(Đã dịch) Ta Bị Zombie Cắn - Chương 944: Đường vòng!
Nguyệt Anh Sơn đứng trong một căn phòng trên tầng ba, dõi theo Trương Thành thoăn thoắt di chuyển giữa các ngôi nhà. Hắn leo tường, trèo lên nóc nhà, bò qua đường ống, mư��i phần linh hoạt, tựa như đặc công vậy.
Trương Thành đang cố ý tạo ra động tĩnh. Hắn đoán rằng kẻ bí ẩn kia đang âm thầm quan sát mình, vậy nên hy vọng hành động này sẽ thu hút sự chú ý của đối phương. Bất kể kẻ đó ẩn nấp nơi nào, ngụy trang tinh vi đến đâu, chỉ cần hắn dịch chuyển tầm nhìn, liền dễ dàng để lộ sơ hở. Trương Thành tin tưởng rằng, nếu Điền Mặc Lan và đồng đội phát hiện kẻ địch, họ nhất định sẽ không bỏ lỡ cơ hội.
Song, đã qua một hồi lâu mà Điền Mặc Lan cùng những người khác vẫn chưa phát hiện điều gì. Đương nhiên, việc không phát hiện ra không có nghĩa là không có thu hoạch. Giờ đây, Trương Thành đã có thể khẳng định, kẻ thần bí kia hẳn là không có bất kỳ trợ giúp nào, thậm chí chỉ là một người đơn độc. Nếu như có đồng bọn, hơn nữa lại có một số lượng nhất định, thì không thể nào ẩn nấp kín kẽ đến vậy. Dĩ nhiên, đối với Trương Thành mà nói, kẻ địch chỉ có một người cũng sẽ không thay đổi kết quả cuối cùng. Giờ đây, thời cơ đã đến, không thể trì hoãn.
Trương Thành nhanh chóng ẩn mình vào một ngôi nhà, liên lạc với Điền Mặc Lan và đồng đội, sau đó hai tay cầm súng lục, cấp tốc tiếp cận hướng của Trương Bằng và nhóm người hắn. Khi Trương Thành đến gần, thuộc hạ của Trương Bằng, vì tiêu hao thể lực quá nhiều, đa số đều đang trốn trong phòng để chỉnh đốn. Bọn họ dường như đang đợi viện binh.
"Nhóm nhân sự đầu tiên của Trương Bằng, hẳn đã sắp đến nơi."
Trương Thành dựa vào tình hình mà nhanh chóng điều chỉnh kế hoạch. Hắn đã phân phó Noriko Ikeda đi chặn đường nhóm người này. Nhóm người kia vội vàng chạy đến tiếp viện, chắc chắn không ngờ lại có người chặn đánh giữa đường. Song, Trương Thành đã dặn dò từ trước, nhất định phải để lại vài kẻ lọt lưới, như vậy mới có thể cho Trương Bằng báo tin.
Tuy nhiên, hai mươi phút trôi qua, phía Noriko Ikeda vẫn bặt vô âm tín. Điền Mặc Lan và những người khác đã lắp súng xong xuôi, chờ đợi, nhưng vẫn không có động tĩnh gì. Trương Thành suy nghĩ một lát rồi quyết định đi tìm Điền Mặc Lan và đồng đội.
"Chàng..."
Điền Mặc Lan thấy Trương Thành đến, cứ ngỡ chàng muốn bảo các nàng lập tức hành động.
"Tình hình bây giờ thế nào rồi? Phía Noriko vẫn chưa có tin tức gì gửi về sao?"
Nghe Trương Thành hỏi, Điền Mặc Lan cũng rất nghi hoặc, nàng vừa mới liên lạc với Noriko Ikeda, họ vẫn chưa gặp đối tượng phục kích, lẽ nào giữa chừng lại xảy ra vấn đề gì? Trương Thành quay đầu liếc nhìn những nữ binh đứng phía sau, những người phụ nữ này đã tản ra, phần lớn đang yên tĩnh nghỉ ngơi, một số thì đang thì thầm trò chuyện.
Điền Mặc Lan khẽ nói: "Chờ đợi là một việc rất khó, nhưng đánh trận vốn dĩ là như vậy, sẽ có đủ loại tình huống bất ngờ."
"Đúng vậy, nhưng đây lại là một kinh nghiệm quý báu đối với các nàng. Nếu gặp nhiều lần như thế, các nàng sẽ trưởng thành nhanh hơn!"
Trương Thành nằm cạnh Điền Mặc Lan, lưng tựa vào sàn nhà, cảm nhận được sự lạnh lẽo từ gạch. Điều này giúp đầu óc hắn luôn giữ được sự tỉnh táo.
Ngay khi Trương Thành và Điền Mặc Lan đang chờ tin tức từ Noriko Ikeda, Noriko Ikeda cuối cùng cũng cầm lấy bộ đàm, gửi về một tin tốt lẫn một tin xấu. Tin tốt là, khi Noriko Ikeda gặp viện binh của Trương Bằng, đúng như Trương Thành đã dặn dò trước đó, hỏa lực của họ vô cùng mãnh liệt, áp chế khiến đối phương căn bản không thể phản kháng. Hơn nữa Trương Thành đã nói với nàng rằng, những người này đều là tinh anh cuối cùng của Trương Bằng, ai nấy đều rất mạnh, nên họ nhất định phải hết sức cẩn thận.
Nhưng khi trực tiếp đối mặt, trong lòng Noriko Ikeda không khỏi dấy lên nghi hoặc, nếu những người này thực sự là tinh anh như Trương Thành đã nói, sao lại yếu ớt đến mức không chịu nổi một đòn như vậy? Không phải Noriko Ikeda khoác lác, mà là những người đàn ông đối diện thực sự quá yếu, chưa bắn hết một băng đạn đã có kẻ quay đầu bỏ chạy, căn bản không dám chính diện tác chiến với các nàng. Noriko Ikeda ban đầu còn tưởng mình đã tìm nhầm người, cố ý phái người đi bờ biển lục soát một phen, xác nhận những người này đúng là mục tiêu của họ lần này, tức là các tinh anh của Liên Minh Tự Do. Nhưng chính những tinh anh này, lại chỉ trong đợt công kích mạnh mẽ đầu tiên đã bỏ chạy, không có ai bị giết, thậm chí có kẻ trực tiếp đầu hàng.
Noriko Ikeda hiện giờ rất buồn bực. Kịch bản lẽ ra không nên diễn ra như thế này! Theo ý nghĩ của Noriko Ikeda, đối phương phải cùng các nàng chiến đấu sống mái, bắn nhau kịch liệt gần bãi cát. Đến lúc đó, Noriko Ikeda và đồng đội sẽ giả vờ hỏa lực suy yếu, liên tục bại lui, cố ý để lộ một sơ hở, cho đối phương có cơ hội phá vây.
Khi đó, lại cùng Điền Mặc Lan liên thủ, triệt để vây quét đội viện quân này, tiêu diệt bọn chúng trên đảo Minh Ngọc. Nhưng giờ đây, vì những kẻ này quá đơn giản, hoàn toàn phá hỏng kịch bản của Trương Thành và đồng đội.
"Giờ phải làm sao đây?"
Noriko Ikeda cầm bộ đàm trong tay, hỏi Điền Mặc Lan và Trương Thành. Đúng lúc này, một nữ binh đột nhiên báo cáo: "Báo cáo! Những người đàn ông phía đối diện lại ra thuyền ra biển, xem ra là muốn đi đường vòng!" Nữ binh chỉ ra phía mặt biển, nơi những chiếc ca nô đang nhanh chóng rời đi.
Noriko Ikeda vỗ trán, nhíu mày, thầm mắng một tiếng "nh���ng gã đàn ông xảo quyệt", sau đó liền vội vàng cầm lấy kính viễn vọng chạy đến cửa sổ, nhìn về phía mặt biển. Lúc này, mọi nghi hoặc trong lòng Noriko Ikeda đều biến mất. Biểu hiện vừa rồi của những kẻ đó không phải là hoảng sợ, mà là nhanh chóng điều chỉnh, đưa ra phương án đối phó. Giờ đây, đám tinh anh kia, sau khi thoát khỏi sự phục kích của Noriko Ikeda và đồng đội, lập tức thay đổi địa điểm đổ bộ.
"Các huynh đệ, kiểm tra súng đạn đi, chúng ta sắp có một trận ác chiến đấy!"
Đội trưởng cầm đầu âm thầm cầu nguyện một lần trong lòng, hắn là một tín đồ Cơ Đốc giáo thành kính. Mặc dù là giết người vì sinh tồn, nhưng hắn tin rằng mọi chuyện đều có nguyên do, và Thần sẽ tha thứ cho hắn. Còn về cuộc phục kích của Noriko Ikeda và đồng đội, nó cũng không khiến phe hắn chịu bất kỳ tổn thất lớn nào.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, trân trọng gửi đến quý độc giả.