(Đã dịch) Ngã Chỉ Tưởng An Tâm Tu Tiên - Chương 308 : Ta có trong mây giới
Đại Chu Thần Kinh, tại phủ Vệ Quốc Công.
Ve ve ve ve ve...
Oa oa... Oa... Oa oa...
Bên ngoài tiểu viện, tiếng ve sầu và ếch nhái kêu không ngớt.
Dù là những âm thanh ồn ã vô cùng, nhưng lại khiến người ta cảm thấy mơ màng chìm vào giấc ngủ, đây chính là sự yên bình của đêm hè.
Trong khuê các của tiểu lâu, trên giường gỗ lim, một thiếu nữ thân mang y phục mỏng manh tựa vào chiếc gối sứ trắng.
Nàng cuộn tròn người, ôm lấy chính mình, hàng mi dài khẽ run run, khóe môi khẽ cong, để lộ ra hai lúm đồng tiền, dường như đang chìm vào một giấc mộng đẹp.
Trong mộng cảnh.
Một tòa cổ thành loang lổ, với những con đường lát đá cũ kỹ.
Hai bên đường phố, cây cối khô héo phủ đầy tuyết trắng, những cành cây bị tuyết ép cong, tựa như lê hoa đang đua nhau khoe sắc.
Thiếu nữ trong mộng, mặc váy hoa, trang điểm nhẹ nhàng, ngồi trong một chiếc kiệu hoa, bị điểm huyệt, không thể nhúc nhích.
Nàng nhìn thấy vầng trăng sáng treo cao trên tường thành, một vị tiên nhân, kiếm quang lấp lánh như vòng cung, kiếm ảnh mang theo ánh trăng đầy trời hạ xuống.
"Thiên Ngoại Phi Tiên!"
Một kiếm hoa nở, khắp các con đường tuyết tan chảy.
Khắp các con đường, hoa quế đồng loạt nở rộ, hương hoa quanh quẩn khắp ph�� dài, lan tỏa khắp cổ thành.
Kiếm này không chỉ làm tan chảy băng tuyết sương lạnh khắp các con đường, làm hoa quế nở rộ khắp phố dài.
Mà những bông hoa ấy dường như cũng đã len lỏi vào trong lòng nàng, cho dù là trong mộng, nàng cũng có thể ngửi thấy hương hoa trong trẻo ấy.
Kiếm tiên trên tường thành một bước rơi xuống đã đứng trước kiệu, vị kiếm tiên với dung mạo thiếu niên vén màn kiệu hoa lên, nghiêng đầu nhìn về phía thiếu nữ.
Khẽ nhíu mày, nở nụ cười, rồi tựa như mây khói mà tan biến.
Hình ảnh dừng lại, thiếu nữ trong kiệu thất vọng và mất mát.
Nàng dường như cũng biết đây là mộng cảnh, cũng biết mình sắp tỉnh giấc khỏi mộng cảnh.
Lý Đông Nhi cũng không phải lần đầu tiên mơ thấy giấc mộng này, cũng không phải lần đầu tiên mơ tới cảnh tượng này.
Cảnh tượng này dường như đã trở thành hình ảnh tốt đẹp nhất trong cuộc đời nàng, đồng thời cũng là cơn ác mộng vĩnh viễn không thể thoát khỏi.
Nhưng hôm nay thì khác, nàng dường như bị mắc kẹt trong mộng cảnh này, liên tục tái diễn hình ảnh này vài lần.
Cho đến lần cuối cùng, nàng phát hiện trên cây quế ở phố dài trong mộng cảnh, xuất hiện một nữ tử mà nàng chưa từng thấy qua.
Nữ tử này có y phục không giống người Trung Nguyên, trong băng thiên tuyết địa lại mặc chiếc váy sa mỏng manh như cánh ve màu đỏ, hoàn toàn không che nổi vóc dáng uyển chuyển, tựa như ngọn lửa giữa mùa đông khắc nghiệt.
Nét đẹp nóng bỏng đến mức khiến cả Lý Đông Nhi, một nữ tử, cũng không dám nhìn thẳng.
Nàng ngồi giữa băng thiên tuyết địa, nhìn về phía Lý Đông Nhi.
"Lý Đông Nhi."
"Quả nhiên là mị cốt trời sinh, ngay cả tiên nhân cũng động phàm tâm vì ngươi."
Lý Đông Nhi trông thấy dưới ánh trăng, trong tay nàng cầm một quyển « Kiếm Tiên Tình Truyện », đang say sưa đọc.
Lý Đông Nhi lập tức có chút xấu hổ: "Đây là tà thư, đừng đọc nữa, mau cất đi."
Nữ tử xinh đẹp kia lại ngẩng đầu, cười nhìn nàng nói.
"Ồ? Thật sao?"
"Vật này ta tìm thấy dưới gầm giường ngươi, các trang đã lật đến nhăn nheo, xem ra chủ nhân của quyển sách này đã đọc không ít lần rồi."
Đối phương mang theo vẻ chế nhạo hỏi nàng: "Ngươi nói đúng không? Lý Đông Nhi."
Lý Đông Nhi trong chốc lát, mặt đỏ bừng vì thẹn, nàng cảm giác mình trước mặt nữ tử này, không có lấy nửa điểm bí mật.
Nàng ta có thể nhìn thấu những bí mật ẩn sâu nhất trong nội tâm nàng, biết mọi suy nghĩ bận tâm của nàng.
Lý Đông Nhi biện giải.
"Trên sách viết, tất cả đều là giả dối."
"Những chuyện bên trong, từ trước đến nay chưa từng xảy ra."
Đại Hoan Hỉ Thiên Nữ lúc này thân hình đột nhiên biến mất trên cây, xuất hiện phía sau Lý Đông Nhi.
Nàng đưa môi ghé sát tai Lý Đông Nhi, hơi thở nàng phả nhẹ qua vành tai nàng.
"Vậy vì sao ta lại nhìn thấy trong mộng cảnh của ngươi, khi Ao Ước Cửa vén màn kiệu hoa, có ánh mắt kinh diễm kia."
Âm thanh như móc tim móc phổi ấy vang vọng, quanh quẩn trong đáy lòng nàng.
"Ngươi cũng thấy được sao!"
"Có phải mỗi khi nửa đêm tỉnh giấc, ngươi cũng luôn nghĩ rằng tiên nhân từng động lòng vì ngươi."
Từ phía sau, tay của Đại Hoan Hỉ Thiên Nữ vuốt ve cơ thể Lý Đông Nhi, bàn tay kia dường như xuyên qua y phục, luồn vào bên trong, từ bụng nhỏ trượt lên đến gương mặt.
Đại Hoan Hỉ Thiên ôm lấy cổ Lý Đông Nhi, hai thân ảnh kề sát, ẩn ẩn trùng điệp lên nhau.
"Phải chăng ngươi đang thầm mừng trong lòng, tưởng tượng xa xôi."
Lý Đông Nhi cơ thể khẽ run lên, sau đó một lúc lâu mới hỏi.
"Ao Ước Cửa?"
Đại Hoan Hỉ Thiên Nữ: "Ngươi không biết sao? Không Trần Đạo Quân chỉ là đạo hiệu của y trong kiếp này."
"Nghe cái tên này, có lẽ chỉ là khi y cảm thấy chán chường với đủ loại trò chơi hồng trần thì y lấy cái tên này, không bụi bặm, không trần tục, hồng trần đến cùng cũng là công dã tràng, giống như kiếm pháp "Thiên Ngoại Phi Tiên" mà y dùng để đùa giỡn vậy."
"Tên thật của y là Ao Ước Cửa, vào thời thượng cổ man hoang, khi nhân tộc vẫn còn hỗn độn mông muội, y đã tồn tại giữa mảnh thiên địa này."
"Không ai biết y xuất hiện ở mảnh thiên địa này từ bao giờ, cũng không ai biết rốt cuộc y đến từ nơi nào."
Lý Đông Nhi đã cảm thấy có chút không đúng, nàng hỏi bóng ma Thiên Ma đang đứng sau lưng mình.
"Ngươi là ai?"
Đại Hoan Hỉ Thiên yêu kiều cười rồi nói: "Ta tên là Đại Hoan Hỉ Thiên, vị thần vô thượng của thiên ngoại thiên, ban phát niềm vui cực lạc cho chúng sinh thiên địa."
"Những suy nghĩ trong lòng ngươi, ta đều có thể biết."
"Ta cũng có thể thỏa mãn mọi mong muốn của ngươi."
Khi tâm thần Lý Đông Nhi xao động, Đại Hoan Hỉ Thiên và thân hình nàng trùng điệp càng chặt chẽ hơn.
Nàng ta dường như đã hòa làm một với Lý Đông Nhi, âm thanh mê hoặc lòng người ấy quanh quẩn trong tim nàng.
"Chỉ là, tiên nhân đoạn tình tuyệt dục, chặt đứt chính là nhân quả."
"Y cũng không phải một nam tử si tình nơi nhân gian, trăm mối nhu tình, mà là một vị tiên vô tình đấy."
"Điều mong cầu không thể đạt được, lời cầu nguyện không được đáp lại."
"Kết cục cuối cùng của ngươi chỉ có một..."
Tất cả hình ảnh xung quanh lập tức biến đổi.
Con phố cổ ban đầu biến thành hoàng thành Thần Kinh, biến thành cảnh tượng trước điện Kim Loan.
Lý Đông Nhi từng thấy nơi này, theo phụ thân vào cung bái kiến các phi tần hậu cung và tỷ tỷ của mình.
Nhưng giờ phút này, xung quanh lại là lửa lớn rừng rực, Kim Loan Điện bị lửa cháy bừng bừng đốt thành một vùng phế tích, bầu trời bị kim sắc thần quang và phù chú kim ấn phong bế.
Lý Đông Nhi ngẩng đầu lên, liền thấy Không Trần Đạo Quân đứng trước biển lửa, trong mắt y phản chiếu ngập trời liệt diễm cùng phế tích bị thiêu rụi.
Nàng lần đầu tiên đứng gần Không Trần Đạo Quân như thế, khẩn trương tiến lên, muốn nói điều gì đó.
Ánh mắt lạnh nhạt của vị tiên nhân kia liếc nhìn nàng một cái, kiếm quang lấp lóe.
Nàng lại cúi đầu, thanh tiên kiếm kia đã xuyên qua ngực, dòng máu đỏ sẫm từ lồng ngực nàng thấm ra, nhuộm đỏ y phục.
Lý Đông Nhi há to miệng, cơn đau kịch liệt khiến nàng mất đi sức lực, suýt chút nữa quỳ rạp xuống đất.
Nàng vô lực vịn vào vai vị tiên nhân, ngửa đầu nhìn y.
"Đây là gì?"
Trên mặt Không Trần Đạo Quân không có sự tàn nhẫn hay quyết tuyệt, không có thù hận hay thương cảm.
Ánh mắt y lạnh nhạt, tựa như làn gió nhẹ lướt qua.
Nàng không biết, đây là hình ảnh Không Trần Đạo Quân lúc đó tại Thần Kinh giết chết Huyền Chu Hỏa Đức Chân Quân Lý Thanh Bụi, lại bị Đại Hoan Hỉ Thiên Nữ dùng để đánh tan tâm thần Lý Đông Nhi, gieo một sợi tâm ma vào tâm thần và ý chí của Lý Đông Nhi, từ đó đạt được mục đích khống chế nàng.
Trong không khí cháy bỏng, truyền đến tiếng cười duyên của Đại Hoan Hỉ Thiên Nữ, mộng cảnh vỡ vụn, hóa thành bóng tối.
Lý Đông Nhi kinh hãi bừng tỉnh khỏi giấc mộng.
Mồ hôi rịn ra trên trán, ướt đẫm thái dương, mái tóc dài xinh đẹp bết chặt vào khuôn mặt.
Nàng nhìn sang hai bên, mọi th�� vẫn như thường.
Ngoài cửa sổ, tiếng ve và ếch trong tiểu viện vẫn kêu không ngớt như cũ, tất cả vừa rồi chẳng qua chỉ là một giấc mộng quái dị, hoang đường.
Đáng tiếc, giấc mộng này cũng quá mức chân thực, biển lửa nóng rực cuối cùng, cơn đau một kiếm xuyên tim, đều rõ ràng đến thế.
"Đại Hoan Hỉ Thiên? Chẳng lẽ không phải là vị thần minh mà mình từng thắp hương cầu nguyện ở ngôi miếu nào đó sao?"
"Vì sao lại mộng thấy chuyện cổ quái như vậy?"
Duy nhất truyen.free mới có quyền đăng tải bản dịch này.
***
Sau khi hừng đông, cửa thành Đại Chu Thần Kinh từ từ mở ra, những cỗ xe và nông phu đã chờ sẵn bên ngoài nhao nhao xếp hàng vào thành.
Xa phu dường như đã tính toán thời gian, đến nơi vừa đúng lúc cửa thành Thần Kinh mở.
Vân Quân giờ phút này ngồi xe ngựa tiến vào Thần Kinh, lần trước y đến đây, còn là cùng với Đạo Quân và Lư Đại Tướng Quân.
Lúc đó, Vân Quân dạo quanh các rạp hát, còn Lư Đại Tướng Quân thì cả ngày lén lút ăn vụng ở Ngự Thiện Phòng.
Trên đường, Vân Quân đã nghĩ kỹ nên ứng phó ra sao với Thiên Ma Yêu Cơ Đại Hoan Hỉ Thiên Nữ này.
Vị Thiên Ma Nữ này mặc dù có lực lượng quỷ dị khó lường, pháp thuật thần thông thông thường không hề có tác dụng với nàng, càng không cách nào làm nàng bị thương.
Nhưng Vân Quân lại có một phương pháp dễ dàng khắc chế nàng, bởi vì y có Vân Giới.
"Vực ngoại Thiên Ma, Đại Hoan Hỉ Thiên."
"Con ma này huyễn hóa vạn biến, ẩn mình trong mộng cảnh huyễn hóa của tâm thần con người, nếu không thể tìm thấy nàng, thì sẽ không có bất kỳ biện pháp nào có thể làm gì được nàng."
"Ngay cả khi tìm được nàng trong lúc bình thường, cũng không thể giữ chân hay bắt giữ nàng, thậm chí sơ ý một chút sẽ còn khiến đối phương xâm nhập tâm thần, pháp Thiên Ma này quỷ quyệt khó ứng đối đến mức nào, có thể thấy rõ một phần."
"Khó trách Đạo Quân cũng nói vị Vực ngoại Thiên Ma này cực kỳ nguy hiểm."
Nói tới chỗ này, Vân Quân lại ngẩng đầu ưỡn ngực.
"Nhưng chỉ cần nàng rơi vào tay Vân Đại Thần Quân đường đường chính chính của ta, ta liền có thể dùng Vân Giới để vây kh��n nàng, khiến nàng không thể trốn đi đâu được, vô kế khả thi."
Vì vậy, điều quan trọng nhất đối với Vân Quân lúc này chính là tìm ra tung tích của Thiên Ma Yêu Cơ này, và mục đích nàng ta tiến vào Thần Kinh.
Chỉ có tại truyen.free, quý độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.