Bên cạnh phế tích đại mộ Nazarick.

Hikigaya Hachiman và Sato Kazuma đều sững người.

Phục Sinh Đoản Trượng?

Dù đều là học sinh trung học Nhật Bản, không ai biết rõ Phục Sinh Đoản Trượng là vật gì, nhưng chỉ cần nghe đến hai chữ "phục sinh" thì đã đủ để đoán được công dụng của nó. Đại khái đó là loại đạo cụ hồi sinh thường thấy trong game.

Thêm vào đó, câu nói của Kala rằng đã đến lúc kéo linh hồn Natsuki Subaru từ Địa ngục trở về...

Kéo đồng đội đã khuất từ Địa ngục về!

Cái kiểu kịch bản vương đạo nhiệt huyết như trong anime này là sao đây?! Cả người như muốn bùng cháy đến nơi rồi!

Sato Kazuma sững sờ rồi lộ ra vẻ mặt kích động. Sau đó, cậu ta nhìn về phía Kala, không kìm được mừng rỡ thốt lên: “Làm tốt lắm, Hắc Ma Vương!”

Giờ đây, Kazuma đã chẳng còn chút ngượng ngùng nào khi gọi cái danh xưng Hắc Ma Vương đó. Thậm chí có cảm giác, nếu cứ tiếp tục gọi thế này, e là mọi người sẽ quên luôn tên thật của Kala mất.

“Cái tên 486 này mà sống lại, ta nhất định phải đấm cho hắn một trận.”

Hikigaya Hachiman không kìm được siết chặt nắm đấm, hắn hận không thể giáng cho 486 một đấm. Làm cái gì mà tỏ ra ngầu, lại còn tự ý gánh vác mọi chuyện thay ta! Chỉ có thể nói may mắn là đây là thế giới dị giới có ma pháp, chứ nếu ở thế giới thực, 486 đã tự bạo thành ra thế này thì thật sự chỉ có thể thông báo cho cha mẹ, chuẩn bị hậu sự, rồi thắp hương cho hắn mà thôi.

Sato Kazuma và Hikigaya Hachiman đều háo hức nhìn về phía Kala:

“Vậy thì còn ngẩn ra làm gì nữa, mau phục sinh 486 đi!”

Kala cũng kích động gật đầu một cái, đoạn nhìn về phía Anz hỏi:

“Anz đại nhân, cái đồ chơi này dùng như thế nào?”

Vậy là, nãy giờ hóa ra ngươi cũng chẳng biết dùng cái thứ này thế nào sao?

Sato Kazuma và Hikigaya Hachiman đều cạn lời.

Anz đứng dậy từ mặt đất, hắn hít sâu... à mà thôi, hắn là một bộ xương khô, cần gì hít thở. Cái chết của 486 hắn có trách nhiệm không thể chối bỏ, và những thành viên của Đại Mộ Địa chắc chắn sẽ phục sinh tất cả. Anz kiên định với suy nghĩ đó, sau đó nghiêm túc nhìn về phía Kala, đơn giản chỉ dẫn:

“À, chỉ cần bấm vào màn hình để sử dụng là được.”

“Ừm, không ngờ lại đơn giản đến thế...”

Kala động tác dừng lại một chút.

Mẹ nó chứ, màn hình ở đâu ra?! Càng ngày càng cảm thấy cái hệ thống này thật rác rưởi, còn chẳng dùng tốt bằng hệ thống trò chơi của Cốt Vương.

Các độc giả xem livestream đều sững sờ.

——“À cái này...” “Đạo cụ trong game mà bấm màn hình để dùng thì có gì lạ đâu?” “Bình máu trong game mà nuốt cả bình xuống thì có gì lạ đâu?” “Đúng rồi, như người bình thường ấy, nuốt cả bình thủy tinh lẫn dược thủy vào luôn đi, nhai nuốt (khóe miệng chảy máu)!” “Một bên mất máu, một bên tăng máu đúng không, cười xỉu!” ............ ——

Kala khóe miệng giật giật, nhìn về phía Anz:

“Anz đại nhân, ngài có thể nói cho tôi cách mà một nhân loại có thể làm được không?”

Anz sững người, sau đó nhớ ra, dù đối phương là Hắc Ma Vương nhưng quả thực không có hệ thống trò chơi. Hắn nghĩ nghĩ rồi nói:

“Những cư dân bản địa ở thế giới này, trước đây ta thấy họ sử dụng ma pháp giống như trong trò chơi, hoặc cũng có thể dùng ma pháp...”

Kala bình tĩnh đáp: “Học sinh trung học phổ thông Nhật Bản thì không biết ma pháp đâu ạ.”

“A...”

Vì cái gì...

Nhìn thấy dáng vẻ của Hắc Ma Vương, Cốt Vương chợt nghĩ đến việc mình từng e ngại Hắc Ma Vương như vậy, cảm giác như một nhân vật phản diện tà ác bỗng chốc tan biến. Rồi lại nghĩ đến những chuyện ngu xuẩn mình đã làm để đối kháng với Hắc Ma Vương...

【 Cưỡng chế tỉnh táo 】

Chuyện đã xảy ra rồi, nghĩ nhiều cũng vô ích. Cốt Vương lại bình tĩnh lại:

“Vậy để ta dùng nó!”

Anz cầm lấy Phục Sinh Đoản Trượng, đoạn dùng giọng điệu không chắc chắn lắm nói: “Đây cũng là lần đầu ta dùng nó ở thế giới này, hiệu quả thế nào ta cũng không dám chắc.”

“Dù sao thì 486 cũng không thể chết thêm lần nữa, không quan trọng.”

Kala gật đầu một cái.

“Trong trò chơi, muốn phục sinh thì cần có thi thể.”

Anz lại suy nghĩ thêm một chút rồi nói.

Sau đó, hắn liền thấy Kala, Hikigaya Hachiman và Sato Kazuma dùng quần áo bọc một nắm đất đỏ quay lại.

Anz trầm mặc một giây:

“Thi thể kiểu này... ta cũng không chắc có dùng được hay không...”

“486 chết thì cũng vẫn là 486 sống mà!” Kala nói.

Anz nắm chặt Phục Sinh Đoản Trượng, ngay sau đó, đoản trượng phát ra một luồng sáng.

Tiếp đó...

Không có bất cứ điều gì xảy ra.

“Phục sinh thất bại, lạ thật. Chẳng lẽ phương pháp phục sinh trong trò chơi lại không có tác dụng ở thế giới này sao?”

Anz kinh hãi, vậy thì việc phục sinh cho các NPC...

“Không có khả năng.”

Kala khẽ nhíu mày. Sau đó, cậu ta thầm nghĩ:

“Hệ thống, sao lần phục sinh này lại thất bại? Ngươi không phải nói kỹ năng đặc thù có thể phục sinh sao?”

【 Anh hùng vong hồn lưu lại Anh Hùng chi địa. Anh Hùng chi địa là nơi không xác định được hình thành từ ý chí thế giới nguyên bản của ký chủ, do đó linh hồn thành viên Natsuki Subaru không ở thế giới hiện tại. 】

Từng hàng chữ hiện lên trong hệ thống, mang theo một tia bất đắc dĩ.

Vốn dĩ khi thành viên tử vong, linh hồn sẽ được hệ thống tạm giam lại. Nhưng vào lúc Natsuki Subaru tử vong, hệ thống đã khởi động lại, vì thế linh hồn của cậu ta liền bị thế giới nguyên bản đáng xấu hổ cướp mất.

“Vậy phải làm sao đây? Chúng ta phải trở về thế giới cũ rồi mới phục sinh cậu ta được à?”

Kala sững sờ.

【 Đạo cụ phục sinh này dựa vào quy tắc của thế giới hiện tại, không thể sử dụng ở các thế giới khác. 】

“Hệ thống, ta có chuyện muốn hỏi ngươi chút. Anz đại nhân nhìn thấy hình ảnh kỳ lạ kia, ngươi có đầu mối gì không, hơn nữa ngươi hẳn là cũng...”

【 Chúc mừng ký chủ kích hoạt tính năng nhóm hoàn toàn mới, có thể kéo linh hồn thành viên Natsuki Subaru đến thế giới hiện tại. 】

“Thật sao? Quả nhiên ta không nhìn lầm ngươi, hệ thống. Cái hình ảnh kỳ lạ gì đó chắc là Anz đại nhân nhìn nhầm rồi, hơn nữa thân là hệ thống anh hùng, ngươi quả nhiên sẽ không để anh hùng đổ máu rồi lại rơi lệ.”

Kala cảm động nói.

Các độc giả xem livestream không khỏi phát ra từng đợt cảm thán.

—— “Hệ thống dám láo à?” “Hệ thống cảm động vô cùng!” “Sao lại có cảm giác, nhân vật chính còn chưa dọa dẫm xong thì hệ thống đã sớm đầu hàng rồi?” “Sao hệ thống ‘quay xe’ nhanh thế?” “Khoan đã, cái hình ảnh hiểu lầm kỳ lạ mà Anz nói là do hệ thống tạo ra à?” “Dùng đầu ngón chân mà nghĩ cũng biết, chắc chắn là hệ thống rồi, nhưng rốt cuộc hệ thống có ý đồ gì???” “Chắc là muốn dọa Anz lùi bước, không muốn Anz làm tổn thương nhân vật chính ấy mà. Nhưng mà hiệu quả có vẻ hơi lố rồi!” “Không hổ là Hắc Ma Vương, biết rõ thủ hạ phạm sai lầm rồi nhưng chẳng thèm bận tâm, chỉ đến lúc cần thiết mới nhắc nhở một chút, cảm động thật sự!” “Sai lầm đã xảy ra, trách cứ thì vô nghĩa. Việc cần làm là... dùng sai lầm đó để uy hiếp ngươi vào khuôn khổ, không dám động đậy!” “Không hổ là PUA đại sư, Hắc Ma Vương!” “Thảo nào nhân vật chính không hề tìm hệ thống để hưng sư vấn tội chuyện này ngay lập tức, hóa ra là chờ ở đây!” “Nắm nhược điểm trong tay, mới có thể uy hiếp đúng lúc ——by Hắc Ma Vương” ...... ...... ——

Hệ thống nghe Kala nói xong, trong lòng... không khỏi cảm thấy, những lời ký chủ nói cũng không phải là không có lý.

Chính xác, đây đều là lỗi của bản thân nó. Anh hùng sẽ không tìm cớ. Hơn nữa, hệ thống cũng có chút nghi hoặc. Bản thân ký chủ này có sự nhiễu loạn vận mệnh quá mạnh mẽ đến mức không còn gì để nói. Ký chủ vừa xuyên qua, hệ thống liền trực tiếp đứng máy 24 giờ. Lần đầu tiên hệ thống vẫn không rõ, đến lần thứ hai nó đã hiểu ra. Việc bản thân đột nhiên đứng máy ngoài ý muốn là do vận mệnh của ký chủ quá mạnh. Vì vậy, việc phát sinh nhiều chuyện như vậy, phần lớn là do sự nhiễu loạn vận mệnh quá mạnh của ký chủ...

Không đúng, đây cũng là cớ biện minh! Nguyên nhân chân chính là... Bản thân nó, một hệ thống anh hùng, vẫn còn quá yếu!

Mã nguồn của hệ thống bỗng nhiên cân nhắc đến một khả năng như vậy. Nếu nó, một hệ thống anh hùng, đủ mạnh, đủ năng lực an bài vận mệnh. Thì có thể hoàn toàn an bài ký chủ, ngăn chặn loại chuyện này xảy ra. Nếu nó có thể đối kháng được năng lực nhiễu loạn vận mệnh của ký chủ, thì sẽ không xảy ra sự cố đứng máy 24 giờ sau khi xuyên việt.

Nghĩ đến đây.

【 Chúc mừng ký chủ kích hoạt tính năng nhóm hoàn toàn mới! 】

【 Vãng Thế Nhạc Thổ (Elysian Realm) 】

Đột nhiên, âm thanh của hệ thống vang lên đầy kích động.

Hệ thống anh hùng đã hiểu! Vẫn là do nó, một hệ thống anh hùng, quá yếu, không cách nào chỉ dẫn ký chủ trở thành anh hùng chân chính. Nó bây giờ không thể phối hợp với ký chủ như vậy! Chỉ cần trở nên cường đại hơn! Thì nhất định có thể đưa ký chủ quay về con đường anh hùng chính xác! Bản thân nó cần nhiều sức mạnh hơn nữa!

Kala và các độc giả xem livestream đều sững sờ. Mặc dù âm thanh của hệ thống vẫn rất lớn, nhưng không hiểu sao lại mang đến một cảm giác vừa kích động vừa như được khai sáng rất kỳ lạ.

Còn có...

“Vãng Thế Nhạc Thổ (Elysian Realm)?”

Thảo!

Fire Moth (Trục Hỏa Chi Nga) thì còn có thể nói là trùng hợp, nhưng cái Vãng Thế Nhạc Thổ (Elysian Realm) này thì hệ thống ngươi định giải thích thế nào đây?

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mong quý vị độc giả không sao chép trái phép.