(Đã dịch) Ta Bị Zombie Cắn - Chương 1403: Làm ra cải biến!
Trương Thành nói sẽ không truy cứu nguyên nhân, hẳn là đã nắm rõ ngọn ngành sự việc, mà hắn cũng không cho rằng lý do này có thể trở thành cớ để được tha thứ!
Phan Thanh Trúc từ tốn lau khô nước mắt trên mặt muội muội mình, bất lực thở dài. Muội muội nàng vẫn còn quá nhỏ, đôi lúc không hiểu rõ mức độ nghiêm trọng của vấn đề.
Lúc ấy, nàng nghe Xảo Xảo và Diệp Oánh bàn bạc, vốn định ra mặt ngăn cản, nhưng sau đó nàng lại nghĩ, ngăn được một lần thì cũng chẳng ngăn được lần thứ hai. Nhất định phải để hai đứa nhận thức được sai lầm nghiêm trọng này, mới có thể ngã một lần mà khôn ra. Vì vậy, nàng cố ý để lộ sơ hở, để chìa khóa nhà kho rơi trong nhà.
Sau khi Xảo Xảo về nhà, nhìn thấy chìa khóa thì đương nhiên sẽ trực tiếp hành động. Nàng thật ra vẫn luôn đi theo sau Xảo Xảo, cốt là để tránh xảy ra bất kỳ tổn thất không thể vãn hồi nào.
Thế nhưng nàng lại không ngờ rằng Diệp Oánh lại có lá gan lớn đến thế, lại lừa Đường Dĩnh đi qua đóng cửa, hơn nữa còn muốn dùng lệnh bài của Đường Dĩnh để điều một chiếc thuyền ra.
Một mình nàng căn bản là phân thân thiếu phương pháp, không cách nào chăm sóc cả hai đứa bé. Bởi vậy, khi thấy Đường Dĩnh dẫn người vội vã đến nhà kho thì đã muộn. Nàng không kịp chạm mặt Đường Dĩnh, liền muốn trực tiếp ngăn cản Diệp Oánh, nào ngờ Diệp Oánh đã bị Trương Thành bắt đi.
Cứ thế, mấy lần trời xui đất khiến, sự việc đã xảy ra không thể ngăn cản, dẫn đến cục diện như hiện tại. Nếu nói nàng không có trách nhiệm trong đó thì thật sự có chút không thể chấp nhận được.
Trương Thành lạnh nhạt nhìn về phía Phan Thanh Trúc, nhẹ nhàng nói: "Nếu còn ai không phục lời ta, vậy các ngươi hãy trực tiếp nói ra, ai mới là người đáng nhận hình phạt này. Nếu các ngươi cho rằng ta, thân là đảo chủ Minh Ngọc Đảo, quản lý bất lực, để xảy ra sai lầm lớn đến vậy, và trách nhiệm lần này nên do ta gánh chịu, vậy được thôi, bắt đầu từ ngày mai, ta sẽ đến sân huấn luyện, mỗi ngày thêm huấn luyện ba giờ, liên tục trong một tuần lễ."
Hắn nói xong, không nhìn về hướng đó nữa, chuyển ánh mắt sang Đường Dĩnh, khẽ phân phó: "Chuyện này là một lời cảnh báo. Chúng ta nhất định phải thay đổi sách lược. Phương thức tuần tra như hiện tại có một lỗ hổng rất lớn: thời gian tuần tra cố định, nhân lực tuần tra cố định. Nếu một khi có người nắm được quy luật phòng thủ của Minh Ngọc Đảo, rất có thể sẽ thừa cơ tìm ra kẽ hở."
Trước đó Đường Dĩnh cũng đã cân nhắc rồi. Nàng và Trương Thành có suy nghĩ tương đồng, bởi vì khi ở căn cứ, đó chính là phương thức được áp dụng. Vì vậy, khi mới đến Minh Ngọc Đảo, nàng vẫn luôn không nghĩ đến việc thay đổi. Thế nhưng, diện tích căn cứ dù sao cũng chỉ bằng một phần ba Minh Ngọc Đảo. Phương thức phòng thủ ban đầu không có vấn đề gì, nhưng phạm vi của Minh Ngọc Đảo quá lớn, nếu tiếp tục dựa theo phương thức cũ, sẽ phát sinh rất nhiều vấn đề.
Nàng thật sự vô cùng may mắn, may mắn lần này vấn đề xảy ra là do tình huống nội bộ, điều này cũng giúp họ có thể kịp thời điều chỉnh.
Nếu lúc ấy kẻ đột nhập vào Minh Ngọc Đảo là địch nhân, chắc chắn họ sẽ phải gánh chịu tổn thất vô cùng nặng nề!
Nếu có một vài địch nhân lẻn vào Minh Ngọc Đảo, ẩn mình ở nơi không ai chú ý trong một khoảng thời gian, điều đó hoàn toàn có thể xảy ra. Và trong khoảng thời gian này, bọn chúng nhất định sẽ thăm dò được quy luật phòng thủ của Minh Ngọc Đảo. Nếu đến lúc đó, số lượng lớn địch nhân tấn công, vì sự tồn tại của các lỗ hổng phòng thủ, họ chắc chắn sẽ trở tay không kịp.
Vừa nghĩ như vậy, Đường Dĩnh cũng đồng ý với ý kiến của Trương Thành. Sự việc lần này xảy ra không hoàn toàn là một chuyện xấu, hoặc từ một góc độ nào đó mà nói, hẳn là một chuyện tốt.
Chỉ có điều, Đường Dĩnh ngập ngừng mở lời khuyên nhủ: "Việc lần này đã là một lời cảnh báo cho chúng ta, tóm lại mà nói cũng không hoàn toàn là chuyện xấu, vậy hình phạt kia có cần thiết nữa không? Dù sao mọi người cũng không cố ý muốn chuyện này xảy ra."
Trương Thành đột nhiên bật cười, ánh mắt xa cách như một thanh kiếm sắc bén đâm thẳng vào lòng Đường Dĩnh: "Ta lại không hay biết, từ bao giờ lời ta nói đã trở nên vô dụng rồi? Các ngươi hôm nay, đã bàn bạc kỹ lưỡng rồi sao? Định dùng quyền phủ quyết tập thể để chống lại ta?"
Đường Dĩnh lập tức đứng lên một cách căng thẳng, nàng không có ý đó. Nàng chỉ là có chút đau lòng cho Trương Thành. Chuyện này vốn không liên quan đến Trương Thành, chỉ là vì Trương Thành muốn làm gương cho mọi người, nên mới tự mình nhận lấy hình phạt tương tự!
Nói nghiêm khắc ra, chuyện này chẳng qua là hai đứa trẻ nghịch ngợm. Chỉ vì các nàng đã nhắm mục tiêu vào nhà kho, nên chuyện này mới có vẻ nguy hiểm. Nhưng xét từ một góc độ khác, hai đứa bé này cũng là vì lo lắng cho Trương Thành, khởi điểm của các nàng cũng là thiện ý.
Nếu Trương Thành thật sự muốn trừng phạt, thì tất cả mọi người ở đây đều có trách nhiệm, chứ không chỉ riêng hai đứa bé này, hay chỉ riêng Phan Thanh Trúc.
Phan Thanh Trúc đứng lên, kiên định bày tỏ lập trường của mình, nói: "Ta không có ý định chối bỏ. Chuyện này bản thân chính là lỗi của ta. Ta sẵn lòng nhận hình phạt. Xảo Xảo nàng chỉ là tính trẻ con, ta về sẽ nói chuyện tử tế với nàng."
Trương Thành khẽ nói: "Ta cứ nghĩ ở Minh Ngọc Đảo này, ta vẫn còn là người làm chủ. Nếu thật sự đã đến mức như vậy, vậy thì xin mời các ngươi cứ tự nhiên làm điều mình muốn đi. Chuyện này rốt cuộc phải xử trí thế nào, cũng do chính các ngươi quyết định."
Dứt lời, hắn đứng dậy rời đi ngay. Nguyệt Anh Sơn tự nhiên cũng theo hắn ra khỏi phòng. Diệp Oánh, sau khi Trương Thành rời khỏi, đột nhiên bật khóc nức nở.
Đều là tại nàng si tâm vọng tưởng, không tự lượng sức, kết quả khiến mọi người đều phải cùng nàng gánh chịu, bây giờ còn khiến Trương Thành tức giận đến vậy, cơ thể bị thương cũng chẳng thể nghỉ ngơi cho khỏe!
Mọi người nhìn nhau, không biết nên an ủi Di��p Oánh thế nào, dù sao chuyện này đúng là do một tay Diệp Oánh gây ra. Cuối cùng, vẫn là Đường Dĩnh bước tới, nhẹ nhàng ôm Diệp Oánh vào lòng, nhỏ nhẹ an ủi rất lâu.
Sau khi Diệp Oánh ngừng khóc, nàng đi đến xin lỗi Phan Thanh Trúc, và bày tỏ rằng mình sẽ chủ động đi tìm Trương Thành giải thích, nói rằng chuyện này không liên quan đến người khác.
Phan Thanh Trúc lại lắc đầu, dùng lời lẽ nhỏ nhẹ nói rõ với Diệp Oánh cái lợi hại mấu chốt trong đó. Trương Thành thật sự tức giận không phải vì Diệp Oánh và Xảo Xảo tự ý hành động, mà là vì có nhiều người lớn như các nàng ở đó mà hai đứa trẻ này vẫn làm ra chuyện như vậy. Rốt cuộc, nguyên nhân vẫn là ở các nàng.
Trương Thành rời khỏi phòng, nét mặt lãnh đạm trên hắn dần tan biến. Hắn dẫn Nguyệt Anh Sơn băng qua thao trường, một lần nữa trở lại bờ biển.
Gần đây một loạt sự việc xảy ra quả thực đã khiến lòng mọi người chìm trong một tầng bóng tối. Ai nấy đều căng thẳng thần kinh, lo sợ lại xuất hiện bất kỳ chuyện ngoài ý muốn nào.
Trước kia, hắn từng lường trước rằng việc để mọi người chịu áp lực như vậy sẽ khiến họ có cảm giác nguy cơ, và khi đối mặt với nguy hiểm thật sự, họ có thể ung dung không vội vàng ứng phó. Thế nhưng giờ đây xem ra, không phải ai cũng thích nghi được với sách lược này. Rất nhiều người nội tâm không đủ mạnh mẽ, áp lực càng lớn, các nàng ngược lại càng trở nên yếu ớt hơn.
Trương Thành vẫn giữ lời, trong suốt một tuần sau đó, mỗi ngày sau khi hoàn thành huấn luyện như thường lệ, hắn đều tập thêm ba giờ.
Phan Thanh Trúc, vào ngày đầu tiên tập thêm ba giờ, vốn định nói chuyện với Trương Thành. Thế nhưng, thấy Trương Thành đang nghiêm túc huấn luyện, dường như không có ý muốn trò chuyện, nàng cũng không dám tiến đến gần.
Trong mấy ngày kế tiếp, Phan Thanh Trúc đều theo Trương Thành tập luyện. Dần dần, đội ngũ tăng cường, không chỉ có Ikeda Ginoko gia nhập, mà ngay cả Trầm Mộng Dao cũng đi theo huấn luyện chung.
Trương Thành không tỏ thái độ, mỗi ngày chỉ hành sự theo từng bước đã định. Cứ đến ba giờ là hắn sẽ kết thúc, cũng không giao lưu với bất kỳ ai. Mỗi ngày chỉ có Nguyệt Anh Sơn một mình đi theo hắn.
Trong khoảng thời gian này, Đường Dĩnh vẫn luôn ở nhà điều chỉnh các nữ binh tuần tra. Muốn giải quyết vấn đề từ gốc rễ, nàng cần tìm ra một phương pháp hiệu quả khác. Nhưng với kinh nghiệm hiện tại của nàng, muốn trong quá trình tìm tòi này mà tìm ra phương pháp thích hợp nhất cho Minh Ngọc Đảo thì vẫn cần thêm một khoảng thời gian nữa.
Nàng vốn định thương lượng với Trương Thành, nhưng sau đêm hôm đó mọi người tan rã trong không vui, Trương Thành đã từ chối nói chuyện với tất cả mọi người. Mỗi tối Trương Thành đều để Nguyệt Anh Sơn canh gác bên ngoài phòng ngủ. Không ai biết hai người kia rốt cuộc đang làm gì, cũng không ai biết Trương Thành làm vậy là để cự tuyệt họ hay là để gần gũi Nguyệt Anh Sơn.
Thân phận của Nguyệt Anh Sơn trên Minh Ngọc Đảo đột nhiên trở nên bí ẩn. Sau khi Trương Thành từ chối tiếp cận tất cả mọi người, Nguyệt Anh Sơn lại trở thành trường hợp ngoại lệ.
Chính trong khoảng thời gian này, tất cả mọi người hiếm hoi có một mặt trận thống nhất, chỉ lo vùi đầu vào công việc, không còn bất kỳ lời đồn đại nào liên quan đến Nguyệt Anh Sơn.
Bởi vì mọi người đều đang suy đoán, Trương Thành sở dĩ làm như vậy, cũng là muốn mượn cơ hội này, một lần nữa nhấn mạnh địa vị không thể nghi ngờ của Nguyệt Anh Sơn.
Sau một khoảng thời gian gió êm sóng lặng, có một ngày Trương Thành cùng Nguyệt Anh Sơn ra ngoài tuần tra. Ban đầu đây chỉ là một công việc thường lệ, nhưng hắn đột nhiên tâm huyết dâng trào muốn ra biển xem xét, nên mới thay thế nữ binh vốn được giao nhiệm vụ ngày hôm đó.
Thế nhưng, vừa mới ra khơi, tại một địa điểm cách một hòn đảo khác chừng ba bốn mươi hải lý, họ đã gặp một đội thuyền lạ lẫm.
Sở dĩ Trương Thành cảm thấy lạ lẫm, là vì trên chiếc thuyền đó không có bất kỳ tiêu chí nào đặc biệt rõ ràng, cũng không có dấu hiệu nào cho thấy nó thuộc về thế lực nào.
Nguyệt Anh Sơn cảnh giác nhìn chằm chằm chiếc thuyền kia. Nàng chợt nghĩ đến đội thuyền đã tấn công họ một cách khó hiểu vào đêm mưa bão đan xen đó, chiếc thuyền này trông cũng tương tự.
Trương Thành trầm ngâm, đưa tay ra hiệu dừng thuyền của họ lại, không cho tiến đến gần thêm. Hắn khẽ tự nhủ: "Nơi này cách Minh Ngọc Đảo gần như vậy, nếu thật sự là bọn chúng, vì sao lại dừng chân ngay tại đây?"
Ánh mắt Nguyệt Anh Sơn lóe lên, nàng tập trung quan sát, lập tức nhận ra điều bất thường. Trên chiếc thuyền kia không hề có dấu vết hoạt động của con người. Vì khoảng cách giữa hai thuyền khá xa nên ban đầu nàng không để ý, nhưng giờ cẩn thận nhìn kỹ thì phát hiện trên boong thuyền căn bản không có một bóng người nào.
Chiếc thuyền kia chỉ lặng lẽ trôi nổi trên mặt biển, có lẽ là bị sóng biển thổi dạt đến rìa hòn đảo này, chứ không phải chủ động tiếp cận hòn đảo đó.
Hòn đảo kia có diện tích rất nhỏ, ước chừng chỉ đủ cho khoảng 50 người đứng. Dù có thuyền muốn cập bờ, cũng tuyệt đối sẽ không lựa chọn một hòn đảo nhỏ như vậy.
Chỉ Truyen.Free mới giữ quyền phát hành bản dịch độc đáo này.