(Đã dịch) Ta Câu Cá Lão, Tu Luyện Thiên Phú Nghịch Thiên - Chương 04: Thư Hùng Song Sát
Bên Đồng Phúc Khách Sạn, Bạch Triển Đường lo lắng cả đêm, đến tận hừng đông cũng không chợp mắt được.
"Không có động tĩnh chính là tin tức tốt, xem ra người kia đã đi rồi."
Bạch Triển Đường thở phào nhẹ nhõm.
"Tuy nhiên, khoảng thời gian này vẫn phải cẩn thận một chút, không thể buông lỏng cảnh giác."
Lục Ngư cũng không biết, Bạch Triển Đường vì hắn mà một đêm không ngủ.
Khi tia nắng đầu tiên xuyên qua cửa sổ, chiếu rọi lên khuôn mặt hắn, cậu liền thoát khỏi trạng thái tu luyện.
"Đây là. . ."
Kết thúc tu hành, Lục Ngư phát hiện sự thay đổi của mình, không khỏi kinh ngạc.
Luồng nội lực vừa tu luyện được hôm qua, lúc này đã to bằng ngón tay.
Khi xem xét kỹ cảnh giới của mình, cậu phát hiện mình đã liên tiếp đột phá vài cảnh giới nhỏ, đạt đến Tam Lưu viên mãn cảnh giới.
Một đêm tu hành, lại có được tiến bộ kinh người đến vậy, thật sự khiến người ta giật mình.
Thế nhưng Lục Ngư, người vẫn còn chìm đắm trong tu luyện, lại không hề hay biết.
"Thế mà chỉ trong một đêm đột phá năm cảnh giới nhỏ, ngoài sự thần kỳ của Thần Phong Kình ra, e rằng còn liên quan đến thiên phú của bản thân ta nữa.
Xem ra thiên phú của ta không chỉ không tệ, mà là rất tốt."
Mặc dù Lục Ngư tạm thời còn chưa hiểu rõ lắm về võ đạo, nhưng cậu cũng biết, tốc độ tu luyện như vậy nhất định là không bình thường.
Nghĩ tới đây, Lục Ngư trong lòng vui vẻ.
Đây chính là một chuyện tốt.
Gạt đi niềm vui sướng trong lòng, Lục Ngư rửa mặt xong, cầm cần câu, thẳng tiến ra Tây Lương sông cách đó không xa.
Trên lưỡi câu treo một con giun vừa tìm được, Lục Ngư thuần thục quăng cần xuống nước, sau đó tựa vào gốc liễu lớn bên bờ, chờ cá cắn câu.
Trong lúc chờ đợi khô khan và tẻ nhạt, Lục Ngư liền vận chuyển Thần Phong Kình, bắt đầu tu luyện nội công.
"Ừ?"
Bỗng nhiên, Lục Ngư hiện lên vẻ kinh ngạc.
"Chuyện gì xảy ra? Cảm giác hiệu suất tu luyện nội công cao hơn hẳn tối qua? Nội lực thông suốt, hoàn toàn không có cảm giác trúc trắc một chút nào? Chẳng lẽ có liên quan đến trạng thái câu cá?"
Nghĩ tới đây, Lục Ngư buông cần câu xuống, Thần Phong Kình trong cơ thể vận hành quả nhiên chậm đi đáng kể.
"Quả nhiên là vậy. Xem ra trạng thái câu cá có thể làm tâm trí ta thanh minh, đẩy nhanh tốc độ tu luyện nội công, đơn giản là một vật gian lận trong tu luyện!
Điều này cũng có chút liên quan đến không gian câu cá.
Xem ra không gian câu cá này còn có rất nhiều tác dụng mà ta chưa biết, sau này sẽ từ từ nghiên cứu, tìm tòi vậy."
Lục Ngư cười nhạt, đối với tương lai lại thêm mấy phần chờ mong.
Lúc này, một giọng nói bỗng nhiên vang lên.
"Tiểu Ngư, dậy sớm siêng năng ghê!"
Lục Ngư nghe tiếng quay đầu nhìn, chỉ thấy một lão già mặc áo vải thô đang cười ha hả nhìn hắn. Người này họ Cát, trong nhà đứng thứ ba, nên mọi người gọi l�� Cát tam thúc, là hàng xóm của Lục Ngư, làm người hiền lành, thường xuyên giúp đỡ nhà họ Lục.
"Vâng, Tam thúc. Cháu tiếp quản công việc của cha, giao cá cho Đồng Phúc Khách Sạn. Nhưng tay nghề của cháu kém xa cha cháu, chỉ có thể đến sớm câu cá, kẻo trễ giờ giao cá."
"Thằng bé này, càng ngày càng hiểu chuyện. Hay là con theo ta đi giăng lưới đi? Con câu cá thế này thì chậm lắm."
Cát tam thúc có chút đau lòng nói.
Nói đúng ra, ông ấy là người đã nhìn Lục Ngư lớn lên từ bé.
Bây giờ thấy Lục Ngư còn nhỏ tuổi đã phải gánh vác việc nhà, tự nhiên đau lòng.
"Không sao, cháu rất yêu thích câu cá."
Cát tam thúc nghe vậy, khẽ thở dài một cái.
"Thằng bé này nào phải thích câu cá đâu, rõ ràng là đang dùng cách này để tưởng nhớ cha nó. Thôi, cứ để nó vậy đi."
Sau khi tự suy diễn một hồi, Cát tam thúc lấy từ trong người ra hai cái bánh ngô, đưa cho Lục Ngư.
"Tiểu Ngư, dậy sớm thế này chắc chưa ăn gì đâu nhỉ? Tới, đây là bánh ngô thím con làm, ăn cũng được lắm, con ăn tạm lót dạ đi."
"Cảm ơn Tam thúc."
Lục Ngư trong lòng ấm áp, trực tiếp nhận lấy bánh ngô.
Mấy ngày nay, Cát tam thúc giúp đỡ cậu không ít, cậu đối với ông lão hiền hậu này cũng có thiện cảm sâu sắc.
Cậu có thể thấy ý tốt không hề pha lẫn lợi lộc nào trong ánh mắt ông ấy.
"Thằng bé này, khách sáo làm gì với ta. Ta là người đã nhìn con lớn lên từ bé. Đáng lẽ năm nay đã tính đến chuyện cưới hỏi cho con rồi, nhưng bây giờ lại xảy ra chuyện này, đành phải hoãn lại một thời gian."
Lục Ngư nghe vậy sửng sốt, lập tức bất đắc dĩ cười.
"Chuyện đó không cần vội ạ, tạm thời cháu cũng chưa muốn lập gia đình. Hơn nữa, với bộ dạng nghèo rớt mồng tơi của cháu bây giờ, cũng đừng làm khổ con gái nhà người ta."
"Nghèo một chút cũng không sao, con chịu khó làm ăn, sớm muộn gì cũng sẽ làm ra tiền. Thôi không nói chuyện này nữa, con mau ăn đi, ta cũng phải đi giăng lưới, tối nay còn phải đi đưa đò, đưa mọi người qua sông."
"Vâng, Tam thúc đi thong thả."
Nhìn theo Cát tam thúc rời đi, Lục Ngư lấy chiếc bánh ngô còn nóng hổi ra ăn.
Ừm, mùi vị cũng không tệ lắm.
Một lúc lâu sau, giỏ cá của cậu đã đầy ắp.
Khi con cá cuối cùng lên khỏi nước, thì cũng là lúc Thần Phong Kình đạt đến thời điểm đột phá.
Thần Phong Kình vận chuyển, Lục Ngư tự nhiên đột phá đến Nhị Lưu sơ kỳ.
"Tốc độ tu luyện thế này thật khiến người ta mê mẩn. Xem ra sau này thời gian câu cá phải kéo dài thêm một chút."
Lục Ngư mỉm cười, thu hồi cần câu, sắp xếp giỏ cá, chuẩn bị đến Đồng Phúc Khách Sạn.
Cũng không khác gì hôm qua. Quả nhiên cổ đại tốt thật, không có ô nhiễm, cá nhiều, không cần đánh ổ là có thể câu đầy một giỏ cá.
Nếu mấy lão mê câu cá kiếp trước mà biết, chắc chắn sẽ dúi cho tôi hai bao thuốc ngon, và ôn tồn hỏi tôi câu ở đâu.
Hắc hắc, đi khách sạn giao cá thôi, tiện thể xem phản ứng của Bạch đại ca. Hy vọng hắn đừng vì chuyện tối qua mà sợ đến bỏ chạy.
Tại Đồng Phúc Khách Sạn.
Lục Ngư đến nhà bếp giao cá trước, sau đó đi đại sảnh tìm Lữ Khinh Hầu tính tiền, nhưng không thấy Lữ Khinh Hầu đâu, thay vào đó là Đông chưởng quỹ và Bạch Triển Đường đang ở đại sảnh.
"Triển Đường, ngươi bị làm sao vậy? Bị người đánh? Sao thâm quầng thế kia?"
"Ai~, đừng nói nữa, tối qua ngủ không ngon, giờ vẫn còn đang mệt đây. Ôi! Tiểu Lục đến rồi!"
Thấy Lục Ngư tới, Bạch Triển Đường lên tiếng chào hỏi.
Nhưng lúc này Lục Ngư cũng bị quầng thâm mắt to đùng kia của y làm giật mình.
"Bạch đại ca, ngươi tối qua đi ăn trộm à? Quầng thâm mắt gì mà ghê thế?"
Bạch Triển Đường chưa kịp trả lời, thì một giọng nói từ ngoài cửa vọng vào, gầm lên.
"Trộm? Trộm gì? Dưới sự tuần tra của Hình Bộ Đầu ta, còn có người dám làm trộm ư? Tiểu Lục, ngươi nói ai?"
Chủ nhân của thanh âm chính là Hình Bộ Đầu vận bộ y phục lam y, cũng là Bộ Đầu duy nhất của Thất Hiệp Trấn.
"Hình Bộ Đầu, cháu chỉ đùa với Bạch đại ca thôi mà, người xem cái quầng mắt thâm kia kìa."
Lục Ngư liền vội vàng giải thích.
"Trò đùa kiểu này không thể tùy tiện nói bừa, nếu không ta biết các ngươi, nhưng đao trong tay ta thì chưa chắc nhận ra đâu đấy."
Hình Bộ Đầu nắm chặt chuôi quan đao trong tay, làm ra vẻ mặt hung tợn.
"L��o Hình, lão đúng là hay làm quá mọi chuyện lên. Tôi chỉ là ngủ không ngon thôi mà."
Bạch Triển Đường quay đầu nhìn về phía Hình Bộ Đầu nói, nhưng quầng thâm mắt của y cũng khiến Hình Bộ Đầu giật mình.
"Ôi mẹ ơi, cái quầng thâm mắt của lão đúng là bất thường. Chẳng lẽ? Lão cũng nghe nói chuyện Thư Hùng Song Sát rồi ư? Sợ đến mức không ngủ được à?"
Thư Hùng Song Sát?
Lục Ngư sửng sốt, chẳng lẽ Quách Phù Dung sắp đến rồi sao?
"Cái gì Thư Hùng Song Sát?"
Nghe vậy, Đông chưởng quỹ tò mò tiến lên hỏi.
Hình Bộ Đầu liếc nhìn xung quanh một chút, rồi ngồi xuống bàn bên cạnh, nhỏ giọng nói: "Cái Thư Hùng Song Sát này là bọn hung đồ mới nổi gần đây!
Còn nhớ cô nương nhà họ Triệu ở Tả gia trang không? Hiền lành nhưng dung mạo hơi xấu, suốt ngày bị lỡ dở chuyện cưới gả. Mấy hôm trước mãi mới gả được chồng, khóc vì xúc động đấy.
Kết quả thế nào?
Thư Hùng Song Sát từ đâu xuất hiện, đánh cho tân lang một trận, vừa đánh vừa lớn tiếng bảo rằng chúng là 'Thế Thiên Hành Đạo'!
Sau khi bị đánh, tân lang không dám ra khỏi nhà nữa, cô nương Triệu gia thì ngày nào cũng khóc, khóc mãi thế này sợ là mù mắt mất."
"Trời ơi, cô nương Triệu gia này đúng là quá xui xẻo! Sao lại gặp phải bọn hung đồ tàn ác đến thế?"
Đông Tương Ngọc kinh hãi nói.
"Ai mà biết được. Còn nữa, cái thằng ăn mày Tiểu Mễ hay ăn xin trước cửa khách sạn của các ngươi ấy, còn nhớ không?"
"Nhớ chứ, nhớ chứ! Thằng ăn mày đó còn béo tốt lắm. Có điều mấy hôm nay không thấy nó tới."
Bạch Triển Đường nói tiếp.
"Đến không nổi đâu. Mấy hôm trước hắn bị ốm, đến Thập Bát Dặm Phố tìm Tiết Thần Y để giác hơi, kết quả cũng gặp phải cái Thư Hùng Song Sát đó.
Thư Hùng Song Sát đánh cho Tiết Thần Y, người đang giác hơi cho nó, một trận nhừ tử, sau đó Tiết Thần Y đổ bệnh nặng một trận, đến giờ vẫn chưa mở quán hành nghề lại.
Bệnh của thằng ăn mày cũng vì thế mà chưa khỏi. Ôi mẹ ơi, đúng là nghiệt chướng mà."
"Cái này... cái này... chúng nó điên rồi à, đến cả Tiết Thần Y cũng dám đánh?"
Bạch Triển Đường cả kinh nói.
Quy củ giang hồ, rất ít người dám động đến Đại Phu, nhất là những Đại Phu có tiếng tăm.
Dù sao một Đại Phu giỏi mà mất đi, thì lúc bị thương sẽ thiếu đi một người có thể cứu chữa.
Mà giang hồ vốn hiểm ác, người trong giang hồ cũng không dám dễ dàng đắc tội với các lương y.
"Ai nói không phải sao. Bọn Thư Hùng Song Sát này chèn ép toàn người tốt trong vùng, ta đến đây chính là để nhắc nhở các ngươi, cẩn thận một chút.
Trong số các thương gia ở Thất Hiệp Trấn, ai có tiếng tăm tốt nhất, ai mà chẳng nói là Đông chưởng quỹ?
Nói không chừng mục tiêu tiếp theo của Thư Hùng Song Sát chính là ngươi đó."
Đông Tương Ngọc nghe vậy, trên mặt lộ vẻ sợ hãi, nhìn về phía Bạch Triển Đường.
"Triển Đường. . ."
"Đừng nhìn tôi! Tôi cũng sợ hãi."
Tuy miệng nói vậy, nhưng lòng Bạch Triển Đường lại trĩu nặng lo âu.
"Chẳng lẽ lá thư tối qua là Thư Hùng Song Sát viết? Nếu không, sao lại trùng hợp đến thế, chúng lại xuất hiện gần Thất Hiệp Trấn vào lúc này?"
"Nếu đúng là chúng, không biết tiếp theo sẽ gây ra chuyện gì nữa."
Lúc này, Hình Bộ Đầu bỗng nhiên nhìn về phía Lục Ngư, nói: "Tiểu Lục, con về cũng nói với Cát tam thúc một tiếng, dạo này cẩn thận một chút.
Ông ấy không đi giăng lưới thì miễn phí đưa đò giúp người qua sông, là một người tốt đúng nghĩa, biết đâu chừng Thư Hùng Song Sát cũng sẽ gây họa cho ông ấy.
Nha môn không đủ người, không có cách nào phái người đi bảo vệ mọi người, chỉ có thể bảo mọi người tự mình cẩn thận."
Lục Ngư gật đầu.
"Vâng, cháu về sẽ nói với Cát tam thúc ạ."
"Nói với các ngươi xong, ta phải đi nhà khác nữa, nhất định phải nhanh chóng nâng cao ý thức an toàn của mọi người mới được."
Hình Bộ Đầu nói xong liền rời đi, để lại Đông chưởng quỹ và Bạch Triển Đường đang lo lắng.
Lục Ngư lại chẳng bận tâm, bởi vì cậu biết lần này không phải là nguy cơ gì đáng ngại, chỉ là một Tiểu Bạch mới bước chân vào giang hồ lầm đường lạc lối mà thôi.
Cậu quan tâm hơn là liệu trên người Quách Phù Dung có "khí vận chi vật" nào có thể biến thành mồi câu võ đạo hay không.
Bản dịch thuộc về truyen.free, mọi sự sao chép đều là vi phạm bản quyền.