(Đã dịch) Ta Bị Zombie Cắn - Chương 340: Thức ăn và dã thú!
Kiến Bình Đường, tốt, ta sẽ đến đó ngay.
Trương Thành dừng xe, sau đó liền quay đầu trở lại.
Hắn đã rất quen thuộc với khu Hưng Nghiệp.
Hiện tại, Trương Thành đã nắm rõ từng con đường, lối đi cũng như số lượng Zombie trên đường trong khu Hưng Nghiệp.
...
Kiến Bình Đường, khu dân cư này cũng chỉ mới bàn giao nhà vào cuối năm ngoái.
Bởi vậy, tỷ lệ người dọn vào ở vẫn chưa cao lắm.
Trương Thành lái xe, đi thẳng đến Kiến Bình Đường.
Hắn dừng xe, xuống dưới quan sát một lúc.
Quả nhiên, trên sân thượng một tòa nhà đang bốc lên khói đen.
Chắc hẳn là đang đốt cao su hoặc nhựa plastic.
"Giữa ban ngày mà nướng đồ sao?"
Trương Thành lẩm bẩm. Mặc dù không loại trừ khả năng đang nấu cơm, nhưng nếu là nấu cơm thì có thể làm trong phòng.
Mặc dù khói có hơi nhiều, nhưng không cần lửa lớn đến vậy.
Sau khi dừng xe.
Trương Thành đi thẳng đến tòa nhà đang bốc khói.
Khi đi xuống dưới lầu, có không ít Zombie vây quanh cửa, không ngừng cào vào cánh cửa kính công nghiệp.
Bên trong cửa treo một tấm bảng, trên đó viết 'Hoan nghênh người sống sót'.
Đó là một tờ giấy khổ A3 được viết chữ, sau đó treo trên một cái giá.
Trương Thành liếc nhìn bảng hiệu, sau đó đẩy thử.
C��nh cửa cường hóa đang đóng chặt, hơn nữa đã bị khóa.
Nếu không có chìa khóa, sẽ rất khó vào được bên trong tòa nhà.
Mà dùng sức phá cửa, cũng dễ dàng kinh động những người ở trên lầu.
Trương Thành mặc dù có búa và các công cụ khác, nhưng hắn không lựa chọn phá cửa.
Trương Thành ngẩng đầu nhìn lên.
Trên lầu có lưới bảo vệ, theo đó mà leo lên là có thể đến tầng hai.
Thể chất hiện tại của hắn rất ưu tú.
Mặc dù vẫn chưa bằng lính đặc nhiệm, nhưng độ cao này đối với Trương Thành mà nói, cũng chẳng thấm vào đâu.
Trương Thành trực tiếp leo lên tầng hai, từ cửa sổ tầng hai tiến vào bên trong tòa nhà.
Vừa mới bước vào căn phòng ở tầng hai.
Cảm giác đầu tiên của Trương Thành là nơi này đã bị trộm!
Ghế sofa, đồ điện, bàn, tất cả đều không còn.
Nếu không phải căn phòng này đã được sửa sang, lại còn có bát đũa vương vãi trên mặt đất.
Thì Trương Thành thậm chí sẽ hoài nghi, liệu nơi này đã từng có người ở hay chưa.
Mà trong phòng, có hai thi hài Zombie.
Đầu của thi hài cũng bị người dùng vũ khí thô sơ đập nát.
Mà cửa phòng, cũng bị người cạy từ bên ngoài.
Trương Thành khẽ nhíu mày, đây là lần đầu tiên hắn thấy những người sống sót đi 'càn quét' các tòa nhà.
Dù sao, vật tư bên trong tòa nhà có hạn.
Có khi càn quét cả một tòa nhà, cũng không bằng vào một cửa hàng tiện lợi chuyển đồ một phút.
Đương nhiên, điều này cũng không phải là tuyệt đối.
Có một số tòa nhà, vật tư bên trong vẫn tương đối nhiều.
Khi virus bùng phát, có một số người chết ngay lập tức, đồ ăn dự trữ của họ đều đặt trong phòng bếp.
Chỉ là, việc càn quét tòa nhà có tính nguy hiểm tương đối cao.
Sau khi cạy mở một cánh cửa, có thể sẽ chạm trán một lượng lớn Zombie.
Trương Thành bước ra khỏi căn phòng, nhìn sang phía đối diện.
Hai căn phòng ở đó cũng đều như vậy.
Trong phòng, tất cả những thứ có thể dọn đi đều đã biến mất.
Trương Thành đi lên các tầng.
Quả nhiên, những căn phòng ở trên lầu cũng không khác gì.
Tất cả mọi thứ đều bị dọn sạch, trên mặt đất không còn vương vãi một tờ giấy hay một bộ quần áo n��o.
Những tên 'trộm' kia dọn dẹp sạch bách.
Từ tầng hai cho đến tầng cao nhất.
Trương Thành cố gắng giảm nhẹ tiếng bước chân, bởi vậy, những người trên lầu không hề chú ý tới hắn.
...
Tầng thượng.
Hai người đàn ông đang ném nhựa plastic và quần áo cũ vào đống lửa.
Đốt một lúc trong đống lửa, khói đen liền bốc lên nghi ngút.
Cách đống lửa hơn mười mét, một người đàn ông đang hút dở điếu thuốc.
Hắn còn chưa hút được mấy hơi, điếu thuốc đã bị người bên cạnh giật lấy mất.
Người đàn ông nhìn tàn thuốc, nói: "Bây giờ người sống sót càng ngày càng ít, ngay cả thuốc lá cũng không có mà hút."
Một người đàn ông râu dê nói: "Đừng than vãn, đợi trời ấm hơn, chúng ta sẽ đi tìm vật tư."
Một người đàn ông đầu hói, mắt dài nhỏ, nói: "Hắc hắc, nếu có thể dụ thêm một nhóm người sống sót nữa thì tốt."
Người đàn ông râu dê nói: "Nếu có thể có thêm một nhóm người sống sót, vậy thì mùa đông này của chúng ta sẽ dễ chịu hơn nhiều."
Mấy người đàn ông đang trò chuyện.
Cách đó không xa, có ba người nam nữ đang bị trói.
Một nam hai nữ.
Bọn họ đều rất gầy, ai nấy cũng chỉ còn da bọc xương.
Bọn họ bị trói ở đó, trong ánh mắt tràn đầy tuyệt vọng.
Bởi vì, lúc này họ không phải 'người' mà là 'thức ăn'.
Từ khi virus bùng phát đến nay, tận thế đã kéo dài nửa năm.
Có một số người, đã hoàn toàn biến thành 'dã thú'.
Bọn họ đi săn những người sống sót khác, không chỉ cướp đoạt thức ăn, hơn nữa còn xem những người đó như 'thức ăn'.
Những người nam nữ bị trói này.
Bọn họ thấy khói mới lái xe đến đây.
Cũng nhìn thấy tấm bảng 'Hoan nghênh người sống sót'.
Mà những người sống sót trên lầu, sau khi nghe thấy tiếng xe, liền xuống tiếp ứng bọn họ.
Kết quả là tai họa ập đến.
Đồ ăn, nước và các vật tư khác của họ đều bị cướp sạch không còn gì.
Mà vào ban đêm, họ tận mắt chứng kiến đám người đàn ông kia băm 'thức ăn' thành từng miếng, rồi đặt lên lửa nướng.
Đương nhiên, họ không phải nhóm nạn nhân đầu tiên.
Khi họ đến tầng thượng, còn nhìn thấy những vệt máu đã khô đen, và một vài bộ xương người.
Nơi này chính là một lò mổ.
Việc họ bị ăn thịt sạch sẽ, chỉ là vấn đề thời gian.
Lúc này, một người đàn ông nói: "Vừa nãy không phải có một chiếc xe Jeep sao? Sao vẫn chưa thấy đến?"
Hắn đang nói đến chiếc xe Unimog.
Cứ cách một khoảng thời gian, bọn họ lại đốt một đống lửa, tạo ra khói để hấp dẫn người sống sót.
Những người bị hấp dẫn đến thường là những nhóm người sống sót ít ỏi.
Lòng hiếu kỳ hại chết mèo.
Nhất là vào tháng 12, thời tiết càng lúc càng lạnh.
Ai cũng đều muốn tìm được nguồn thức ăn ổn định và một cứ điểm an toàn.
Từ Truyen.free, bản dịch này xin được gửi đến quý độc giả, như một lời khẳng định về tâm huyết và sự độc đáo.