(Đã dịch) Ngã Chỉ Tưởng An Tâm Tu Tiên - Chương 135 : Quy thiên
Người qua lại trong Anh Hoa phường tấp nập vội vàng.
Dù nơi này đã được giao cho Ty Thiên Giám, nhưng những con đường trong phường vẫn thông hành như cũ, người qua đường đều dừng lại cúi đầu bái lạy.
Một chiếc xe ngựa chạy trên con đường lát đá và dừng lại tại đây.
"Tiểu thư! Chúng ta đến rồi!"
Tỳ nữ bên cạnh xe vén rèm, một mỹ nhân váy ngắn bước xuống xe ngựa, ngẩng đầu nhìn tán cây đào thần thụ che khuất cả bầu trời. Đứng dưới gốc cây nhìn lên, nàng càng cảm thấy rung động.
Tỳ nữ hỏi: "Nghe nói Đào Thần Quân rất linh nghiệm, phu nhân Triệu Thị lang ngày hôm trước đến cầu con, ngày thứ hai đã được đại phu xác nhận có hỷ mạch. Mọi người đều nói là Đào thần ban con đó."
Ngay cả lão xa phu cũng mặt mày hớn hở nói: "Lão già này hôm qua cũng tới bái, trên đường về ngươi đoán xem? Ta liền nhặt được ba đồng tiền lớn, quả nhiên bái thần là có thể chuyển vận!"
Tiểu thư hỏi: "Vậy sao! Thật sự linh nghiệm như các ngươi nói à?"
Hai người không thể phản bác, đồng thanh đáp: "Thật sự rất linh nghiệm!"
Mỹ nhân váy ngắn che miệng cười duyên, bảo mấy tên gia đinh mang cống phẩm và nhang hương ra, bắt đầu hành lễ thăm bái.
Cây thần thụ cành lá rậm rạp, căn bản không ai nhìn thấy giữa tầng tầng cành lá của tán cây cao trăm mét trên không trung.
Có một tiên nhân say nằm uống rượu cùng một con lừa con đang một mình tìm vui.
Con lừa hưng phấn kêu réo, Không Trần Tử tay cầm bầu rượu rũ xuống, chỉ nghiêng đầu nhìn thoáng qua.
Quả nhiên là người quen.
Chính là khi Không Trần Tử xuống núi vào mùa đông tuyết lớn, lúc nhập Củng Châu Thành.
Cô gái được cứu khỏi tay Ngân Hoa Công Tử, nhớ lại thì hình như tên là Lý Dung Nhi.
Nàng là con gái của Vệ Quốc Công, em gái của Lý Thục Phi đương triều.
Khi ấy gặp nhau vội vàng dưới ánh trăng hoa nở, không ngờ lại gặp lại nàng ở nơi này.
Thế nhưng so với con lừa rảnh rỗi đến phát rồ, Không Trần Đạo Quân chỉ nhìn thoáng qua rồi thu hồi ánh mắt, cũng chẳng nói thêm lời nào.
Lại nâng bầu rượu lên, hướng miệng bầu uống cạn một hơi.
Con lừa Đại Tướng Quân mắt trợn tròn, đột nhiên cảm thấy phụ nữ thật đáng sợ, ngay cả đại tiên cũng không dám trêu chọc.
Con lừa Tướng Quân thở dài: "Quả nhiên, phụ nữ dưới núi đều là hổ dữ."
"Đều rất đáng sợ!"
"Rất đáng sợ."
Con lừa kéo dài vẻ mặt nghiêm nghị, ánh mắt ung dung, một vẻ mặt đã nhìn thấu yêu hận tình thù, phảng phất đốn ngộ thành không. Nó thầm nghĩ đến chuyện Huyền Chu Hỏa Đức Chân Quân và Lý Thanh Bụi, chẳng phải do lão đạo sĩ trêu chọc mà ra sao.
Những người phụ nữ này quả nhiên hung tàn vô cùng, không thể trêu chọc, không thể trêu chọc đâu!
"Ôi!"
Lời oán thầm của con lừa Đại Tướng Quân phảng phất cũng bị Không Trần Tử nghe thấy, ngay sau đó trên đầu liền bị đánh một cái, một cục u lớn lập tức sưng lên.
Ánh mắt vừa đốn ngộ thành không, lập tức trở nên rưng rưng nước mắt.
Không Trần Tử lúc này cũng ngồi dậy, vươn vai một cái.
Dưới gốc cây thần, cô gái đang quỳ trước bia đá Đào Thần Quân cuối cùng cũng hoàn tất cầu nguyện, nàng cắm nhang hương vào lư hương, sau đó ném một hòn đá khắc chữ ra, rơi vào trên những rễ cây đào thần thụ đan xen ở đằng xa.
Xung quanh đó cũng rải rác đủ loại đá cuội khắc chữ, đều là những gì thiện nam tín nữ trong thành đã ném xuống trong mấy ngày qua.
Không Trần Tử vặn eo bẻ cổ tay, thu tay về, năm ngón tay mở ra, vừa vặn là một viên hòn đá nhỏ.
Trên hòn đá khắc bốn chữ Không Tr��n Đạo Quân.
Đạo nhân xem xong, phát ra một tiếng cười khẽ đầy ẩn ý: "Lão già đó có mấy lời nói vẫn tạm được."
"Có chút nhân quả không thể kết, sự hỗn loạn ồn ào trên đời đều là vì vậy mà ra."
"Một niệm bởi duyên khởi! Một niệm cướp sinh!"
Lão đạo sĩ chính là vì một niệm nhất thời, một ý nghĩ sai lầm mà tự tay gây ra tai họa kéo dài cả trăm năm Đại Chu, cuối cùng kết thúc trong tay Không Trần Tử.
Đạo nhân nói xong, năm ngón tay khép lại.
Bóp nát viên đá kia.
Bột đá hóa thành cát, từ giữa ngón tay chảy ra, tan biến vào chân trời.
Dưới gốc cây thần, mỹ nhân váy ngắn đứng dậy vừa chuẩn bị rời đi, tỳ nữ và gia đinh bên cạnh cũng đang thu dọn đồ đạc, chuẩn bị trở về.
Đột nhiên trên bầu trời gió nổi mây vần.
Từng tầng mây ráng từ trên bầu trời đổ xuống, lượn lờ trên tán cây.
Trên đường phố, biết bao người ngẩng đầu lên, những người cưỡi ngựa, kéo xe ngang qua đều dừng lại.
"Trên trời xảy ra chuyện gì vậy?" Người có mắt tinh lập tức nhìn thấy tình huống trên trời.
"Đám mây này có chút kỳ lạ!" Đám mây ngưng tụ mà hạ xuống, phảng phất hình thành một con đường lên trời, đang nghênh đón ai đó thăng thiên.
"Hiển linh! Đây là thần linh hiển linh!" Bách tính trong thành cũng đều nhìn thấy cảnh tượng này.
Trong ánh mây, có một bóng người theo mây trời mà bay lên.
Âm thanh vang vọng hùng vĩ từ nơi cực cao truyền xuống.
"Đào Thần Quân! Ta đi đây."
"Đừng quên đại nguyện của ngươi, trừ sạch yêu ma thiên hạ, diệt tận quỷ tà thế gian, vĩnh viễn trấn giữ nhân gian."
Lúc này trên cây đào kim quang lấp lánh, một thân ảnh to lớn hiện lên từ phía trên thần thụ, hành lễ với tiên nhân.
"Đào Thần Quân xin tuân theo quân lệnh!"
Cuối cùng, Không Trần Đạo Quân lựa chọn rời đi mà không mang theo Đào Thần Quân, mà là để lại nó.
Đào Thần Quân cũng là vị hộ pháp thần đầu tiên mà y không mang theo bên mình, bởi vì thần thông của nó chính là trấn áp yêu ma và trấn thủ một phương, lưu lại kinh thành này mới phát huy tác dụng lớn nhất.
Hào quang vạn dặm tỏa sáng, tiên nhân bước trên mây mà đi.
Lần này đi vạn dặm, không biết ngày về.
Toàn bộ bách tính kinh thành có người reo hò tiễn đưa, có người dập đầu bái lạy.
Trong ngày hôm đó, càng nhiều người đến dưới gốc cây tế bái Đào Thần và Không Trần Đạo Quân.
Thậm chí trong mấy ngày kế tiếp, ngoài thành không ngừng có người vội vàng chạy đến, việc đầu tiên khi vào thành chính là tế bái Đào Thần Quân.
Bản dịch này là tài sản riêng, chỉ có thể tìm thấy tại Truyen.Free.
Bên trong Hoàng Cung, khắp nơi đều là một mảnh thê lương cùng tiếng khóc nức nở.
Bên ngoài tẩm cung của Hoàng đế, một đám người đang quỳ, không biết bao nhiêu người lòng hoảng ý loạn cùng run rẩy không thôi.
Lão Hoàng đế đã đến lúc hấp hối, giữa chừng mấy lần hôn mê bất tỉnh, các y sư Thái Y Viện đều lắc đầu.
Ai nấy cũng đều đã nhìn ra, Hoàng đế đã không còn gắng gượng được nữa.
Cùng lúc tiên nhân rời đi kinh thành, Hoàng đế cũng từ trong hôn mê tỉnh lại.
Việc đầu tiên khi tỉnh lại, không phải là nghĩ đến chuyện truyền ngôi, cũng không có dặn dò hay muốn gặp Thái tử.
Mà là gọi tên Đào Thần Quân.
"Trẫm đã đáp ứng Đào Ái Khanh, sau khi về kinh sẽ đi gặp hắn."
"Đáng tiếc, ngay trong gang tấc, trẫm lại không thể giữ lời hứa."
Lão Hoàng đế đôi mắt vẩn đục nhìn mấy vị đại thần quỳ gối trước giường, lại liếc qua các phi tử cùng thái giám bên cạnh.
"Các ngươi nói, Đào Ái Khanh sẽ đến nghênh đón trẫm sao?"
Lý Tướng đáp ngay: "Đào Ái Khanh khi còn sống kính trọng Bệ hạ nhất, nhất định sẽ tới."
Lão Hoàng đế nhớ mãi không quên lời hứa dâng Đào Thần Quân một nén nhang, nghe nói như thế, trên mặt nở một nụ cười.
Lúc này, trong kinh thành truyền ra tiếng reo hò và hò hét vang trời, còn có âm thanh từ ngoài mây truyền đến.
"Ngoài thành xảy ra chuyện gì?" Lão Hoàng đế lập tức hỏi.
Có thái giám lập tức chạy ra ngoài, rồi vội vàng quay lại: "Bệ hạ! Không Trần Đạo Quân nương mây mà đi, Đào Thần Quân cũng hiện thân tiễn đưa."
Trong nháy mắt, lão Hoàng đế lập tức trở nên vô cùng kích động.
Thân thể đang nằm trên giường lập tức gắng sức, lưng cũng cong lên.
"Thật sao?"
"Thật sao?"
Ánh mắt trong nh��y mắt mở to, phảng phất nhìn thấy cảnh tượng không thể tưởng tượng nổi.
"A! Trẫm nhìn thấy tiên nhân đến đón ta, tiên nhân đến đón trẫm rồi."
"Tiên nhân! Quả nhân ở đây, quả nhân ở đây!"
"Đào Ái Khanh! Ngươi cũng tới rồi ư?"
"Ha ha ha! Ha ha ha ha!"
Trong tiếng cười vang, lão Hoàng đế nhắm mắt vĩnh viễn.
Đôi tay già nua khô héo cũng rơi xuống, rủ xuống trên long sàng.
Tiếng khóc than vang trời từ tẩm cung truyền ra bên ngoài, hàng vạn cung nhân, thái giám, thị vệ cùng nhau quỳ rạp xuống đất.
Trong hoàng thành, tiếng chuông lập tức gióng lên.
Toàn bộ bách tính kinh thành vừa nghe thấy tiếng chuông này, lập tức ngẩng đầu nhìn về hướng Hoàng thành.
Đại bộ phận bách tính kinh thành đều biết đây là có ý gì.
Thiên tử băng hà.
Tiên nhân vừa mới cưỡi mây mà đi, Thiên tử liền băng hà quy tiên.
Phảng phất tiên nhân rời đi, cũng mang theo hồn phách của Thiên tử đi cùng.
Nơi đây chính là nguồn gốc duy nhất của bản dịch đầy tâm huyết, Truyen.Free.