(Đã dịch) Ta Câu Cá Lão, Tu Luyện Thiên Phú Nghịch Thiên - Chương 1: Lục Ngư
Bên bờ sông Tây Lương, thuộc trấn Thất Hiệp.
Thiếu niên vận thanh y đang ngồi xếp bằng bên bờ, bóng cây thưa thớt phủ lên người, những vệt nắng ban trưa hắt xuống, toát lên vẻ lười biếng.
Gió nhẹ lay động những sợi tóc mai trên trán hắn, mang theo chút dịu dàng êm ái.
Trong tay thiếu niên cầm cần câu, hai mắt khép hờ, lẳng lặng chờ đợi cá cắn câu.
Nói là cần câu, kỳ thực chỉ là một cây gậy trúc thông thường buộc thêm dây câu và lưỡi câu, trông khá đơn sơ.
Bỗng nhiên, dây câu hơi rung nhẹ.
Thiếu niên chợt mở hai mắt, tóm lấy cần câu, dùng sức giật ngược lại!
Phốc!
Chỉ thấy một con cá trắm đen từ giữa sông văng lên, rồi gọn ghẽ rơi vào giỏ cá đặt bên cạnh thiếu niên vận thanh y, theo quán tính còn quẫy nước hai cái.
Toàn bộ quá trình diễn ra một cách nước chảy mây trôi, không chút ngưng trệ.
Nhìn vào giỏ cá, đã có mười con cá trắm đen, lớn nhỏ không đều.
Con lớn nặng hai ba cân, con nhỏ nhất cũng khoảng một cân, xem như là một mẻ cá khá tươm tất.
Thiếu niên cầm con cá trên tay một lát, nở một nụ cười.
"Sáng sớm đã đến đây rồi, chắc Miệng Rộng đang chờ mình mang cá đến. Hôm nay là ngày đầu đi làm, lỡ giờ thì không hay. Với lại, hôm nay phải quan sát thật kỹ, không thể bỏ lỡ khí vận chi vật nào."
Thiếu niên vận thanh y nói thầm đôi câu, rồi tay trái cầm cần câu, tay phải xách giỏ cá, bước về phía Đồng Phúc Khách Sạn.
Thiếu niên tên là Lục Ngư, mười tám năm trước xuyên không tới đây, trở thành con trai của một Ngư Phu.
Nhưng suốt những năm qua, hắn vẫn chưa từng tỉnh giấc ký ức kiếp trước.
Mãi đến bảy ngày trước, một tai nạn bất ngờ ập đến, phụ thân hắn là Lục Sơn đột ngột qua đời, trong nỗi bi thương tột độ, hắn mới chợt giác tỉnh.
Cùng với ký ức thức tỉnh, Ngón Tay Vàng của hắn cũng được kích hoạt.
Nơi này là một thế giới Tống Võ dung hợp nhiều tiểu thuyết võ hiệp khác nhau, tồn tại rất nhiều nhân vật võ hiệp hắn từng đọc trong sách kiếp trước.
Nhiều quốc gia cùng tồn tại, và vô số giang hồ môn phái.
Nơi Lục Ngư đang ở hiện tại chính là Đại Minh.
Ngoài Đại Minh ra, trước mắt hắn nghe nói còn có các nước Tống, Nguyên, Liêu, Kim. Đương nhiên, còn có vài quốc gia nhỏ có lãnh thổ không lớn, tạm thời không nhắc đến.
Còn như giang hồ, môn phái nhiều như cá diếc sang sông, đếm không xuể.
Võ Đang, Thiếu Lâm, Cái Bang, Ngũ Nhạc, Tiêu Dao, Nga Mi, Côn Lôn, Toàn Chân, Đoàn Thị Đại Lý, Mộ Dung Thế Gia, v.v., đều có mặt.
Thế giới này rất lớn, còn lớn hơn cả Lam Tinh nơi Lục Ngư từng sống ở kiếp trước.
Xuyên không đến giang hồ, với Lục Ngư vốn là người dễ thích nghi với hoàn cảnh, cũng không có gì đáng nói.
Chỉ là thế giới này cá lớn nuốt cá bé, quy tắc khác xa kiếp trước, không có võ công hộ thân, khiến người ta không khỏi lo lắng.
Nếu là trước kia, hắn có thể sẽ cam lòng làm một Ngư Dân, nhưng bây giờ, có Ngón Tay Vàng trong tay, sao lại cam chịu tầm thường?
Ngón Tay Vàng của Lục Ngư là một không gian, tên là Thả Câu Không Gian.
Thả Câu Không Gian ẩn sâu trong linh hồn hắn, có một Vân Hải võ đạo thần kỳ.
Chỉ cần thu thập được khí vận vật phẩm từ những nhân vật nổi tiếng, liền có thể biến chúng thành mồi câu võ đạo, tiến hành thả câu, câu được những vật phẩm chư thiên, như võ công, binh khí, đan dược, v.v.
Mà bởi vì sự tồn tại của Thả Câu Không Gian, Lục Ngư cũng sở hữu khả năng nhìn thấy khí vận.
Hắn gọi đó là Vọng Khí Thuật.
Đáng tiếc, Vọng Khí Thuật này chỉ có thể dùng để xem vật phẩm, không thể nhìn người.
Trong vòng năm thước, chỉ cần Lục Ngư vận dụng Vọng Khí Thuật, là có thể nhìn thấy Số Mệnh Chi Lực của vật phẩm.
Tùy thuộc vào lượng khí vận của vật phẩm, sẽ phát ra những vầng sáng khác nhau.
Dĩ nhiên, đại bộ phận vật phẩm cũng không có khí vận đủ mạnh.
Chí ít Lục Ngư bây giờ còn chưa phát hiện vật phẩm nào có khí vận.
Dù sao bảy ngày qua đều bận lo tang sự cho Lục Sơn, nên không có thời gian đi nơi khác.
Mà hôm nay đi Đồng Phúc Khách Sạn, chính là cơ hội tốt để tìm kiếm khí vận chi vật.
Nếu là trước kia, Lục Ngư sẽ chỉ nghĩ rằng Đồng Phúc Khách Sạn là một khách sạn bình thường, cũng chẳng có gì đặc biệt.
Nhưng bây giờ ký ức kiếp trước đã thức tỉnh, tự nhiên hắn biết khách sạn này tập trung toàn những nhân vật tầm cỡ.
Trên người của bọn họ chắc chắn có khí vận chi vật đáng giá.
Cho nên khi Đồng chưởng quỹ hỏi Lục Ngư có muốn tiếp tục công việc giao cá cho khách sạn mà cha mình Lục Sơn để lại không, Lục Ngư không chút do dự đồng ý ngay.
Sau nửa canh giờ, Lục Ngư đi tới Đồng Phúc Khách Sạn.
Đây là khách sạn duy nhất của trấn Thất Hiệp, tr��ớc kia gọi là khách sạn Họa Nhã, làm ăn ế ẩm, nhưng cách đây hơn một năm đổi chủ, đổi tên thành Đồng Phúc Khách Sạn, từ đó việc kinh doanh khởi sắc hẳn.
Lục Ngư xách giỏ cá, đi thẳng vào bếp của khách sạn, tìm đến đầu bếp trưởng Lý Đại Chủy.
"Miệng Rộng ca."
Lý Đại Chủy đang lén ăn móng gà, bị tiếng gọi của thiếu niên làm cho giật mình thon thót, chờ đến khi nhìn rõ là ai mới thở phào nhẹ nhõm.
"Là Tiểu Lục à, làm ta giật mình. Đến giao cá à? Còn sớm mà. Ta còn tưởng phải hơn một canh giờ nữa ngươi mới mang tới chứ."
Lý Đại Chủy vừa nói, vừa gặm nốt miếng móng gà còn lại trên tay, sau đó đi tới bên cạnh thiếu niên, nhìn vào con cá trong giỏ.
"À, con cá này còn rất mập, cá mới câu thì phải tươi ngon chứ. Giỏi đấy, Tiểu Lục, không ngờ tài câu cá của ngươi còn giỏi hơn cả Lục ca ngày trước."
"Hôm nay vận khí tốt thôi."
Lục Ngư cười cười.
Lý Đại Chủy xách giỏ cá lên, đoán trọng lượng.
Trong khi đó, Lục Ngư lại xoay đầu nhìn quanh, Vọng Khí Thuật được kích hoạt, nhằm tìm kiếm khí vận chi vật.
Nhưng rất đáng tiếc, chẳng thu được gì.
Lúc này, Lý Đại Chủy cũng đã ước lượng xong.
"Khoảng hai mươi cân, chưởng quỹ đã dặn cá một cân tính cho ngươi năm văn, vậy tổng cộng là một trăm văn. Ngươi cứ trực tiếp tìm Tú tài mà lấy tiền thôi."
Lý Đại Chủy, với tư cách là đầu bếp duy nhất của Đồng Phúc Khách Sạn, vẫn nắm rất rõ trọng lượng nguyên liệu, chỉ cần ước lượng là biết đại khái.
"Tốt."
Lục Ngư gật đầu, đối với tài ước lượng bằng tay của Lý Đại Chủy vẫn khá thán phục.
Mặc dù chỉ là quen tay, nhưng cũng là một tài năng thực thụ.
Ngay khi cậu định quay người ra đại sảnh, Lý Đại Chủy từ trong lồng hấp lấy ra hai chiếc bánh bao, đưa cho Lục Ngư.
"Tiểu Lục, ngươi chưa ăn điểm tâm à? Cầm hai cái bánh bao này ăn lót dạ đi."
"Miệng Rộng ca. . ."
"Khách sáo gì chứ, nhanh lấy mà ăn đi."
Nghe vậy, Lục Ngư trong lòng ấm áp.
Lý Đại Chủy nhìn có vẻ keo kiệt, nhưng thực ra là người tốt.
Không chỉ hắn, mọi người trong khách sạn đều rất tốt.
Khi biết cha cậu qua đời, mọi người trong khách sạn đã giúp đỡ không ít.
Nhất là Đồng chưởng quỹ, còn giúp ứng tiền mua quan tài.
Mặc dù chỉ là cỗ quan tài rẻ nhất, nhưng cũng tốn năm lượng bạc trắng.
"Cảm ơn Miệng Rộng ca."
Lục Ngư cầm chiếc bánh bao nóng hổi, tay cậu thấy ấm, lòng cũng thấy ấm.
Hắn gói kỹ bánh bao lại, bỏ vào ngực, sau đó đi ra đại sảnh.
Bây giờ chưa đến giờ ăn, khách điếm còn vắng người, Bạch Triển Đường đang dọn bàn, chuẩn bị mở cửa.
Khách sạn tạm thời còn không có tạp vụ, nên nhiều việc tạp vụ đều do Bạch Triển Đường, vốn là chạy bàn, đảm nhiệm.
"Tiểu Lục đến rồi à, hôm nay thu hoạch thế nào?"
Bạch Triển Đường thấy Lục Ngư, cười chào hỏi.
"Cũng không tệ lắm, câu được gần hai mươi cân cá."
Lục Ngư cười nói.
"Hai mươi cân? Giỏi lắm! Chưởng quỹ đã dặn cá một cân tính cho ngươi năm văn, đây chính là một trăm văn đấy. Cậu làm việc buổi sáng thôi đã kiếm bằng nửa tháng tiền công của tôi rồi, tiền đồ sáng lạn! Hôm nào rảnh, nhớ khao tôi chén rượu nhé!"
Lục Ngư không trả lời ngay, bởi vì hắn dùng Vọng Khí Thuật thấy được một vệt kim quang.
Kim quang này đến từ trong ngực Bạch Triển Đường!
Sau một khắc, dưới sự gia trì của Vọng Khí Thuật, hắn đã thấy rõ chân diện mục của vệt kim quang ấy!
Đạo Thánh ngọc bội!
Đây chính là khí vận chi vật có thể dùng làm mồi câu võ đạo rồi sao?
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, hãy trân trọng công sức của người chuyển ngữ.