“Lần đầu gặp mặt đã nói mình là cô nhi!” “Cha mẹ: Cuối cùng chúng ta vẫn cản trở sự phát triển của con!” “Cô nhi, quả nhiên con là nhân vật chính!” ...... ......

“Ta đâu phải cô nhi, chỉ là người xuyên không tới đây mới là cô nhi thôi.” Kala im lặng nói.

“Nói tóm lại, chẳng thu hoạch được gì cả.” Kala đút điện thoại lại vào túi.

“Ở giai đoạn hiện tại, ta có thể là thể xuyên hoặc cũng có thể là hồn xuyên, nhưng khả năng hồn xuyên thì cao hơn một chút. Chỉ là người mà mình nhập vào lại có khuôn mặt giống hệt mình, biết đâu tên cũng y hệt, mà trong các truyện xuyên không, điều này cũng là thường tình.” Kala nghĩ ngợi, thôi thì cứ rời khỏi sân thượng trước đã. Trên sân thượng làm sao tìm hiểu được tình hình của bản thân đây.

... ...

Kala sải bước trong sân trường mang đậm nét nhị thứ nguyên. Dù các khán giả có hơi ngạc nhiên, nhưng từ góc nhìn của cậu, nó chẳng khác gì một ngôi trường bình thường.

“Ta có một vấn đề, nhân vật chính biết mình là lớp nào không?” “Đúng, nhân vật chính làm sao biết mình ở lớp nào?” ...... ......

Các khán giả dường như đều ngầm hiểu Kala là nhân vật chính, và gọi thẳng cậu là nhân vật chính. Kala thuận miệng nói: “À, cái này đơn giản, cứ tùy tiện vào một lớp, xem có ai nhìn mình với vẻ mặt kỳ lạ không, nếu có thì rút lui thôi!” “Dù sao học sinh cấp ba đi sang các lớp khác là chuyện cực kỳ hiếm thấy.” “Đối với học sinh cấp ba mà nói, học sinh lớp khác liền giống như người ngoài hành tinh!” “Còn nếu là học sinh khác khối, thì đó căn bản không phải là người, mà là một con quái vật không thể diễn tả được. Chỉ cần vừa xuất hiện, đảm bảo không ai không ngoái nhìn.”

Kala thẳng thắn nói.

“Ví dụ gì mà thần kỳ vậy!” “Quái vật không thể diễn tả thì tạm chấp nhận được, nhưng học trưởng cấp cao mà là Khắc Tổng ư?” “Dựa vào đâu lại là học trưởng? Sao dám giả định giới tính của Khắc Tổng?” “Kinh ngạc, đây là môn quyền pháp Tà Thần gì vậy!” “Tà Thần một quyền, cậu chống đỡ được không?” “Ha ha ha!” “Giơ tay xin hỏi, Khắc Tổng là ai vậy?” “Khắc Tổng chính là tà thần Cthulhu trong thần thoại Cthulhu, và cụm từ 'không thể diễn tả' mà nhân vật chính vừa dùng, thường được dùng để miêu tả các Tà Thần hệ Cthulhu.” ...... ......

Kala rất nhanh đã lượn lờ đến cửa một lớp học. Phía trên có biển lớp đề: 【Lớp F năm nhất】. Kala vẻ mặt bình thản như thể bước vào nhà mình. Khi các khán giả tò mò không biết cậu sẽ tìm vị trí của mình bằng cách nào, thì thấy Kala liếc nhanh một chỗ, rồi thẳng thừng ngồi xuống. Sau đó, cậu cúi đầu xuống gầm bàn tìm kiếm, rút chiếc cặp sách ra, chuẩn bị lục lọi...

Các khán giả lập tức có chút kinh ngạc. Sao nhân vật chính lại tìm được vị trí của mình nhanh đến thế?

Nhìn thấy những thắc mắc của khán giả, Kala nhỏ giọng giải thích: “Nhìn là biết đây không phải chỗ của nam sinh rồi, làm gì có thằng con trai nào lại dán giấy nhớ màu hồng phấn lên bàn chứ!”

Chết tiệt, không phải chỗ của mình mà cậu ta vẫn đường hoàng ngồi xuống à?! Các khán giả đều bó tay.

“Rồi các cậu sẽ biết thôi.” Kala thì thầm.

Đột nhiên —— “Này! Cậu làm gì thế, đây không phải chỗ của cậu!” Một tiếng gầm giận dữ vang lên. Kala quay đầu nhìn lại, liền thấy một nữ sinh đang nhìn mình với vẻ mặt tức giận. Còn cậu thì vẻ mặt vẫn điềm tĩnh như thường, thậm chí còn thoáng hiện nét nghi hoặc: “Không phải chỗ của ta?”

Cô bạn kia thấy vẻ mặt giả ngơ của Kala, càng bực mình hơn, nói: “Chỗ kia mới là chỗ của cậu!” Đồng thời tiện tay chỉ một vị trí. “Đa tạ.” Kala gật đầu cảm kích, nói lời cảm ơn với cô bạn kia, rồi đứng dậy đi về phía chỗ đó. Vẻ mặt giận dữ của nữ sinh lập tức đơ ra một chút. Không có việc gì tự dưng cảm ơn cô ấy làm gì?

“Cái này... còn có thể có cách này sao?” “Thật đúng là một tiểu thiên tài!” ...... ......

Các khán giả kinh ngạc, không ngờ lại còn có cách này nữa. Chờ đã, nhưng cũng có khán giả nghĩ lại, nhân vật chính hỏi thẳng không phải cũng được sao? Kala quả quyết phủ định: “Không được, làm vậy chẳng phải người khác sẽ biết ta ngay cả vị trí của mình cũng không nhớ rõ, chẳng khác gì một thằng thiểu năng à?”

“Cái này trông còn tệ hơn cả thiểu năng, chẳng khác nào một tên biến thái!” “Chính xác!” ...... ......

“Biến thái cũng so thiểu năng mạnh!” Kala nhỏ giọng nói.

Tiếp đó, hắn ngồi vào vị trí. Cúi đầu xuống quả nhiên phát hiện trong hộc bàn có một chiếc cặp sách, bên trong có thể có thông tin về thân phận của mình. Kala vừa định rút cặp sách ra.

Đột nhiên, có một nam sinh ngồi xuống chiếc ghế bên cạnh Kala. Sau đó đan hai tay vào nhau đặt lên bàn, rồi úp mặt xuống, trông như đang giả vờ ngủ. Phát giác được bên cạnh có người, Kala không vội lật cặp sách, mà ngẩng đầu nhìn sang, lập tức lộ ra vẻ mặt kinh ngạc.

Đại Lão Sư Hachiman?!!

“Ối giời ơi, đây không phải Đại Lão Sư Hachiman sao?” ... ......

Học sinh cấp ba với sợi tóc ngố trên đầu và đôi mắt cá chết này, chính là Hikigaya Hachiman, nhân vật chính của Oregairu, và cũng chính là người đàn ông đã được tặng biệt danh Đại Lão Sư Hachiman.

Nhanh lên đi bắt chuyện! Các khán giả thúc giục nhân vật chính nhanh đi bắt chuyện. Bắt chuyện cái chùy! Kala chẳng thèm để tâm, hắn bây giờ ngay cả mình là ai cũng không biết, bắt chuyện với nhân vật chính làm gì chứ. Hơn nữa Oregairu, một bộ anime đời thường như thế, có nhất thiết phải bắt chuyện với nhân vật chính không? Ha ha, không có! Kala trong lòng tự nhủ, tiếp đó lờ đi Đại Lão Sư Hachiman đang giả vờ ngủ để che giấu sự cô độc, không bạn bè của mình, rồi bắt đầu lục lọi cặp sách của mình.

“Để ta nhìn một chút bên trong có những gì!” Lúc này, những dòng bình luận (mưa đạn) xuất hiện trên chiếc cặp sách.

《Ngôn ngữ C: Từ nhập môn đến xuống mồ》 《Java là ngôn ngữ tốt nhất thế giới》 《Thiếu niên A Bin》 《Thành tích solo đường trên của A Bin rất kém》 《Sự phấn đấu của tôi》 《Thi trượt thì thi lại》 《Chăm sóc lợn nái sau sinh》 《Người không thể, ít nhất không nên》 ...... ......

Kala: “......” Nói thật, khi xem video thì không cảm thấy gì, nhưng khi trở thành người trong cuộc nhìn thấy những bình luận kiểu 'cà khịa' này thì thực sự muốn đánh người. Đương nhiên, cũng có một phần nguyên nhân là, nhân vật chính khác xuyên không là muốn gì được nấy, còn mình thì chỉ có những bình luận vô bổ này, nên cảm thấy mất cân bằng trong lòng.

Bỏ qua những bình luận đó. Kala trước tiên rút ra một bài kiểm tra từ trong cặp sách. Trên bài thi chắc có tên của mình. Quả nhiên, Kala phát hiện tên mình bên cạnh phần điểm số.

“Kala... Quả nhiên là trùng tên, phải nói là không nằm ngoài dự đoán của mình sao, đúng là một thiết lập tiện lợi!” Kala cảm thán nói.

“Đúng, đến bây giờ không ai chê bai tên Kala này sao? Tôi lần đầu thấy tên Kala!” “Thật ra, ở nước ta có họ Kala, dù nhân số rất ít!!” “Thêm kiến thức mới.” “Nhân vật chính tên Kala thì tôi chịu rồi, nhưng tại sao một học sinh cấp ba Nhật Bản lại có tên này chứ!” “Chuyện nhị thứ nguyên, bạn không cần hiểu nhiều đâu.jpg” “Chuyện nhị thứ nguyên, bạn không cần hiểu nhiều đâu.jpg” ...... ......

“Chuyện nhị thứ nguyên, bạn không cần hiểu nhiều đâu.jpg” Kala cũng cảm thấy khá kỳ lạ khi một học sinh cấp ba Nhật Bản lại tên là Kala, nhưng rất nhanh, điều đó không còn quan trọng nữa. Dù sao trong thế giới hai chiều, chuyện vượt quá lẽ thường thì nhiều vô kể. Nói không chừng còn có cái thiết lập du học sinh. Kala cúi đầu nhìn vào điểm số trên bài kiểm tra, khóe miệng giật giật, “Nhưng mà điểm số này thảm hại quá đi!” “Toán học, 59 điểm!” “Tôi mà dùng chân làm bài, môn Toán cũng được 60 điểm!”

“60 và 59 có vẻ cũng chẳng cao hơn là bao đâu nhỉ?” “Nghe số điểm này, nhân vật chính trước khi xuyên không hình như cũng là một học sinh dốt?” “Không đúng, 59 điểm, số điểm này chẳng lẽ nguyên chủ là cao thủ khống chế điểm số à!” “Kém một điểm liền đạt điểm chuẩn, y hệt kiểu khống chế điểm số!” “Chính xác!” ...... ......

59 điểm, cứ như cao thủ khống chế điểm số, giống như Lộ ca. Kala phát hiện bên trong còn có vài tờ bài kiểm tra, tiếp tục rút ra. Ngữ văn, 9 điểm. Ngoại ngữ, 5 điểm. Khống chế điểm cái gì chứ, ngay cả nhắm mắt làm bừa cũng cao hơn điểm này! Cảm ơn trời đất, ít nhất không có không điểm. Kala lập tức chẳng còn chút kỳ vọng nào vào thành tích học tập của nguyên chủ nữa. Bất quá, thành tích học tập cũng chẳng liên quan gì đến cậu.

“Chỉ cần nhìn qua là biết, là một học sinh dốt chính hiệu, không phải cao thủ khống chế điểm số!” “Vạn nhất là khống chế điểm trung bình toàn trường thì sao?” “Điểm trung bình toàn trường cũng không thấp tới mức này!” “Nguyên tác Sobu cao trung vẫn là rất khó thi vào!” “Chắc chắn rồi, hình như tôi cũng là một học sinh dốt!” “Nhìn cái mặt này là biết học dốt rồi!” ...... ......

Làm sao còn có người xem nhân cơ hội chửi bới mình! Kala khóe miệng giật giật.

“Chờ đã, trong này hình như còn có một quyển sách rất dày, chẳng lẽ là tiểu thuyết à? Với thành tích thế này, chắc nguyên chủ cũng là đứa chuyên đọc tiểu thuyết trong giờ học thôi...” Kala bỗng nhiên phát hiện một quyển sách rất dày trong cặp sách, dường như làm chiếc cặp sách phồng lên rõ rệt. Tiếp đó, Kala đem quyển sách kia rút ra. Chỉ thấy trên bìa sách dày cộp, dùng chữ viết quằn quại ghi —— 《NECRONOMICON》! Kala nhìn thấy tên sách lập tức ngây người ra.

“Chết tiệt, Tử Linh Chi Thư?!”

Mọi nội dung dịch thuật trong chương này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.