(Đã dịch) Ngã Chỉ Tưởng An Tâm Tu Tiên - Chương 144 : Đến mà không trả lễ thì không hay
Công Thâu huynh đệ lập tức liếc nhìn nhau, ngụ ý muốn trình bày mục đích của chuyến đi này.
Công Thâu Đạo vốn giỏi ăn nói, lại là huynh trưởng, mỗi khi huynh đệ hai người cần mở lời, đều do hắn đảm nhiệm.
Công Thâu Đạo chắp tay chậm rãi kể lại.
"Tại Đại Chu, dân chúng chưa từng trông thấy yêu cầm này, nên gọi nó là Hắc Dực Yêu Cầm."
"Ở Đại Ngụy, thực ra Hắc Dực Yêu Cầm này còn có một cái tên khác."
"Tên là Thần Dạ Du."
"Thần? Đây chính là thần linh Đại Ngụy thờ phụng ư?" Đạo Huyền từng đến Đại Ngụy vài lần, nắm rõ một vài phong tục của Đại Ngụy. Bọn họ thờ phụng đủ loại thần chỉ, thần linh lớn nhỏ, đặc biệt là tập tục "giếng táng" khác biệt rất lớn so với Đại Chu.
Nhất là ở các châu quận phía dưới, thậm chí còn lưu giữ các nghi thức tế tự và tập tục quỷ dị, khủng khiếp từ thời Thượng Cổ.
Công Thâu Đạo gật đầu đáp "phải", trả lời nghi vấn của Đạo Huyền, đồng thời cũng giảng thuật cho Không Trần Đạo Quân.
"Không sai."
"Triều đình Đại Ngụy có một nha phủ nắm giữ quyền hành cực lớn, tên là Âm Dương Giới Nha. Tổng phủ đặt tại Cao Kinh, quản lý tất cả pháp sư, đạo nhân, đạo đồng trong thiên hạ, nắm giữ mọi chuyện sinh tử của thần đạo."
"Nếu nói triều đình Đại Ngụy quản lý là nhân gian dương thế."
"Còn Âm Dương Giới Nha quản lý, chính là cái gọi là luân hồi âm giới."
"Ngày thường không lộ diện trước mắt người đời, nhưng thực ra đã xâm nhập vào mọi ngóc ngách của Đại Ngụy, từ triều đình, địa phương đến thôn dã, ngay cả Ngụy Đế cũng phải chịu sự ước thúc của bọn họ."
"Thần Dạ Du này chính là thần chỉ được Âm Dương Giới Nha của Đại Ngụy sắc phong, nhận mệnh lệnh từ một tầng Nhật Du Thần cao hơn, tuần tra trong cảnh nội Đại Ngụy. Bình thường ban ngày ẩn mình, ban đêm xuất hiện, người thường khó mà nhìn thấy."
Công Thâu Đạo nói xong lai lịch của Thần Dạ Du này, liền tiếp tục nói về những lời đồn đại trong dân gian liên quan đến Thần Dạ Du.
"Dân gian Đại Ngụy truyền thuyết rằng, những Thần Dạ Du này có thể mở miệng nói chuyện, và phán định tội nghiệt, thiện hạnh của con người."
"Nếu nửa đêm ở hoang dã mà gặp phải, bọn chúng sẽ mở miệng hỏi về tội ác sinh tử của người đó."
"Kẻ thiện thì sống, kẻ ác thì chết."
"Chỉ có một vị Thần Dạ Du này, không hiểu vì sao lại chạy đến cảnh nội Đại Chu, không có sự ước thúc của Âm Dương Giới Nha, tùy ý ăn thịt người làm ác. Huynh đệ chúng ta suy đoán, hẳn là Thần Dạ Du phản bội, trốn khỏi Âm Dương Giới Nha của Đại Ngụy."
Đạo nhân nghe xong, khẽ gật đầu.
"Hãy nói về Âm Dương Giới Nha đó xem sao."
Công Thâu Đạo biết mình nên bắt đầu từ đâu, bèn sắp xếp lại lời lẽ.
"Âm Dương Giới Nha này xuất hiện khoảng trăm năm trước, cùng lúc với việc Đại Ngụy vương triều được thành lập. Nghe nói là do một người tên Thiên Cơ Tử sáng lập, nhưng chưa ai từng thật sự diện kiến người này."
"Học cung của ta vẫn cho rằng, Âm Dương Giới Nha này ẩn chứa bí mật và âm mưu to lớn. Đáng tiếc mỗi lần điều tra và thăm dò đều không có kết quả, ngược lại còn chiêu họa bất ngờ."
"Lần này huynh đệ chúng ta du lịch thiên hạ, không ngờ lại gặp phải Thần Dạ Du này tùy ý ăn thịt người ở đây."
"Bởi vậy, việc muốn hàng phục yêu nghiệt này, ngoài việc diệt trừ tai họa, còn có một tầng tâm tư khác, muốn xem rốt cuộc Thần Dạ Du này cùng Âm Dương Giới Nha là gì."
Công Thâu Đạo đã trình bày rõ ràng những điều mình biết, sau đó không nói thêm gì nữa, mà chờ đợi Không Trần Đạo Quân hồi đáp.
Cao Thề không phải lần đầu nghe thấy cái tên Thiên Cơ Tử, cũng biết người này đang ở Đại Ngụy.
Thiên Cơ Tử cũng chắc chắn biết, Cao Thề đang ở Đại Chu.
Cao Thề dù ẩn thế không ra mặt, ở Vân Thiên Quan ngoài núi đã trăm năm chưa từng xuống núi, thế mà Thiên Cơ Tử cũng chưa từng đặt chân bước thứ hai vào đây.
Bởi vì trong mắt Thiên Cơ Tử, Đại Chu vương triều này chính là Cao Thề.
Còn Đại Ngụy vương triều, thì là hắn.
Song phương nước giếng không phạm nước sông.
Cao Thề càng mơ hồ nhìn ra, Thần Dạ Du này e rằng không phải tinh quái mưu phản Âm Dương Giới Nha.
Nó vừa đúng lúc xuất hiện ở cảnh giới Đại Chu, sau khi hắn xuất hiện tại hồng trần nhân gian.
Có ý đồ điều tra, xem liệu hắn có muốn vượt qua con sông này không.
Có lẽ Thần Dạ Du này tự cho rằng mình đã thoát ly sự quản thúc của Âm Dương Giới Nha, tiêu diêu tự tại, tùy ý nuốt sống người.
Trên thực tế, nó sớm đã bị người ta sắp đặt thành một quân cờ, rơi xuống Hàm Thế Quan, nơi là con đường tất yếu giữa Đại Ngụy và Đại Chu, ở đây chờ Không Trần Tử đến, hoặc nói đúng hơn là chờ Cao Thề đến.
Cao Thề cười lạnh một tiếng, trước không nói Âm Dương Giới Nha này là chính hay tà, dù sao đây không phải chuyện nhất thời bán hội, một lời nói của một người có thể phán xét.
Nhưng thủ đoạn thăm dò này, lại để yêu ma hoành hành ăn thịt người ròng rã nửa năm.
Cao Thề liền cực kỳ không thích.
Đạo nhân nhìn về phía Công Thâu huynh đệ.
Hắn không chỉ nhìn thấu rõ ràng nước cờ của Thiên Cơ Tử, mà còn nhìn thấu rõ ràng tâm tư của Công Thâu huynh đệ.
"Bởi vậy các ngươi mang Thần Dạ Du này đến, là muốn nhìn cho rõ."
"Thần Dạ Du này rốt cuộc là gì? Và Âm Dương Giới Nha rốt cuộc là gì?"
"Vừa vặn!"
"Có đến mà không có đáp lễ thì thật bất lịch sự."
"Ta đã muốn tiến vào Đại Ngụy, đến tận cửa của đối phương, cũng nên đi chào hỏi một tiếng."
Quang mang tỏa ra bên ngoài, tiên nhân đứng dậy.
Mọi người chỉ có thể nhìn thấy một đạo kim sắc quang ảnh từ sâu bên trong Tàng Kinh Điện bước ra, mà không nhìn thấy còn có một Không Trần Đạo Quân vẫn như cũ ngồi bên trong.
Đây là thần hồn xuất du.
Nơi thần quang khuếch tán đến, vạn vật đều đứng yên bất động, rơi vào sự khống chế của Không Trần Tử.
Một ngọn cây, một cọng cỏ, một đóa hoa, một chiếc lá.
Đồng thời ngừng lay động, bướm côn trùng cũng định hình tại tư thế cất cánh.
Ngay cả gió cũng không thể lưu chuyển ở đây.
Kim quang bao phủ toàn bộ ngọn núi, vị thủ nguyên lão quan chủ cùng các đạo sĩ lớn nhỏ đang trốn tránh lén nhìn từ xa cũng đều bị quang mang này bao phủ.
Tất cả mọi người không thể nhúc nhích dù chỉ một chút, chỉ có thể thấy mồ hôi lạnh toát ra từ cơ thể, vẻ kinh ngạc chấn động trong mắt thì làm sao cũng không che giấu nổi.
Thần nhân cất bước từ trong điện bước ra, phía sau kéo theo từng lớp từng lớp cái bóng.
Bước ra khỏi cửa điện.
Bóng dáng thần thánh kia trực tiếp xuyên qua lư hương và bàn thờ, phảng phất như tất cả mọi thứ trên thế gian đều không tồn tại trước mặt nó.
Từ bên cạnh Đạo Huyền sư đồ ba người, Công Thâu huynh đệ hai người, nó lướt qua. Mấy người duy nhất có thể nhúc nhích con ngươi nhìn sang, chỉ có thể thấy vô tận kim quang, cùng từng tầng phù chú lớn đang lưu chuyển lấp lánh trong đó.
Hào quang vàng óng đó phảng phất chiếu rọi tận sâu vào hồn phách, khiến người ta cảm thấy quang mang hạo đãng rơi vào tận đáy lòng.
Trên quảng trường đỉnh núi lát đá cũ kỹ, Đạo Quân một ngón tay điểm ra.
Xiềng xích trên cơ quan xe từng tầng được cởi bỏ, thi hài Thần Dạ Du hiện ra.
Một khối thần lệnh bằng đá từ thi hài yêu cầm bay ra, phía trên khắc chìm chữ "Âm Dương Giới Thành".
"Thần Dạ Du!"
Không Trần Tử nắm lấy lệnh bài Thần Dạ Du này, một vòng xoáy màu đen xuất hiện dưới chân, xoay tròn lan rộng.
Không ngừng khuếch tán, càng lúc càng lớn.
Vòng xoáy đen đó như xuyên thấu lòng đất, nhìn thấy cảnh tượng vô tận dưới lòng đất.
Con ngươi mọi người chuyển xuống, nhìn về phía dưới chân.
Trong bóng tối đen kịt, hiện ra là một tòa thành trì.
Nhưng đó tuyệt đối không phải thành trì của người. Đập vào mắt đầu tiên chính là vô số đèn lồng trắng bệch và đỏ sẫm lơ lửng trên bầu trời.
Chỉ trong một thoáng cũng khiến người ta liên tưởng đến thi thể và máu tươi.
Ánh đèn trắng bệch và ánh nến đỏ sẫm rực rỡ chiếu sáng đường đi, có thể nhìn thấy những cái bóng trên đường phố, cùng những sinh vật tồn tại trong kiến trúc kia.
Sau khi nhìn rõ ràng, lại càng đáng sợ hơn.
Bất kể là trên đường hay trong phòng.
Đều không phải người.
Người chết cùng yêu ma lẫn lộn, tinh quái hoành hành khắp đại địa, Tà Thần đi lại trên bầu trời.
Trong tòa thành trì cổ lão to lớn, hàng vạn người chết đi lại trên đường. Mặt mũi của họ thối rữa, tản ra mùi hôi thối, nhưng vẫn giữ lại ý thức.
Người chết miễn cưỡng dừng chân trên đường, nữ tử không đầu lang thang khắp phố lớn ngõ nhỏ.
Tà Thần thân hình cao lớn nằm ngồi trong từng tòa đại điện, hoặc bị một đám tinh quái vây quanh đi lại trên đường phố.
Có Tà Thần với khuôn mặt vẽ đầy màu sắc, như thể hóa trang bình thường, đang ngồi xếp bằng trong đại điện to lớn. Còn có ma vật ba đầu sáu tay đội kim quan, cánh tay thò ra khỏi thần đàn, vươn xuống đường phố.
Tà vật đầu sói khoác kim bào ngồi trên pho tượng thần khổng lồ. Nữ tử mọc ba đầu đuôi mèo thì ngồi trên pháp giá do một đám tinh quái nhỏ khiêng đi ngang qua đường phố.
Cảnh tượng quỷ dị kinh khủng chiếu rọi tận đáy lòng.
Đáng sợ đến mức có thể trực tiếp xé rách tâm can người ta.
Sự khủng bố âm trầm kia tràn lan từ lòng đất ra bên ngoài, hơi lạnh thấu xương tuôn ra từ phía dưới, men theo bước chân không ngừng dâng lên, lao thẳng lên đến tận xương sọ.
Đó chính là cảnh tượng của Âm Dương Giới Thành.
"Đây là cái gì? Đây là cái gì?" Trong lòng mỗi người đều đang gào thét, nỗi sợ hãi đang hò hét trong lòng.
Nhưng lại làm sao cũng không thể rời mắt, cũng chẳng thể dời ánh nhìn đi nơi khác.
"Đây chính là Âm Dương Giới Nha sao?" Công Thâu Đức cảm thấy thân thể không ngừng run rẩy, đó hoàn toàn không phải sự run rẩy mà thân thể có thể khống chế, mà là bắt nguồn từ hồn phách.
"Âm phủ, đây chính là âm phủ! Âm Dương Giới Nha thật sự có năng lực tiếp dẫn người chết nhập âm u luân hồi." Công Thâu Đạo từ đó nhìn thấy điều mình muốn thấy.
Nhưng cho đến khi thật sự nhìn thấy, thứ cảm nhận được chỉ là sự tuyệt vọng và bất lực sâu sắc.
Giờ phút này, những người chết yêu ma dưới kia, phảng phất như đến từ âm thế u minh, cũng cảm giác được điều gì đó.
Chúng ngẩng đầu nhìn lên phía trên.
Da đầu người ta đều lạnh toát chết lặng, không còn tri giác.
Nhưng cảnh tượng nhìn thấy ở một bên khác thì lại hoàn toàn không giống.
Cao Kinh của Đại Ngụy, vực sâu vô tận dưới lòng đất.
Âm Dương Giới Thành tầng thứ chín.
Bầu trời đột nhiên truyền đến tiếng sấm sét, từng tầng quang mang từ trung tâm lan truyền ra, không ngừng khuếch tán dọc theo bầu trời của thần thành dưới lòng đất.
Tà vật du đãng, người chết đi lại, cùng nhau nhìn lên bầu trời.
Bất kể là Tà Thần hay tử thi, tâm tình vào giờ khắc này đều giống như những người ở Thái Sơ Quan.
Thứ bọn chúng nhìn thấy, cũng là cảnh tượng đủ để dọa đến hồn phi phách tán.
Một bóng thần nhân mênh mông vô ngần từ trong bóng tối quan sát xuống, ánh mắt hướng về Âm Dương Giới Thành.
Từng chiếc đèn lồng trắng và đỏ, dưới kim quang đó, từng tầng tản ra, không kịp tránh né.
Kim quang tung hoành khắp toàn bộ thành trì, tất cả mọi thứ đều sợ hãi điên cuồng chạy trốn.
Người chết trên đường phố từng người chui vào từng kiến trúc, run lẩy bẩy không dám ngẩng đầu.
Tà vật, ác thần du đãng nhao nhao hóa thành yêu phong khói đen tránh né kim quang, hoảng hốt chạy tán loạn.
Ánh mắt Không Trần Tử trực tiếp từ tầng thứ nhất nhìn xuống, cuối cùng nhìn đến tầng thứ chín của Âm Dương Giới Thành.
Sâu nhất ở trung tâm, trên thần điện với Ngũ Hành Bát Quái to lớn.
Thần chỉ đang ngồi xếp bằng cũng ngẩng đầu lên, giao tiếp ánh mắt với Không Trần Tử.
Ánh mắt song phương vừa giao nhau liền tan biến.
Theo lệnh bài Thần Dạ Du bằng đá vỡ vụn, sự liên hệ và con đường giữa song phương cũng bị cắt đứt.
Kết thúc lần đối mặt này.
—— —— —— ——
Âm Dương Giới Thành tầng thứ chín.
Thiên Cơ Tử nhìn lên bầu trời, quang mang tiêu tán, ánh mắt rủ xuống cũng thu lại về xa.
Ánh mắt hắn lấp lánh.
"Giám sát vạn dặm?"
"Quả nhiên là thủ đoạn của tiên nhân!"
Trên Thái Sơ Quan, từng tầng quang mang thu liễm l��i, thần hồn một lần nữa trở về trong thể nội, Không Trần Đạo Quân mở mắt.
"Hương Hỏa Thần Cảnh?"
"Thật có chút thú vị!"
Từng thấy Lý Thanh Bụi dùng Hương Hỏa Pháp Thân trải qua tàn thiên, có thể biết được Cao thị nhất tộc không giống với yêu ma phổ thông chỉ biết vận dụng huyết mạch chi lực của yêu vật, mà là giỏi sử dụng hương hỏa chi lực.
Thiên Cơ Tử này thân là Cao thị nhất tộc, có được Hương Hỏa Pháp Thân hoàn chỉnh không thiếu sót, thứ hắn tạo ra hoàn toàn không giống với thần đạo của Đại Chu.
Yêu Ma Chi Thành của Lý Thanh Bụi giờ phút này so với Thiên Cơ Tử này, liền như tiểu vu gặp đại vu.
Nói xong lời này, Không Trần Tử và Thiên Cơ Tử hai vị đạo nhân đồng thời khẽ cười.
Một người ở Cao Kinh xa xôi của Đại Ngụy, một người ở Hàm Thế Quan của Đại Chu.
Cách xa nhau vạn dặm, nhưng tiếng cười đó lại giống hệt nhau.
Phảng phất như trùng điệp lên nhau.
Nhưng ý vị trong tiếng cười lại hoàn toàn khác biệt.
Sản phẩm chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, đề nghị giữ nguyên bản khi chia sẻ.