(Đã dịch) Ta Bị Zombie Cắn - Chương 1083: Quá đột nhiên!
Khi Trương Thành bước ra đầu hẻm, hắn cảnh giác nhìn bao quát con đường rộng lớn bên ngoài. Bởi lẽ thành phố đã mất điện, nên ánh sáng lúc này hết sức mờ m��t.
May mắn thay, trời vẫn chưa tối hẳn, Trương Thành vẫn có thể lờ mờ nhìn thấy quang cảnh bên ngoài. Nơi họ trú ngụ, con hẻm này, vừa vặn nằm tại một góc khuất trên con phố phồn hoa, đứng ở đầu hẻm liền có thể phóng tầm mắt ra phía đối diện.
Nơi đó là những cửa hàng rực rỡ muôn màu trên con đường phồn hoa.
Ánh mắt Trương Thành lướt nhanh qua các cửa hàng kia, nhưng cũng không thấy có món đồ nào đáng giá để hắn lưu tâm.
Con phố này quả thực phồn hoa, với những cửa hàng bày biện vô vàn thương phẩm lộng lẫy, song phần lớn chúng đều là những thứ hắn hiện tại không cần đến.
"Túi xách hàng hiệu, y phục sang trọng, đồ trang điểm quý giá, tất thảy giờ đây đều trở nên vô dụng."
Trương Thành lẩm bẩm nói. Trong thế giới tận thế này, thứ mà mọi người cần đến, bất quá cũng chỉ là những vật dụng thiết yếu thường ngày mà thôi.
Mà thứ họ cần cấp bách nhất bây giờ, chính là gạo, bột mì, mì gói và bánh quy.
Dù cho những thứ này đã quá hạn sử dụng, thậm chí đã biến chất.
***
Trước khi tận thế giáng l��m, tiệm thuốc có thể nói là mọc lên khắp nơi. Nhưng sau khi tận thế bùng nổ, các tiệm thuốc lại được bảo toàn khá nguyên vẹn.
Với những người tiến vào thành phố để tìm kiếm vật tư, việc lục soát tiệm thuốc vốn không phải là mục tiêu trọng điểm của họ.
Trương Thành quả thực may mắn, khi vừa bước vào tiệm thuốc này, hắn phát hiện rất nhiều dược phẩm vẫn còn tồn kho.
Dược phẩm đúng là vật phẩm quý giá.
Mang về một lượng lớn dược phẩm, đây tuyệt đối là một nguồn dự trữ chiến lược trọng yếu.
Dù sao đi nữa, nhân khẩu của họ nay càng ngày càng đông, mà đối với Nhân Loại, sinh lão bệnh tử vốn là lẽ thường trong vòng luân hồi của Thiên Đạo, nên thuốc men tuyệt đối không thể thiếu.
Trong khi tìm kiếm khắp thành, Trương Thành không hề nghe thấy bất kỳ động tĩnh bất thường nào. Theo lý mà nói, ban đêm hẳn là thời điểm zombie hoạt động mạnh nhất, thế nhưng tại thành phố phồn hoa này, số lượng zombie lại không quá đông đảo.
Hơn nữa, quy luật hoạt động của lũ zombie dường như càng ngày càng "có trật tự".
Trương Thành cũng không bận tâm nghiên cứu kỹ lưỡng vì sao lại có biến hóa như vậy.
***
Hắn không tiếp tục dừng lại ở đầu hẻm mà nhanh chóng quay người trở về sâu bên trong ngõ nhỏ. Thật bất ngờ, Nguyệt Anh Sơn đang an tĩnh ngồi trên cọc gỗ kia.
"Đi thôi, tối nay chúng ta có thể nghỉ ngơi thật tốt rồi."
Trương Thành đứng cách Nguyệt Anh Sơn chừng một bước chân, ánh mắt hắn thoáng hiện lên một tia dị quang. Dáng vẻ Nguyệt Anh Sơn tĩnh lặng ngồi đó lúc nãy mang đến một cảm giác có chút khắc nghiệt.
"Ừm," Nguyệt Anh Sơn lập tức đứng dậy, gương mặt không chút biểu cảm nhìn Trương Thành, "Ngươi đã tìm được nơi trú ngụ rồi sao?"
Trương Thành lắc đầu, khóe môi khẽ nhếch lên một nụ cười thần bí, "Đó chẳng phải là việc bảo tiêu nên làm sao? Ta chỉ là xác nhận bên ngoài không có lũ zombie nào có thể uy hiếp đến cô thôi."
Nguyệt Anh Sơn không để tâm đến lời trêu chọc của Trương Thành, nàng vẫn giữ nguyên gương mặt không biểu cảm mà đi phía trước. Trong lúc di chuyển, nàng đã nghĩ thông suốt: cho dù thế nào đi nữa, chỉ cần họ có thể bình yên vô sự trở về, nàng đã hoàn thành nhiệm vụ hộ vệ của mình.
Trước kia nàng đã lầm, ban đầu cứ ngỡ Trương Thành là một kẻ tâm tư thâm trầm, nào ngờ lại ngây thơ đến mức này. Nói cho cùng, người lớn không chấp nhặt với kẻ nhỏ mọn, nàng đã là người trưởng thành, còn Trương Thành chẳng qua chỉ là một hài tử ngây thơ, nàng cũng không cần thiết phải so đo với hắn làm gì.
Mặc dù Trương Thành ưa thích trêu chọc nàng như vậy, thì nàng cứ rộng lượng một chút, không để tâm đến là được. Dù sao cũng chỉ là bị nói vài câu, đâu có liên quan đến đau khổ gì.
Trương Thành khẽ bĩu môi, cảm thấy có chút vô vị. Nữ nhân này quả thật chẳng có chút tình thú nào, mặc kệ hắn nói điều gì, nàng vẫn cứ giữ nguyên gương mặt không chút biểu cảm ấy. Hắn lúc này lại có chút hoài niệm những nữ nhân trên Minh Ngọc đảo rồi!
***
Nhưng rất nhanh, Trương Thành liền ném ý nghĩ đó ra sau đầu. Hắn lúc này lại có chút tinh quái nghĩ rằng, nếu Nguyệt Anh Sơn cứ luôn giữ bộ dạng không chút biến sắc như vậy, thì hắn ng��ợc lại càng muốn xem rốt cuộc chuyện gì mới có thể khiến biểu cảm của nàng thay đổi.
Khi hai người đứng ở đầu hẻm, Trương Thành không hề dừng bước mà tiếp tục tiến ra ngoài. Nguyệt Anh Sơn do dự một lát, rồi cũng bước theo sau lưng Trương Thành.
Hai người nghênh ngang bước đi trên đường phố. Cách đó chừng một trăm mét phía trước, có một chiếc đèn đường năng lượng mặt trời, ánh đèn của nó chiếu sáng một phần nhỏ không gian, còn lại đều chìm trong màn đêm sâu thẳm.
Mục tiêu của Trương Thành dường như vô cùng rõ ràng, hắn cứ thẳng tắp bước về phía chiếc đèn đường kia. Nguyệt Anh Sơn từ đầu đến cuối chưa từng hoài nghi mục đích của Trương Thành. Nàng chỉ trầm mặc đi theo hắn về phía trước, bởi lẽ nàng cũng không rõ ràng nơi đây rốt cuộc là dạng địa phương nào.
Trương Thành đi thẳng tới dưới cột đèn, ngẩng đầu nhìn chiếc bóng đèn đã hơi ngả màu đen kia.
Nguyệt Anh Sơn vẫn đứng ngoài vùng sáng, lẳng lặng nhìn Trương Thành, trong lòng thầm nhủ: không hiểu Trương Thành lại trúng gió gì, đêm hôm khuya khoắt không nhanh chóng tìm nơi nghỉ ngơi, vậy mà lại đứng dưới cột đèn quan sát một chiếc bóng đèn!
Khóe môi Trương Thành khẽ nhếch, tạo thành một đường cong mờ nhạt. Ngay lúc Nguyệt Anh Sơn không hề có chút chuẩn bị nào, Trương Thành từ từ giơ chân lên, hung hăng đá vào chiếc cột đèn nhỏ phía trước mặt.
"Ầm!"
Cột đèn phát ra một tiếng vang chói tai. Chiếc bóng đèn vốn đã hơi lung lay nay bắt đầu đung đưa kịch liệt, khiến ánh sáng trên mặt đất cũng chao đảo dữ dội. Sắc mặt Nguyệt Anh Sơn trong khoảnh khắc liền trắng bệch.
Giữa một vùng đất đầy rẫy zombie mà lại phát ra một tiếng động kịch liệt đến thế, rõ ràng đây là hành động tự tìm cái c·hết!
Nguyệt Anh Sơn lập tức siết chặt nắm đấm, cắn răng nghiến lợi nhìn gương mặt tươi cười đắc ý của Trương Thành. Nhưng ngay khi nàng nghe thấy những tiếng động từ bốn phía vọng lại, nàng liền tức tốc lao tới bên cạnh Trương Thành, lôi kéo hắn chạy như điên về phía trước.
Xin hãy biết rằng, bản dịch này được tạo ra độc quyền dành cho những độc giả thân yêu của truyen.free.