(Đã dịch) Ta Chỉ Có Hai Ngàn Năm Trăm Tuổi - Chương 18: Tiền thưởng máy gặt
"Đinh đinh đinh ~ "
Tiếng chuông chúc mừng vang lên.
"Cậu biết thật đấy!"
Tôn Kỳ và Cận Phàm kinh ngạc nhìn Tô Diệp. Một câu hỏi khó như trời thế này mà cậu cũng biết sao?!
Tô Diệp chỉ cười mà không nói gì, nhìn về phía câu hỏi cuối cùng.
"Linh chi sừng hươu có vị đắng là do chất nào?"
"A. Linh chi đường, B. Linh chi ba tháp, C. Tuyến linh chi lớn."
Vừa thấy câu hỏi này.
"Trời ơi, cái quái gì thế này, ai mà biết đáp án chứ? Rõ ràng là không muốn cho người ta trả lời đúng mà!"
Tôn Kỳ cáu kỉnh mắng. Vừa mắng xong, hắn bỗng quay phắt sang nhìn Tô Diệp, hỏi với giọng không mấy tin tưởng: "Đừng nói với tớ là cậu cũng biết câu này nhé?"
Cận Phàm cũng tò mò nhìn Tô Diệp.
Tô Diệp chỉ cười, rồi dứt khoát chọn đáp án B.
"Rầm."
Khi đồng hồ đếm ngược kết thúc, màn hình điện thoại của Tô Diệp lập tức bắn pháo hoa rực rỡ, báo hiệu đã vượt qua.
"Cậu cũng trả lời đúng câu này ư??"
Tôn Kỳ và Cận Phàm nhìn Tô Diệp như nhìn thấy quỷ vậy.
Dù câu thứ chín đã thuộc dạng "trời ơi đất hỡi", nhưng ít ra vẫn còn nằm trong phạm vi sinh hóa, nên cũng có thể chấp nhận được. Nhưng câu thứ mười là cái thứ quái quỷ gì vậy, đến mấy bà cô chuyên mua thực phẩm chức năng còn chưa chắc trả lời được nữa là, cậu cũng trả lời đúng sao?!
"Khó lắm à?"
Tô Diệp nhún vai nói.
"Lại ra vẻ rồi!"
Tôn Kỳ và Cận Phàm hừ nhẹ một câu, không thèm để tâm đến lời cậu ta nói, vội vàng đánh trống lảng: "Mau xem xem được bao nhiêu tiền?"
Vừa nói, họ đã cúi đầu nhìn vào điện thoại của Tô Diệp.
Lúc này, số liệu thống kê đã hiển thị.
Tổng cộng hơn một triệu người tham gia, vậy mà cuối cùng chỉ có chín người trả lời đúng tất cả, trong đó có Tô Diệp. Mỗi người trong số chín người này nhận được 3000 tệ tiền thưởng.
Mà Tôn Kỳ và Cận Phàm, vì đã "gục" ở câu thứ ba, nên chỉ nhận được vỏn vẹn một tệ.
"Mời khách! Mời khách!"
Tôn Kỳ túm lấy tay Tô Diệp, nói: "Ba ngàn tệ đó, chuyện vui lớn thế này thì phải khao chứ!"
"Được, đợi tớ trả lời xong vòng thi thứ ba, đạt được tiền thưởng rồi sẽ mời chung một thể."
Tô Diệp nói.
Tôn Kỳ buông tay Tô Diệp ra, trong lòng thầm phục.
Đ*t m*! Vừa nãy không thèm tin cậu ra vẻ, giờ cậu lại tự động tiếp tục ra vẻ, cậu đúng là lợi hại thật!
Sau khi vòng thi thứ hai kết thúc.
Tất cả những người tham gia đều nhao nhao tra cứu kết quả, muốn xem rốt cuộc là "nhân vật máu mặt" nào đã trả lời đúng hết.
Mở bảng xếp hạng ra, họ chỉ thấy vỏn vẹn chín cái tên, mà người đứng đầu không ngờ lại là "Lão Phu"!
Ngay sau đó là đi���m số tuyệt đối màu đỏ tươi: 100!
Và khi xem thời gian làm bài trung bình, anh ta cũng là người nhanh nhất trong số chín người.
"Đỉnh thật! Vừa nhanh vừa chuẩn!"
"Chắc "Lão Phu" mới tham gia vòng đầu tiên thôi nhỉ? Mới vòng đầu mà đã đúng hết, ghê thật!"
Vô số người không khỏi thầm cảm thán và phục sát đất.
Trong lúc mọi người còn đang cảm thán, vòng thi thứ ba đã bắt đầu.
Câu hỏi đầu tiên.
"Món "Gà Tam Bôi" (Ba chén gà) có tên gọi như vậy là vì khi nấu cần cho vào một chén rượu, một chén mỡ heo và một chén gì nữa?"
"A. Giấm, B. Ớt, C. Dầu điều, D. Nước tương."
Cận Phàm và Tôn Kỳ thấy câu này, lặng lẽ đặt điện thoại xuống.
Cái này thì họ biết cho cái gì vào đây?
Cho một chén ông nội nhà mày!
Hai người nhìn về phía Tô Diệp.
Tô Diệp không chút do dự chọn D.
"Đinh đinh đinh ~ "
Tiếng nhạc chúc mừng trả lời đúng lại vang lên từ điện thoại của Tô Diệp.
Nghe thấy tiếng chuông nhắc nhở này.
Tôn Kỳ và Cận Phàm liếc nhìn nhau, không nói lời nào. Họ tự hỏi tại sao những câu hỏi khó nhằn trong mắt họ lại trở nên đơn giản đến thế đối với Tô Diệp.
Họ không khỏi cảm thấy khoảng cách giữa mình và Tô Diệp quá lớn!
"Rằm tháng Giêng là ngày lễ truyền thống nào của Trung Quốc?"
"A. Tết Nguyên Tiêu, B. Tết Trung Thu, C. Tết Đoan Ngọ."
Tô Diệp chọn A.
Câu thứ ba, câu thứ tư.
Tô Diệp vẫn thản nhiên trả lời đúng.
Nghe tiếng nhạc chúc mừng liên tục vang lên, Tôn Kỳ và Cận Phàm trong lòng dâng lên chút hối hận, hối hận vì đã quên bám víu "đùi vàng".
Cận Phàm liếc nhìn Tôn Kỳ, ánh mắt truyền đi thông điệp: "Tối mai nhớ bám 'đùi vàng' nhé."
Tôn Kỳ gật đầu tỏ vẻ hiểu ý.
Đến câu thứ năm.
"Trong phim hoạt hình "Tom and Jerry", nhóm "Mèo hoang Tam giác sắt" trong đó ai là người cầm đầu?"
"A. Butch, B. Meathead, C. Topsy."
Tôn Kỳ và Cận Phàm, lúc này đã cầm điện thoại lên xem, mặt mũi mơ hồ khi thấy câu hỏi này.
"Người ra đề có còn nhân tính không vậy? Ai mà biết cái này chứ?"
Thế nhưng.
Ngay khoảnh khắc lời họ vừa dứt.
"Đinh đinh đinh ~ "
Tiếng chuông chúc mừng trả lời đúng lại vang lên.
Tôn Kỳ: "..."
Cận Phàm: "..."
Hai người không khỏi cùng lúc giơ ngón cái lên về phía Tô Diệp, tỏ vẻ khâm phục từ tận đáy lòng.
Câu thứ sáu, câu thứ bảy, Tô Diệp vẫn tiếp tục trả lời đúng với tốc độ nhanh nhất.
Câu thứ tám.
"Tên đầy đủ của CD-R là gì?"
A: Computer Disc Recordable.
B: Compact Disc Recordable.
...
Thấy câu hỏi này, Tôn Kỳ và Cận Phàm càng không nói nên lời.
"Ai ra đề vậy, cái này cũng thật là ác tâm, đề máy tính cũng ra?"
Tôn Kỳ lại than khổ.
"Tiểu Diệp, cậu biết tên đầy đủ của nó là gì không?"
Cận Phàm thì tò mò hỏi.
"Biết chứ."
Tô Diệp đương nhiên gật đầu, rồi trực tiếp chọn B.
Vừa dứt lời, tiếng chuông chúc mừng trả lời đúng lập tức vang lên theo.
"Cậu trâu bò thật."
Cận Phàm khẽ liếm môi, khô khan thốt ra ba chữ.
"Cậu là thật sự trâu bò."
Tôn Kỳ giơ ngón cái lên, thành tâm nói.
Câu thứ chín, Tô Diệp vẫn thản nhiên trả lời đúng.
"Lại đến câu cuối cùng rồi."
Tôn Kỳ chăm chú nhìn màn hình điện thoại, nói: "Tớ rất muốn biết, không biết cậu còn có thể ra được câu hỏi 'buồn nôn' nào nữa không đây."
"Câu cuối cùng, chắc chắn không đơn giản."
Cận Phàm ném cho Tô Diệp ánh mắt động viên.
Vừa nói xong, câu thứ mười đã xuất hiện.
"Trong "Ỷ Thiên Đồ Long Ký", mẹ của Chu Chỉ Nhược họ gì?"
"A. Chu, B. Triệu, C. Tiết, D. Dư."
Tôn Kỳ: "..."
Cận Phàm: "..."
Vẻ mặt của Tôn Kỳ và Cận Phàm ngay lập tức cứng đờ.
Họ nghĩ câu thứ mười sẽ rất khó, nhưng tuyệt đối không ngờ nó lại "biến thái" đến mức này!
Ai mà nhớ mẹ của Chu Chỉ Nhược họ gì chứ?
Tớ chỉ biết bố Chu Chỉ Nhược họ Chu thôi!
"Tây Hồ nước mắt chàng..."
Khi cảm xúc dâng trào, Tôn Kỳ không kìm được mà cất tiếng hát, hát một cách rất "tình", nhưng hát đến nửa chừng thì bỗng vỗ đùi cái bốp, la lớn: "À, tớ nhớ ra rồi, bài hát này tên là "Nghìn Năm Đợi Một Lần"!"
Cận Phàm im lặng liếc nhìn hắn, rồi quay sang nhìn Tô Diệp với vẻ đồng cảm nói: "Không trả lời được cũng chẳng sao đâu. Vòng này thì tuyệt đối không thể nào có ai đúng hết được."
"Tuyệt đối, nếu mà có người trả lời đúng được câu này, tớ lập tức ăn..."
Lời của Tôn Kỳ còn chưa dứt.
"Đinh đinh đinh ~ "
Tiếng nhạc chúc mừng trả lời đúng vang lên. Giọng Tôn Kỳ nghẹn lại, há hốc mồm, khó tin nhìn chằm chằm điện thoại của Tô Diệp.
"Ăn gì cơ?"
Tô Diệp cười nhìn về phía Tôn Kỳ.
Tôn Kỳ đảo mắt một vòng, cười hì hì nói:
"Ăn bữa cậu đãi khách ấy!"
Sau đó vội vàng xem kết quả cuối cùng, và khi thấy bảng xếp hạng chỉ còn duy nhất cái tên "Lão Phu".
Tôn Kỳ và Cận Phàm đều ngây người một lúc.
Một lát sau, cả hai cùng lúc nhảy dựng lên vì kinh ngạc.
"Trời ạ!"
"Xem mau, được bao nhiêu tiền?"
Cận Phàm vội vã nói.
"Đúng đúng đúng, chỉ có một mình cậu đúng hết, chắc chắn được chia nhiều hơn rồi."
Tôn Kỳ vội vã chạy đến xem.
Vừa đến bên Tô Diệp, hắn đã thấy trên màn hình điện thoại của cậu hiện lên một dãy số: 30.000!
Tôn Kỳ hai mắt sáng lên, túm lấy tay Tô Diệp, nói: "Lần này cậu phải mời khách cho tụi tớ nhé?"
"Đồng ý!"
Cận Phàm cũng kích động không kém, ghé sát vào.
"Được."
Tô Diệp vừa nói vừa rút thẳng tiền thưởng về tài khoản ngân hàng, rồi hỏi: "Các cậu muốn ăn gì?"
"Ba cái chân giò lớn nhé?"
Cận Phàm thèm thuồng chảy nước miếng nói: "Dạo này thiếu thịt quá."
Cùng lúc đó.
Tại phòng điều hành của TikTok.
Quản lý dự án thi đố giận đùng đùng xông vào phòng làm việc.
"Câu hỏi do ai ra?"
Ông ta lạnh lùng quát: "Áp lực cạnh tranh lớn thế này, mà làm đề khó đến mức đó thì còn ai chơi nữa? Tôi còn tổ chức cái chương trình này làm gì?"
"Trong ba ngày tới phải khẩn trương giảm độ khó của câu hỏi xuống, để nhiều người hơn có thể tham gia. Nếu để xảy ra sai lầm như hôm nay nữa, toàn bộ tiền thưởng của các cậu sẽ bị trừ!"
Nghe vậy, các nhân viên câm như hến, vội vã thức đêm chỉnh sửa đề cho mấy ngày sau.
...
Đồ ăn được giao tới.
Ba người Tô Diệp cùng nhau chén sạch những chiếc chân giò lớn một cách sảng khoái.
Ăn xong chân giò, ngày hôm sau tiếp tục thi đố.
Tô Diệp cũng không biết phải kiếm bao nhiêu tiền thì mới đủ để làm những việc ý nghĩa, nên cậu chỉ có thể cố gắng hết sức để kiếm thật nhiều tiền trước đã.
Ngày hôm sau.
Tiếp tục thi đố.
Sau khi chứng kiến kho kiến thức uyên bác của Tô Diệp, Tôn Kỳ và Cận Phàm ngoan ngoãn ngồi cạnh cậu.
"Hôm nay tớ mu���n nằm không mà thắng!"
Tôn Kỳ và Cận Phàm liếc nhìn nhau, trong mắt đầy vẻ mong đợi, rồi cười phá lên.
Vòng thi đầu tiên bắt đầu.
Rất nhanh, dưới sự chỉ dẫn của Tô Diệp, cả ba đã trả lời đúng hết vòng đầu tiên.
Khoảnh khắc dây pháo hoa hoạt hình trên màn hình nổ rực rỡ. Tôn Kỳ và Cận Phàm kích động và hưng phấn nhảy dựng lên.
Ba ngàn tệ tiền thưởng, cứ thế mà dễ dàng vào túi!
Quả nhiên ôm "đùi vàng" đúng là quy luật sinh tồn số một từ xưa đến nay!
Tiểu Diệp đỉnh thật!
"Đùi vàng" đỉnh thật!
Trong lúc đang mừng rỡ, Cận Phàm chợt nghĩ ra điều gì đó, hỏi: "Tiểu Diệp? Cậu có phải đang thiếu tiền không?"
"Đúng vậy."
Tô Diệp gật đầu.
"Tớ biết ngay mà! Chưa bao giờ thấy cậu có hứng thú với một cơ hội kiếm tiền nào đến vậy."
Cận Phàm suy nghĩ một lát, đặt điện thoại xuống nói: "Nếu đã thế thì tớ cũng không tranh tiền thưởng của cậu nữa."
Nói rồi, cậu ấy trực tiếp thoát khỏi vòng thi, từ người dự thi trở thành khán giả.
"Tiểu Diệp, cậu thiếu tiền cứ tìm tớ nhé."
Tôn Kỳ vừa nghe Tô Diệp thiếu tiền cũng lập tức thoát khỏi chế độ thi đấu, rồi vênh váo nói:
"Mặc dù trong người tớ chẳng có đồng nào, nhưng nếu cậu thật sự cần tiền thì tớ đành về "khuất phục" ông già giàu có của tớ một chút, hứa hẹn sẽ kế thừa gia sản sau này, thế nào cũng kiếm được ít tiền cho cậu đấy."
"Cảm ơn cậu."
Tô Diệp dở khóc dở cười đáp.
Hai người không quấy rầy Tô Diệp đọc sách y học nữa, cũng tự giác không suy tính thêm, vì với trình độ của họ thì giỏi lắm cũng chỉ trả lời đúng được ba câu thôi.
Tô Diệp để điện thoại ở chế độ im lặng, tiếp tục làm bài.
Dốc hết sức lực, cậu liên tục làm hết vòng này đến vòng khác.
Bốn vòng thi đấu liên tiếp kết thúc.
"Tại sao lại là hắn đứng đầu?"
Một cư dân mạng có tên "Ngươi Lại Bỏ Độc Vào Cứt" vừa trả lời xong đã lập tức kiểm tra bảng xếp hạng, kết quả phát hiện người đứng đầu vẫn là cái tên quen thuộc: Lão Phu.
Ngày hôm qua sau hai vòng thi cũng là hắn.
"Lạ thật, một hai lần thì có thể là do may mắn, tình cờ gặp đúng câu hỏi mình biết, nhưng cứ liên tục chiếm giữ vị trí đầu bảng thì có vấn đề rồi chứ?"
Những cư dân mạng khác tham gia giải đố cũng dần dần phát hiện, cái người tên "Lão Phu" này, gần như vòng thi nào cũng giành vị trí thứ nhất.
Đơn giản là một "máy gặt" tiền thưởng.
Thậm chí, ngay cả nhân viên của ban tổ chức dự án khi thấy tình huống này cũng không khỏi sinh nghi.
"Chẳng lẽ lại có hack thật ư?"
Họ nhanh chóng kiểm tra dữ liệu, kết quả mọi thứ đều bình thường. Dù kinh ngạc đến mấy thì họ cũng không thể quản lý thêm được nữa.
Tô Diệp vẫn còn tiếp tục.
Tối thứ Hai, thi đố, đúng hết.
Tối thứ Ba, tiếp tục thi đố.
Như cũ, đúng hết!
Trả lời xong câu hỏi cuối cùng, Tô Diệp nhìn tổng số tiền thưởng.
Ba ngày kiếm được 68 nghìn tệ.
Cộng với số tiền đã rút trước đó, tổng cộng cậu đã kiếm được một trăm mười nghìn tệ.
Dưới ánh mắt kinh ngạc và ngưỡng mộ của hai người bạn cùng phòng Tôn Kỳ và Cận Phàm, cậu đã rút toàn bộ tiền thưởng về tài khoản.
Sau khi nhận được thông báo tiền đã vào tài khoản, Tô Diệp lập tức gỡ cài đặt ứng dụng.
"Cậu đúng là "rút củi đáy nồi" thật, người ta tổ chức thi đố phát thưởng là để thu hút người dùng mới, thế này thì hay rồi, tiền thưởng cầm xong, người dùng lại bỏ chạy."
Tôn Kỳ tấm tắc nói.
...
"Không đúng, chắc chắn có mờ ám!"
Cư dân mạng có tên "Ngươi Lại Bỏ Độc Vào Cứt", cầm điện thoại cẩn thận kiểm tra một lượt, phát hiện ba ngày thi đấu liên tiếp, "Lão Phu" luôn đứng đầu.
Tức là từ khi hắn bắt đầu tham gia, chưa bao giờ bỏ lỡ một câu hỏi nào!
"Người này nếu không phải nhân viên nội bộ, thì chắc chắn là gian lận rồi."
Với đầy rẫy hoài nghi trong lòng.
Hắn lập tức lật xem tổng kết các trận thi đấu của TikTok.
Tổng cộng mười tám vòng thi, "Lão Phu" tham gia 17 vòng, vòng nào cũng đúng hết.
Tỷ lệ trả lời đúng đứng đầu, tốc độ làm bài trung bình nhanh nhất, mỗi câu chỉ mất 0.5 giây, số tiền thưởng cũng đứng đầu toàn hệ thống.
Thấy những số liệu đó.
Hắn ta lập tức nổi trận lôi đình.
"Cái này thì chắc chắn có gian lận rồi!"
"Mười bảy vòng thi mà đều không tra ra được gian lận, vậy thì chắc chắn là người nội bộ giở trò rồi!"
Hắn lập tức đăng nhập trang blog cá nhân để đăng bài.
"TikTok "Thử thách đố vui cực khủng" có gian lận, tôi nghi ngờ mạnh mẽ có nhân viên nội bộ làm giả!"
Bản quyền của bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.