Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Câu Cá Lão, Tu Luyện Thiên Phú Nghịch Thiên - Chương 426: Nam Mộ Dung

Huyền Từ kể lại câu chuyện năm xưa, nhưng không hề tiết lộ danh tính người báo tin đáng tin cậy kia là ai.

Nghe xong, Lục Ngư thẳng thắn nói: "Vậy là, mọi chuyện năm xưa đều do bằng hữu của Phương Trượng gây ra sao? Chẳng hay người đó rốt cuộc là ai?"

"A Di Đà Phật. Chuyện đã qua rồi, lão nạp không muốn làm hoen ố danh tiếng người này thêm nữa. Thuở trước, không lâu sau khi việc đó xảy ra, ông ta đã qua đời, có lẽ là vì nhận ra mình đã lỡ lầm gây họa cho người tốt, hổ thẹn mà mất mạng."

Huyền Từ Phương Trượng nói nhỏ.

"Đánh rắm!"

Đúng lúc này, Tiêu Viễn Sơn trên xà nhà không thể nhịn thêm được nữa, gầm lên một tiếng rồi từ trên cao nhảy phắt xuống.

Kiều Phong định ngăn lại nhưng đã không kịp, chỉ đành nhảy xuống theo.

Lục Ngư thầm thở dài trong lòng. Quả nhiên, cái tên Tiêu Viễn Sơn này vốn tính thiếu kiên nhẫn.

Tất cả tăng nhân Thiếu Lâm thấy Tiêu Viễn Sơn và Kiều Phong đột ngột xuất hiện đều kinh hãi.

"Huyền Từ lão tặc! Nói mau! Kẻ đó rốt cuộc là ai? Bằng không, lão tử sẽ san bằng cái ngôi chùa rách nát này!"

Tiêu Viễn Sơn gầm lên phẫn nộ.

"Ngươi là... Tiêu Viễn Sơn!"

Huyền Từ sững sờ một lát, lập tức nhận ra người trước mặt.

Dù mới chỉ gặp một lần cách đây ba mươi năm, nhưng đối phương đã khiến hơn hai mươi vị cao thủ của họ phải khiếp sợ, nên ấn tượng ông ta để lại vô cùng sâu sắc. Đặc biệt là luồng hung lệ chi khí tỏa ra trước mắt này, vẫn y hệt năm xưa.

"Không sai! Là lão tử! Huyền Từ lão tặc! Kẻ đó rốt cuộc là ai? Hay là nói, cái tên này căn bản không tồn tại? Là ngươi bịa ra để gánh tội thay cho mình?"

Tiêu Viễn Sơn chất vấn thêm lần nữa.

"A Di Đà Phật, lão nạp không dám vọng ngôn. Không ngờ Tiêu thí chủ vẫn còn sống, vậy thì tội nghiệt năm xưa của chúng ta cũng vơi đi nhiều phần. Nhìn thấy Kiều bang chủ và Tiêu thí chủ đồng thời xuất hiện lúc này, chắc hẳn hai cha con đã nhận ra nhau."

Huyền Từ Phương Trượng nói.

"Vâng. Hôm qua cha con tìm thấy con, chúng con đã nhận nhau."

Kiều Phong đáp, rồi quay sang Huyền Khổ Đại Sư ở một bên, cúi vái một cái, chắp tay nói: "Đồ nhi Kiều Phong bái kiến sư phụ! Sư phụ vẫn mạnh khỏe chứ ạ?"

Chứng kiến dáng vẻ Kiều Phong lúc này, Huyền Khổ gật đầu mỉm cười nói: "Ta rất khỏe. Phong nhi, mấy năm nay ta thường xuyên nghe được tin tức của con, con đã làm rất tốt. Về thân thế của con, ta cũng vừa mới biết. Bất luận tương lai con có dự định thế nào, chỉ cần không làm trái với lương tâm mình, vậy là đủ rồi. Là người Liêu hay người Tống cũng không quan trọng. Chính con là ai mới là điều quan trọng nhất."

Kiều Phong nghe vậy, trong lòng khẽ động, lập tức nói: "Đa tạ sư phụ khai thị, đồ nhi đã hiểu. Hôm nay đồ nhi tới đây, chỉ muốn làm rõ chân tướng. Kẻ báo tin năm đó rốt cuộc là cố ý hãm hại hay là hiểu lầm, sau khi làm rõ, chúng con sẽ tự c�� quyết định. Cũng xin Huyền Từ Phương Trượng nói rõ cho hai cha con chúng con biết."

Nói xong, ánh mắt Kiều Phong hướng về phía Huyền Từ.

Huyền Khổ cũng nhìn về phía Huyền Từ, nói: "Phương Trượng, chuyện năm xưa, phải trái đúng sai, nên để Phong nhi và họ tự mình phán xét. Dù người đó đã qua đời, cũng cần nói rõ mọi chuyện."

"Cái này..."

Huyền Từ Phương Trượng trầm mặc.

"Ngươi cái con lừa già ngu! Ngươi có định nói không hả? Không lẽ ngươi muốn ép lão tử huyết tẩy Thiếu Lâm sao?"

Tiêu Viễn Sơn thấy Huyền Từ cứ ấp a ấp úng, lại gầm lên phẫn nộ.

Chỉ thấy nội lực trong cơ thể hắn ngưng tụ, sẵn sàng ra tay ngay khi lời nói không thuận.

"A Di Đà Phật, nếu Tiêu thí chủ và Kiều bang chủ đều muốn biết, lão nạp sẽ nói cho các vị biết. Song, người này đã qua đời nhiều năm, xin các vị đừng vì lòng báo thù mà tổn hại đến con cháu đời sau. Bằng không, lỗi của lão nạp sẽ lớn vô cùng."

"Hừ! Con lừa già ngu, tội lỗi của ngươi còn ít sao? Nói mau đi! Đừng có ấp úng!"

Tiêu Viễn Sơn sốt ruột thúc giục. Hắn truy hỏi thân phận kẻ thù là để báo thù. Nếu kẻ thù đã chết mà lại lấy con cái họ ra để nguôi giận thì còn gì là đạo lý nữa.

"A Di Đà Phật."

Huyền Từ khẽ thở dài một hơi, rồi chậm rãi nói: "Kẻ báo tin năm xưa tên là Mộ Dung Bác. Chính là thân phụ của người được mệnh danh là Nam Mộ Dung, nổi danh cùng Kiều bang chủ trên giang hồ hiện nay."

"Mộ Dung Bác!"

Tiêu Viễn Sơn lộ vẻ vô cùng nghi hoặc, hồi tưởng một lúc, phát hiện mình hoàn toàn không quen biết người này.

"Con lừa già ngu, ngươi không lẽ tùy tiện bịa ra một cái tên nào đó sao? Mộ Dung Bác nào? Lão tử hoàn toàn không biết hắn, vậy tại sao hắn lại muốn hãm hại lão tử?"

"A Di Đà Phật. Tiêu thí chủ, lão nạp đã nói, đây không phải là kẻ đó hãm hại thí chủ, mà có lẽ hắn đã nhận được tin tức giả. Do đó, việc này không liên quan gì đến cừu hận. Bằng không, hắn sao lại vì thế mà áy náy đến chết?"

"Đánh rắm! Tin tức giả gì chứ, nói hươu nói vượn! Lão tử thấy chính là ngươi, cái con lừa già ngu này, đang nói hươu nói vượn! Chỉ đưa ra một cái tên của người đã chết, muốn qua loa cho xong chuyện mà không cần chứng cứ sao?"

Tiêu Viễn Sơn kích động nói.

"Tiêu thí chủ, những lời lão nạp nói đều là thật, nếu thí chủ không tin, lão nạp cũng đành chịu."

"Thế nào? Còn muốn chơi trò vô lại sao? Lão tử..."

Ngay khi Tiêu Viễn Sơn chuẩn bị mắng nhiếc thêm nữa, Lục Ngư bỗng mở miệng nói: "Tiêu tiền bối, đừng quá kích động. Cháu thấy những điều Huyền Từ Phương Trượng nói chưa chắc là giả. Hơn nữa, cháu đại khái biết lý do vì sao Mộ Dung Bác muốn giả truyền tin tức."

"Ngươi biết ư?"

Tiêu Viễn Sơn nghi ngờ nhìn về phía Lục Ngư.

Không chỉ hắn, những người khác lúc này cũng đều dồn ánh mắt về phía Lục Ngư.

Kiều Phong càng trực tiếp hỏi: "Lục huynh đệ, ngươi biết điều gì?"

"Nếu muốn biết mục đích của Mộ Dung Bác, chúng ta cần tìm hiểu cả lai lịch của Nam Mộ Dung. Chư vị có biết Mộ Dung Thế Gia đến từ đâu không?"

Mọi người đưa mắt nhìn nhau, đều lộ vẻ vô cùng nghi hoặc.

Huyền Từ nói: "Điểm này, lão nạp cũng không rõ. Mộ Dung Thế Gia đã tồn tại trên giang hồ mấy trăm năm nay, muốn nói về lai lịch của họ, e rằng chẳng mấy ai biết."

"Tiểu tử! Có gì thì nói thẳng ra đi, đừng có quanh co lòng vòng!"

Tiêu Viễn Sơn sốt ruột nói.

Lục Ngư mỉm cười nói: "Được thôi. Theo cháu được biết, Mộ Dung Thế Gia khởi nguồn từ nước Yến mấy trăm năm về trước, quốc vận chỉ vẻn vẹn mười chín năm. Nhưng Mộ Dung Thế Gia vẫn ôm nỗi niềm về thời kỳ vinh quang đó, vẫn luôn muốn phục quốc. Mộ Dung Bác đặt tên con trai mình là Phục, đủ để thấy rõ tâm nguyện của ông ta. Năm đó Tiêu tiền bối là Tổng Giáo đầu quân đội Đại Liêu, lại bị người giang hồ Đại Tống ra tay sát hại vô cớ, đủ sức khiến Đại Liêu nổi giận. Do đó, nếu cháu không đoán sai, Mộ Dung Bác một tay gây ra thảm án Nhạn Môn Quan, mục đích chính là để kích động mâu thuẫn giữa Đại Tống và Đại Liêu, dẫn đến một cuộc đại chiến. Chỉ khi thiên hạ đại loạn, Mộ Dung Thế Gia của họ mới có cơ hội trùng kiến nước Yến."

Những lời này vừa thốt ra, tất cả mọi người đều kinh hãi.

Sở dĩ Lục Ngư muốn đi một vòng lớn nh�� vậy, dẫn Tiêu Viễn Sơn và Kiều Phong đến Thiếu Lâm, rồi hỏi Huyền Từ Phương Trượng, cũng là để hợp lý hóa tất cả những điều này. Như vậy, sẽ càng có sức thuyết phục hơn.

"Ai!"

Đúng lúc này, lỗ tai Lục Ngư khẽ động, bỗng nhiên nhìn ra phía ngoài phòng. Có kẻ đang nghe trộm!

Sau khi nghe xong những lời Lục Ngư nói, nội tức của kẻ đó bị loạn một nhịp, lúc này mới để lộ sơ hở. Mà tất cả mọi người ở đây, ngoại trừ Lục Ngư, đều đang kinh ngạc tột độ, nên chỉ có Lục Ngư phát hiện ra. Nghe tiếng khẽ quát của Lục Ngư, kẻ đó lập tức định thần lại, xoay người bỏ trốn!

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free và mọi hành vi sao chép đều không được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free