(Đã dịch) Ta Bị Zombie Cắn - Chương 200: Kiều Thư quyền lực!
Phập phập phập. Tấn công mạnh mẽ.
Còn Trịnh Lệ Na, đang ở trong chiếc xe khách đó, đã trải qua một ngày nguy hiểm nhất đời mình. Nàng suýt chút nữa bị xác s��ng nuốt chửng. Lại suýt chút nữa bị Trương Thành – tên điên này – đâm chết. Thế nhưng, khi nàng chứng kiến dáng vẻ Trương Thành tiêu diệt xác sống. Nàng ngây người, rồi bị mê hoặc.
Hắn không hề đẹp trai, thậm chí chẳng liên quan gì đến chữ "soái". Thế nhưng, cổ hắn rất thô, bắp vai lại vô cùng vạm vỡ. Đó là đặc điểm của những tráng sĩ cường tráng đã trải qua rèn luyện. Hơn nữa, hắn rất dũng mãnh, thậm chí có phần hung tợn. Xác sống trước mặt hắn, hệt như những hình nộm, chỉ có phần bị một mình hắn giày vò. Trước đó, ít nhất có cả trăm hai trăm xác sống vây quanh chiếc xe. Thế nhưng giờ đây, tất cả đều bị Trương Thành một mình tiêu diệt sạch sẽ. Dáng người hắn vung vẩy gậy bóng chày. Mỗi lần vung gậy, tất nhiên đều có máu thịt đen sì bắn tung tóe. Mà hắn chỉ có một mình.
Không chỉ Trịnh Lệ Na, mà Lưu Tiệp cũng ngây người. Người đàn ông này... Không chỉ bạo lực, điên cuồng, mà còn cực kỳ mãnh liệt! Trương Thành nào hay, mình đã bị người ta dán lên không ít nhãn mác. Trong ba tháng dịch bệnh bùng ph��t. Hắn vẫn luôn rèn luyện, không ngừng suy nghĩ. Sự lý giải của hắn về thế giới, về địa vị tương lai của bản thân, cũng dần trở nên rõ ràng. Mặc dù tận xương tủy hắn vẫn thích phụ nữ đẹp, thích nhàn nhã lười biếng, đọc manga và xem phim trong biệt thự. Nhưng trên người Trương Thành, đã có thêm một thứ gọi là "mị lực". Có lẽ, đó là sự thuần túy của bạo lực và hung hãn, cùng với cảm giác tự thân bành trướng mà sinh ra.
***
Phì. Trương Thành nhổ ra một cục đờm, rồi thở phào nhẹ nhõm. Dùng gậy bóng chày xử lý xác sống, tốc độ thật chậm. Nếu không phải muốn giữ kín bí mật "không bị xác sống cắn", hắn đã thật sự dùng dao đâm rồi. Lúc này. Trương Thành mở cửa xe bên ghế phụ. Cửa xe bên ghế lái đã biến dạng hoàn toàn, không thể mở ra được. Trương Thành nói với Trịnh Lệ Na: "Ra đi." "A." Trịnh Lệ Na bước xuống xe. Ặc... Ặc ặc... Oa oa... Oa... Xác sống xung quanh vẫn đang vây tới. Trương Thành nói: "Hai cô chen chúc một chút nhé." Ngoại trừ ghế lái phụ, trần xe và thùng xe Jeep đều đã chất đầy đồ đạc. Thế nhưng, ghế ngồi xe Jeep rất lớn, cũng rất thoải mái. Hai cô gái ngồi chung thì cũng không chật chội. Trương Thành lái xe, sau đó rời khỏi quảng trường, khu biệt thự.
***
Biệt thự của Thẩm Mộng Dao. Kim Phượng Chi tự tay bưng cháo, đi tới phòng ngủ của Thẩm Mộng Dao. Mặc dù mấy lần gần đây Trương Thành đều không ở lại, nhưng Thẩm Mộng Dao lại xinh đẹp hơn Đường Dĩnh. Không giống như sẽ bị thất sủng. Vì vậy, Kim Phượng Chi vừa chăm chỉ làm việc, vừa nghiêm khắc yêu cầu người hầu trong biệt thự. Khiến họ mỗi ngày đều làm việc nghiêm túc, đồng thời lặp đi lặp lại "quy tắc" phải hiểu rõ và kính sợ "Chủ nhân".
Kim Phượng Chi đang nịnh bợ Thẩm Mộng Dao. Chuyện này, sao có thể giấu được Kiều Thư. Chỉ là, Kiều Thư cũng chẳng bận tâm. Bởi vì Kiều Thư biết rõ, mình đang thực sự bám víu vào chỗ dựa vững chắc. Có Đường Dĩnh che chở cho nàng, sớm muộn gì cũng có thể rời khỏi nơi này, sau đó ở cùng một chỗ với Trương Thành. Lúc này, nàng chỉ cần làm tốt việc Đường Dĩnh giao phó, chờ đợi kiểm tra là được.
"Mã Trân Trân, thêm 40 tích phân." Kiều Thư cầm sổ, ghi chép điểm số của những người phụ nữ trong sân. Việc tiêu diệt xác sống này, mỗi lần đều do một người thực hiện. Muốn giết bao lâu cũng được, cho đến khi không còn thấy xác sống nào bên ngoài cổng sắt, hàng rào nữa thì thôi. Ban đầu, công việc tiêu diệt xác sống không có mấy người dám làm. Dù cho Kim Phượng Chi có ép buộc họ đi chăng nữa. Thế nhưng đa số phụ nữ, trong lòng đều sợ hãi xác sống. Cho đến khi Kim Phượng Chi dọa họ bằng cách lôi "Chủ nhân" ra. Mã Trân Trân là người đầu tiên liều mình ra tay. Lần đầu tiên tiêu diệt xác sống, nàng rất căng thẳng, cũng rất sợ hãi. Nhất là khi cầm giáo, tiếp xúc gần với xác sống. Khuôn mặt không còn hình người của xác sống, phô bày hàm răng đen kịt, cách cổng sắt, hàng rào mà nhe nanh múa vuốt... Thế nhưng, theo lời Tương Bội San dạy. Dùng giáo đâm mạnh ra. Khi giáo đâm vào hốc mắt xác sống. Đầu xác sống kia liền đổ gục. Thật đơn giản như vậy... Và thế là, một xác sống bị tiêu diệt. Còn Kiều Thư, trên sổ ghi chép, ghi lại 1 tích phân. Từ khi tiêu diệt con đầu tiên. Mã Trân Trân dường như đã thích việc tiêu diệt xác sống.
Việc này cũng quá đơn giản. Cách cổng sắt và hàng rào, chỉ cần cầm trường giáo đâm ra bên ngoài là được rồi. Lúc này, tích phân của Mã Trân Trân đã đạt tới 75 điểm. Đây là điểm số gom góp trong hai ngày này. Dù là 1000 tích phân, dường như cũng chẳng khó chút nào. Sau này, nếu bị bệnh, có thể dùng tích phân để đổi lấy cơ hội được thầy thuốc chẩn đoán. Thế nhưng, Mã Trân Trân có hơi quá đáng. Hiện tại, nàng độc chiếm cây giáo. Rõ ràng là đang cày tích phân. Căn bản không có ý định dừng lại. Khương Điềm Điềm tìm Kiều Thư, nói với nàng: "Quản lý ơi, cô ta cứ độc chiếm cây giáo, không cho chúng em cơ hội tiêu diệt xác sống." Ban đầu thì sợ hãi xác sống. Thế nhưng, nhìn thấy Mã Trân Trân cứ muốn giết đến mức nghiện. Việc này cũng quá đơn giản! Hơn nữa xác sống đều bị chặn ở hàng rào và ngoài cổng sắt, căn bản không vào được. Chỉ cần giáo nhắm thẳng vào mắt xác sống, dùng sức đâm là được. Kiều Thư liếc nhìn Khương Điềm Điềm và đám người, rồi không lên tiếng. Những người phụ nữ này, lén lút đều khinh thường nàng. Đều cảm thấy nàng bán đứng thân thể, nịnh bợ Trương Thành, là hành vi thấp hèn. Kiều Thư trước khi virus bùng phát, đã từng bị các nữ đồng nghiệp trong công ty gièm pha. Khi đó nàng chỉ là cô tiếp tân nhỏ nhoi. Chẳng qua là ăn mặc xinh đẹp một chút, thà nhịn đói cũng phải mua đồ hiệu LV. Liền bị những người phụ nữ kia cho rằng nàng bán đứng thân thể để đổi lấy tiền. Hiện tại thế đạo khác biệt rồi, ai còn dám gièm pha nàng, nhìn nàng không thuận mắt thì chỉnh đốn họ. Dù sao, Kiều Thư phụ trách ghi chép tích phân, nếu nàng không có mặt tại hiện trường để tính toán, thì dù những người phụ nữ kia có tiêu diệt bao nhiêu xác sống cũng đều không được tính. Khi Mã Trân Trân đâm chết con xác sống cuối cùng bên ngoài hàng rào. "Mã Trân Trân lại thêm 20 tích phân." Kiều Thư mới lên tiếng: "Được rồi, tạm thời thế đã, về nghỉ ngơi đi."
Bản chuyển ngữ chương truyện này chỉ do truyen.free thực hiện và sở hữu độc quyền.