(Đã dịch) Ta Chỉ Có Hai Ngàn Năm Trăm Tuổi - Chương 484: Thiên linh căn ở đâu
"Kết thúc."
Nhìn về phía bóng người đang khoanh chân tu luyện phía trước, một người phụ nữ lạnh lùng ẩn mình cuối đám đông khẽ thở phào nhẹ nhõm trong lòng.
"Mặc dù chưa thể hiện được giá trị bản thân, nhưng chuyến đi này cũng không uổng phí."
Nghĩ đến biểu hiện của Tô Diệp giữa lằn ranh sinh tử, sâu trong ánh mắt người phụ nữ lạnh lùng này vẫn hiện lên sự kinh ngạc khó che giấu.
...
Cá chép bơi rất nhanh.
Hồ rất lớn.
Mãi cho đến khi Tô Diệp hấp thụ toàn bộ các đoàn linh khí, tỉnh lại từ trạng thái tu luyện, đám đông mới nhìn thấy một khối đất liền hiện ra trên mặt hồ mênh mông vô tận.
Đó là thượng du.
Một con sông lớn vô cùng rộng rãi, kéo dài từ phương xa, nối liền với hồ.
Tại nơi sông và hồ giao nhau, lại là một thác nước cao tới trăm mét, bờ hồ nằm ngay phía trên thác nước.
"Cá chép nhảy Long môn!"
Tô Diệp đứng dậy, trong mắt lóe lên tinh quang.
Không ngờ mình lại có thể đích thân tham gia vào cảnh cá chép hóa rồng.
"Cửa Long môn của chúng ta là lằn ranh sinh tử, đây là Long môn của chúng!"
Giọng nói của Thích Thiếu Quân truyền tới.
Tô Diệp gật đầu.
Lời nói này không sai.
Lằn ranh sinh tử quả thật đã khiến tất cả mọi người trải qua một lần lột xác như cá chép vượt Long môn.
"Rào!"
Dưới ánh mắt chăm chú dõi theo của tất cả mọi người, con cá chép khổng lồ rẽ nước, phóng vút lên cao.
Trực tiếp nhảy vọt lên thác nước, rồi rơi vào con sông không rõ nguồn gốc kia.
Cập bờ.
Tất cả mọi người nhảy xuống từ lưng cá.
"Cá lớn, gặp lại sau."
Tô Diệp cười và vẫy tay về phía cá chép lớn.
Cá chép lớn liếc nhìn hắn, rồi không hề ngoảnh đầu lại, nhả ra một bọt nước rồi nhanh chóng lặn sâu xuống nước, biến mất.
Tô Diệp xoay đầu lại, cũng như mọi người bắt đầu quan sát tình hình xung quanh.
Hắn phát hiện nơi này rất giống với lối vào của lằn ranh sinh tử.
Một vùng đất bằng phẳng trống trải, tràn ngập một lớp sương mờ nhạt, điểm khác biệt duy nhất so với lối vào là không còn khí máu đỏ tươi.
Nhìn về phía trước, trong làn sương mịt mờ bỗng xuất hiện một đại thụ che trời.
Từ xa nhìn lại, cái cây khổng lồ đó nối liền trời đất, lớn đến mức khiến người ta khó tin, tựa như một ngọn núi sừng sững vươn lên, đường kính ít nhất cũng phải mười cây số.
"Tiếp theo, chúng ta sẽ đi đâu?"
Tô Diệp tò mò hỏi.
"Lối ra còn không xuất hiện."
Một bên, Lương Quân, cao thủ Lương gia, nghe thấy lời đó, liền giải thích với Tô Diệp: "Chúng ta l��n này đi lằn ranh sinh tử quá thuận lợi rồi, mọi người còn cần chờ thêm một khoảng thời gian nữa mới có thể ra ngoài."
Nói tới chỗ này, Lương Quân nhìn các con em của mình rồi nói: "Mọi người có thể tự mình thăm dò xung quanh một chút, nơi đây cũng là một phần của lằn ranh sinh tử, có lẽ có thể tìm thấy tài nguyên nào đó, chưa biết chừng. Theo tư liệu, nơi này không hề có nguy hiểm."
Nghe vậy, các con em Lương gia đều gật đầu.
"Ngoài ra, ta sẽ cung cấp cho mọi người một thông tin miễn phí."
Lương Quân thấy mọi người đều đang chăm chú lắng nghe, và ngắm nhìn cái đại thụ che trời ở đằng xa, nói: "Thật ra, nơi chúng ta đang đứng đây chính là một phần thân cây khổng lồ đã đổ nửa chừng. Còn cái đại thụ che trời kia, chính là một chồi non mới mọc ra từ thân cây này."
Vừa nói, hắn vừa đưa tay chỉ vào cái cây khổng lồ nối liền trời đất kia.
Mọi người vừa nghe, đều lộ vẻ hoảng sợ.
Nơi này là một đoạn thân cây đã đổ nửa chừng sao?
Không lẽ ngay cả toàn bộ lằn ranh sinh tử này cũng là một đoạn thân cây sao?
Lối lên thiên thang, chẳng lẽ bước lên rễ cây cọc sao?
Cái cây lớn không nhìn thấy điểm cuối, nối liền trời đất kia, mà lại chỉ là một chồi non mọc ra từ thân cây cọc?
Ngay cả một chồi non cũng có thể phát triển khổng lồ đến thế.
Vậy thì thân cây cọc ban đầu sẽ lớn đến mức nào?
Thông tin này trước đây mọi người hoàn toàn không biết, hôm nay mới lần đầu tiên nghe được, trong đầu không khỏi nảy sinh vô vàn suy nghĩ.
Một cái cây to lớn đến thế, sao lại chỉ còn trơ lại một thân cây cọc?
Thân cây đi đâu vậy?
Trong nháy mắt, mọi người liên tưởng đến rất nhiều điều.
Càng nghĩ, trong lòng họ càng kinh hãi và khiếp sợ.
Lòng Tô Diệp cũng rung động khẽ, nếu nơi này là thân cây cọc, vậy thì lằn ranh sinh tử chính là một thế giới dưới lòng đất thật sự, mọi chuyện đều trở nên hợp lý.
Từ xa, hắn nhìn chằm chằm vào cái cây khổng lồ kia, rồi chậm rãi nheo mắt lại.
"Nơi đó, chắc hẳn là nơi có Vương phẩm tiên thảo."
Tô Diệp nghĩ tới những thông tin mà kẻ nát rượu đã mang đến cho hắn.
Vị trí của Thiên linh căn không phải là điểm cuối của lằn ranh sinh tử, mà ở nơi tận cùng thật sự của lằn ranh sinh tử, có sinh trưởng Vương phẩm tiên thảo trong truyền thuyết!
Bây giờ nhìn lại, ở phía trên cái đại thụ che trời này.
Ánh mắt Tô Diệp lóe lên tinh quang, đột nhiên hỏi: "Thiên linh căn ở đâu?"
"Ừ?"
Lương Quân sửng sốt một chút, kinh ngạc nhìn Tô Diệp.
Mặc dù tin tức về Thiên linh căn ở cuối lằn ranh sinh tử đã sớm truyền ra trong võ lâm.
Thế nhưng, từ trước đến nay vẫn chưa có ai chủ động hỏi những vấn đề liên quan đến Thiên linh căn.
Không nghĩ tới, Tô Diệp lại chủ động hỏi thăm.
Chẳng lẽ hắn muốn đến đó ư?
Lương Quân nhìn Tô Diệp thật sâu một cái, rồi chỉ tay về phía cái đại thụ che trời kia, nói: "Nó nằm ở cửa hang phía dưới cái cây khổng lồ kia."
Ở đó?
Đám đông đồng loạt nhìn theo hướng Lương Quân chỉ tay, ngay lập tức, không ít người đã động lòng.
Thiên linh căn, vốn chỉ tồn tại trong truyền thuyết, là bảo vật cực kỳ tốt cho tinh thần lực.
Nếu thật sự có thể đạt được nó, thì th���c lực chắc chắn sẽ tăng tiến vượt bậc.
"Thiên linh căn bất quá chỉ là một truyền thuyết mà thôi."
Thích Thiếu Quân đứng ra, cười lạnh nói: "Nó đã là truyền thuyết từ rất lâu rồi, cho đến nay vẫn không ai biết là thật hay giả. Người đi tìm cũng không ít, thế nhưng người có thể sống sót trở về thì không nhiều. Ngay cả những người sống sót trở về cũng không một ai tìm thấy Thiên linh căn."
Nghe được lời này, đám đông không khỏi biến sắc mặt.
Những người đã vượt qua cửa ải lằn ranh sinh tử, lại chết ở nơi đó sao?
Trước đây, những ai thông qua được lằn ranh sinh tử đều là những nhân tài kiệt xuất.
Chỉ cần kiên nhẫn chờ đợi lối ra mở để rời khỏi lằn ranh sinh tử, họ ắt sẽ vang danh thiên hạ, trở thành trụ cột của võ lâm.
Nhưng chính những người tuy miễn cưỡng dựa vào thực lực bản thân mà vượt qua được lằn ranh sinh tử đó, lại cuối cùng đều bỏ mạng dưới gốc cây kia.
So với lằn ranh sinh tử, nơi đó còn đáng sợ hơn sao?
Trong chốc lát, phần lớn những người động lòng ngay lập tức đều từ bỏ ý định trong lòng.
"Bất quá, gần đây lại xuất hiện một truyền thuyết mới."
Thích Thiếu Quân đột nhiên thay đổi giọng điệu, bổ sung: "Nghe nói Thiên linh căn đã bị người khác lấy đi rồi."
"À?"
Trừ con em thế gia, những người khác đều xôn xao cả lên.
"Ai?"
"Nghe ngươi nói vậy, ta lại càng thêm tò mò."
Tô Diệp thản nhiên nói một câu, rồi trực tiếp bước về phía cái đại thụ che trời kia.
"Nơi đó, chín phần chết, một phần sống!"
Thích Thiếu Quân không có ngăn trở, chỉ mở miệng khuyên nhủ.
Tô Diệp thản nhiên cười khoát tay, rồi không quay đầu lại tiếp tục bước đi.
Xuyên qua đất trống.
Một tầng sương mù ập vào mặt.
Khiến người ta cảm giác như đang bước vào một khu rừng hoang vu ngập sương vào sáng sớm, trong không khí toát ra một chút lạnh lẽo, khiến người ta cảm thấy vô cùng sảng khoái.
Phía trước là con đường núi màu xám tro âm u.
Hai bên đường mịt mờ một màu, cúi đầu xuống, có thể thấy trên mặt đất gần đó mọc một ít cỏ dại, không biết vốn dĩ chúng đã có màu xám đen, hay là do môi trư��ng xung quanh mà biến đổi thành.
Thứ duy nhất có thể nhìn rõ về phía xa chỉ là con đường núi âm u ở ngay phía trước, so với những nơi khác, sương mù trên con đường núi này lại mỏng manh hơn nhiều.
Con đường núi nối thẳng đại thụ che trời.
Thậm chí có thể nhìn thấy cái sơn động đồ sộ dưới gốc cây.
Cửa hang có kích thước cao 2 mét, rộng 1 mét.
Trông như được hình thành tự nhiên, nhưng lại cũng giống như do con người đào đẽo mà thành.
Dưới làn sương mù dày đặc sảng khoái bao phủ, Tô Diệp một mạch nhanh chóng tiến về phía trước.
Đến gần hơn có thể nghe thấy, hắn dường như không hề hô hấp, mà toàn thân còn được bao phủ bởi một lớp linh khí, hoàn toàn tách biệt bản thân với thế giới bên ngoài.
Từ xa, mọi người cũng không hề manh động, không có thực lực như Tô Diệp, họ cũng sẽ không tự mình đi chịu chết.
Mọi người nhìn chằm chằm bóng lưng Tô Diệp.
Có thể nhìn thấy đại thụ che trời từ xa là vì cái cây đó quá lớn, trong khi thân hình Tô Diệp lại nhỏ bé, hắn càng đi càng xa, dần dần biến mất trong màn sương đen, biến mất khỏi tầm mắt mọi người.
"Chúc hắn may mắn đi."
Thích Thiếu Quân thản nhiên nói.
Trong đám người.
Gia tộc Tào, vốn im ắng không gây chú ý, lúc này đã lặng lẽ dịch chuyển đến một góc khuất. Một bóng người với ánh mắt thâm độc nhìn thoáng qua bóng lưng Tô Diệp, rồi lặng lẽ tách ra khỏi đám người Tào gia, hóa thành một tàn ảnh, lập tức lao vào khu vực sương mù và xông về phía đại thụ che trời.
Tốc độ cực nhanh, trong nháy mắt đã biến mất.
...
"Thật là lớn."
Khi đến dưới đại thụ che trời, từ khoảng cách gần nhìn cái cây to lớn đến mức khiến người ta khó thở này, Tô Diệp không khỏi hít vào một hơi khí lạnh vì kinh ngạc.
Đây cũng quá lớn, đường kính không phải mười cây số, mà là mấy chục cây số.
Chỉ có đứng dưới chân, mới có thể cảm nhận được loại sức mạnh rung động này.
Không hề khoa trương khi nói rằng, cái cây khổng lồ này chính là một thế giới riêng.
Trong khu vực này, trong không gian này, nó là sự tồn tại duy nhất.
Cửa hang dưới gốc cây khổng lồ, trông như một lỗ chân lông trên thân đại thụ, nhỏ bé đến mức không đáng kể.
Khi ngẩng đầu nhìn lướt qua mà cảm thấy ngột ngạt trong lòng, Tô Diệp liền lập tức bước vào cửa hang.
"Hu hu..."
Mới vừa tiến vào, những luồng âm phong lạnh lẽo ập tới.
Trước mắt lập tức tối đen như mực, chẳng nhìn thấy gì cả.
Phía trước có một đốm sáng mờ ảo, trông có vẻ hơi mơ hồ.
"Đây là lối đi của cửa hang?"
Trong lòng nghi hoặc, Tô Diệp bước nhanh về phía trước.
Càng tiến vào sâu, đốm sáng mờ ảo kia lại càng lớn dần.
Tưởng chừng như sắp đến nơi.
Đột nhiên, đốm sáng kia lại trở nên xa hơn.
Dọc theo đường đi, mỗi bước đi đều có cảm giác như đang rút ngắn khoảng cách một cách rõ rệt, thậm chí có thể thấy rõ khoảng cách giữa đốm sáng và mình đang không ngừng thu hẹp lại.
Thế nhưng, cứ đi mãi, lại vô hình trung bị đẩy ra xa.
Tô Diệp dừng bước, khẽ cau mày: "Tình huống gì?"
Thử bước thêm một bước về phía trước, trong lòng lại một lần nữa có cảm giác khoảng cách được kéo gần, nhưng khi cẩn thận nhìn về phía trước, hắn lại phát hiện bước chân này không phải đang tiến lên, mà là đang thụt lùi.
Trong lòng chấn động một cái, lập tức hiểu rõ.
"Trận?"
Khóe miệng Tô Diệp lộ ra nụ cười đầy thâm ý.
Loại trận pháp này, trong thế giới hiện thực cũng chính là cái mà người ta hay gọi là "quỷ đánh tường".
Người bị mắc kẹt trong trận có thể thấy rõ một điểm mục tiêu, thế nhưng dù có đi cách nào, cố gắng thế nào cũng không tài nào tiếp cận được điểm mục tiêu đó.
Người không quen thuộc loại trận pháp này, sau khi bị mắc kẹt vào trong trận thì sẽ không thể ra ngoài được nữa, cuối cùng bị mắc kẹt đến chết.
Xét về căn nguyên, trận pháp này có nguồn gốc từ thuật Bát quái phù của môn Gió Cửa, chỉ có điều, trận pháp trước mắt này khá là lợi hại.
Bất quá.
Đối với hắn mà nói, thì chỉ như trò trẻ con!
Tô Diệp đem bàn tay trái đặt ngang trước ngực, sau đó giơ tay phải lên, vẽ hư không, chỉ bằng vài nét bút ngẫu hứng đã vẽ ra trên lòng bàn tay một đường vân hoạt tính màu vàng kim. Những văn lộ này như đang ngủ yên, từ khoảnh khắc xuất hiện đã không ngừng dao động và biến hóa.
Nhìn kỹ lại, giống như là một đồ hình bát quái cổ đang không ngừng diễn hóa.
"Âm phạm đèn tắt, Cửu U sườn núi rơi, khẩn cấp như luật lệnh!"
Cất tiếng trầm khẽ hô, Tô Diệp đột ngột ngồi xuống, rồi đột ngột úp bàn tay trái đã vẽ bùa chú xuống mặt đất.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép và đăng tải lại.