(Đã dịch) Ta Câu Cá Lão, Tu Luyện Thiên Phú Nghịch Thiên - Chương 343: Sự liễu phất y khứ
Bốn đại cao thủ của Triệu Vương phủ, tất cả đều đã vẫn diệt.
Dù kể ra thì dài dòng, nhưng thực tế chỉ diễn ra trong vài hơi thở.
Lục Ngư thu hồi Thất Kiếp Huyền Can Thương. Liệu Nguyên Thương Pháp cũng chính thức nhập môn ngay trong khoảnh khắc này!
Quân Kim chứng kiến cảnh tượng này tuy kinh hãi, nhưng mười vạn lạng hoàng kim đã khiến không ít kẻ liều mạng trong số đó dấn thân.
Từng đợt người xông tới, tay cầm trường thương trường đao, bao vây và tấn công Lục Ngư.
Thế nhưng, vào lúc này, Lục Ngư đã không còn ý định tiếp tục liều mạng.
Thời gian đã kéo dài đủ lâu, Liệu Nguyên Thương Pháp cũng đã nhập môn, tiếp tục nán lại nữa cũng chẳng còn ý nghĩa gì.
Hơn nữa, nếu thu hút các cao thủ khác của Kim quốc, e rằng sẽ gặp rắc rối lớn.
Lục Ngư thừa biết tu vi Tông Sư đỉnh phong của mình không thể bất bại tuyệt đối trong mọi tình huống.
Trong thế giới Tống Võ này, bất cứ quốc gia nào có thể đứng vững gót chân đều sở hữu những cường giả của riêng mình.
Chẳng nói đâu xa, cấp bậc Đại Tông Sư chắc chắn có, mà thường thì không chỉ một hai người.
Ngay cả nước nhỏ ở biên thùy như Đại Lý còn có vài vị, huống hồ là Kim quốc.
Còn những đại quốc tầm cỡ như Đại Minh, ít nhất cũng có một vị Thiên Nhân tọa trấn, thậm chí có thể ẩn chứa Lục Địa Thần Tiên.
Vì vậy, Lục Ngư cũng không có ý định càn quét kinh đô. Sẽ không mất quá nhiều thời gian để rời khỏi đây.
Chỉ thấy Thất Kiếp Huyền Can Thương trong tay hắn vung lên, mắt tóe lửa, quát nhỏ: "Thiên Hỏa đốt thành!"
Trường thương vừa chỉ, vạn trượng hồng quang bùng lên!
Nội lực truyền qua trường thương, từ mũi thương bộc phát vô số Diễm Hỏa, rơi vào giữa đám quân Kim đang xông tới.
Tất cả hỏa diễm gần như cùng lúc đó nổ tung, tạo thành một biển lửa ngút trời.
"A!"
Đám quân Kim nhất loạt kêu thét thảm thiết, vài kẻ thậm chí toàn thân bị ngọn lửa thiêu đốt, chớp mắt đã hóa thành than cốc.
"Không thèm chơi với các ngươi nữa, tạm biệt!"
Lục Ngư nói dứt lời, Thất Kiếp Huyền Can Thương lập tức biến trở về hình dáng nguyên bản, cài vào bên hông. Hắn nhẹ nhàng nhón mũi chân, thi triển Bộ Phong Tróc Ảnh, biến mất khỏi tầm mắt quân Kim.
Còn trước ngọn lửa ngút trời đang chắn đường kia, không một binh lính Kim nào dám tới gần.
Lúc này, bọn họ mới sực tỉnh, trong mắt ngập tràn sợ hãi.
Một mình đối đầu hàng trăm quân Kim cùng bốn vị cao thủ, thậm chí còn phản sát hơn phân nửa. Một thực lực kinh khủng đến vậy, đám quân Kim này chưa từng được chứng kiến. Trong suốt phần đời còn lại, trận chiến hôm nay sẽ trở th��nh nỗi ác mộng ám ảnh bọn họ.
Khoảng một khắc đồng hồ sau, Hoàn Nhan Hồng Liệt cùng Dương Khang dẫn theo đoàn người vội vã chạy tới, nhưng tất cả những gì họ thấy chỉ là những thi thể ngổn ngang trên đất.
"Chuyện gì đang xảy ra? Tại sao lại ra nông nỗi này?"
Hoàn Nhan Hồng Liệt kinh hãi khôn nguôi, cảnh tượng thảm khốc đến vậy, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?
Còn Dương Khang, khi nhìn thấy thi thể của các cao thủ như Âu Dương Khắc, đã lộ vẻ kinh ngạc.
"Phụ Vương, người xem, Âu Dương Khắc... cũng đã chết rồi!"
"Cái gì?"
Hoàn Nhan Hồng Liệt lúc này cũng nhìn thấy thi thể của Âu Dương Khắc cùng những người khác, sắc mặt càng thêm khó coi. Lập tức, hắn quát lớn: "Người đâu! Nói cho bản vương, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì!"
"Hồi bẩm Vương gia..."
Qua lời kể của những binh lính Kim còn sống sót, Hoàn Nhan Hồng Liệt và Dương Khang dần dần hiểu rõ mọi chuyện đã xảy ra.
Khi nghe nói đối phương chỉ có một người, thần sắc cả hai đều biến đổi.
"Trên đời này lại có cao thủ đến vậy sao? Cao thủ như thế, tại sao lại bắt đi mẫu thân?"
Dương Khang trăm mối không lời giải đáp.
Nếu như kẻ đó nhắm vào Phụ Vương, vậy sau khi bắt đi Bao Tích Nhược, hẳn phải sai người đến đưa tin, rồi thương lượng điều kiện mới phải.
Nhưng đối phương lại trực tiếp mang người đi, hoàn toàn không có ý định giao thiệp, thật sự rất kỳ lạ.
Hoàn Nhan Hồng Liệt lúc này cũng đã đoán được bảy tám phần sự thật.
Vị cao thủ kia, rất có thể là do Dương Thiết Tâm tìm đến.
Dù sao Dương Thiết Tâm quen biết cao thủ Toàn Chân Giáo như Khâu Xứ Cơ, việc quen thêm một người khác cũng chẳng có gì kỳ lạ.
Vì vậy, chuyện này tạm thời không cần nói cho Dương Khang biết. Đợi khi tìm thấy Bao Tích Nhược rồi tính.
Nếu Bao Tích Nhược thật sự không trở về, hoặc là đã bỏ mạng nơi nào đó, thì bí mật về việc Dương Khang là con hắn cũng có thể được giữ kín mãi mãi.
Dù người khác có nói gì, Dương Khang cũng sẽ không tin.
"Không có gì. Ta chỉ sợ Tích Nhược đã nhận ra điều gì đó. Khang nhi, chuyện tìm mẫu thân, ta sẽ lo liệu.
Trong khoảng thời gian này, con cứ ở trong vương phủ luyện công, đừng đi lại lung tung bên ngoài.
Ta e kẻ đó không chỉ nhắm vào mẹ con, mà còn để mắt tới con.
Nếu ngay cả con cũng bị bắt đi, ta thật sự không biết phải làm sao cho phải."
Hoàn Nhan Hồng Liệt nói xong, vỗ vỗ vai Dương Khang, ra vẻ một người cha nhân từ.
"Dạ, Phụ Vương."
Dương Khang tuy cảm thấy có gì đó không ổn, nhưng không nói thẳng ra.
Thế nhưng, khi nhìn thấy thi thể Âu Dương Khắc, hắn như chợt nhớ ra điều gì đó, bèn cất lời: "Cha, con nghĩ chúng ta có thể tìm một người trợ giúp. Hơn nữa, tác dụng của người này còn lớn hơn cả việc điều động một ngàn binh mã."
"Ồ? Ai cơ?"
Hoàn Nhan Hồng Liệt hứng thú hỏi.
"Tây Độc Âu Dương Phong! Kẻ đã bắt mẹ lại còn giết Âu Dương Khắc. Đó chính là một sai lầm chết người của hắn. Là truyền nhân của Tây Độc, Âu Dương Phong vô cùng sủng ái Âu Dương Khắc.
Nếu biết Âu Dương Khắc bị kẻ khác giết hại, hắn nhất định sẽ rời Bạch Đà Sơn Trang, đích thân đến báo thù.
Lợi ích của chúng ta trùng khớp với hắn, vậy hắn nhất định sẽ giúp chúng ta.
Hơn nữa, không còn truyền nhân là Âu Dương Khắc, Âu Dương Phong chắc chắn sẽ t��m đồ đệ mới.
Nếu hắn có thể nhận ta làm đồ đệ, không chừng ta cũng sẽ có cơ hội trở thành cường giả Đại Tông Sư.
Đến lúc đó, con nhất định có thể phò tá Phụ Vương lên ngôi Hoàng đế."
Dương Khang chậm rãi trình bày suy nghĩ của mình.
Hoàn Nhan Hồng Liệt nghe vậy, hai mắt sáng rực.
Đây quả là một ý kiến hay.
"Ha ha ha! Khang nhi! Mấy năm nay con quả nhiên tiến bộ rất nhiều, không ngờ lại có thể trong thời gian ngắn như vậy, biến chuyện xấu thành chuyện tốt.
Tốt! Vậy thì con hãy liên hệ Tây Độc, mời hắn ra mặt.
Có được cao thủ như vậy tương trợ, sau này chúng ta làm nhiều việc sẽ thuận lợi hơn hẳn."
"Dạ, Phụ Vương!"
Dương Khang khẽ đáp.
Trong lòng hắn kỳ thực cũng tràn đầy mong đợi.
Nếu có thể trở thành truyền nhân của Tây Độc, tương lai của hắn nhất định sẽ xán lạn vô cùng.
Câu chuyện rẽ sang một hướng khác.
Quách Tĩnh cùng Mục Niệm Từ đã chờ đợi suốt một đêm ở một nơi nào đó ngoài thành, nhưng vẫn không thấy Lục Ngư và Dương Thiết Tâm trở về, lúc này cả hai đều nóng ruột.
"Quách đại ca, trời đã sáng rồi, chi bằng chúng ta trở lại thành xem sao?"
Mục Niệm Từ khẽ nói.
"Không được. Theo lời lục huynh đệ nói, lúc này chúng ta nên đi tìm huynh đệ Cái Bang ở các thành trấn phụ cận để nhờ giúp đỡ.
Hai chúng ta mà vào kinh đô, chẳng khác nào tự chui đầu vào lưới."
"Nhưng mà..."
Ngay lúc đó, tiếng vó ngựa vang lên.
Quách Tĩnh chợt lộ vẻ mừng rỡ.
"Là tiếng của Tiểu Hồng Mã! Bọn họ đã trở về rồi!"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức từng câu chữ.