Trên hoang đảo.

Một nhóm thành viên của tổ chức độc ác vừa được thành lập.

Tên gọi của chúng là —

"Death Eaters!"

Kala dang hai tay tuyên bố.

"......( 눈 _ ‌ 눈 )"

Thôi vậy, Hikigaya Hachiman chẳng buồn thốt nên lời nữa.

Trong khi đó, biểu cảm trên khuôn mặt những người khác vẫn rất bình thường.

Mà cũng phải thôi, chẳng lẽ lại có ai nghĩ một tổ chức độc ác sẽ mang cái tên sáng sủa, tươi đẹp hay sao?

"Xuất phát, Death Eaters, mục tiêu Italy!"

Kala chỉ tay về phía xa.

Sau đó, cả đoàn người kết thúc nghi thức trung thành kỳ lạ rồi lên thuyền.

Trong khoang thuyền.

Kala lấy tấm bản đồ ra, đồng thời hỏi bà Enya rằng đi thuyền đến Ý sẽ mất bao lâu.

Cuối cùng, anh nhận được câu trả lời với một khoảng thời gian khó chấp nhận.

Hơn mười ngày.

Hơn mười ngày thì hệ thống đã khởi động lại xong rồi, lúc đó đến Ý thì còn ý nghĩa gì nữa!

Vì vậy, họ quyết định đến lục địa gần nhất trước, rồi sau đó bay đến Ý.

Đi thuyền mất vài giờ, sau đó bay máy bay thêm 10 tiếng nữa, tính ra thì tối nay là có thể đến Ý rồi.

Sau đó, ngoài Hikigaya Hachiman và Megumin, những người khác đều rời khỏi khoang thuyền.

Ba người liếc mắt nhìn nhau.

Kala thở phào nhẹ nhõm, Hikigaya Hachiman cũng thở phào, còn Megumin thì...

Khuôn mặt tràn đầy vẻ vui sướng.

Nàng ôm cây ma trượng, đã chìm đắm trong Hắc Ám.

Có thể thấy rằng, vị pháp sư trung nhị này rất thích thú với thân phận cán bộ của tổ chức phản diện này.

"Tỉnh một chút!"

Kala vỗ mạnh xuống bàn, khiến Megumin giật nảy mình, buộc nàng phải thoát khỏi trạng thái thất thần và kéo nàng trở về thực tại.

"Nói đến, Kala, sao anh lại quen cô ấy vậy?" Hikigaya Hachiman lúc này mới đột ngột hỏi.

Thật ra, ngay khi Kala vừa lên thuyền, anh đã muốn hỏi rồi, nhưng lúc đó phải đối phó với quỷ hút máu, rồi lại đến sự kiện trung thành, không có thời gian, nên đã trì hoãn.

Kala giải thích qua loa một chút, rồi cảm thán rằng: "Nói tóm lại, cô ấy đến thế giới này, chắc là do xe ben của tôi đâm phải!"

"Đúng là cái xe ben ma pháp đáng ghét! Nhưng mà, 桀桀桀桀桀!"

"Lần này nó bị buộc phải tự hủy mới có thể trục xuất tôi ra khỏi thế giới School Life, chắc là nó đã chết hẳn rồi! 桀桀桀桀桀!"

Kala lại phát ra tiếng cười lạnh lẽo.

"Phải đó, cái xe ben Gundam ma pháp đáng ghét!"

Megumin cũng đầy vẻ giận dữ, vừa vung nắm tay nhỏ vừa nói.

Không ngờ rằng, chiếc xe ben Gundam ma pháp đó đã đưa nàng từ dị thế giới đến đây, rồi lại ném nàng ra để ngăn chặn cú va chạm chuyển sinh từ chiếc xe ben dị giới của Kala.

"Mà này, dị thế giới của các anh thật kỳ diệu! Truyền tống ma pháp đều phải dựa vào cái thứ xe ben đó đâm à?" Megumin đầy vẻ cảm thán nói.

"Đúng là rất kỳ diệu!" Kala cũng gật đầu: "Nhưng cũng rất hợp lý, ai bảo xe ben là thứ tuyệt vời nhất trên đời này chứ!"

"Không, tôi thấy phải là ma pháp bạo liệt mới đúng!"

Megumin nghiêm túc nói với vẻ mặt đầy tự tin.

"Nói nhảm! Xe ben nhất định sẽ đánh bại ma pháp Bạo Liệt!"

Kala cũng không nhượng bộ.

Sau đó, hai người này lại có thể cãi nhau được sao?

Kala, anh bao nhiêu tuổi rồi chứ?

"......"

Hikigaya Hachiman chẳng buồn nói gì.

Ai bảo anh ta đã nghe xong quá trình xuyên không của Megumin, với vẻ mặt đầy...

Không quan trọng.jpg

Mấy chuyện kiểu này, có sao cũng được, cứ tiếp tục suy nghĩ cũng chẳng còn ý nghĩa gì!

Hikigaya Hachiman từ bỏ suy xét.

Cứ coi như đây là một hiện tượng tự nhiên kỳ lạ nào đó của Kala đi!

Kala nhìn Megumin, rồi sực nhớ ra điều gì đó, nghiêm túc nói:

"Nói đến, khi lên lục địa, tôi nên đi mua cho cô một chiếc điện thoại di động!"

Khuôn mặt nhỏ nhắn của Megumin ngớ người: "Điện thoại là cái gì vậy?"

Hikigaya Hachiman nghe Kala muốn mua điện thoại di động cho Megumin liền ngớ người ra:

"Chờ đã, anh định kéo Megumin vào nhóm à?"

Kala gật đầu, sau đó nhìn Megumin nói: "Điện thoại là gì, cô không cần bận tâm. Tóm lại tôi sẽ mua điện thoại cho cô, như vậy tôi tiện kéo cô vào một hội nhóm, sau đó lỡ như có chuyện gì khiến cô đột ngột qua đời, tôi cũng có thể nghĩ cách kéo linh hồn cô trở về!"

"Dù là linh hồn của cô bị nữ thần nào đó cướp đi, tôi – Hắc Ma Vương – cũng có thể cướp về!"

Nói xong, liền thấy Megumin ôm cây ma trượng, một vẻ mặt cảnh giác nhìn Kala:

"Nghe cứ như là ký kết khế ước mua bán linh hồn với ác ma vậy?"

Hikigaya Hachiman nghe xong cũng ngớ người, đúng là không hiểu sao, dựa theo miêu tả của Kala, quả thật rất giống việc buôn bán linh hồn cho ác ma.

"Nghe tôi nói này."

Kala thở dài một tiếng, rồi với vẻ mặt đầy nghiêm túc:

"Đúng vậy, chính xác là thế, hãy giao linh hồn của cô cho t��i đi!"

Khóe miệng Hikigaya Hachiman giật giật:

"Không phải đâu, đừng nghe hắn nói bậy bạ, đây là một vấn đề rất phức tạp đó."

Sau đó, Hachiman nghiêm túc giải thích rằng đây không phải là việc mua bán linh hồn gì cả, mà ngược lại, là một dạng bảo hiểm.

Trước đây từng có một đồng đội bị nổ chết, chính là nhờ biện pháp của Kala mà được cứu sống lại.

Megumin lúc này mới thở phào một tiếng, và trút bỏ nỗi lo.

Kala quyết định kéo Megumin vào nhóm, chủ yếu vẫn là vì Megumin dù sao cũng bị xe ben của mình đụng phải, ít nhiều cũng có chút liên quan.

Nhất định phải đưa cô ấy sống sót trở về!

Chết ư? Vậy thì phục sinh rồi mang về!

Kala lại chợt nhớ ra một chuyện, nhỏ giọng nói với các "lão gia" đang xem:

"Nói đến, bây giờ là năm 1983, cái thời đại này đã có điện thoại chưa nhỉ?"

Các "lão gia" người xem cũng ngớ người ra.

【"1983 năm, chắc có điện thoại di động!"

"À, nhân vật chính sắm điện thoại cho Megumin, chắc là định kéo cô ấy vào nhóm, nhưng số điện thoại di động có thể thêm vào nhóm QQ sao?"

"Thần mẹ nó số điện thoại di động thêm nhóm QQ!"

"Cái này dù sao cũng là chat group đa chiều, số điện thoại dị giới còn được, số điện thoại di động chắc cũng được thôi chứ!"

"Mahou Shoujo điện thoại di động!"

"Nói đến, cái chat group đa chiều này mặc dù ban đầu hơi làm quá, nhưng bây giờ không hiểu sao lại có cảm giác như một chat group đa chiều thực sự, cảm thán!"

............】

Dù sao thì ban đầu cũng chỉ có vài nhân vật nam chính vô dụng!

Bây giờ đã mở rộng thành nhóm sáu người, tính cả Megumin rồi!

Có điện thoại di động là được!

"Tôi đi tìm bà Enya mượn ít tiền, dù sao điện thoại vào cái thời đại này chắc là đắt lắm!"

Kala nói.

"Bà Enya?"

Hikigaya Hachiman ngớ người.

"Bà ấy rất giàu, chuyên đầu cơ trục lợi đồ cổ ở Ai Cập, tôi sẽ đến xin bà ấy vài trăm nghìn, coi như lệ phí nhập hội, giúp Death Eaters chúng ta phát triển!"

Kala nói xong cũng rời đi.

"Đi nhanh về nhanh, nhớ đòi nhiều vào đấy!"

Hikigaya Hachiman gật đầu, đối với hành vi đòi tiền của Kala, không hề cảm thấy có gì bất thường.

Còn bên cạnh đó, Megumin ngớ người: "Chờ đã, chẳng lẽ tôi đã gia nhập một tổ chức siêu giàu có nào đó sao?"

Sau đó, nàng lộ ra vẻ mặt kinh ngạc tột độ!

Đây là có chuyện gì?

Đến dị thế giới, gặp phải ma vương, rồi gia nhập một tổ chức siêu giàu có?

Mặc dù cô loli pháp sư này chưa từng xem qua thể loại sảng văn chuyển sinh dị thế giới, nhưng tâm trạng nàng vào giờ phút này cũng không khác là bao.

"Kala, bản thân anh ta chắc chắn chẳng có đồng nào, nhưng không hiểu sao..."

Hikigaya Hachiman cũng có chút cảm thán.

"Luôn có thể tìm được kẻ lắm tiền làm tay sai, cũng thật kỳ diệu, nên tạm thời vẫn chưa gặp phải lúc thiếu tiền bao giờ!"

Lúc nào cũng có quan hệ chặt chẽ với các tổ chức độc ác, muốn thiếu tiền cũng khó!

Tổ chức độc ác = có tiền!

Sau đó, Hikigaya Hachiman quay đầu sang, liền ngơ ngác nhìn thấy.

Megumin với vẻ mặt đầy nghiêm túc: "Megumin tôi nguyện vĩnh viễn trung thành với Đại nhân Hắc Ma Vương!"

(≖`‸´≖;)???

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.