Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Chỉ Tưởng An Tâm Tu Tiên - Chương 212 : Sơn Thần cùng thổ địa

Trong lãnh thổ phía Tây Nam của Đại Ngụy, đã một thời gian trôi qua kể từ khi mọi sự kiện lớn lao xảy ra.

Gần đây, toàn bộ Đại Ngụy đã trải qua nhiều biến động, từ việc tân đế đăng cơ cho đến những vấn đề âm u liên quan đến quỷ thần. Đối với dân thường, dù những chuyện này có vẻ náo nhiệt, nhưng họ vẫn cảm thấy chúng thật xa vời.

Điều khiến họ thực sự cảm nhận được sự thay đổi chính là những chuyển biến xảy ra sau khi Huyện lệnh đích thân đến thôn, cho xây dựng tòa miếu Thổ Địa kia.

“Thành có Thành Hoàng tôn quý, núi có Sơn Thần gia, đất có Thổ Công.”

“Miếu Thổ Địa được lập, từ nay đất đai Tiểu Hà hương sẽ phì nhiêu, ngũ cốc được mùa.”

“Có Thổ Địa Công phù hộ, năm nay nhất định sẽ có một vụ thu hoạch lớn.”

Lúc đó, Huyện lệnh đứng trước miếu đã nói như vậy.

Và quả thực, sau khi miếu Thổ Địa được lập, mọi chuyện đều diễn ra đúng như lời Huyện lệnh đã nói. Đất đai phì nhiêu thấy rõ bằng mắt thường, ngũ cốc, rau củ và hoa quả trong ruộng cũng bắt đầu sinh trưởng tươi tốt.

Đối với bá tánh, đây mới thật sự là thần tích, là lý do khiến họ từ tận đáy lòng quỳ bái Thổ Địa Công và Thành Hoàng gia.

Dân chúng lao động trên đồng ruộng hô vang, từng bó lúa được gặt hái, chất thành núi.

Một nhóm đạo nhân, vận đạo bào, đội mũ rộng vành, chân mang giày cỏ, đi ngang qua đây. Ai nấy đều ngắm nhìn cảnh tượng náo nhiệt trên đồng ruộng, và cùng chung vui.

Những người này chính là Chưởng giáo cùng các Trưởng lão của Kiếm Thiết Quan từ Tây Thục. Đoàn người đã vượt qua muôn vàn gian khó, xuyên qua trùng điệp núi non.

Cuối cùng cũng đã đến ranh giới Đại Ngụy.

“Đã nhiều năm không đặt chân đến Đại Ngụy, khí tượng nơi đây hoàn toàn khác xưa!” Một vị đạo nhân, người từng đến Đại Ngụy, hồi tưởng ấn tượng ban đầu của ông về nơi này là sự âm u, yêu ma nhiều.

Giờ đây trở lại, mọi thứ đã đổi thay. Cảm giác đầu tiên là luồng khí âm lãnh từng bao trùm bầu trời Đại Ngụy đã hoàn toàn tan biến, thay vào đó là một luồng chính đạo khí của nhân gian tràn khắp thiên hạ.

“Mấy tên nhóc con đó, chẳng biết chút gì về kính già yêu trẻ, còn tranh giành với chúng ta, nói rằng chúng ta tuổi đã cao nên nghỉ ngơi cho tốt, để chúng làm thay.” Khi danh sách những người đến Đại Ngụy được công bố, toàn bộ Kiếm Thiết Quan đã náo loạn, các mạch đều ầm ĩ tranh cãi.

“Chúng ta dù có già, nhưng chân cẳng vẫn có thể đi khắp thiên hạ. Năm xưa khi chúng ta trảm yêu trừ ma, oai phong biết chừng nào.”

“Chuyện tốt như triều bái tiên thánh này, làm sao đến lượt bọn chúng? Mấy tên nhóc đó, liệu có thể trấn giữ được đại cục ở đây không? Đạo môn Đại Ngụy cường thịnh như vậy, làm sao để mắt đến những hậu bối như bọn chúng.”

Vị Chưởng giáo của Kiếm Thiết Quan dẫn đầu không để ý đến những lời lải nhải đầy phấn khởi của các trưởng lão phía sau, mà nhìn về phía ruộng đồng bên dưới, phát giác một điều bất thường.

“Lão trượng, năm nay thu hoạch không tệ nhỉ.”

“Thế nhưng có bí quyết gì chăng?”

Lão hán đang hút tẩu thuốc trên ruộng ngẩng đầu lên, thấy một nhóm đạo nhân, lập tức trở nên cung kính.

Tại Đại Ngụy, đạo sĩ vẫn là một sự tồn tại tương đối đặc biệt. Lão hán liên tục xua tay.

“Đạo trưởng nói đâu phải. Chúng phàm nhân này làm gì có bản lĩnh đó.”

“Tất cả đều nhờ hồng phúc của Thổ Địa gia! Nếu không nhờ Thổ Địa gia phù hộ, làm sao năm nay có được vụ mùa tốt như vậy.”

Ngay lập tức, sắc mặt các vị đạo nhân biến đổi, họ nhìn nhau.

Thổ Địa gia?

Khi nghe thấy, các đạo nhân liền suy đoán rằng đây hẳn là cách gọi của một vị quỷ thần nào đó.

Khi họ xuống núi, tin tức mà họ nhận được đã là chuyện của một hai tháng trước tại Đại Ngụy. Lúc bấy giờ, trong các sự tích về quỷ thần, chỉ có các vị Thành Hoàng ở nhiều nơi, và vài vị Thủy Chủ cai quản sông ngòi ranh giới.

Việc Thổ Địa và Sơn Thần phổ biến khắp thiên hạ cũng chỉ mới diễn ra hơn một tháng nay.

Chưởng giáo Kiếm Thiết Quan lập tức bước xuống từ bờ ruộng, chắp tay, nghiêm túc hỏi thăm.

“Chúng tôi là người từ nơi khác đến, xin lão trượng vui lòng cho biết, Thổ Địa gia này là chuyện gì?”

“Chúng tôi chỉ từng nghe nói có Thành Hoàng, Thành Hoàng tọa hạ có quỷ lại thần tướng, không biết Thổ Địa gia này là ai?”

Lão hán lập tức bảo Chưởng giáo thu hồi lễ nghi: “Không dám nhận, không dám nhận. Nhưng chư vị đạo trưởng đã cảm thấy hứng thú, tiểu lão nhân này cũng xin nói đôi lời.”

Lão hán liền đem những lời của Huyện lệnh kia, áp dụng ngay tức thì.

“Thành có Thành Hoàng, núi có Sơn Thần, đất có Thổ Địa.”

“Trong thôn chúng tôi thờ phụng chính là Thổ Địa Công của Tiểu Hà hương, miếu Thổ Địa Công ngay ở phía đông đầu hương. Vị này chính là một vị thần chỉ chân chính, do đích thân Huyện lệnh mời về cho chúng tôi đấy.”

“Tôi nói cho các vị biết, linh nghiệm vô cùng.”

“Vị thần linh này khác với Thành Hoàng gia, ngài quản việc cày cấy vụ xuân, thu hoạch mùa màng, và ngũ cốc được mùa trong một vùng.”

...

Lão hán nói về chuyện này không ngừng nghỉ, xem ra lão tin tưởng và tôn kính Thổ Địa gia đến cực điểm.

“Thổ Địa gia này lợi hại đến vậy sao?” Các đạo nhân nghe xong càng kinh ngạc. Ngay cả một ngôi thôn nhỏ như thế này cũng có thần chỉ, xem ra đạo quỷ thần của Đại Ngụy thực sự đã vượt xa tưởng tượng của họ.

“Các vị không biết rồi...”

Lão hán kể lại đủ thứ chuyện xảy ra trong thôn gần đây, rồi còn kéo các đạo nhân đi xem ruộng đồng của mình.

Mọi người nhìn thấy những cánh đồng bội thu nối dài không dứt, không thể không tin đó là sự thật.

Sau khi các đạo nhân bái biệt lão hán, họ liền đến phía đông đầu hương Tiểu Hà, trước ngôi miếu Thổ Địa được xây dựng vuông vắn.

Mở thiên nhãn, sau một hồi trò chuyện với vị Thổ Địa của Tiểu Hà hương.

Nhóm đạo nhân của Kiếm Thiết Quan lập tức cảm thấy chuyến đi này không uổng. Dù chưa đặt chân vào điện phủ thần tiên chân chính, hay nhìn thấy Âm Tào Địa Phủ trong truyền thuyết, thì những gì họ đã chứng kiến cũng đủ khiến họ kinh hỉ.

Trên đường đi, các đạo nhân tháo bỏ mũ rộng vành, lòng tràn đầy phấn khích.

Họ dừng lại ngay giữa đường để bàn luận về chuyện này.

“Tốt, tốt, tốt!”

“Có Thành Hoàng trấn giữ một phương, có Sơn Thần chăn dắt cầm thú, có Thổ Địa coi sóc việc nông lương.”

“Đất Thục của ta cũng cần những thần chỉ như vậy!”

“Âm Phủ Địa Phủ này đã hoàn toàn thành tựu. Đại thế thiên hạ cuồn cuộn không ngừng, không thể ngăn cản.”

“Việc chúng ta đến đây hoàn toàn là thuận theo thiên mệnh, thuận theo đại đạo mà đến.”

Mọi người càng suy nghĩ về tình hình Đại Ngụy, càng thêm nóng mắt, hận không thể lập tức biến Tây Thục thành một cảnh tượng tương tự.

Mấy người đó, đừng thấy thần thông có lẽ không quá mạnh, nhưng lại có bối phận cực cao trong Đạo môn. Đặc biệt là Chưởng giáo Kiếm Thiết Quan, còn là Đạo Chủ của một chi trong Đạo môn. Dù là Tổ Xung, Điện chủ Luân Hồi Điện, cũng không thể không nể mặt bọn họ.

“Không thể nghỉ ngơi được, chúng ta phải ngày đêm gấp rút chạy đến Cao Kinh.”

“Còn nói gì nữa, mau đi thôi!”

“Nghe nói Không Trần Đạo Quân hiện đang ở Cao Kinh, Thiên Cung của ngài sừng sững trên mây. Nói không chừng chúng ta còn có thể diện kiến tiên thánh của Đạo môn đấy.”

Mọi người không kịp chờ đợi màn đêm buông xuống, gấp rút lên đường, không ngừng nghỉ hướng về Cao Kinh.

Vào thời khắc này, không chỉ các đạo nhân đất Thục đang đổ về Cao Kinh, mà còn có một nhóm đệ tử đạo môn và văn nhân từ Đông Ngu cũng đang trên đường.

—— —— —— —— ——

Đại Tướng Quân Lừa vênh váo tự đắc đi ngang qua điện Tầm Kiến, ngẩng đầu bước qua bên ngoài cửa sổ cạnh hàng cây sơn chi hoa.

Nó bước đi một cách khoa trương, rõ ràng đã đi qua rồi, nhưng lại đột ngột quay ngược trở lại, đứng một lần nữa trước cửa sổ.

Ngửa đầu nhìn lên trời xanh.

“A! Hôm nay thời tiết thật quang đãng!”

“Ta, Đại Tướng Quân Lừa, cũng muốn uống rượu làm một câu thơ.”

Giọng điệu này quen thuộc đến lạ thường.

Đại Tướng Quân Lừa đang giả vờ giả vịt bắt chước giọng Mây Quân nói chuyện, rõ ràng là đến để chọc tức và trào phúng vị hộ pháp thần đang ngồi không chờ việc trong điện Tầm Kiến lúc này.

“A! Trời ngươi thật lớn!”

“A! Mây ngươi thật trắng!”

“Giờ phút này cũng chỉ có thể!”

“Trong phòng ngẩn ngơ.”

Nói xong còn dương dương tự đắc, tự biên tự diễn.

“Thật ẩm ướt!”

“Thật ẩm ướt a~”

Mây Quân hóa hình người ngồi trong điện, không có tự do, cũng không có bầu trời.

Lão Sách cũng ở đó, một tay chống sau lưng, tay kia cầm một quyển sách, liến thoắng không ngừng những lời "chi, hồ, giả, dã" khiến người nghe bó tay toàn tập. Mây Quân sắp bị lão niệm cho ngốc luôn rồi.

Tháng trước, Không Trần Tử lấy lý do Mây Quân bất học vô thuật, lệnh cho hắn khổ đọc thi thư, ngày ngày phải tiếp nhận sự dạy bảo thích lên mặt của Lão Sách.

Sau khi Mây Quân bị chỉnh đốn, Đại Tướng Quân Lừa thu���n lợi thăng cấp, địa vị bỗng nhiên tăng vọt.

Lão gia bế quan, Kiếm Đồng Tử không ra, nó chính là chú l���a vô địch trên Thiên Cung.

Mỗi ngày nghênh ngang khắp Thiên Cung, không có việc gì làm.

Lão Sách nghe thấy Đại Tướng Quân Lừa ngâm thơ bên ngoài, lập tức nhíu mày, buông quyển sách trong tay xuống nhìn ra.

“Tướng Quân Lừa, ngươi cũng là Chân Thần thường ngày bầu bạn bên cạnh Đạo Quân, không thể làm như vậy được.”

“Sau đó ta sẽ bẩm báo Đạo Quân, ngày mai để ngươi cũng cùng đến nghe giảng.”

Đại Tướng Quân Lừa nghe xong trừng mắt, tai dựng ngược.

“Cái gì?”

“Lừa cũng phải đọc sách? Ông già này có nhân tính hay không?”

Ngay lập tức, nó chạy biến như chớp.

Dường như sợ Lão Sách sẽ bẩm báo lão gia, bắt nó đến ngồi ghế đẩu cùng Mây Quân, cả ngày nghe lão Sách đầu kia "chi, hồ, giả, dã". Nó thà đi kéo xe còn hơn.

Sau khi Không Trần Đạo Quân nuốt đại hoàn đan, suốt một tháng qua ngài vẫn luôn tịnh tu đả tọa, tu hành đại đạo huyền kinh.

Đan dược này gần như đã dùng hết bách niên trân tàng của Đại Ngụy, hiệu quả tự nhiên cũng phi phàm, giúp thần hồn của đạo nhân tiến thêm một bước viên mãn.

Giờ phút này, thần hồn của Không Trần Tử đã bắt đầu cùng tồn tại với thân thể, trở thành một trong hai nguyên tố. Dù thoát ly khỏi thân thể cũng có thể tồn tại độc lập, hồn du thiên ngoại mà không gặp bất kỳ hạn chế nào.

Trạng thái này càng tiếp cận với đạo âm dương mà người ta thường nhắc đến.

Thân là dương, hồn là âm.

Và Không Trần Tử vẫn luôn tìm hiểu trạng thái huyền diệu này. Dù ngài ngồi trong Thiên Cung, thần hồn cũng đã thoát ly khỏi nhục thân, ẩn ẩn hợp nhất với thiên địa, và có thể cảm nhận được những biến hóa trong trời đất.

Một ngọn gió lay động cành cây ngọn cỏ ngoài giới, những biến đổi nhỏ bé giữa thiên địa.

Đều có thể thông qua cảm giác vi diệu, đi vào ý thức thần hồn của ngài.

Ngồi trong Thiên Cung, có thể quan sát vạn dặm thiên địa.

Khi Không Trần Tử thần du, ngài nghe thấy tiếng hô của hàng vạn người, cao giọng cầu nguyện danh hiệu Không Trần Đạo Quân.

Ngài nhìn thấy giang sơn vạn dặm của Đại Ngụy, thậm chí ngửi thấy hương thơm của lúa chín trên đồng, nhìn thấy bá tánh dưới trời vui vẻ ra mặt. Năm nay quả là một năm đại phong thu.

Và cả những hình ảnh từ vương triều Đại Chu cách vạn dặm xa xôi, thỉnh thoảng cũng lướt qua trước mắt. Ngài khao khát được nhìn thấy hoa nở trên sườn núi Vân Thiên Quan ở Ngoại Núi, bướm bay đầy thung lũng hoa.

Cuối cùng, Không Trần Tử nhìn thấy một tòa Thần sơn.

Trên vùng đại địa rộng lớn bát ngát, đó không phải là một ngọn cự phong đâm thẳng lên Vân Tiêu như trụ cột của trời đất. Mây mù lượn lờ dưới chân núi, đỉnh núi không biết tìm thấy ở đâu.

Không Trần Tử lúc này mới mở to mắt, kết thúc lần tu hành dài nhất trong vòng này.

Trong miệng ngài lại đọc lên tên ngọn núi kia: “Côn Lôn!”

Cục diện Đại Ngụy đã định. Tính toán kỹ càng, cũng đã đến lúc đi xem ngọn Côn Lôn Thần Sơn trong truyền thuyết kia.

Bản dịch thuật này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free