(Đã dịch) Ta Bị Zombie Cắn - Chương 710: Cảm nhiễm!
Trương Thành kẹp một miếng thịt khô ngon, lăn qua lăn lại trong tương ớt ngọt, tương vừng và bơ đậu phộng, rồi mới cho vào miệng.
Đường Dĩnh cùng những người khác cũng tự mình dùng bữa.
Trương Thành vừa nhai thịt vừa tiện miệng hỏi: "Cô biết nói tiếng Trung không?"
Noriko Ikeda không hiểu.
Đường Dĩnh đặt đũa xuống, nói với Trương Thành: "Để tôi hỏi cho."
Trương Thành gật đầu, sau đó kẹp một miếng thịt khô từ trong nồi, phần mỡ và da anh ta ăn hết, còn phần thịt nạc thì gắp vào chén Đường Dĩnh.
Đường Dĩnh hỏi: "Cô tên là gì? Cứ yên tâm, chỉ cần cô hợp tác, chúng tôi sẽ không làm khó cô. Nếu cô nguyện ý ở lại, chúng tôi hoan nghênh cô gia nhập. Đương nhiên, nếu cô muốn rời đi, cũng có thể trở về."
Đường Dĩnh dùng tiếng Nhật, khi học đại học, nàng đã học thêm vài ngoại ngữ của các quốc gia khác. Mặc dù cũng có thể dùng tiếng Anh để hỏi, nhưng nếu dùng tiếng Nhật, Noriko Ikeda hẳn sẽ cảm thấy thân thiết hơn nhiều.
Quả nhiên, Noriko Ikeda nhìn Đường Dĩnh với ánh mắt khác lạ, nàng không ngờ rằng ở nơi này lại có thể gặp được một người biết nói tiếng Nhật.
Dù sao đi nữa, kể từ khi Trần Cường tấn công căn cứ, g·iết c·hết anh trai nàng cùng thuộc hạ của anh trai nàng, trong toàn bộ căn cứ liền không còn ai biết nói tiếng Nhật nữa.
Lúc này, Đường Dĩnh còn bảo Hồ Băng cởi trói cho Noriko Ikeda.
Noriko Ikeda cảm nhận được hành vi thân thiện của Đường Dĩnh, đáp: "Noriko Ikeda."
Đường Dĩnh hỏi tiếp: "Tại sao các cô lại phải tiến vào trấn Đông Lăng? Không nhìn thấy biển cảnh báo sao?"
Noriko Ikeda không sợ c·hết, nhưng vấn đề của Đường Dĩnh cũng không phải cơ mật, có thể trả lời.
Noriko Ikeda đáp: "Chúng tôi đi tìm người sống sót, để họ gia nhập chúng tôi. Còn về biển cảnh báo ư? Đồng đội của tôi cho rằng có thể tránh được các cô."
Trương Thành hỏi: "Tìm người sống sót? Các cô không phải đi tìm bác sĩ sao?"
Trương Thành đã từng gặp Emily. Thái độ của Emily đối với người sống sót, mặc dù thân thiện, thậm chí vì họ mà bỏ ra không ít, nhưng cô ta cũng không hề có ý định dẫn họ về căn cứ.
Đường Dĩnh phiên dịch lại lời Trương Thành.
Noriko Ikeda do dự một lát, rồi vẫn đáp: "Vì Trần Cường tấn công căn cứ, rất nhiều người đã c·hết, cần bổ sung nhân sự."
"Trần Cường? Cái tên này nghe có vẻ quen tai nhỉ."
Trương Thành gãi đầu, suy nghĩ một lúc, cuối cùng cũng nhớ ra.
Emily đã từng nhắc đến tên Trần Cường với Trương Thành.
Trần Cường là một lính đánh thuê rất lợi hại.
"Thế nhưng người bình thường có thể cung cấp trợ giúp cho các cô sao? Ý tôi là những phụ nữ, người già, trẻ con bình thường ấy?"
Lúc này người hỏi, dĩ nhiên là Vương Kỳ.
Vương Kỳ từng du học và làm việc tại Mỹ, có thể tiếp xúc với các chuyên gia và học giả từ khắp nơi trên thế giới, bởi vậy, trình độ ngoại ngữ của c�� ấy chỉ cao hơn chứ không thấp hơn Đường Dĩnh.
Đương nhiên, Vương Kỳ hỏi những vấn đề này, nhưng thật ra chỉ là lời khách sáo, chủ yếu là muốn tìm hiểu về căn cứ của Noriko Ikeda.
Nếu căn cứ của Noriko Ikeda "thân thiện" như vậy, có thể tiếp nhận phụ nữ, người già, trẻ con bình thường, thì đối với một số người sống sót đang chật vật cầu sinh mà nói, tuyệt đối là một chuyện may mắn.
Noriko Ikeda đáp: "Các tiến sĩ đã đưa ra hướng nghiên cứu mới, cần nhiều mẫu máu của người sống sót hơn. Đương nhiên, hiện tại cấp cao đã đưa ra kế hoạch [Khởi động lại gia viên], sau này tự nhiên sẽ cần nhiều người sống sót hơn."
Đúng như Trần Cường đã nói, các tiến sĩ vì cứu vớt thế giới, cố gắng dùng nhiều phương pháp để nghiên cứu ra vắc-xin đủ để đối kháng virus.
Tuy nhiên, mỗi lần thử nghiệm, kết quả có lẽ cuối cùng đều là thất bại.
Tuy nhiên, sau khi Trần Cường tấn công, căn cứ tổn thất nặng nề, cần bổ sung nhân lực mới, và từ những người sống sót mới gia nhập, chọn lựa đồng thời bồi dưỡng ra nh��n viên tác chiến mới.
Trương Thành căn bản không quan tâm đến chuyện cứu vớt thế giới, anh ta chỉ muốn biết rõ thực lực của căn cứ hải ngoại này.
Và bây giờ cũng có thể xác nhận một chuyện...
Dù sao Trần Cường vẫn là một người, bằng xương bằng thịt, vậy mà có thể gây ra tổn thất nặng nề cho căn cứ.
Vậy căn cứ đó có thể mạnh đến mức nào chứ?
Đương nhiên, Trương Thành có lẽ có thể kiếm được lợi lộc từ đó, nhưng vẫn cần phải tính toán thêm.
Noriko Ikeda bị đưa về phòng tối.
Đương nhiên, lần này thì tương đối "thân thiện" hơn.
Phòng tối là nhà giam, nhưng lại cho Noriko Ikeda thêm một cây nến.
Còn có bánh mì cứng ngắc không bỏ muối, cùng với một chén súp rau lèo tèo vài cọng.
Đây cũng là thức ăn hôm nay sao?
Noriko Ikeda đói bụng cả ngày, cũng không chê bai, liền ăn bánh mì và súp rau.
Còn Emily và Barbara thì thê thảm hơn nhiều.
Barbara chân bị thương, máu tuy đã cầm, nhưng vết thương vẫn bị nhiễm trùng.
Trong tình huống bình thường, khi gặp vết thương nhiễm trùng, chuyện đầu tiên làm chính là đến bệnh viện xử lý.
Nhưng bây giờ là tận thế, biết tìm bệnh viện ở đâu chứ!
Hơn nữa, nơi hoang sơn dã lĩnh, kêu trời trời không thấu, kêu đất đất chẳng hay, nhiều nhất cũng chỉ gọi đến Zombie.
Lúc này, hai người họ đang nghỉ ngơi trong một căn nhà dân ven đường.
Đây là một căn nhà dân ba tầng, Zombie bên trong đã sớm bị dọn dẹp, đương nhiên, thức ăn, quần áo, chăn mền bên trong nhà đều đã bị những người sống sót khác dọn đi rồi.
Chỉ còn lại ván giường.
Barbara nằm trên ván giường, vết thương của cô đã mưng mủ, đồng thời, còn xuất hiện triệu chứng sốt.
Còn điều Emily có thể làm, chính là cho Barbara uống nước, hoặc là cầu nguyện.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mong quý độc giả lưu ý.