trần Tư Tư ôm chú cún nhỏ của mình, cảm giác không muốn nói thêm nữa.
"Không phải, tuy rằng suýt nữa, nhưng vẫn thua." Thượng Văn Thanh lắc đầu.
"Tôi còn tưởng rằng các bạn có lẽ đã suy luận ra thân phận của từng nhân vật trong trò chơi. Xem ra có người ẩn mình thật sự rất tài tình." Hiệu trưởng nhìn về phía Trương Vũ Tình, "Có phải vậy không, Trương Vũ Tình đồng học?"
Trương Vũ Tình mặt không đổi sắc, thần thái bình thản, không hề để tâm.
"Vũ Tình..." Thượng Văn Thanh ngây người. Cậu ấy có lẽ là người kinh ngạc nhất trong số mọi người, bởi vì cậu ấy vẫn luôn cho rằng thân phận của dì Triệu mới là Trương Vũ Tình. Nếu không thì ai lại hy sinh bản thân ở khoảnh khắc cuối cùng để cứu cậu ấy chứ? Thế nhưng sự thật lại không phải như vậy. Hóa ra người sống sót cuối cùng đã lừa gạt mình, cô giáo Vương, mới chính là Trương Vũ Tình.
Cú sốc này không hề nhỏ. Thượng Văn Thanh nhìn Trương Vũ Tình, trong lòng ngũ vị tạp trần.
"Trương Vũ Tình đồng học, em hãy suy nghĩ xem muốn phần thưởng nào, là suất cử đi học đại học chính quy, hay là 20 vạn tệ tiền thưởng, sau đó cho tôi câu trả lời. Còn những người khác thì hãy ăn một chút gì đó trước, rồi sau đó có thể xem xét là về nhà hay đi ký túc xá nghỉ ngơi." Hiệu trưởng sắp xếp bữa sáng. Món ăn vẫn ngon miệng như thường, chẳng qua giờ đây, khi thưởng thức những món ngon này, hương vị có lẽ đã không còn giống trước nữa.
Tiết Minh khoác vai Thượng Văn Thanh, "Huynh đệ, cậu thật sự quá đỉnh! Không ngờ bạn gái cậu là người thứ nhất, cậu là người thứ hai, thật sự rất lợi hại đó!"
Thượng Văn Thanh gật đầu, miễn cưỡng nở một nụ cười. Vốn cậu còn nghĩ rằng sau khi giành được hạng nhất sẽ mua tặng Vũ Tình cả một phòng mì gói để làm cô ấy cảm động một phen, không ngờ lại là mình đã nghĩ quá nhiều.
Đầu bếp vẫn chuẩn bị riêng một suất mì gói cho Trương Vũ Tình, những người còn lại thì tự lấy đồ ăn.
Trương Vũ Tình thấy Thượng Văn Thanh vậy mà không chủ động đến tìm mình, cảm thấy hơi bất ngờ, liền bưng một chén mì tôm hùm hiệu Lão Đàn ngồi xuống trước mặt cậu, "Cậu không phải đang giận đấy chứ?"
"À, không có đâu, sao cậu lại hỏi vậy?" Thượng Văn Thanh cảm thấy rất căng thẳng. Vừa nhớ đến chuyện trong trò chơi, cậu lại có chút không dám đối mặt Trương Vũ Tình.
"Tớ cứ tưởng cậu đang giận vì tớ giành mất hạng nhất của cậu."
"Không có đâu, như trong trò chơi vậy, việc tớ chết là tất yếu mà." Thượng Văn Thanh cười khổ một tiếng.
"Thật vậy chăng?"
"Ừ." Thượng Văn Thanh gật đầu. "Tớ chỉ là vẫn luôn cảm thấy dì Triệu, người đã vứt bỏ sinh mạng để cứu tớ, mới chính là cậu. Bởi vậy có chút bất ngờ thôi."
"Dì ấy à, dì ấy là Lý Tâm Nghiên đó." Trương Vũ Tình lần đầu tiên ăn mì nấu với tôm hùm, hương vị thật sự quá tuyệt vời.
"À?" Lần này Thượng Văn Thanh càng bị vả mặt nặng hơn, không ngờ cái người thoạt nhìn không tên tuổi, còn là tay mơ ấy, lại liên tục cứu cậu ấy và Tiết Minh rất nhiều lần.
"Tuy rằng cơ bản là tớ chỉ dẫn cô ấy phải làm thế nào, nhưng cô ấy cũng thể hiện không tệ chút nào." Trương Vũ Tình lần đầu tiên ăn mì gói mà lại cảm thấy thỏa mãn đến vậy.
"Hóa ra ngay từ đầu tớ đã sai, rốt cuộc vẫn là cậu lợi hại hơn nhiều."
"Cũng không phải vậy." Trương Vũ Tình lắc đầu. "Mọi manh mối, tư liệu, bao gồm cả việc cuối cùng đã đánh cho Lăng Thiên Hào tàn phế đều là do cậu làm được. Tớ chỉ xuất hiện vào phút chót, hớt tay trên thôi. Nói thật, ngay cả tên đầy đủ của Tiểu Thiến cũng là cậu nói cho tớ mà."
"Đúng vậy, cho nên vẫn là cậu lợi hại." Thượng Văn Thanh cười cười, nhưng ngay sau đó lại có chút băn khoăn. "Vậy cậu sẽ chọn thế nào, suất cử đi học hay tiền thưởng?"
"Còn cậu thì sao? Nếu là cậu, cậu sẽ chọn thế nào?"
"Tớ ư?" Thượng Văn Thanh bị hỏi đến ngớ người. Nhưng điều này không phải đã được nghĩ kỹ trước khi trò chơi bắt đầu rồi sao? "Tớ sẽ chọn tiền thưởng, sau đó mua cho cậu cả một phòng mì gói. Đáng tiếc, vẫn là thất bại rồi."
Trương Vũ Tình nhìn Thượng Văn Thanh có chút thất vọng, "Cảm ơn cậu, tớ sẽ mua một phòng mì gói, coi như là cậu tặng tớ vậy."
"Cậu không hề muốn vào đại học chính quy sao?"
"Không muốn đâu, còn cậu thì sao? Nếu cậu muốn đi, tớ có thể nhường suất này cho cậu." Trương Vũ Tình có vẻ không mấy bận tâm, dù sao cô ấy vốn dĩ cũng không định vào đại học.
"Nói không muốn thì chắc chắn là giả, nhưng so sánh thì tớ càng muốn được ở bên cậu hơn. Cho nên nếu cậu đi, bất kể xảy ra chuyện gì, tớ cũng sẽ chuyên tâm học hành, dựa vào thực lực mà thi đậu đại học."
"Vậy thì tốt rồi."
"Ừm." Nghe được lựa chọn của Trương Vũ Tình, mọi khúc mắc trong lòng Thượng Văn Thanh liền được giải tỏa. Cậu ấy vui vẻ ăn bữa sáng của mình.
Mà bên kia, Tiết Minh và Lý Tâm Nghiên lại không nói lời nào. Rốt cuộc, chuyện xảy ra trước cuộc thi vẫn khiến hai người có chút ngại ngùng.
Lý Tâm Nghiên lần đầu tiên được người khác thổ lộ, đây là điều mà cô ấy hoàn toàn không nghĩ tới. Cô ấy làm bộ lơ đãng liếc nhìn Tiết Minh đang ngồi đối diện, cảm thấy cậu ấy cũng không tệ, cả trong trò chơi cũng vậy, luôn ưu tiên bảo vệ kẻ yếu.
Chỉ là cô ấy không biết, không biết liệu nếu Tiết Minh biết được bộ dạng thật sự của mình, cậu ấy còn có thể kiên trì tâm ý của mình hay không.
"Tớ có thể hỏi về nhân vật của cậu trong trò chơi không?" Tiết Minh thật sự không biết nên nói gì, cậu ấy chỉ có thể hỏi vài câu chuyện không liên quan đến nỗi lòng. Rốt cuộc đã thổ lộ một lần rồi, tiếp tục chủ đề cũ chắc chắn là điều tối kỵ.
"À, tớ ư..." Lý Tâm Nghiên còn chưa nghĩ ra nên trả lời cậu ấy thế nào. Cũng may Tiết Minh đã tránh sang vấn đề khác. "Tớ là dì Triệu đầu bếp đó."
"Cái gì!", Tiết Minh không ngồi yên được. Cậu ấy lập tức đứng phắt dậy, "Cậu là dì Triệu ư!"
"Ừ, đúng vậy."
"Cái này..." Tiết Minh không thể tin nổi. Chính mình vậy mà lại được cô gái mình thầm mến bảo vệ ít nhất ba lần. "Thật quá mất mặt."
"À? Cái gì... mất mặt?"
"Tớ đó, đường đường một đấng nam nhi, vậy mà lại được cậu bảo vệ rất nhiều lần."
"Trò chơi thôi mà, đâu phải thật sự."
"Quá... Dù sao, cậu lợi hại hơn nhiều so với tớ tưởng tượng."
"Thật vậy chăng?"
"Ừm, nhưng sao cậu lại nghĩ đến việc chọn đầu bếp vậy?" Tiết Minh cảm thấy bầu không khí hiện tại đã tốt hơn không ít. Xem ra trước đó bàn về trò chơi quả nhiên là lựa chọn đúng đắn.
"Thật ra tớ cũng không biết chọn gì. Là Trương Vũ Tình nói với tớ, cậu ấy thật sự rất lợi hại."
"Đúng vậy, cặp đôi đó đều là quái vật. Cả hai đều có bộ óc quá biến thái. Hy vọng sau này chúng ta đừng có giống họ như vậy."
"À?" Nghe Tiết Minh nói "chúng ta", Lý Tâm Nghiên đột nhiên đỏ mặt, không biết nên nói gì.
Tiết Minh sợ bầu không khí lại trở nên ngượng ngùng, vội vàng chuyển chủ đề. "Vậy đặc tính của cậu rốt cuộc là gì vậy, có phải như cậu đã nói không?"
"Cái này..." Lý Tâm Nghiên do dự một lát. "Thật ra tớ đã lừa cậu. Đặc tính tìm được đồ ăn trong phạm vi chỉ là một cái. Cái còn lại là càng ăn nhiều đồ ăn, tớ càng trở nên cường tráng hơn, sức lực cũng lớn hơn rất nhiều. Chỉ là tốc đ�� sẽ chậm đi rất nhiều, cho nên đến cuối cùng, tớ căn bản không chạy nổi, chỉ có thể ngăn cản cái tên quái nhân kia."
"Quái nhân? À, cậu đang nói Lăng Thiên Hào à."
"Lăng Thiên Hào ư? Hắn ta có liên quan gì đến quái nhân?"
"Cậu còn không biết sao, hắn ta thật ra cũng dùng nhân vật của mình. Chỉ là hắn ta ngẫu nhiên có chút biến thái, vậy mà lại là trùm phản diện."
"Thật sao? Oa, vậy thì lợi hại thật đó. Sao cậu lại phải dùng nhân vật tự định nghĩa vậy? Cậu cố ý làm thế sao?"
Tiết Minh nhất thời không biết nên đáp lời thế nào. Lúc này, người bình thường chắc chắn sẽ khoác lác phải không? Ừm, không sai. "Đương nhiên, mục đích của tớ khi làm vậy là để mê hoặc những người nhắm vào Văn Thanh. Sau khi thu hút mọi sự chú ý về phía tớ, tớ sẽ giữ khoảng cách với Văn Thanh. Như vậy Văn Thanh có thể hoàn toàn yên tâm đi tìm manh mối các thứ. Cậu xem, cuối cùng cậu ấy suýt nữa thắng, chẳng qua bạn gái cậu ấy quá sức yêu nghiệt thôi."
"Trương Vũ Tình nói với tớ rằng, loại trò chơi nhiều người này tuy là lần đầu tiên, nhưng nếu lúc này mà chọn nhân vật tự định nghĩa thì, không phải là bậc trí giả kiệt xuất tuyệt luân thì cũng là một kẻ ngốc."
Nghe thấy hai chữ "kẻ ngốc", Tiết Minh lập tức phun một ngụm cháo ra. Để không bị lộ sơ hở, cậu ấy liên tục gật đầu. "Đúng vậy, Trương Vũ Tình nói quá đúng. Nhưng tớ khẳng định mình là bậc trí giả tuyệt đối, điều này không thể nghi ngờ."
Lý Tâm Nghiên khẳng định gật đầu.
Sau khi dùng bữa sáng, vài người tạm biệt Hiệu trưởng rồi lần lượt rời đi. Chỉ là Thượng Văn Thanh phát hiện ra, dường như ngay từ khi cuộc thi kết thúc, cậu ấy đã không thấy bóng dáng Lăng Thiên Hào. Cái tên trùm phản diện tuyệt đối này, dù là trong trò chơi hay ngoài đời thực, rốt cuộc đã đi đâu rồi nhỉ?
Hiệu trưởng tìm Trương Vũ Tình, hỏi về lựa chọn của cô ấy. Ông ấy có chút bất ngờ. Theo lý thuyết, chỉ cần là học sinh thì ai cũng sẽ chọn suất cử đi học. Chỉ cần tốt nghiệp đại học chính quy, tương lai sau khi ra trường, đừng nói 20 vạn, mà 200 vạn cũng chỉ là chuyện nhỏ.
Nhưng ông ấy cũng không hỏi nhiều. Ông đưa một chiếc thẻ ngân hàng trị giá 20 vạn cho Trương Vũ Tình, "Trong này có 20 vạn. Mật khẩu là mật khẩu mặc định, nếu có yêu cầu em có thể đổi hoặc trực tiếp rút tiền ra gửi vào thẻ của mình. Nhưng tôi vẫn muốn hỏi lại em một lần nữa, em thật sự chắc chắn không cần suất cử đi học sao?"
Bản chuyển ngữ đặc sắc này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.