(Đã dịch) Ta Bị Zombie Cắn - Chương 505: Ngực đều đói bụng tiểu!
Trần Cường điều khiển chiếc mô tô, nhanh chóng khuất dạng khỏi tầm mắt của Emily cùng đoàn người. Thế nhưng, phương hướng Trần Cường hướng tới, dường như lại trùng khớp với Emily. Trần Cường cũng muốn đến bến tàu. Emily dõi theo bóng dáng Trần Cường khuất xa, bỗng dưng trong lòng nảy sinh một ý nghĩ đáng sợ. Chẳng lẽ Trần Cường không phải muốn trở về căn cứ trên biển, mà là muốn báo thù những kẻ trong tổ chức sao? Tuy rằng ý nghĩ này vô cùng điên rồ, song nó quả thực có khả năng xảy ra. Chỉ có điều, Emily giờ đây còn đang lo lắng cho bản thân, ngay cả việc ăn no cũng là một vấn đề lớn, hơn nữa, trong tay nàng chỉ có một con dao găm cùn, lưỡi đã hơi cong. Vả lại, với đôi chân này, nàng làm sao có thể đuổi kịp chiếc mô tô kia.
Trần Cường lao đi trên con đường trải nhựa. Dọc theo con đường ấy, hắn cứ thế thẳng tiến, vừa có thể duy trì tốc độ cao, lại không sợ đi sai phương hướng. Hôm qua, người phụ nữ hắn thuận tay cứu được đã nói cho hắn hay, trấn Đông Lăng có bến tàu và thuyền, có thể từ đó ra biển. Mà Trần Cường vẫn còn nhiều việc phải hoàn thành, hắn cần một con thuyền. Chiếc mô tô hiệu Nhã Sò mà hắn giành được, dưới tay Trần Cường điều khiển, tốc độ đã đạt đến cực hạn. Suốt đường đi, Trần Cường cũng nhận thấy, số lượng Zombie tại trấn Đông Lăng quả thực tương đối ít. Ít nhất thì bầy Zombie chưa từng tràn đến nơi đây, mà những chuyến trực thăng bay từ biển vào đất liền cũng chưa từng ghé qua vùng này. Nếu trực thăng đã từng đến đây, con đường ấy chắc chắn sẽ tràn ngập vô số Zombie.
Tiếng động cơ mô tô gầm rú, nhanh chóng vọng xa trên con đường vắng. Trương Thành cùng Cao Lăng Yên ban đầu đang lái xe hướng về phía đoàn người của Emily. Thế nhưng, tiếng động cơ mô tô trên đường đã thu hút sự chú ý của họ. Hơn nữa, nghe tiếng động cơ, hình như cũng là hướng về bến tàu. Bến tàu trấn Đông Lăng lúc này, lại hấp dẫn nhiều người đến thế sao? Trương Thành chần chừ đôi chút, hắn không lập tức quay đầu xe đuổi theo chiếc mô tô nọ, mà dùng bộ đàm hỏi thăm Điền Mặc Lan: "Những kẻ sống sót kia còn đang đến gần sao?" Một lát sau, Điền Mặc Lan đáp lại: "Đúng vậy, bọn họ vẫn đang tiến đến." Trương Thành suy ngẫm, rồi tạm thời từ bỏ ý định đuổi theo chiếc mô tô. Một nhóm lớn những kẻ sống sót, nên được ưu tiên giải quyết trước. Mà Trần Cường lúc nãy cũng nghe thấy tiếng động cơ ô tô. Tuy nhiên, hắn lại không hề có ý định tấn công. Mục đích của hắn khi tấn công những kẻ sống sót là để chiếm lấy thức ăn, xăng dầu, đồng thời tìm người hỏi đường. Giờ đây thức ăn đã đầy đủ, xăng cũng dư dả, phương hướng lại rõ ràng, không cần thiết phải gây thêm sự s·át l·úc vô ích.
Trương Thành tiếp tục lái xe, dựa theo hướng dẫn của Điền Mặc Lan, tìm kiếm "những kẻ xâm nhập". Lúc này, Trương Thành đã dừng xe. Tiếng động cơ ô tô sẽ tiết lộ vị trí của hắn, bởi vậy, sau khi dừng xe, hắn cùng Cao Lăng Yên cùng nhau đi bộ tiến lên, đồng thời dùng ống nhòm rà soát "những kẻ xâm nhập".
"Lão công, bọn họ cách các anh không còn xa nữa."
Qua bộ đàm, Điền Mặc Lan tiếp tục cung cấp tin tức. Đồng thời, Emily cùng đoàn người cũng đã dừng chân. Họ đi ngang qua một cánh đồng khoai sọ. Mặc dù những cây khoai sọ trong ruộng đã bị cỏ dại mọc lấn át, nhưng lá khoai vẫn rất lớn, trên mặt còn đọng những giọt sương đẹp đẽ. Các nữ nhân đều đói bụng cồn cào, nơi đây khoai sọ không ít, nếu đào ra một ít, đủ để làm lương thực cho mấy ngày tới. Emily tuy rằng vội vã muốn đến bến tàu, nhưng nàng cũng vô cùng đói. Nếu không có thức ăn, đừng nói đến việc cứu vớt căn cứ, ngay cả tự vệ cũng là một vấn đề lớn. Bởi vậy, Emily cùng những người phụ nữ khác cùng nhau, bắt đầu đào khoai sọ trong ruộng. Đất đai trấn Đông Lăng màu mỡ, mặc dù mặt đất mọc đầy cỏ dại, nhưng những củ khoai sọ mọc lên vẫn r��t lớn.
"Cuối cùng cũng có thể được một bữa no nê rồi." "Không cần phải chịu đói nữa." "Thật muốn ăn ngay bây giờ!" Bao gồm An Tâm, các nữ nhân đều vui mừng ôm lấy nhau. "Được rồi, chúng ta nên rời đi sớm một chút..." Emily dùng tay phủi sạch bùn đất trên củ khoai sọ vừa đào, rồi bỏ vào túi. Nàng đã đào được khoảng mười ký khoai sọ.
Số khoai sọ này đủ để nàng chống chọi qua một đoạn thời gian khó khăn. Tuy nhiên, khoai sọ cũng không thể ăn quá nhiều. Chỉ có điều, An Tâm cùng đoàn người dường như đào được một mỏ vàng, căn bản không nỡ rời đi. Suốt đường đi, làm gì có cơ hội nào đào được nhiều khoai sọ như thế này chứ! Hơn nữa, Zombie ở nơi này lại đặc biệt ít, gần như chẳng thấy bóng dáng nào. Ở lại đây đào khoai sọ, nướng khoai sọ, nấu khoai sọ, phơi khoai sọ lát... Về phần chuyện đi bến tàu, sao có thể quan trọng bằng khoai sọ được.
"Nếu các ngươi không đi, vậy ta sẽ đi trước." Emily không muốn chậm trễ thời gian, đương nhiên, nàng chỉ giả vờ rời đi, mà An Tâm cùng đoàn người chắc chắn sẽ đi theo nàng. "Emily, đợi chúng tôi một chút, để chúng tôi đào thêm một ít nữa!" An Tâm gọi vọng theo Emily. Họ khó khăn lắm mới gặp được thức ăn, tự nhiên muốn tranh thủ tích trữ một ít, dù sao, trên đoạn đường kế tiếp, chẳng biết tìm đâu ra lương thực nữa. Thế nhưng, Emily không đợi họ. Tuy nhiên, Emily mới đi chưa đến trăm mét, từ trong lùm cỏ bỗng nhiên một bóng người xông ra. Một đôi tay dày dặn, đeo găng, nắm chặt lấy cổ Emily, đồng thời, lập tức chế phục nàng, đè nàng xuống dưới thân. Ngay lúc Emily đang định ra sức giãy giụa, một giọng nói quen thuộc vang lên bên tai nàng. "Không ngờ chúng ta còn có thể gặp lại, quả nhiên duyên phận giữa ta và nàng không hề cạn." Đó là giọng của Trương Thành. Hắn chưa c·hết! Lúc này, Trương Thành tiện tay nhéo ngực Emily, rồi nói: "Sau khi rời khỏi ta, xem ra các ngươi sống khá thảm nhỉ, đến cả ngực cũng gầy gò đi rồi."
Từng dòng văn bản này đều là tâm huyết dịch thuật từ truyen.free, kính mong quý độc giả đón nhận.