(Đã dịch) Ta Chỉ Có Hai Ngàn Năm Trăm Tuổi - Chương 56: Có thể tình huống đột phát hạ khám bệnh
Quyển thứ nhất: Trường sinh trở về
Trương Tòng Nghĩa cầm lấy bài thi, những người khác cũng nhao nhao vây lại.
Lý Khả Minh cũng tò mò nhìn về phía bài thi.
Anh ta xem ví dụ đầu tiên.
Ừm, không tệ chút nào, đây là một câu trả lời chuẩn mực.
Phần biện chứng và kê toa rất cẩn thận, những chi tiết dù nhỏ nhặt cũng được ghi chú rõ ràng, không hề bỏ sót bất cứ điều gì.
Đúng chuẩn mực.
Các lão Trung y vừa xem vừa thầm gật gù.
Trương Tòng Nghĩa chỉ lướt qua một lượt, phát hiện câu trả lời của Tô Diệp quả thật rất chuẩn, phân biệt chứng không sai, kê toa cũng không sai, đánh giá thì hoàn toàn không có vấn đề.
Lúc này, anh ta liền lật sang trang thứ hai.
Ví dụ thứ hai.
Phần tứ chẩn không có vấn đề, biện chứng cũng vậy.
Kê toa thì...
Ừm?
Khi nhìn thấy một dòng chữ ghi dưới toa thuốc, tất cả mọi người đều hơi giật mình.
Nếu sau khi uống thuốc, cơn ho và đờm giảm rõ rệt, không còn đau ngứa họng, thì loại bỏ huyền sâm, sơn đậu căn khỏi đơn thuốc ban đầu, tiếp tục dùng 7 thang nữa...
"Tuyệt vời, đã tính đến cả bước tiếp theo!"
Một lão Trung y kinh ngạc nói.
"Không sai, không tệ."
Những người khác cũng nhao nhao lộ vẻ tán thưởng trong ánh mắt.
Thông thường, một thang thuốc là không thể chữa khỏi hoàn toàn bệnh nhân. Sau 7 thang thuốc cần tái chẩn để căn cứ vào mức độ chuyển biến của bệnh mà đổi phương thuốc.
Kỳ thi phương y không yêu cầu thí sinh nhất đ���nh phải chữa khỏi bệnh nhân, chỉ cần dựa vào tình trạng bệnh nhân tại thời điểm đó để kê đơn thuốc chính xác là đạt.
Từ chẩn đoán bệnh tình đến kê toa, rồi lại dựa vào đơn thuốc của mình để dự đoán diễn biến bệnh, và đưa ra lời khuyên kê toa cho tuần tiếp theo, đây đã là điều mà chỉ những phương y tài giỏi mới làm được.
Tô Diệp mới chỉ là học sinh tham gia kỳ thi này, hơn nữa lại là học viên Phi Y công bác chỉ mới học được một tháng, có thể làm được đến mức này thì đúng là hiếm có và đáng quý!
Trương Tòng Nghĩa nhìn thấy dòng chữ này, kinh ngạc ngẩng đầu nhìn Lý Khả Minh một cái, nói: "Trò của ông dạy không tệ."
"Tạm được thôi, tạm được thôi. Cả thầy và trò đều xuất sắc thì mới được như vậy chứ."
Lý Khả Minh vui vẻ nói.
Trương Tòng Nghĩa: "..."
Đây chính là lời ông ta đã nói với Lý Khả Minh khi học trò của ông ta thi đạt vị trí đầu tiên lần trước.
Phớt lờ Lý Khả Minh, Trương Tòng Nghĩa và mọi người tiếp tục xem.
Cơ sở kê toa cũng không có vấn đề.
Không tệ, câu trả lời rất hoàn hảo.
Hoàn toàn không có ý kiến gì phản đối.
Lật trang.
Và xem đến ví dụ thứ ba.
Phần tứ chẩn không có vấn đề, biện chứng cũng vậy.
Cho đến lúc này, cả ba ví dụ đều không có vấn đề.
Điều mọi người tò mò nhất chính là phần kê toa, cùng với cơ sở kê toa.
Ví dụ này thật không đơn giản!
Ngay từ lúc tứ chẩn xong, họ đã biết Hiệp hội Trung y đang "gài bẫy" thí sinh.
Ví dụ này thoạt nhìn đơn giản, nhưng lại là ví dụ khó nhất trong ba ví dụ!
Đối với bệnh nhân béo phì này, phần tứ chẩn đã phân biệt ra ba loại chứng đàm, ứ, nhiệt, điều này khá dễ đối với thí sinh.
Nhưng cái khó nhất là phán đoán bệnh của bệnh nhân là do thực chứng gây ra hư chứng, hay do hư chứng gây ra thực chứng.
Hai loại phán đoán này sẽ dẫn đến hai phương án điều trị hoàn toàn khác nhau, chọn sai một trong hai sẽ thất bại.
Nếu là tình huống thông thường, rất dễ dàng đoán được là do thực hay do hư, nhưng ví dụ bệnh này lại có biểu hiện của cả hai loại, đây chính là cách Hiệp hội ra đề "gài bẫy" thí sinh!
Buồn ngủ, m��t mỏi, là biểu hiện của hư chứng gây ra thực chứng.
Rêu lưỡi dính, mạch trượt, là biểu hiện của thực chứng gây ra hư chứng.
Hai con đường hiện ra trước mắt thí sinh, lựa chọn con đường nào là mấu chốt của đề thi này, và cũng là mấu chốt để khảo sát thực lực Trung y chân chính của thí sinh.
Mọi người rất muốn biết Tô Diệp kê đơn thuốc như vậy, là căn cứ vào thực chứng gây ra hư chứng, hay hư chứng gây ra thực chứng.
Khi nhìn thấy các vị thuốc Tô Diệp đã dùng trong toa thuốc.
Mọi người lập tức không cần nhìn tiếp nữa.
Họ biết Tô Diệp đã làm đúng.
Cách giải này không sai!
Việc lựa chọn thuốc đã nhắm đúng vào bản chất thực chứng nhưng biểu hiện giả hư chứng của căn bệnh.
"Giáo sư Lý, học trò của ông thật lợi hại!"
Không ít người giơ ngón tay cái lên khen ngợi Lý Khả Minh.
"Chỉ học một tháng mà có thể không bị các triệu chứng gây nhầm lẫn như mệt mỏi, khí hư làm cho nhầm lẫn, có thể căn cứ vào rêu lưỡi dính, mạch trượt mà đoán được căn bệnh là thấp cốc thành đàm khốn tỳ, từ đó đưa ra nhận định rằng tình huống thật là thực chứng gây hư chứng sao?"
Nhìn xong phần cơ sở kê toa cuối cùng, Trương Tòng Nghĩa, người đang cầm bài thi, không thể nói gì thêm, chẳng nói gì cả, chỉ giơ ngón tay cái lên hướng về phía Lý Khả Minh.
Đối với Lý Khả Minh thì ông ta không phục, nhưng với học trò này, ông ta thực sự phải giơ ngón tay cái lên khen ngợi.
Chỉ trong vòng 10 phút ngắn ngủi mà có thể phán đoán chính xác, kê toa không sai, ván này học trò Hà Nhất Thần của ông ta thua không hề oan uổng.
"Phục chưa?"
Lý Khả Minh ngạc nhiên hỏi.
Trương Tòng Nghĩa không thèm để ý đến phản ứng của ông ta. "Ta phục học trò của ngươi chứ không phải phục ngươi." Ông ta đưa bài thi cho Hà Nhất Thần, người đang ngẩng đầu chờ đợi, rồi nhìn về phía người phụ trách, cau mày hỏi: "Bài thứ ba không sai, đáng lẽ phải được điểm tuyệt đối chứ, sao chỉ có 99 điểm?"
Mọi người cũng tò mò nhìn về phía người phụ trách hiệp hội, một điểm cuối cùng kia đã đi đâu mất rồi?
"Ha ha."
Người phụ trách hiệp hội cười lớn một tiếng, nói: "Cho cậu ấy 99 điểm, sợ cậu ấy kiêu ngạo."
Lời này vừa ra, những người có mặt tại hiện trường không khỏi mỉm cười.
Sau đó nhìn về phía Tô Diệp đang đứng một mặt bình tĩnh, trong ánh mắt tràn đầy sự vui mừng và yên tâm, vui mừng vì Trung y đã có thêm một nhân tài mới nổi.
Hà Nhất Thần nhìn xong bài thi của Tô Diệp, trầm mặc. Hắn biết mình quả thật không bằng đối phương.
Nhưng điều đó thì sao chứ? Trung y là một chặng đường dài, không phải là cuộc đua ở vạch xuất phát!
Ngươi bây giờ có thể thắng ta, liệu có thể mãi mãi thắng ta không?
Tô Diệp, rồi sẽ gặp lại!
"Được rồi, chúc mừng các thí sinh đã thông qua kỳ khảo hạch phương y. Tiếp theo, tôi sẽ trao chứng nhận phương y cho mọi người."
Thấy nhân viên làm việc đã mang những chứng nhận vừa chuẩn bị xong đến, người phụ trách hiệp hội nói.
Sau đó trao từng bản chứng nhận cho mỗi người đã vượt qua kỳ khảo hạch.
Tất cả mọi người vỗ tay chúc mừng sáu thí sinh đã vượt qua.
Đồng thời cũng vỗ tay cổ vũ cho bốn người không vượt qua, động viên họ ti��p tục cố gắng.
Sau khi mười người cảm ơn, kỳ khảo hạch chính thức kết thúc.
"Chúc mừng trò, đã chính thức trở thành phương y."
Rời khỏi Hiệp hội Trung y, Lý Khả Minh cười chúc mừng Tô Diệp, người đang cầm trên tay chứng nhận phương y.
"Cũng nhờ có sự chỉ dạy của ngài."
Tô Diệp cung kính cúi chào Lý Khả Minh và nói lời cảm ơn: "Cảm ơn thầy ạ."
"Nào, thầy mời trò đi ăn cơm, chúng ta đi ăn một bữa thật ngon để chúc mừng."
Lý Khả Minh cười nói.
"Lẽ ra em phải mời chứ."
"Thầy chúc mừng trò, nên thầy mời."
...
Hai người vừa đi vừa tranh luận, đi đến một nhà hàng Sơn Đông được đánh giá cao.
Trong lúc đợi món, Tô Diệp viện cớ đi nhà vệ sinh, trực tiếp đến quầy lễ tân, để tiền lại cho lễ tân, dặn lễ tân rằng nếu có gọi thêm món mà không đủ tiền thì anh sẽ bù thêm.
Trở lại chỗ ngồi, Tô Diệp nhìn chứng nhận phương y trong tay, tò mò hỏi: "Có được chứng nhận phương y rồi, có phải là em có thể tự mình khám bệnh cho người khác không ạ?"
"Nóng lòng vậy sao?"
Lý Khả Minh cười hỏi.
Tô Diệp khẽ mỉm cười.
Lý Khả Minh lại lắc đầu nói: "Vẫn chưa được."
"Nhà nước có quy định, nhất định phải có chứng chỉ hành nghề y mới có thể độc lập hành nghề chữa bệnh và có quyền kê đơn thuốc, tức là trò phải vượt qua kỳ thi cấp quốc gia thì mới được. Phương y hiện tại chỉ là chứng nhận năng lực trong nội bộ ngành Trung y thôi."
"Về chuyện này, giới y học đã kiến nghị rất lâu, gần đây Nhà nước mới nới lỏng quy định, biểu thị rằng nếu nội bộ Trung y công nhận là minh y thì cũng có thể cấp chứng chỉ hành nghề y, được độc lập hành nghề chữa bệnh."
"Cho nên, hoặc là trò thi đỗ chứng chỉ hành nghề y, hoặc là trò phải trở thành minh y thì mới có thể độc lập hành nghề."
"Minh y?"
Tô Diệp sửng sốt một chút.
Muốn đạt đến tầm cỡ của Lý Khả Minh thì mới có thể độc lập hành nghề?
Chứng chỉ hành nghề y thì anh tạm thời không nghĩ tới, vì Nhà nước có quy định nghiêm ngặt rằng chỉ sau khi tốt nghiệp thì mới có thể thi.
"Chứng nhận phương y trên tay trò tương đương với chứng chỉ trợ lý y sĩ. Hai tư chất này ngang nhau, Nhà nước đều công nhận, nghĩa là bây giờ trò có thể hỗ trợ các y sĩ có chứng chỉ hành nghề để khám bệnh."
"Giống như thi bằng lái xe vậy, bây giờ trò mới vừa lấy được bằng, nếu muốn lái xe trên đường cao tốc trong năm đầu tiên với tư cách lái mới, bên cạnh nhất định phải có tài xế lão luyện với ít nhất ba năm kinh nghiệm đi cùng."
Lý Khả Minh vừa nói vừa giải thích: "Chủ yếu là vì phương y khám mười bệnh chỉ đúng hai ba, tỷ lệ sai sót ban đầu quá cao, lỡ như mắc phải sai lầm nghiêm trọng thì e rằng khó mà cứu vãn."
"Vậy sau này nếu gặp phải tình huống khẩn cấp thì em cũng không thể khám bệnh sao?"
Tô Diệp cau mày hỏi.
"Không phải là không thể đâu."
"Hả?"
Tô Diệp nghi hoặc nhìn về phía Lý Khả Minh.
Lý Khả Minh nói: "Mặc dù Nhà nước có những yêu cầu rất khắt khe về lĩnh vực y học này, nhưng vẫn rất sáng suốt, cho phép Trung y có chứng chỉ, khi đối mặt với tình huống đột xuất có thể có quyền cấp cứu, tuy nhiên sau đó phải báo cáo lại cho y sĩ có giấy phép hành nghề để người đó cấp một chứng nhận hành nghề khám chữa bệnh hợp lệ."
Mắt Tô Diệp sáng lên.
Nếu Nhà nước đã quy định như vậy, thì cứ theo quy định mà làm thôi.
Tình huống đột xuất... Ai bị bệnh mà chẳng phải tình huống đột xuất?
Sau đó báo cáo lại... Tô Diệp nhìn về phía Lý Khả Minh.
Đây chính là một vị y sĩ có chứng chỉ hành nghề.
Đúng lúc đó, một trong mười món ăn nổi tiếng của ẩm thực Sơn Đông, cá chép chua ngọt, được dọn lên bàn.
Hai người đều đói bụng, cũng không khách khí, trực tiếp cầm đũa, vừa ăn vừa trò chuyện.
Gắp một miếng cá.
Tô Diệp nhìn miếng cá chép nhiều xương dăm trong đĩa mình, chợt nghĩ đến một vấn đề.
Hiện tại, dù mình có quyền cấp cứu để khám bệnh, cũng chưa có phương pháp chữa trị cấp cứu hiệu quả.
Việc truyền linh khí vào huyệt vị, cũng như cách sắp xếp tổ hợp huyệt vị, hiện tại anh vẫn đang trong giai đoạn thăm dò, chưa hình thành hệ thống hoàn chỉnh.
Nếu như mình nắm vững châm cứu, cho dù không có kim châm, vẫn có thể dùng linh khí khai thông huyệt vị, đạt được hiệu quả trị liệu tuyệt vời.
Có chứng nhận phương y rồi, châm cứu chính là điều mình cần phải nắm vững!
"Lý lão sư."
Tô Diệp ngẩng đầu lên, hỏi: "Em có thể theo thầy học châm cứu không ạ? Một khi gặp tình huống cấp bách, căn bản sẽ không kịp dùng thuốc, hơn nữa còn có một số bệnh khác cũng không thích hợp dùng thu��c."
Nghe vậy, Lý Khả Minh mỉm cười thần bí nói: "Trò quên mất một chuyện rồi."
Tô Diệp mặt lộ vẻ nghi ngờ.
"Sư phụ thầy là Hoa Nhân Sinh, chính là một bậc thầy châm cứu, thầy học châm cứu từ ông ấy đấy. Sư phụ thầy sở trường toàn khoa, nhưng đặc biệt tinh thông châm cứu!"
"Nếu trò có thể thuận lợi bái sư, đến lúc đó trò sẽ được học châm cứu với lão nhân gia ông ấy."
Một tia sáng lóe lên trong mắt Tô Diệp.
Hoa Nhân Sinh sở trường châm cứu, mình có thể trực tiếp học từ một trong những người giỏi nhất về châm cứu ư?
Cơ hội tốt!
"Mấy ngày tới trò cứ yên tâm chờ tin tức của thầy, đến lúc đó thầy sẽ đưa trò đi gặp sư phụ thầy."
Lý Khả Minh cười nói: "Khi thầy về, sẽ nói ngay với sư phụ chuyện trò đã vượt qua kỳ thi phương y."
"Cảm ơn!"
Tô Diệp lấy trà thay rượu kính Lý Khả Minh một ly.
Lý Khả Minh vui vẻ tiếp nhận.
"Tút tút tút..."
Lúc này, điện thoại di động của Lý Khả Minh chợt reo lên.
Lấy ra xem.
Bất ngờ thay, đó là cuộc gọi từ Viện trưởng Học viện Trung y Dương V��n Bác.
Thấy số điện thoại hiện lên, Lý Khả Minh, người bình thường sẽ nhíu mày, hôm nay lại mỉm cười ấn nút nghe máy.
"A lô?"
Đầu dây bên kia truyền đến giọng nói của Dương Văn Bác, hỏi: "Lão Lý, tôi nghe nói kỳ khảo hạch phương y đã kết thúc rồi, học trò mà ông coi trọng thi cử thế nào rồi?"
"Người mà tôi coi trọng, sao có thể sai được chứ?"
Lý Khả Minh cười đáp lại.
"Ồ?"
Giọng Dương Văn Bác hơi có vẻ bất ngờ, sau đó vui mừng kinh ngạc nói: "Chúc mừng chúc mừng nhé, xem ra tôi sắp có thêm một tiểu sư đệ rồi."
"Cũng có thể là sư huynh đấy, hoặc cũng có thể là chẳng liên quan gì đến ông cả."
Lý Khả Minh ha ha cười một tiếng nói.
"Làm sao lại không liên quan chứ?"
Dương Văn Bác cười gượng gạo nhưng không mất vẻ lễ độ nói: "Nói gì thì nói, đó cũng là học sinh giỏi của học viện chúng ta."
Tề Trung y.
Phòng làm việc của lãnh đạo.
Dương Văn Bác cúp điện thoại, trở lại phòng họp.
Trong phòng họp, các lãnh đạo của Học viện Trung y tề tựu đông đủ, đang bàn bạc điều gì đó.
"Được rồi."
Đi đến ghế chủ tọa, Dương Văn Bác không ngồi xuống mà nói với các lãnh đạo Học viện Trung y đang vây quanh bàn làm việc: "Chuyện cuộc thi kiến thức Trung y tạm thời bàn đến đây thôi, mọi người cũng đừng quá hao tâm tốn sức."
Đám lãnh đạo sửng sốt một chút.
"Viện trưởng, ông đây là sao?"
Một vị lãnh đạo đầy nghi hoặc hỏi.
"Tôi có kế hoạch mới."
Dương Văn Bác nói: "Giải tán cuộc họp đi, để tôi suy nghĩ trước đã, ngày mai sẽ họp lại."
Nói xong.
Dương Văn Bác xoay người rời đi, trở lại phòng làm việc của mình.
Ngồi phịch xuống ghế trước bàn làm việc, nhẹ nhàng xoa chân mày.
Sở dĩ có cuộc họp này là vì, trước đây, tin đồn về việc Bộ Y tế và Bộ Giáo dục muốn hỗ trợ các trường Trung y đã được xác nhận.
Hôm nay đã nhận được thông báo chính thức, chuẩn bị rút ra mấy tỷ quỹ chuyên biệt.
Theo ông ta biết, tất cả các trường đại học và cao đẳng Trung y đều đang điên cuồng tranh thủ, bởi vì các trường học đều khó khăn.
Sau một loạt các cuộc thảo luận ban đầu, cuối cùng quyết định tổ chức một cuộc thi Trung y dành cho học sinh đang theo học y 5 năm, tức là sinh viên hệ chính quy – điều này có nghĩa là trường họ có thêm một học viên hệ Phi Y công bác đặc biệt.
Đây là một cuộc so tài đối kháng giữa các trường, nơi thực lực sẽ được thể hiện chân thực nhất.
Hơn nữa, đây không chỉ là một cuộc thi đơn thuần; khoản tài trợ chuyên biệt lần này còn liên quan đến những hỗ trợ sau này.
Bộ Giáo dục và Bộ Y tế không thể nào hàng năm cũng dựa vào cuộc thi để cấp tiền, rất có thể lần này chính là thước đo cho số tiền mà trường sẽ nhận được trong tương lai.
Cho nên không thể coi thường.
"Khá tốt..."
Xoa chân mày, Dương Văn Bác lẩm bẩm nói: "Trò xuất hiện còn thật là đúng lúc."
"Sự việc đã phát triển đến bước này, vì lợi ích của trường, tạm thời chỉ có thể xin lỗi trò thôi."
...
Buổi tối hôm đó.
Một tin tức gây chấn động, đột nhiên xuất hiện trên diễn đàn Tề Trung y của trường đại học.
Tin tức này xuất hiện đã làm cả Tề Trung y, thậm chí toàn bộ giới Trung y, hoàn toàn bùng nổ.
"Quốc y đại sư Hoa Nhân Sinh muốn thu học viên Phi Y công bác Tô Diệp làm đồ đệ!!!"
Tất cả bản dịch đều được thực hiện bởi truyen.free, một nguồn tài nguyên quý giá trong thế giới văn học mạng.