(Đã dịch) Ta Bị Zombie Cắn - Chương 924: Thanh lý!
Tin tức Trương Bằng hạ sát một thủ lĩnh thế lực lập tức lan truyền khắp Liên minh Tự Do này. Nếu hỏi dân chúng Liên minh Tự Do e ngại ai nhất, không nghi ngờ gì đó chính là Trương Phóng.
Thuở ban đầu, Liên minh Tự Do cũng vì Trương Bằng muốn thực hiện chính sách thu phục lòng người mà thỏa hiệp, thiết lập một thể chế có vẻ dân chủ. Bởi vậy, những người mới gia nhập đều có ấn tượng khá tốt về Trương Bằng. Nhưng với Trương Phóng, họ lại vô cùng căm ghét. Trương Phóng bởi ỷ vào có huynh trưởng là Trương Bằng, vẫn cứ làm xằng làm bậy, rốt cuộc lại vì lý do Trương Bằng mà chẳng phải chịu bất kỳ trừng phạt nào. Có thể nói rằng, vì Trương Phóng mà uy tín của Trương Bằng đã giảm sút đáng kể. Những kẻ có dã tâm lại vui vẻ tận dụng vấn đề này để khuấy động. Thậm chí còn bí mật rêu rao nhiều chuyện xấu của Trương Phóng.
Trương Bằng vẫn không ra tay, mặc cho đám người này thể hiện. Việc Trương Phóng dẫn người đi dọn dẹp Zombie cũng là do Trương Bằng muốn nâng cao danh vọng cho hắn. Bất quá, không ngờ những kẻ này lại cứ bám riết không buông, hơn nữa còn lợi dụng hội nghị cấp cao để nói thẳng ra trước mặt. Bởi vậy, Trương Bằng trực tiếp ra tay, chấn nhiếp đám tiểu nhân này.
Còn về việc thu phục lòng người? Đợi đến khi thu phục Minh Ngọc Đảo xong xuôi, sẽ từ từ tính sau.
Trương Bằng cầm ly rượu vang đỏ, đứng cạnh hồ bơi, nói với người phụ nữ đang đùa nghịch dưới nước: "Nàng thật sự không thể ở lại sao? Chẳng phải chúng ta vừa hoàn thành một cuộc hợp tác đó sao?"
Người phụ nữ dưới nước chính là Nguyệt Anh Sơn, nàng ta từ trước đến nay đều là người của Trương Bằng. Chỉ là, Trương Bằng cũng không biết Nguyệt Anh Sơn lại có bản lĩnh lợi hại đến thế, thậm chí có thể dỗ ngọt người đệ đệ ngạo mạn đến mức xoay như chong chóng. Bởi vậy hắn hiểu rõ, một người phụ nữ như thế, để nàng bên cạnh mình thì nguy hiểm, mà đặt bên cạnh người khác thì lại càng nguy hiểm hơn. Đương nhiên, hắn tin rằng mình không phải kẻ ngu ngốc kia, đương nhiên sẽ không bị Nguyệt Anh Sơn thao túng. Hắn cho rằng người phụ nữ này sẽ là trợ lực cho mình.
Nguyệt Anh Sơn vừa bò lên bờ, ngồi bên thành hồ, vừa để chân vào bể bơi không ngừng khuấy nước, trông vẻ hoạt bát. Nàng vừa cười vừa nói: "Minh chủ c���n gì phải nóng vội đến thế? Thời gian còn dài lắm mà, sau này chúng ta còn rất nhiều cơ hội hợp tác."
Trương Bằng rất hiếu kỳ về lai lịch của Nguyệt Anh Sơn, bất quá, thực lực của nàng ta vô cùng cường hãn. Nàng tự xưng đã trải qua huấn luyện đặc chủng, loại cực kỳ lợi hại. Trương Bằng cũng không dám dùng vũ lực với Nguyệt Anh Sơn, chỉ đành mặc kệ nàng tùy ý hành động.
Trương Thành không hề hay biết về nội đấu quyền lực trong Liên minh Tự Do. Hắn tập hợp binh lực lớn nhất có thể điều động. Hắn chỉ để lại lực lượng phòng thủ cơ bản tại cứ điểm và đất bồi, còn toàn bộ nữ binh khác đều được hiệu triệu lên thuyền tác chiến.
Lưu Duyệt cũng không sợ say sóng, bởi vậy nàng cũng được chọn. Gần đây nàng đã thích nghi với quy củ trong cứ điểm. Chỉ là, điều đó không có nghĩa nàng sẽ thích chinh chiến giữa loài người, bởi vậy sắc mặt có chút kém. Bất quá, những người khác đều hưng phấn bàn luận Minh Ngọc Đảo sau khi về tay sẽ ra sao, ai còn bận tâm đến những chuyện khác nữa chứ. Thậm chí ngay cả Lý Hiểu cũng chỉ cho rằng Lưu Duyệt có thể là không thích ứng tốc độ của thuyền đánh cá, chứ không hề khuyên nhủ nàng.
Đợi đến khi Trương Bằng đến nơi, hắn trực tiếp lệnh cho thuyền đánh cá lênh đênh trên mặt biển. Sau khi Trương Bằng giết kẻ đầu sỏ, hắn cũng không còn giết thêm bất kỳ ai khác. Giết gà dọa khỉ còn cần phải xem xét tình hình. Đối với một đám tầm thường ồn ào thì hoàn toàn không cần thiết. Muốn giết thì cứ giết kẻ có quyền thế. Như vậy, người khác dù có ngoài mặt vâng lời nhưng trong lòng không phục, ít nhất bề ngoài vẫn sẽ ngoan ngoãn dễ bảo. Giờ đây ai nấy trong lòng đều e ngại Trương Bằng, đối với kế hoạch hắn đề ra, tự nhiên nhận được sự hưởng ứng của rất nhiều người. Trương Bằng còn kích động hơn cả Trương Thành, bởi hắn không thể chờ đợi được để tiến vào chiếm giữ Minh Ngọc Đảo.
Chỉ có chiếm được Minh Ngọc Đảo, hắn mới có thể chân chính trở thành chúa tể một phương.
...
Trương Bằng không hề hay biết, đã có người đang giám sát hắn.
Lúc này, hắn đang chỉ huy người trong liên minh giết Zombie trên diện rộng ngoài biển khơi. Mấy trăm người phân biệt cưỡi hai mươi chiếc thuyền, đồng thời tạo ra tiếng động lớn. Mấy vạn Zombie trên Minh Ngọc Đảo đã bị tiêu diệt gần hai phần ba. Thi thể chúng trôi nổi trên mặt biển, trông vô cùng hùng vĩ. Dưới sự chỉ huy của Trương Bằng, thuộc hạ của hắn có thứ tự giết Zombie, giống như một dây chuyền đang hoạt động, phát huy hiệu suất tập thể đến mức cực kỳ tinh tế. Trương Bằng trước kia từng là nhân vật có liên quan đến giới Hắc Đạo, bởi vậy, cho dù là ở tận thế, thuộc hạ của hắn vẫn được huấn luyện bài bản, có quy củ. Những người dưới trướng hắn, có thể so với những đoàn đội khác mà Trương Thành từng thấy, họ ăn ý hơn nhiều, cũng hung tàn hơn nhiều.
Về phần các thế lực khác trong liên minh, hiệu suất còn kém xa. Mặc dù cũng là một liên minh, nhưng sự huấn luyện của họ không đồng bộ, hơn nữa người dẫn đầu cũng không thể đạt tới tiêu chuẩn của Trương Bằng.
Có người dám cảm thán nói: "Quả nhiên Minh chủ thực sự quá lợi hại."
Lời này xem như lời nịnh nọt, nhưng cũng coi là lời thật lòng.
Trương Bằng vừa cười vừa nói: "Cũng nhờ các huynh đệ anh dũng thiện chiến."
Bản dịch này là tinh hoa của truyen.free, xin trân trọng đón đọc.