(Đã dịch) Ta Biên Dã Sử Đều Thành Thật - Chương 11: Trấn Mục Kim
Thân hình thiếu nữ trước mắt có phần xộc xệch, sắc mặt ửng hồng, đôi mắt vừa giận vừa thẹn, tựa hồ ẩn chứa một vẻ bí ẩn khó tả. Trong lòng ngươi, một dã thú gầm gừ, chực muốn vùng dậy.
Ngừng ngừng ngừng!
Nếu không nghe lầm, Khương Giác dường như vừa nghe được một tin tức động trời.
Phương Hựu Lý lại là Triều Mộ cảnh đại tu sĩ trùng tu? Sẽ c��n khôi phục ký ức?
Nghĩ đến đây, tay hắn lại run lên.
Thiếu nữ khẽ kinh hô, ánh mắt giận dữ.
Khương Giác vội vàng rút tay về, thần sắc xấu hổ.
Phương Hựu Lý muốn cựa mình, song cảm giác đau nhói từ eo và vai khiến nàng bất giác nhíu chặt mày.
"Ta vừa mới thoa thuốc cho nàng, tốt nhất đừng nên cử động vội."
Khương Giác khom người xuống, một lần nữa kéo áo ngoài lên cho nàng.
Hắn nhìn đôi mắt vẫn còn mơ màng của thiếu nữ, nói: "Ta là Khương Giác, đệ tử Hách Liên phái."
Mắt Phương Hựu Lý sáng lên, rồi lại nhanh chóng tối sầm: "Ta là Phương Hựu Lý, đệ tử Thanh Vân môn. Nơi này quá nguy hiểm, ngươi cõng ta đi cũng chẳng thoát được bao xa."
Khương Giác đáp: "Không cần lo lắng, sư tỷ ta đã tìm một con đường khác, theo dấu máu đuổi theo Đằng Yêu rồi."
Phương Hựu Lý dùng sức nắm chặt cánh tay Khương Giác, khàn khàn nói: "Không, nàng không phải mạn yêu, cũng không phải Đằng Yêu!"
Đồng tử Khương Giác chợt co rút. "Ngươi nói cái gì?"
Phương Hựu Lý cười thảm: "Chúng ta đều đoán sai rồi. Nàng là thụ tinh, một t���n tại hung tàn hơn Đằng Yêu rất nhiều."
Khương Giác vội vàng nói: "Nếu nàng biết lai lịch của ả, vậy có biện pháp nào diệt trừ ả không?!"
Nàng nhắm mắt lại lắc đầu: "Yêu vật đẳng cấp này, chỉ có mời các sư thúc trên núi ra tay mới được."
Khương Giác không tin tà: "Thật sự không còn biện pháp nào khác sao?"
Phương Hựu Lý đang định nói không, nhưng lại nghĩ đến một biện pháp với khả năng thành công cực thấp.
"Muốn cứu sư tỷ ngươi, chỉ có thể tìm đến trấn vật do Thanh Vân môn ta an trí trên Đông Sơn."
"Ở đâu?"
"Ngươi cõng ta, ta sẽ chỉ đường."
Không nói nhiều lời, Khương Giác lập tức quay lưng lại đón thiếu nữ. Cảm nhận được trọng lượng của nàng, hắn đứng dậy.
Phương Hựu Lý khó nhọc nhíu mày, duỗi ngón tay run rẩy chỉ về một hướng.
"Bên này."
-----------------
Trong rừng, chiến đấu vẫn còn tiếp tục.
Hách Liên Nhan cầm kiếm chặt đứt cánh tay Tố Thủy.
Ngay lập tức, vô số dây leo mọc ra từ chỗ cánh tay bị đứt của ả, rồi nhanh chóng hóa thành cánh tay như cũ.
Tố Thủy yêu dị cười m���t tiếng.
"Giờ mới thấy bất thường thì đã muộn rồi."
Ả mạnh mẽ dậm chân, vô số sợi dây leo to bằng cổ tay từ xung quanh trong rừng lao tới Hách Liên Nhan.
Hách Liên Nhan khẽ lùi lại một bước, trường kiếm múa đến kín kẽ, chặt đứt từng sợi dây leo.
Sau đó, nàng khẽ đảo cổ tay, một chiếc chuông lục lạc nhỏ nhắn xuất hiện trên tay.
Nhẹ nhàng rung lên, rừng cây bốn phía cấp tốc khô héo.
Tố Thủy làm sao có thể để nàng đạt được mục đích dễ dàng, từ trên cao giáng xuống, bàn tay hóa thành gai nhọn, không ngừng đâm về phía Hách Liên Nhan.
Hách Liên Nhan đã sớm có chuẩn bị cho điều này, sau vài hiệp triền đấu, nàng một kiếm đẩy ả ra, kéo giãn khoảng cách giữa hai người.
Đây chính là Ly Kiếm Thuật mà nàng đã dùng khi viện trợ mẫu thân mình vào đêm Hách Liên phái xảy ra chuyện.
Nàng không khỏi sốt ruột, không ngờ mình đã nhìn lầm, đây không phải Đằng Yêu đơn thuần, mà là một thụ tinh.
Dù có chút khó giải quyết, nhưng không phải không thể đánh bại.
Nàng khép hai ngón tay lại, miệng khẽ niệm pháp quyết, ném trường kiếm trong tay ra. Thân kiếm từ một hóa thành hai, hai hóa thành bốn, kiếm quang rực rỡ.
Tố Thủy nhìn những mũi kiếm, cảm thấy da thịt hơi nhói lên.
"Thú vị đấy, vậy ta cũng nghiêm túc một chút thôi."
Thân thể ả hóa thành vô số dây leo, không ngừng tự tái tạo, cuối cùng hóa thân thành một yêu vật cao ba trượng.
Hách Liên Nhan hừ lạnh một tiếng, bốn thanh trường kiếm trước mặt nàng hóa thành những luồng sáng, bay về phía yêu vật.
-----------------
Càng đi sâu vào trong, cỏ cây càng um tùm, khí tức chẳng lành cũng truyền tới từ bốn phía.
Phương Hựu Lý nhẹ giọng nói: "Đi qua đoạn rừng sâu phía trước này nữa là sắp đến rồi."
Khương Giác nhíu mày. Mảnh rừng trước mắt rõ ràng có điều kỳ dị, nhưng nếu muốn đi đường vòng, tất nhiên sẽ lãng phí không ít thời gian.
【 Ngươi cảm nhận được khí tức của bảo vật ngay phía trước. 】
Nói nhảm, lẽ nào ta lại không biết nó ở phía trước sao?
【 Khu rừng yêu nhỏ bé trước mắt làm sao có thể ngăn cản bước tiến của ngươi? Ngươi chỉ cần liếc mắt một cái đã nhận ra, chỉ c��n đi dọc theo sợi dây leo màu trắng, rồi từ bên phải gốc cây thứ bảy mà đi, liền có thể bình an vượt qua khu vực này. 】
Màu trắng sợi đằng?
Hắn cẩn thận quan sát một lượt, quả nhiên phát hiện những sợi dây leo màu trắng bị che khuất.
Chỉ là, đối với những lời bộc bạch có vẻ khó lường này, nếu không cẩn thận sẽ dễ bị lừa. Vì vậy, cần phải suy xét kỹ lưỡng để phán đoán.
【 Bảo vật ở ngay phía trước, làm sao có thể chùn bước? Ngươi tin chắc rằng chỉ có dũng cảm tiến về phía trước, mới có thể xông pha thiên địa. 】
Những lời bộc bạch này chẳng khác nào tiêm cho hắn một liều cường tâm châm.
Ánh mắt hắn dần trở nên kiên nghị, bước vào Yêu Lâm.
. . .
Khương Giác đặt thiếu nữ xuống, xoa xoa bả vai.
Trên mặt Phương Hựu Lý lộ vẻ kinh ngạc. Nàng không ngờ rằng đệ tử Hách Liên phái này, tuy trông có vẻ lỗ mãng, lại không chút do dự cõng nàng tiến vào Yêu Lâm.
Nàng thậm chí cứ nghĩ mình lại dẫm vào vết xe đổ của sư huynh, kết quả trên đường đi lại không hề bị bất kỳ yêu vật nào tập kích.
Không thể nói rõ được đó là thủ đoạn của Khương Giác, hay chỉ là hắn gặp may.
Nghe nói Hách Liên phái cách đây không lâu nguyên khí bị tổn thương nặng nề, nhưng một đệ tử bình thường như thế mà lại phi phàm đến vậy, thoạt nhìn vẫn không thể xem thường.
Phương Hựu Lý chỉ về khoảng đất trống phía trước.
"Ngươi đứng ở chính giữa, bước năm bước về phía quẻ Càn, rồi ba bước về phía quẻ Chấn, cuối cùng phóng thích một tia linh lực để dẫn dắt, ta sẽ ở bên ngoài giải trừ cấm chế."
Khương Giác không chần chừ, làm theo lời nàng nói.
Nhìn khối kim loại vô danh lơ lửng trước mắt, phát ra tia sáng kỳ dị, hắn đưa tay cầm lấy.
【 Cuối cùng cũng để ngươi tìm thấy, Trấn Mục Kim! Có khối kim loại ngũ hành phẩm chất khá này, ngươi liền có tư cách tiến vào Uẩn Linh cảnh. Nghĩ đến đây, ngươi liếc nhìn thiếu nữ yếu ớt, hừ, nàng đã có đường chết rồi. 】
Mặc dù Khương Giác đã có chuẩn bị tâm lý, nhưng không ngờ khối Trấn Mục Kim này lại quan trọng đến thế.
"Khối Trấn Mục Kim này là một trong những trấn vật pháp bảo của Thanh Vân môn ta. Một khi nó rời đi, yêu vật trong Đông Sơn chắc chắn sẽ làm loạn, nên không thể để nó rời đi lâu. Sau khi dùng nó để diệt trừ thụ tinh, cần phải nhanh chóng đặt nó về chỗ cũ."
【 Những lời vừa như nhắc nhở vừa như cảnh cáo của Phương Hựu Lý khiến ngươi thầm bật cười. Cả đời làm việc, ngươi làm sao có thể gò bó theo khuôn phép được chứ? Khối Trấn Mục Kim này, ngươi đã quyết định giữ lại. Nghĩ đến đây, sát ý bùng lên trong lòng ngươi, nhưng một Triều Mộ cảnh trùng tu chắc chắn sẽ có đề phòng, ngươi quyết định sẽ tính sau. 】
May mà hắn không nghe theo những lời bộc bạch đó.
Khương Giác nhìn thoáng qua thiếu nữ: "Nàng muốn đi cùng ta sao?"
Phương Hựu Lý lắc đầu, mang theo thâm ý nói: "Thương thế của ta vẫn chưa lành, ta sẽ ở đây chờ ngươi."
Khương Giác gật đầu, lập tức quay về đường cũ.
-----------------
Hách Liên Nhan lau đi vệt máu bên khóe miệng, một lần nữa đứng dậy.
Không ngờ thụ tinh này lại khó đối phó đến thế.
Tình trạng của Tố Thủy càng thêm thảm hại, quanh thân bị xuyên thủng vô số vết thương, nửa bên cái đầu yêu hóa cũng bị gọt đi, tốc độ khôi phục dần trở nên chậm.
Ả mở cái miệng rộng như chậu máu, giận dữ hét: "Ta sẽ lột da xẻ thịt ngươi!"
Hách Liên Nhan chĩa kiếm về phía trước: "Nghiệt chướng thì vẫn là nghiệt chướng, ngay cả tiếng người cũng không nói được."
Ngay khi hai bên đang giương cung bạt kiếm.
Kinh biến đột nhiên phát sinh.
Một khối kim loại to bằng nắm tay đánh nát lồng ngực Tố Thủy, khiến thân thể khổng lồ của ả bay ngược ra xa. Dù ả có cố gắng khôi phục thế nào đi nữa, những sợi dây leo ở ngực cũng không thể kết nối lại được.
Khối kim loại chậm rãi lơ lửng trên một bàn tay thon dài.
Khương Giác: "Sư tỷ, ta không đến muộn chứ?"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, hy vọng mang đến trải nghiệm đọc mượt mà và trọn vẹn cho quý độc giả.