Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Bình Bên Trong Vũ Trụ - Chương 258: Mộng gông xiềng

Tất cả mọi người không tự chủ được nhìn sang, đều sững sờ.

Đó là một bóng vật khổng lồ ẩn hiện trong màn sương dày đặc, tựa như một tòa tháp ảo ảnh trên biển của thành phố SH. Nó đang ngồi trên một chiếc ghế, thần quang bao phủ, ống tay áo bay phấp phới, toát lên một cảm giác bí ẩn, cổ xưa và hùng vĩ.

Một đôi mắt tựa vầng dương, sáng tỏ thông suốt, xuyên qua màn sương dày đặc mà nhìn thấu vạn vật.

"Đó là ai?"

Trong khoảnh khắc, tất cả những người đang truy đuổi đều kinh hoàng tột độ. Dù họ có trầm ổn đến mấy, cũng cảm thấy như tín niệm đang sụp đổ, thế giới quan tan vỡ trước mắt.

Cái gọi là Hỗn Độn, lại là một phòng khách sao??

Chẳng lẽ vị này ngay từ đầu đã đứng ngoài bức tường trong suốt mà quan sát họ?

Giống như một lữ khách đang cắm trại dã ngoại, ngắm nhìn những sinh vật trong bể cá ven đường?

Giống như những người đi đường, nhìn ngắm từng ma-nơ-canh trong tủ kính trưng bày quần áo ven đường?

"Trước đó, tên bán thần Elf kia là do hắn một tay đập chết!"

Lúc này, Ninh Quốc Xương bỗng nhiên kinh hô nói.

Khoảnh khắc đó, không chỉ riêng hắn, tất cả mọi người đều nhớ lại cảnh tượng năm đó: máu tươi sền sệt nhuộm đỏ một thi thể nằm trên vách kính trong suốt.

Sự tồn tại này, từ rất rất sớm đã cắm trại tại nơi đây, thậm chí đã quan sát họ từ lâu.

Bỗng nhiên.

Họ nhìn thấy bóng dáng khổng lồ trong Hỗn Độn kia đang ngồi trên chiếc ghế dài. Thân ảnh được bao phủ trong một vầng thánh quang vàng nhạt, không chỉ con ngươi, ngay cả áo choàng và mái tóc cũng sáng chói lấp lánh, toát lên một khí phách hồn nhiên giữa bóng tối. Sau đó, nó thực hiện một động tác.

Hắn đang uống trà.

Động tác này khiến mấy người ở đây càng thêm khó hiểu.

Đây chính là một Lữ nhân Hỗn Độn không rõ đẳng cấp trong Hỗn Độn kia, mạnh mẽ đến không tưởng.

Chẳng biết đã ẩn mình tại nơi này bao lâu.

Nhưng trước mắt lại chẳng ra tay với họ, mà chỉ đang uống trà ư?

"Này nên làm cái gì?"

"Tỉnh táo một chút, cứ như Hi Vi mà xuyên qua thôi! Nếu muốn ra tay thì hắn đã ra tay từ sớm rồi, có vẻ như ngay cả trong Hỗn Độn cũng có Lữ nhân trung lập."

Lúc này, họ đã đi đến đây thì cũng không thể quay đầu lại được nữa.

Mấy người lập tức hướng về bóng dáng khổng lồ kia chắp tay làm lễ, bày tỏ sự tôn kính.

Bóng dáng khổng lồ đến không tưởng kia, ở phía xa trong màn sương dày đặc, vẫn tiếp tục nằm trên chiếc ghế, không hề có động tác đặc biệt, và cũng chẳng hề đứng dậy.

Mấy người hít một hơi thật sâu, hóa thành mấy luồng cầu vồng ánh sáng, tiếp tục truy đu���i.

Khi thấy đối phương hoàn toàn không truy đuổi, họ thở phào nhẹ nhõm, một mạch tiến lên. Nhanh chóng lần theo dấu vết Hi Vi để lại, họ lại nhìn thấy một bức họa khổng lồ, được khảm trên vách tường.

Đám người ngửa đầu, chỉ cảm thấy vô cùng hùng vĩ và tráng lệ.

"Đây là??"

"Sớm đã đoán được nàng có cứ điểm, không ngờ lại ở nơi này!"

"Đây là bức cuộn họa dùng để chiêm ngưỡng?"

Menes nhìn quanh một lượt, lập tức bắt đầu đột phá bức tường trong suốt này, đi vào trong đó truy đuổi Hi Vi.

Một tiếng "Oanh" vang lên.

Cả bức tường trong suốt bị phá thủng một lỗ lớn.

Bức tường trong suốt có tới năm sáu tầng, nhưng cũng không thể chịu nổi công kích của những Chân Thần mạnh mẽ này, dễ dàng bị đột phá mà tiến vào.

Lý Khanh ngồi ở nơi xa, nhìn mọi thứ đang diễn ra, khẽ thở dài:

"Bức tường trong suốt này hoàn toàn không theo kịp thời đại nữa rồi. Những bức tường cấp Bán Thần không thể ngăn cản những Chân Thần đang trở nên mạnh mẽ này."

Lớp bảo vệ không gian của sa bàn mà hắn đang vận hành đã bị đột phá.

Nếu không phải trong từng thời đại, hắn không ngừng gieo rắc vào tâm trí chúng sinh sự cẩn trọng, sợ hãi đối với thế giới bên ngoài, cùng với sự canh gác của chính hắn – người gác cổng vĩ đại – thì họ sớm đã thoát khỏi 'căn phòng bệnh' này rồi.

Thế nhưng Hi Vi hiện tại, ngược lại khiến Lý Khanh cảm thấy rất hứng thú.

Hệ thống siêu phàm Mộng Áo này thuộc loại phụ trợ, nhưng lại hội tụ ý chí Thiên Đạo, có thể khiến người ta tạm thời đột phá giới hạn tài năng cao nhất.

Hóa thân Thiên Đạo, có chút ý tứ.

Một chủng tộc phụ trợ, mà một mình lại cứng rắn chống lại sự thảo phạt của các anh hùng trong toàn bộ thời đại, cũng được coi là một bài kiểm tra xuất sắc rồi.

"Cục diện thiên hạ đại thế diệt sát. Cứ thế này mà tiếp diễn, nếu không có Thiên Tử, chỉ riêng Menes thì Hi Vi vẫn thật sự có thể nuốt chửng toàn bộ thời đại, dùng đại thế để tiêu diệt đối phương."

Lý Khanh trong lòng có chút cảm thấy phân vân.

Oanh!

Ngay lúc này, nơi xa truyền đến một tiếng chấn động.

"Các ngươi lại đuổi tới được."

Hi Vi từ căn cứ địa của mình cất tiếng, nhẹ giọng nói: "Nơi này là Thiên Đạo Cung trong Hỗn Độn, các ngươi dám đuổi tới, chẳng sợ chết sao?"

Nếu Thần Giới bên ngoài là tầng bảo hộ thứ nhất, nàng ngồi trấn giữ Thần Giới, cho phép phàm nhân thiên tài tiến lên vây quét họ.

Vậy thì Hỗn Độn Đạo Cung này chính là tầng bảo vệ thứ hai.

Nếu có người đột phá phòng ngự của nàng, hoặc phòng ngự của nàng không chịu nổi công kích của đối phương, thì sẽ đến nơi này.

Nơi đây mới chính là căn cứ địa của nàng, là đầu mối then chốt của Thiên Đạo.

"Các ngươi chỉ nghĩ rằng, ta có thể làm được có thế thôi sao?"

"Rơi Đầu Sư chẳng qua là một loài trong chủng tộc của các ngươi. Đặc tính bản tộc của ta còn chưa ra tay đâu."

Trong tầm mắt kinh ngạc và giật mình của Menes, Ninh Quốc Xương và những người khác, toàn bộ Thiên Đạo Cung bỗng nhiên lấp lánh từng mảnh tinh quang. Hóa ra đó lại chính là từng con chip Mộng Áo — Mộng Lệnh, đã được khảm vào toàn bộ bức cuộn họa.

Rầm rầm.

Dường như vô số ánh đèn chiếu rọi lên thân họ.

Hàng vạn Mộng Lệnh cấp Bán Thần, số lượng tạo thành sự biến đổi về chất. Linh hồn chi lực kinh khủng hóa thành những chùm sáng, thắp sáng mấy người trên sân khấu.

"Hoan nghênh đến với thế giới của ta."

"Nơi này là biển ác mộng, hãy cảm nhận tuyệt vọng, hãy hưởng thụ sự bất lực."

"Rồi chết trong đau khổ."

Khoảnh khắc tiếp theo, tất cả mọi người chìm vào giấc mộng đẹp.

Những tia sáng rực rỡ sắc màu chói lọi bao phủ hoàn toàn toàn bộ bức cuộn họa, thế giới dường như bốc hơi ngay lập tức, họ thì bước vào một thế giới hoàn toàn mới.

Ninh Quốc Xương mở mắt ra, lại trở về trường học.

Cô giáo hoa sinh đôi, đôi mắt đẹp lưu chuyển, vỗ vỗ vai hắn: "Đi thôi, đừng ngủ nữa đồ lười. Tan học rồi, chẳng phải cậu nói mình rất giỏi đánh nhau sao? Gần đây có tên công tử nhà giàu cứ quấn lấy tớ, phiền chết đi được. Đi, lên sân thượng thôi, nhưng nói trước nhé, đối phương có tới bảy người đấy."

Ninh Quốc Xương nhìn căn phòng học quen thuộc, dường như lại trở về thời đại ban đầu.

Hắn ôm đầu, cảm thấy hơi đau, luôn cảm thấy mình đã quên mất một điều gì đó quan trọng. Bốn mươi phút đi học vừa rồi, như thể là một giấc mộng dài.

Nhưng rất nhanh hắn liền hoàn hồn lại, nở một nụ cười tà mị, béo mập, đầy vẻ 'giả heo ăn thịt hổ': "Để cậu thấy tớ giỏi đánh nhau đến mức nào, tiền lương cận vệ này của tớ không phải dễ kiếm đâu."

Chẳng có chút nào thay đổi, chẳng chút nào phòng bị, hắn vẫn là tên thiếu niên béo mập thích khoe khoang, chuyên "đánh mặt" năm nào, cận vệ của giáo hoa.

Trong vô tận chư thiên thế giới.

Ánh sáng vàng chói lọi vương vãi trong một mảnh thần quốc. Một nam tử cao lớn ngồi trên vương tọa, là Vu Thiên Đế, đang nhìn vô số thần tử phía dưới,

Vị Đại Thần kích động nói: "Bệ hạ, chúng ta đã thống trị hơn ba mươi thế giới văn minh! Chúng ta đã là thế lực vĩ đại nhất trong vũ trụ đa nguyên, xuyên thấu! Vượt qua chư thiên, vượt xa những hệ thống thông thường, thưa Đại Vu! Danh xưng Chúc Vu vang vọng khắp thiên địa!"

"Mà ngài, sẽ lên đến đỉnh Cổ Thần, nhìn xuống toàn bộ kỷ nguyên!"

"Bệ hạ, Cổ Thần Sấm Sét, Cổ Thần Ánh Sáng, chúng ta đã và đang ăn mòn lãnh địa của họ, có nên phát động chiến tranh không?"

"Phát động đi."

Menes mở mắt ra, hắn đang ở trên cây Yggdrasil xanh biếc, xanh thẳm, gió mát thổi lất phất.

Một nam tử thân hình cao lớn, như toát ra ánh sáng chói lọi vô tận, toát lên khí chất u tịch, thanh nhã, đang ngồi trên ghế đọc sách.

"Thế nào, tỉnh rồi?" Herodotos ngẩng đầu nhìn một cái, "Tiếp theo, cậu sẽ phụ trách nghiên cứu cái này, không vấn đề chứ?"

Chỉ có sự ấm áp, hiền hòa.

Xung quanh là người Atabbia, một vương quốc văn minh sơ khai trong lịch sử loài người. Từng vị Elf chúng thần qua lại, nghiên cứu các loại hệ thống trên cây.

Nơi đây là khởi nguồn của phù thủy, nơi những phù thủy cổ xưa nhất theo đuổi chân lý.

Menes tiếp nhận thông tin, gật đầu lia lịa, ánh mắt hiện lên một tia kích động và hưng phấn: "Được."

"Giấc mộng đẹp đang hóa thành hiện thực."

"Được nhìn thấy vầng trăng sáng mà mình cố chấp, ước mơ nhất trong đời, thì ai có thể cự tuyệt chứ?" Hi Vi mở mắt ra, nở một nụ cười.

Ngay cả Menes cũng không phải ngoại lệ.

Hoặc có thể nói, Menes ngược lại còn dễ sa vào hơn bất cứ ai.

Là người Atabbia cuối cùng của thời đại, sự mê mang, ước mơ, khát vọng, cô độc của hắn sẽ khiến hắn triệt để chìm đắm trong ký ức đã qua.

Đây chính là kẽ hở trong lòng.

Menes tưởng chừng mạnh mẽ nhất, thực tế lại là kẻ có tâm ma nặng nhất.

Hắn là một người trong lòng có kẽ hở, không tự tin, luôn cho rằng mình bình thường.

"Loạn thế Hắc Ám, là một bố cục, là mượn đại thế để diệt sát họ." Nàng bước từng bước xuống sân khấu, đi đến khu vực khán giả và ngồi xuống, ngắm nhìn vở kịch trên sân khấu.

"Nhưng đây cũng chỉ là một phần của nó."

"Mà đòn sát thủ thứ hai của ta, là để họ thích nghi với mộng cảnh, cắt giảm cảnh giác của họ."

"Khi họ cho rằng mình đã thoát khỏi mộng cảnh, ẩn mình thân phận, lại không biết rằng họ cũng đang dần thích nghi với giấc mộng, giảm bớt phòng bị."

"Cái gọi là thôi miên sư, là có các loại ám chỉ trước, như xem tranh, xem màu sắc, nghe âm thanh, nhìn đồng hồ quả lắc..."

"Trước mắt đây chính là chiếc đồng hồ quả lắc của họ."

"Ta đã âm thầm thôi miên họ mấy ngàn năm rồi, để họ dần dần thích nghi với mọi thứ trong sân khấu mộng cảnh."

"Khi họ đã bước vào đại thế, tiến lên truy đuổi Thiên Đạo, thì chính là trở thành nhân vật khôi lỗi trên sân khấu. Đã bước vào đại thế, thì không thể siêu thoát được nữa."

"Thật thật giả giả, giả giả thật thật. Bậc thầy Trộm Mộng, ai có thể phân biệt rốt cuộc có bao nhiêu tầng mộng cảnh? Hiện tại là thật, hay là giả đây?"

Hi Vi nhìn mấy người đang đắm chìm vào nhân vật trên sân khấu trước mắt, dường như nghĩ về ký ức trước đó, nhẹ giọng than thở: "Ta vốn là nam nhi lang, đâu phải nữ nhi kiều diễm trong khúc Bá Vương Biệt Cơ. Diễn đi diễn lại, hết lần này đến lần khác nhập vai, cưỡng ép nói với ngươi rằng ngươi là nữ nhi kiều diễm, rồi ngươi cũng dần dần trở thành nữ nhi kiều diễm. Đã là Ngu Cơ trên sân khấu, đã là hí như nhân sinh."

"Cho nên trước mắt, ta mới có thể thành công ra tay với họ."

Hi Vi nhẹ giọng thì thầm, bỗng nhiên khẽ nở nụ cười, từ khu vực khán giả ngắm nhìn các nhân vật trên sân khấu biểu diễn: "Ngươi nói rất đúng, Thiên Tử à."

Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi chắp cánh cho những giấc mơ văn học.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free