Khán giả cũng ngẩn người.

Trong khung chat, những bình luận liên tục nhảy:

“Kinh ngạc, 'Trục xuất Hy vọng'!” “Đây là tái hiện một phiên bản 'Trục xuất lý tưởng' nào vậy?” “Mưa đạn chặn đứng lực lượng vô hình Imagine Breaker, tiếp đó xe ben 'Trục xuất Hy vọng', hay thật, một mình ngươi chiếm hết hai kỹ năng của Ma Cấm rồi!” “Vô địch!” “Thật sự là vô địch!” “Nhắc mới nhớ, vận mệnh cũng có thể trục xuất ư? Vậy mấy vị Tà Thần kia có được không?” “Cảm giác là có thể đấy, nếu không vận mệnh trong thế giới JOJO nói gì mà nhân vật chính là hy vọng!” “Vãi, có chút bá đạo thật!” ............

Từ điện thoại di động, âm thanh của Vận Mệnh tiếp tục vang lên:

“Sức mạnh này hội tụ trong mỗi cú đấm!” “Mỗi cú đấm này đều là quyền phản kháng lại số phận!”

Xe ben vốn có giới hạn thời gian hồi chiêu (CD). Nhưng giờ đây, với sức mạnh của những cú đấm liên hồi, nó đã tiến hóa thành Trấn Hồn Khúc, và thời gian hồi chiêu chính là tốc độ ra đòn!

Kala và toàn bộ khán giả đều chết lặng.

Sau đó... Kala siết chặt nắm đấm, kích động thốt lên: “Đây chính là sức mạnh 'Đầu Bùn' vô địch và vô hạn đó sao?!”

Khán giả: “???”

"Mẹ kiếp, sức mạnh 'Đầu Bùn'!" Ngươi mà đổi tên đi, thì anh em đã chẳng câm nín thế này!

Nhưng dù sao, chỉ cần bằng nắm đấm mà có thể đánh bay đối phương sang dị thế giới, dù là Stand hay thậm chí là vận mệnh cũng bị trục xuất thì... đây rốt cuộc là loại năng lực quái quỷ gì vậy?!

Thời gian dần trôi trở lại.

Megumin, người bị xe ben ném lên, cuối cùng cũng "phù phù" một tiếng rơi phịch xuống đất. Sau đó, không màng đến cái mông đau ê ẩm, nàng vẫn tràn đầy kinh ngạc nhìn về phía bóng dáng The King in Yellow (Hoàng Y Chi Vương) đang lơ lửng giữa không trung ở đằng xa.

“Đây là cái gì thế?” Megumin không kìm được ngạc nhiên hỏi. “Tà Thần chứ gì, không thì còn là SpongeBob (Cậu Bé Bọt Biển) à?” Kala điềm tĩnh đáp.

“???” Megumin ngẩn người: “Thế giới quê ta cũng có Tà Thần, nhưng sao con này cho ta cảm giác khác hẳn thế này?!”

Megumin không hề sợ hãi Tà Thần đến thế. Đó là vì làng Hồng Ma Hương quê nàng cũng phong ấn một vị Tà Thần. Nhưng vị Tà Thần này mang lại cảm giác hoàn toàn khác biệt!

Cuồng loạn! Mạnh mẽ! Và... không thể hiểu được!

Kala bình thản nói: “Tà Thần hệ Cthulhu thì đều thế cả!”

Hắn biết thế giới Konosuba cũng có Tà Thần, và làng của Megumin còn có một vị, nhưng vị Tà Thần đó lại là một mỹ thiếu nữ 2D.

Chỉ có thể nói... Tà Thần hệ Cthulhu và Tà Thần 2D tuy đều là Tà Thần, nhưng khác nhau một trời một vực, hoàn toàn không thể đem ra so sánh!

Tại sao Tà Thần hắn gặp phải lại không phải phiên bản mỹ thiếu nữ 2D chứ? Kala kìm nén tiếng chửi rủa trong lòng.

Đúng lúc này, Megumin chợt thấy Kala bước một bước, tiến về phía Tà Thần. Megumin vội vã túm lấy đùi Kala, khuôn mặt nhỏ nhắn ngạc nhiên hỏi: “Ngươi định làm gì thế?”

Kala hít sâu một hơi: “Nếu sau này không còn ngọn đuốc nào nữa, ta sẽ là ánh sáng duy nhất! Buông tay ra!”

Thực ra, lý do là hắn hiểu rằng, với cái mồm thối của Tà Thần đã tự tiện thay đổi vận mệnh được sắp đặt, bản thân hắn không thể thoát được. Lúc này liều một phen còn có cơ hội! Chứ chạy thì cũng chẳng chạy đi đâu được!

Megumin nghe lời Kala nói thì sửng sốt, sau đó theo bản năng buông lỏng tay đang ôm đùi hắn ra.

“Tiến lên, Xe Ben Trấn Hồn Khúc!”

Kala gầm lên một tiếng, sau đó nhảy vào buồng lái của Xe Ben Trấn Hồn Khúc. Dù sao đây cũng là xe ben biến hình, buồng lái chính là phần ngực của nó.

“Đi thôi, Xe Ben Trấn Hồn Khúc, quét sạch Tà Thần, không chừa một kẻ nào, trục xuất hết!”

Xe Ben Trấn Hồn Khúc bỗng nhiên đạp mạnh xuống đất, nhảy vọt thẳng lên giữa không trung, lao về phía The King in Yellow (Hoàng Y Chi Vương) và vung nắm đấm.

Trên không trung, The King in Yellow (Hoàng Y Chi Vương) dường như vẫn luôn chờ đợi. Mãi cho đến khi thấy Kala nhảy vào bên trong xe ben, nó mới thực hiện bước tiếp theo.

Những xúc tu màu vàng lại một lần nữa kích động sợi tơ vận mệnh. Sau đó, bên cạnh The King in Yellow (Hoàng Y Chi Vương), một Stand khác xuất hiện.

Với mái tóc tím và nửa thân trên trần trụi, đó chính là Stand của Jotaro, Star Platinum!

Từ xa, Kala nhìn thấy cảnh này thì hơi sững sờ. Nhưng rồi rất nhanh, hắn cũng không còn thấy kỳ lạ nữa. Dù sao cả thế giới của DIO đã bị The King in Yellow (Hoàng Y Chi Vương) khống chế rồi, việc Star Platinum của Jotaro cũng bị khống chế thì chẳng có gì đáng ngạc nhiên.

“Star Platinum vô địch cũng phải xuống dị giới đầu thai thôi! Xe Ben Trấn Hồn Khúc – Trục xuất Đầu Bùn!”

Kala gầm lên. Chỉ có thể nói, nếu bỏ chữ "Đầu Bùn" đi, thì "Trục xuất" vẫn là một cái tên kỹ năng đứng đắn. Nhưng đến lúc này thì mẹ nó, bùng cháy hết rồi! Quan tâm tên gọi làm gì nữa! Khán giả cũng đang phấn khích tột độ.

“Bởi vì thế giới này thuộc về ta, Hắc Ma Vương!!!”

Nắm đấm của Xe Ben Trấn Hồn Khúc đã càng lúc càng tiến gần The King in Yellow (Hoàng Y Chi Vương).

Ngay lúc đó, những xúc tu màu vàng của The King in Yellow (Hoàng Y Chi Vương) lại một lần nữa khuấy động sợi tơ vận mệnh. Lại thêm một Stand nữa xuất hiện bên cạnh The King in Yellow (Hoàng Y Chi Vương).

Với thân ảnh màu đỏ, đó chính là Stand của Diavolo, King Crimson.

King Crimson kích hoạt năng lực của mình: "Xóa bỏ Thời gian".

Nhưng... Kala nói: “Vô ích thôi!”

Bản thân Trấn Hồn Khúc cũng sẽ không bị ảnh hưởng bởi việc xóa bỏ thời gian mà mất đi ý thức. Chưa kể, việc xóa bỏ thời gian cũng chẳng có tác dụng gì với Kala.

Nhưng mà... việc xóa bỏ thời gian này không phải tác động lên toàn bộ thế giới, mà là hướng đến Star Platinum để thực hiện một pha xóa bỏ thời gian riêng lẻ.

Trong nháy mắt, hình dáng Star Platinum biến đổi.

Kala hơi sững sờ, bề ngoài của Star Platinum này sao lại có chút giống với Star Platinum • Siêu Việt Thiên Đường (Over Heaven)????

Trong tay Diavolo, King Crimson chỉ có thể xóa bỏ thời gian vài chục giây. Nhưng đối với Tà Thần mà nói, việc xóa bỏ thời gian này thật sự chẳng biết có thể kéo dài bao lâu. Hơn nữa, nếu chỉ xóa bỏ thời gian của một đối tượng cụ thể, thì điều đó chẳng khác gì tăng tốc thời gian cả.

Bởi vậy, dù thoạt nhìn chỉ là một khoảnh khắc, nhưng trong khoảng thời gian bị xóa bỏ đặc biệt đó, Star Platinum đã thành công biến đổi thành —— Star Platinum • Siêu Việt Thiên Đường (Over Heaven).

Những lời Kala nói trước đó về việc "lên Thiên đường", thực chất chính là mục đích của DIO trong nguyên tác JoJo. Tại Thiên đường, Stand sẽ tiến hóa vượt bậc, trở thành Siêu Việt Thiên Đường (Over Heaven). Chẳng hạn, năng lực của The World • Siêu Việt Thiên Đường (Over Heaven) là có thể, thông qua những cú đấm, cải biến mọi vật thành hình dáng mà nó mong muốn.

Star Platinum • Siêu Việt Thiên Đường (Over Heaven) cũng giống như The World • Siêu Việt Thiên Đường (Over Heaven), cùng một kiểu "Siêu Việt Thiên Đường", và năng lực của chúng hoàn toàn tương tự. Chỉ có thể nói, chẳng trách có người bảo rằng, năng lực thực sự của Star Platinum, kỳ thực chính là Sao Chép hoặc Mô Phỏng năng lực của The World. Chỉ cần The World có gì, Star Platinum cũng sẽ có cái đó! Một câu nói của Jotaro "Stand của ta cũng giống thế!", quả thực đã khiến năng lực của The World trở nên vô dụng suốt đời.

Nhưng mà, hai Stand thuộc series "Thiên Đường" này không phải là thiết lập trong game thôi sao? Kala ngạc nhiên. Dù sao trong nguyên tác, DIO đã bị Jotaro đánh chết trước khi kịp "lên Thiên đường". Hắn căn bản chưa hề trải qua Thiên đường. Do đó, căn bản không thể để Stand thức tỉnh khả năng Siêu Việt Thiên Đường (Over Heaven) được. Cái thiết lập Stand này, thực chất là đến từ một tựa game JoJo, kể về kịch bản giả tưởng DIO thành công lên Thiên đường.

Nhưng mà... Thôi kệ! Không quan tâm!

The King in Yellow (Hoàng Y Chi Vương) nắm giữ toàn bộ vận mệnh thế giới này, nên việc để Star Platinum "lên Thiên đường" cũng chẳng có gì là lạ. Dù sao, trong JoJo, vận mệnh đã an bài thế nào thì về cơ bản không thể chống lại được.

Rầm rầm!

“Ngay cả Thiên đường, ta cũng sẽ trục xuất nó xuống dị thế giới!”

Kala quát lớn.

Xe Ben Trấn Hồn Khúc vung nắm đấm. Star Platinum • Siêu Việt Thiên Đường (Over Heaven) cũng vung nắm đấm.

Một sự tĩnh lặng bao trùm. Không một âm thanh nào vang lên. Trấn Hồn Khúc và Siêu Việt Thiên Đường va chạm vào nhau.

Bạn đọc có thể khám phá thêm nhiều bản dịch thú vị khác tại địa chỉ truyen.free.