(Đã dịch) Ta Bị Tà Thần Ưa Thích Còn Bị Mưa Đạn Vây Xem - Chương 101: Ẩn thân biết bay ma pháp xe ben tập kích (1)
Trong thế giới này, Hắc Ma Vương không hề tồn tại trong mắt các ngươi, mà chỉ là một NPC qua đường bình thường mà thôi. Một NPC qua đường muốn đảm nhiệm chức hội trưởng hội học sinh thì không hề đơn giản chút nào!
Kala bình tĩnh nói.
Cái gọi là Hắc Ma Vương đáng sợ ấy vốn dĩ không hề tồn tại.
Mà chỉ là một học sinh trung học Nhật Bản tuấn tú, bình thường như bao người khác.
Nói thật, Kala không ngờ tới Hikigaya Hachiman và những người khác lại có niềm tin lớn đến thế vào mình. Chức hội trưởng hội học sinh – vị trí đứng đầu trường cấp ba Nhật Bản – không thể cứ nói làm là làm được ngay.
Làm gì có chuyện đơn giản đến thế.
“Không đúng, tài ăn nói của cậu thì sao?”
Hikigaya Hachiman vừa định gật gù đồng ý rằng chức hội trưởng hội học sinh – vị trí đỉnh cao của Riajū – quả thực không phải học sinh bình thường có thể đảm nhiệm.
Đột nhiên, hắn lại nghĩ tới khả năng ăn nói và diễn xuất quá đỗi tài tình của Kala.
Lòng hắn lại dâng lên cảm giác bất an.
Kala lại có thể tùy tiện hùng hồn diễn thuyết trước mặt lũ quái nhân, thậm chí cuối cùng còn thuyết phục được đối phương quy phục mình.
Mặc dù có hào quang Hắc Ma Vương, nhưng khả năng biểu đạt và thuyết phục, cổ động người khác trong tình huống sinh tử thế này, đối với một học sinh trung học bình thường mà nói, cơ bản là vượt quá khả năng.
“Cậu nghĩ rằng việc khiến linh năng của nhân loại phi thăng, khiến lũ quái nhân thăng lên Thiên đường, cùng với việc thiết lập một xã hội không tưởng tràn đầy hy vọng dành cho các chí tôn vô thượng, những chuyện như vậy, có thực sự có sức hiệu triệu trong cuộc tranh cử hội trưởng hội học sinh không?”
Kala giang tay ra, có chút bất đắc dĩ nói.
“Tỉnh táo một chút đi. Đám học sinh trung học làm sao có thể có những mục tiêu lớn lao đến thế? Cùng lắm thì chúng chỉ chọn người mà chúng thấy ngầu, hoặc chạy theo trào lưu, thậm chí ồn ào chỉ vì thấy thú vị, chứ căn bản không có học sinh trung học nào thực sự tỉnh táo về lá phiếu của mình.”
Kala càng nói, Hikigaya Hachiman và những người khác càng nhìn cậu với ánh mắt nghiêm túc hơn.
“Cậu còn hiểu rõ đến mức này, chẳng lẽ không phải cứ muốn làm là sẽ làm được sao!”
Hikigaya Hachiman khóe miệng giật một cái.
“Tôi thấy Kala căn bản là quá hiểu chuyện này rồi còn gì!”
Natsuki Subaru gật đầu đồng ý nói.
“Đối với Kala, thì không cần khách khí nữa!”
Sato Kazuma gật đầu, hắn đề nghị hay là đừng nói nhiều nữa, cứ trực tiếp bắt đầu màn "nghệ năng truyền thống" thôi!
“Không phải, tôi cũng chỉ là tùy tiện nói vậy mà thôi.”
“Hơn nữa chuyện này nghe thì đơn giản, nhưng cụ thể vẫn phải xem thực hiện thế nào.”
“Thứ như kế hoạch, ai cũng có thể nghĩ ra cả đống, nhưng thực hiện nó ra sao mới là quan trọng nhất, bằng không thì cũng chỉ là nói suông mà thôi!”
Kala im lặng giải thích nói.
“Tôi cũng không phải thật sự dựa vào diễn thuyết mà có thể thu phục một đám thủ hạ!”
Đúng vậy... Hikigaya Hachiman và những người khác gật đầu, nhưng rất nhanh liền dừng lại, rồi thốt lên: “Không phải cái rắm gì hết......”
Hikigaya Hachiman im lặng nhìn Kala.
Cậu thì lần nào mà không dựa vào diễn thuyết để thu phục thủ hạ chứ?
Nhìn ánh mắt đã trở nên cực kỳ nguy hiểm của Hikigaya Hachiman, Natsuki Subaru và Sato Kazuma.
“Thôi được, lần này tôi sẽ không dùng tài ăn nói hay diễn xuất nữa, được không!” Kala thở dài.
Thế rồi, cậu quyết định "nằm ngửa", nghĩa là sẽ chẳng làm gì cả.
Chuyện hội trưởng hội học sinh kiểu gì cũng không qua được.
Hikigaya Hachiman, Natsuki Subaru và Sato Kazuma mặc dù trong lòng vẫn còn chút bất an, nhưng vẫn gật đầu đồng ý.
Hắc Ma Vương dù mạnh đến mấy, cũng không thể nào không nói không rằng, chẳng làm gì mà lại lên làm hội trưởng hội học sinh được chứ!
Thời gian lên lớp rất nhanh liền qua.
Nếu không có chuyện gì phát sinh, cuộc sống học đường thực sự chẳng có gì đáng nói.
Dù sao, khác với những bộ Anime hai chiều, không thể nào cứ màn hình tối sầm rồi tua nhanh qua quãng thời gian lên lớp nhàm chán được.
Bất quá, Kala căn bản không có tâm trí nào để nghiêm túc nghe giảng cả, tinh thần của cậu vẫn chưa thể hoàn toàn yên ổn.
Bởi vì... cậu đang chờ đợi những thích khách do ý chí thế giới phái tới.
Nếu chưa đánh lui dù chỉ một lần thích khách do ý chí thế giới phái tới, Kala nói gì thì nói, cũng sẽ không cảm thấy an tâm.
Dù sao, cảm giác đôi giày chưa rơi xuống mới là thứ giày vò tinh thần nhất.
Mà lúc này... thời gian nghỉ trưa đã đến.
“Nên ăn cơm, đi thôi!”
Đến trưa, những thích khách của ý chí thế giới vẫn chưa xuất hiện, Kala đành phải đi ăn cơm trước vậy.
Học sinh trung học Nhật Bản hoặc mang theo Bento, hoặc trực tiếp đến nhà ăn dùng bữa trưa, còn có lựa chọn mua bánh mì ở phố hàng rong, và nhiều thứ khác nữa.
Kala cùng Hikigaya Hachiman, Natsuki Subaru và Sato Kazuma thương lượng một chút, nếu đã là huynh đệ, thì chuyện này phải là...
Không cách nào đạt tới ý kiến thống nhất.
Các vị độc giả xem một màn này cũng rất cảm khái.
【“Tôi với bạn cùng phòng đi ăn cơm cũng vậy, nói là đi ăn chung, kết quả mỗi đứa lại muốn ăn một thứ khác nhau!”
“Đây là lại muốn bắt đầu thanh xuân thường ngày sao?”
............】
Thực sự là chẳng có chút ăn ý nào cả!
Kala cảm khái, vừa định nói hay là cứ mạnh ai nấy đi vậy.
Đúng vào lúc này... Shinomiya Kaguya bỗng nhiên xuất hiện ở cửa phòng học.
Khiến các bạn học đổ dồn ánh mắt tò mò.
Shinomiya Kaguya tìm được Kala, hơi sững người, thì thấy Kala lại đang cùng ba người bạn của cậu ấy?
Tiếp đó, nàng nhìn sang ba người bạn kia, nở một nụ cười.
Tiếp đó... Đám người kia đang làm gì?
Không thể chủ ��ộng rời đi sao chứ?
Không có chút nhãn lực nào sao?
Shinomiya Kaguya mặc dù trên mặt vẫn duy trì vẻ mặt bình tĩnh và cao quý, nhưng trong lòng nàng... hơi có chút khó chịu. Chỉ là một chút xíu thôi.
“Kala, có chút việc, có thể cùng tôi đi ra một chút không?”
“Chuyện gì vậy, chúng tôi đang suy tư vũ trụ huyền bí!”
Kala thuận miệng nói.
“Vũ, vũ trụ huyền bí? Vũ trụ gì huyền bí, tinh không à?”
Shinomiya Kaguya giật mình.
“Giữa trưa muốn ăn cái gì?”
Kala cảm khái nói.
“???”
Cái này cũng gọi vũ trụ huyền bí?
Shinomiya Kaguya không biết nói cái gì.
“Đừng xem thường chuyện ăn gì vào buổi trưa, ăn gì vào buổi tối. Việc suy xét những chuyện như vậy có thể khiến sinh mệnh trôi đi vô ích!”
Kala với vẻ mặt nghiêm túc nói.
“Bất quá rất đáng tiếc, giữa chúng ta có một rào cản đáng buồn, cho nên các huynh đệ, hay là cứ mạnh ai nấy đi vậy!”
Kala nói xong.
“Chính hợp ý ta.”
Hikigaya Hachiman lập tức bỏ đi, vốn dĩ bốn người họ đã đủ nổi bật rồi, nay lại thêm Kaguya, cái cảm giác bị cả lớp nhìn chằm chằm này thật là đáng sợ.
Thôi thì mau rời đi thôi!
Natsuki Subaru cũng gật đầu: “Nghe nói bánh mì bơ ở phố hàng rong ngon lắm, tôi đi ăn bánh mì bơ đây!”
Sato Kazuma nhìn Kala, rồi quay người rời đi.
Là một học sinh trung học, hắn cơ bản đã hiểu Kaguya tìm Kala để làm gì.
Lập tức trong lòng tràn đầy bi thương.
Cũng là học sinh trung học, mà hắn lại cách Kala – một Riajū chính hiệu – một bức tường dày.
“Tìm ta có chuyện?”
Kala nhìn các huynh đệ đã đi hết, rồi nhìn Shinomiya Kaguya với vẻ tò mò.
Không rõ nàng tìm mình có chuyện gì.
“Không có chuyện gì, ăn trưa cùng nhau nhé.”
Shinomiya Kaguya một cách bình tĩnh đưa ra lời mời.
“???”
Kala lập tức ngây người ra.
【“???”
“???”
“Nhân vật chính với Kaguya rốt cuộc có quan hệ thế nào vậy? Kích động quá!”
“Vẫn chưa nhìn ra à, xem ra Kaguya thật sự không có hứng thú với nhân vật chính, thở dài!”
“Ý gì vậy?”
“Nếu Shinomiya thật sự thích nhân vật chính, lúc này hẳn là để nhân vật chính mời nàng mới đúng. Dù sao bản gốc cũng vì tính cách khó chịu của tiểu thư Kaguya, nhất định phải nam chính tỏ tình thì mới tiếp diễn được. Đương nhiên nam chính cũng có tính cách như vậy, cho nên sống c·hết không tỏ tình, nhất định phải Kaguya tỏ tình. Tiếp đó... là đủ loại đấu trí đấu dũng để đối phương phải tỏ tình! Chỉ có thể nói, đây là cơ chế phối hợp xuất sắc của một bộ phim tình cảm học đường, tin tưởng đi.jpg!”
“Cái gì "tiên cơ tất thua"!”
“Hai nhân vật chính nam nữ này đang đặt cược oẳn tù tì sao?”
“Cái gì thế, vậy mà không phải cuồng hỉ Ngưu Đầu Nhân, không có hứng thú!”
“Không có ý nghĩa!”
“Tắt trình duyệt!”
............】
Kala cũng nhẹ nhàng thở ra. Suýt nữa thì giật mình.
Tuyệt phẩm này được chuyển ngữ và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.