Nói tóm lại, việc Ma Nữ Giáo tập hợp lực lượng về cơ bản là điều không thể.

Trong nhóm chat, Kala cũng đã giải thích rõ ý này, không khác biệt là mấy.

Ý của Kala là, Sato Kazuma và Natsuki Subaru cứ yên tâm mà "cẩu" trong nhà, đừng suy nghĩ lung tung, sẽ không có chuyện gì đâu.

Kala ca ca của ngươi bao giờ lừa gạt ngươi chưa!

Nghe xong lời này.

Natsuki Subaru và Sato Kazuma liền thở phào nhẹ nhõm... Cái rắm!

Hai người họ liền hiện ra vẻ mặt nghiêm túc.

Kala càng nói không có vấn đề, thì càng có khả năng sẽ phát sinh vấn đề.

Đây đại khái chính là lòng tin của họ dành cho Kala chăng.

Dù sao, mỗi khi anh ta nói không có chuyện gì, thì y như rằng sẽ có chuyện.

Đó là những bài học đẫm máu mà.

Sato Kazuma và Natsuki Subaru liếc nhìn nhau, đều thấy trong mắt đối phương sự cảnh giác: "Huynh đệ, nâng cao cảnh giác đi, trận chiến vẫn chưa kết thúc đâu!"

Trong lúc đó, không biết từ lúc nào, Rem đã một mình chuẩn bị xong tất cả món ăn cho bữa tiệc.

Nhìn những món ăn thị soạn bày biện, cả Sato Kazuma và Natsuki Subaru đều ngẩn người. Nhiều đồ ăn phong phú đến vậy mà một mình cô ấy làm xong ư? Thật quá phi lý!

Hơn nữa...

"Mùi thơm ngào ngạt quá đi mất!"

Natsuki Subaru thèm đến chảy cả nước miếng.

Sato Kazuma hít hà một hơi, cảm nhận mùi thức ăn, rồi tò mò nhìn Ram: "Rem đã giỏi giang như vậy, là chị gái của cô ấy, Ram tiểu thư, cô có tài lẻ gì không?"

Nếu cô em hầu gái này lợi hại đến thế, thì chắc hẳn cô chị cũng không hề kém cạnh đâu nhỉ.

Natsuki Subaru cũng có chút hiếu kỳ.

Ram đứng dậy, đối diện với câu hỏi của Sato Kazuma, cô hơi nghiêng đầu, rồi đưa tay lên chống cằm, với vẻ mặt đầy đắc ý nói:

"Ram rất dễ thương mà, đó chính là ưu điểm của Ram. Ram đã quá hoàn hảo rồi, không cần phải hoàn hảo hơn nữa!"

Cả Sato Kazuma và Natsuki Subaru đều cạn lời.

Họ nhận ra đây là một cô hầu gái tự luyến.

Rõ ràng là một trời một vực so với cô em gái tài giỏi của mình.

Không hiểu sao vẫn chưa bị đuổi việc khỏi dinh thự.

Chẳng lẽ là cô ta có thực lực rất đáng gờm?

Hai người hơi suy tư một chút, rồi quyết định hỏi Kala vạn năng.

【 Kala: (Im lặng.jpg) Các ngươi đừng cái gì cũng hỏi ta, đâu phải chuyện gì ta cũng biết đâu!】

【 Kala: Mặc dù đúng là ta có biết chuyện này.】

Thế nên, lời Kala nói thực sự rất thiếu sức thuyết phục.

【 Kala: Thực lực của Ram bây giờ thì đúng là phế vật. Tuy nhiên, hồi nhỏ cô bé từng rất lợi hại. Chỉ là, nguồn sức mạnh của cô bé – chiếc sừng quỷ tộc – đã bị Ma Nữ Giáo chặt đứt trong cuộc thảm sát làng của họ. Nếu còn sừng, thực lực của Ram ở thế giới n��y cũng có thể xếp vào hàng top đầu.】

【 Sato Kazuma: Ma Nữ Giáo?】

【 Natsuki Subaru: Thảm sát?】

【 Kala: Làng của Rem và Ram chỉ có hai chị em họ sống sót. Những người khác, bao gồm cả cha mẹ họ, đều đã chết trong cuộc tấn công của Ma Nữ Giáo!】

Cả Sato Kazuma và Natsuki Subaru đều ngẩn người, không ngờ Ma Nữ Giáo ở thế giới này lại là một tổ chức phản diện thuần túy đến vậy.

Sau đó, họ nhìn về phía Ram.

Ram ngớ người: "Các vị khách, hình như trong mắt các vị đầy vẻ đáng thương dành cho Ram. Nhưng thực sự thì Ram rất hoàn hảo mà!"

Không thể nào!

Gánh vác mối thù máu thịt sâu đậm như vậy mà vẫn lạc quan đến thế.

"Phải rồi, Ram rất hoàn hảo!"

"Chính xác!"

Sato Kazuma và Natsuki Subaru gật đầu lia lịa, trong mắt còn rơm rớm nước.

Điều đó khiến Ram bối rối không biết phải làm sao.

Các vị không định chê bai Ram chút nào sao?

Sau đó, Ram với vẻ mặt ngượng nghịu, như thể muốn chạy trốn, liền đi giúp Rem sắp xếp đồ ăn.

Sato Kazuma và Natsuki Subaru nhìn thấy những đĩa chén cần rửa, nhưng vì bản thân không quen làm nên quyết định không làm phiền hai chị em hầu gái nữa.

Thế là, cả hai liền đi tới phòng ăn.

Đúng lúc định đẩy cửa.

"Các ngươi chắn đường của Beatrice!"

Một âm thanh lạnh lùng từ phía sau truyền đến.

Natsuki Subaru và Sato Kazuma sững sờ, rồi quay đầu nhìn sang, nhưng chẳng thấy gì.

"Các ngươi nhìn gì thế, ở phía dưới này!"

Giọng nói khó chịu vang lên.

Natsuki Subaru và Sato Kazuma cúi đầu nhìn, liền thấy một cô bé với mái tóc vàng óng, được tết thành hai bím xoắn ốc. Khuôn mặt cô bé trắng nõn như búp bê sứ, trên người mặc chiếc váy đỏ viền ren vô cùng đáng yêu. Điều khiến người ta chú ý nhất là đôi tất sọc hồng đen xếp nếp mà cô bé đang đi.

"Là loli!"

Sato Kazuma sững sờ, buột miệng nói.

"Là ấu nữ!"

Natsuki Subaru cũng ngây ngẩn cả người.

"Ấu nữ?"

Cô bé loli tóc vàng bím đôi khẽ nhíu mày, vừa định quát mắng hai kẻ nói năng thiếu tế nhị này.

Thì thấy Sato Kazuma và Natsuki Subaru, như thể bị giật mình, nhanh chóng lùi sang hai bên, rồi cung kính đưa tay mời.

"Mời ngài!"

Natsuki Subaru với vẻ mặt cung kính nói.

"Là chúng tôi có mắt như mù, đã chắn đường của ngài!"

Sato Kazuma cũng lập tức nghiêm nghị nói.

Ối trời... Điều đó lập tức khiến cô bé loli tóc vàng bím đôi ngây người.

Cô bé chỉ cảm thấy đối phương gọi mình là "ấu nữ" nên có chút không vui, vậy mà đối diện lại đột ngột thay đổi thái độ 180 độ.

Cô bé loli tóc vàng bím đôi với vẻ mặt ngơ ngác ngồi xuống chiếc bàn ăn hình chữ nhật, rồi đầy vẻ nghi hoặc nhìn hai người kia, vì họ vẫn còn đứng ở cửa chứ chưa bước vào.

Sato Kazuma và Natsuki Subaru nhìn cô bé loli tóc vàng, rồi với vẻ mặt nghiêm túc, họ bắt đầu nhắn tin @ Kala trong nhóm chat.

Không còn cách nào khác.

Loli ở dị giới đúng là chẳng có ai dễ đối phó cả.

Cả hai người họ đều đã mắc hội chứng PTSD với loli rồi.

Về phần Kala ở phía bên kia, sau khi nghe Sato Kazuma và Natsuki Subaru miêu tả thì...

【 Kala: Cô bé loli tóc vàng này trông thì là loli, nhưng thực chất lại là một ngụy loli hơn 400 tuổi. Ôi chao, sao mà nhị thứ nguyên bây giờ toàn là ngụy loli thế không biết. Dù sao thì cô bé này sẽ không gây ra mối đe dọa gì cho các cậu đâu, là người tốt đấy. Ta vốn định đợi lát nữa sẽ n��i, nhưng nếu Roswaal có bỏ trốn thì cứ tìm cách "ôm đùi" cô bé, "đùi" của Beatrice vẫn khá lớn đấy.】

Nghe Kala nói vậy.

Sato Kazuma và Natsuki Subaru lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, rồi từ cửa bước vào, ngồi vào bàn ăn.

Điều đó khiến cô bé loli tóc vàng có chút nghi hoặc. Hai người này rốt cuộc là sao vậy, mình đáng sợ đến vậy ư?

Tiếp đó.

Trước cửa phòng ăn, một bóng hình bạc lại xuất hiện. Natsuki Subaru ngoảnh đầu nhìn sang, liền sững sờ.

Một tinh linh tóc bạc, nhưng lúc này cô ấy lại đang mặc một bộ đồ màu hồng trông giống đồ ngủ.

Natsuki Subaru không khỏi cảm thán trong lòng:

Thật xinh đẹp quá, đúng là tinh linh có khác!

Sau đó, anh quay đầu lại, liền thấy Sato Kazuma đang nhìn mình, với nụ cười như thể người dì đã nhìn thấu mọi chuyện.

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập tại truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn được trau chuốt từng câu chữ.