“Không phải ta nói chứ, DIO giết còn nhiều hơn cậu đấy.”

“Mấy trăm người cậu giết đây, chắc còn chưa đủ trình độ của một phản diện bình thường giết trong một ngày đâu!”

Kala cảm thán.

Voldemort lẽ nào là kẻ phản diện giết ít người nhất mà mình từng gặp? Không đúng, Diavolo hẳn là ít nhất chứ? Còn tốt, Voldemort không phải hạng chót, mà là thứ hai.

Dumbledore sửng sốt, không biết nên nói gì. Ông cũng không biết DIO là ai, nhưng ông hiểu rằng bây giờ không phải lúc để tâm đến những chuyện như vậy. Ông chỉ có thể tằng hắng một cái, cứng rắn đưa cuộc đối thoại trở lại đúng trọng tâm:

“Sáu cái Hồn Khí, trừ khi tất cả đều bị hủy diệt, bằng không cho dù là ta, cũng không giết chết được Voldemort bây giờ.”

Kala gật đầu: “Sáu cái Hồn Khí ta đã tiên đoán được.”

Dumbledore trầm mặc, rất muốn hỏi một câu:

Năng lực tiên tri mạnh đến vậy sao?

Có thể tiên đoán được tất cả mọi thứ sao?

Kala nghiêm túc nói:

“Tuy nhiên, có một chuyện rất phiền phức, Hồn Khí cuối cùng chính là…”

“Harry Potter.”

Dumbledore và Voldemort đều ngẩn ra.

“Lúc Voldemort thất bại khi giết Harry, một phần linh hồn của hắn đã nhập vào cơ thể Harry Potter. Vì vậy, Harry đã trở thành Hồn Khí thứ sáu của Voldemort.”

Voldemort cũng chấn kinh. Cái gì? Còn có chuyện này nữa sao?

Lúc đó hắn chết khá vội vã, sau khi cơ thể bị tiêu diệt thì lập tức thoát thân.

Ngay cả hắn cũng không biết còn có chuyện như v��y.

Thế nhưng, như vậy...

“Ha ha, Dumbledore, ngươi muốn g·iết một đứa trẻ vô tội để tiêu diệt ta sao?”

Voldemort phát ra tiếng khàn khàn.

Dumbledore nắm chặt Đũa phép Cơm Nguội.

Sau đó...

“Chuyện này giải quyết cũng không phiền phức.”

Voldemort: “...” (ngụ ý tức giận)

Đừng nói với hắn, cái này cũng có thể tiên đoán được cách giải quyết ư?

“Bởi vì ta đã tiên đoán được cách giải quyết.”

Kala nghiêm túc nói.

Voldemort: “...” (ngụ ý tức tối)

Về sau chờ hắn sống lại, tất cả những phù thủy tiên tri đều sẽ bị hắn giết hết. “Nhưng có một chuyện, nhất định phải có sự giúp đỡ của Hiệu trưởng Dumbledore.”

Dumbledore trầm giọng nói: “Chuyện gì?”

“Ta cần Hòn đá Phù thủy.”

Kala nhếch mép.

Tìm được phép màu của thế giới, giải quyết Chúa tể Hắc ám, rồi nhanh chóng chuồn đi.

“Tiên tri dường như hoàn toàn không đáng tin cậy?”

Dumbledore dần có chút tin tưởng đối phương. Chủ yếu là vì ông không thể nghĩ ra lý do gì để người này lừa dối mình.

Mà, ông luôn tự tin vào khả năng nhìn người của mình.

“Ai nói?”

Kala ngưng mắt.

Bây giờ hắn là tiên tri Jerry, nhất thiết phải bảo vệ danh dự của một nhà tiên tri.

Sau đó, hắn đọc lên lời tiên tri nổi tiếng về Harry Potter.

“Người có năng lực chinh phục Chúa tể Hắc ám đang đến gần...

Sinh ra trong một gia đình từng ba lần đánh bại Chúa tể Hắc ám...

Sinh vào cuối tháng Bảy...

Chúa tể Hắc ám sẽ đánh dấu hắn như kẻ thù không đội trời chung, nhưng hắn lại sở hữu một sức mạnh mà Chúa tể Hắc ám không hề hay biết...

Một người phải chết dưới tay người kia, bởi vì cả hai không thể cùng tồn tại, chỉ một trong hai sẽ sống sót...”

Kala mặt đầy nghiêm túc, túm lấy con chuột (ám chỉ Peter Pettigrew), và giáng mạnh ba đấm.

“Không hề nghi ngờ, ta đã đánh bại Chúa tể Hắc ám ba lần.”

Tiếp đó.

“Voldemort, bây giờ ta không phải là kẻ địch của ngươi sao?”

Kala siết chặt nắm đấm.

Voldemort hơi sững sờ, rồi phẫn nộ khàn khàn quát: “Ta sẽ g·iết ngươi!”

“Không hề nghi ngờ, ta chính là kẻ địch của hắn.”

Kala nghiêm túc gật đầu.

“Hơn nữa, ta còn s��� hữu một sức mạnh mà Chúa tể Hắc ám không có, nhưng điều này không tiện tiết lộ.”

“Cuối cùng, rất rõ ràng, Chúa tể Hắc ám sẽ phải chết dưới tay ta.”

Dumbledore nhìn cách cậu ta diễn giải lời tiên tri một cách “thiên tài” như vậy, cuối cùng nhịn không được hỏi: “Cậu sinh vào cuối tháng Bảy sao?”

“Rất gần.”

Kala suy nghĩ một chút rồi nói.

Cái gì gọi là “rất gần”?

Dumbledore á khẩu không nói nên lời.

“Cho nên, ta chính là người trong lời tiên tri.”

Tiếp đó, Kala từ trong túi, rút ra một cái kính mắt, đeo lên.

“Đeo kính, đứa bé trai sống sót sau đại nạn.”

Ầm!

Trong đêm tĩnh mịch, bất chợt một tia sét kinh hoàng xẹt qua.

Dumbledore ngây người.

Kala cũng ngây người: “Ngươi thấy đó, trên bầu trời cũng xuất hiện vết sẹo sấm sét thuộc về ta.”

Dumbledore ngạc nhiên, hoài nghi.

Dumbledore đã cho rằng, tiên tri hoàn toàn không đáng tin cậy.

Quý độc giả cũng chỉ biết gật gù.

Nhân vật chính lại đang thao túng lời lẽ.

............

Mà cùng lúc đó.

Trong Sở Bảo mật bí ẩn của Bộ Pháp thuật, năng lượng ở Sảnh Tương Lai và Sảnh Thời Gian bắt đầu tăng vọt.

“Ôi Merlin trên cao! Năng lượng ở Sảnh Tương Lai và Sảnh Thời Gian đột nhiên tăng vọt!”

“Đã vượt quá cả tà thuật!”

“Ôi Merlin trên cao, chuyện gì đang xảy ra vậy?”

Một chuyên gia mật vụ nghiêm túc nói: “Tôi phỏng đoán, có thể là có người đã thay đổi Tương Lai, giống như lần Bộ Pháp thuật trước đó tiến hành các thí nghiệm du hành thời gian nhằm thay đổi quá khứ, khiến dòng thời gian thế giới trở nên hỗn loạn như khi đó.”

Một chuyên gia mật vụ khác kinh hãi: “Có người xuyên không đến Tương Lai ư?”

“Xoay Thời Gian (Time-Turner) không phải chỉ có thể quay về quá khứ sao?”

“Có lẽ là có người đã hiện thực hóa Tương Lai?”

Một chuyên gia mật vụ khác suy đoán.

“Giống như ma thuật hắc ám có thể kích hoạt các hiện tượng ma pháp.”

“Và việc sử dụng tiên tri cũng sẽ gây ra biến động ở Sảnh Tương Lai, mà Sảnh Tương Lai cùng Sảnh Thời Gian lại liên hệ chặt chẽ với nhau, nên mới xảy ra chuyện này.”

Tiếp đó, những chuyên gia mật vụ đó nghĩ tới lời tiên tri vĩ đại nhất giới phép thuật, đó chính là lời tiên tri về Cậu Bé Sống Sót đánh bại Chúa tể Hắc ám.

Chẳng lẽ là lời tiên tri này đã được thực hiện, gây ra biến động lớn như vậy?

Nhưng điều này có vẻ không đúng lắm?

Những chuyên gia mật vụ đó vẫn còn chút nghi hoặc.

Trước đây khi có lời tiên tri được thực hiện, Sảnh Tiên Tri cũng chẳng có dấu hiệu kỳ lạ nào mà?

Nhiều nhất cũng chỉ có chút dao động về năng lượng!

Ví dụ như Voldemort phù hợp với lời tiên tri mà biến mất, năng lượng ở sảnh này cũng chỉ dao động nhẹ mà thôi, nhưng bây giờ thì năng lượng gần như đang tràn ra ngoài.

............

“Cho nên, Hiệu trưởng Dumbledore, hãy tin tưởng vào tiên tri, tiên tri nói đều là thật!”

Kala gật đầu lia lịa, vẻ mặt vô cùng nghiêm túc.

Tháo kính ra.

Dumbledore: “...”

Chỉ có thể nói rằng cái cách mà lời tiên tri này được “hiện thực hóa” thật sự rất khó khiến ông tin vào cái gọi là tiên tri.

Nhưng, tiêu diệt Voldemort lại là điều Dumbledore không thể từ chối.

“Vậy Hòn đá Phù thủy có tác dụng gì? Ch��ng lẽ là để giúp Harry tiêu diệt linh hồn của Voldemort trong cơ thể cậu bé sao?”

Dumbledore cau mày.

“Không phải, ta muốn trường sinh bất lão, nên dùng nó để trao đổi thôi.”

Kala nghiêm túc nói.

“Gì cơ?” Dumbledore ngây người.

Bởi vì đối phương thành thật đến mức, ông nhất thời không biết phải nói gì.

Ông muốn nghĩ rằng có âm mưu.

Nhưng đối phương lại thành thật nói rằng hắn chỉ muốn trường sinh bất lão.

Nhưng nếu đối phương thực sự chỉ muốn trường sinh bất lão, thì Dumbledore thực ra cũng chẳng có lý do gì để ngăn cản.

Ngăn cản Voldemort là vì tham vọng và sự tàn nhẫn của hắn.

Trong giới phù thủy, việc đơn thuần muốn trường sinh bất lão cơ bản không bị coi là tội ác.

Dumbledore suy nghĩ một chút vẫn đồng ý.

Ít nhất, vị thiếu niên này mang lại cho ông cảm giác khác hẳn Tom Riddle năm xưa – tuy cậu ta có vẻ cổ quái, và kỳ lạ thay... nguyện vọng cũng là trường sinh bất lão. Khiến Dumbledore suýt chút nữa cho rằng, một Chúa tể Hắc ám mới đã xuất hiện ở Hogwarts, một kẻ mới đang mưu toan thách thức cái chết.

Bản dịch này là một phần của thư viện truyện truyen.free, được gửi gắm đến bạn đọc bằng sự tỉ mỉ và tâm huyết.