(Đã dịch) Ngã Chỉ Tưởng An Tâm Tu Tiên - Chương 365 : Quỷ Đế Từ Bạch
Trên vùng đất hoang tàn đổ nát, cỏ dại mọc cao quá thước, xương khô chất đầy đất. Trong phạm vi vạn dặm không một bóng người, chỉ có Ma binh, Ma tướng của Vực ngoại Ma tứ phía cướp bóc, lục soát.
Không ai dám tin, nơi đây từng là kinh đô của Đại Nhạc Vương triều, giờ lại trở thành lãnh địa của Ma quốc Hỏa Trá.
Từ Bạch cầm Quỷ Thần Sách, gạt đám cỏ dại mọc cao, trước mặt hắn là một hố sụt khổng lồ rộng trăm dặm. Trong hố sụt cắm vô số bức tường đổ nát, gạch ngói vụn và thi hài vương vãi khắp nơi.
Vị Thái tử Đại Nhạc vốn kiên nghị, dường như không gì có thể đánh gục được, giờ khắc này đột nhiên lệ nóng doanh tròng, trong mắt phản chiếu đủ loại hình ảnh. Tiên thành trôi nổi trong mây, mang theo vô tận lôi hỏa giáng từ trên trời xuống. Thi hài dày đặc rơi xuống từ trời, hoặc bị quăng ra từ trong tòa tiên thành. Tiên thành vỡ nát, ánh lửa và liệt diễm quét ngang đại địa, thiêu đốt tất cả.
Phía dưới mặt đất, từng tòa thành trì rộng lớn bị phá hủy thành đống gạch ngói vụn và bụi bặm. Vô số con dân Đại Nhạc thậm chí còn chưa kịp thốt lên tiếng kêu khóc, đã chết ngay trong đó. Nơi đây chính là địa điểm Tiên thành Vân Không ngày xưa rơi xuống. Đến nay, mỗi khi nhớ lại, Từ Bạch đều thấy lạnh cả người, như rơi vào ác mộng.
Từ Bạch lê bước tập tễnh đi vào hố sụt này, rồi quỳ rạp xuống đất. Hắn nắm lấy lớp bùn đất đã mọc đầy cỏ dại trên mặt đất, ôm trước ngực mình, không màng vết bẩn, hít thở thật sâu. Dường như trên mảnh đại địa này mang theo ý chí huyết mạch của hắn từ đời đời kiếp kiếp.
"Phụ hoàng!"
"Tổ gia gia."
"Từ Bạch... đã trở về!"
Cỏ dại lay động, giữa trời đất không còn nghe thấy bất kỳ âm thanh nào. Nơi đây đã không còn là nhân gian đại địa, mà là Ma thổ.
Khi Từ Bạch một lần nữa đứng dậy, đã không còn chút do dự nào, chỉ còn lại sự quyết tuyệt. Hắn từ trong tay áo lấy ra Quỷ Thần Sách, tay kia lấy ra Ngọc Tỷ của Tiên triều Đại Nhạc. Tại mảnh đất này, nơi chôn vùi vô số bách tính, binh tướng, tu sĩ, thậm chí là Tiên nhân, La Hán của Đại Nhạc, hắn cất tiếng gọi.
Mặt đất ngàn dặm đột nhiên cuồn cuộn những trận cuồng phong, khiến y phục Từ Bạch bay phất phới. Ban đầu, âm thanh kia chỉ quanh quẩn xung quanh, sau đó càng lúc càng vang vọng, cuối cùng lại vọt thẳng lên Cửu Thiên, nối liền trời đất.
"Dòng dõi cuối cùng của Đại Nhạc Vương triều, Từ Bạch, l��y huyết mạch của ta thỉnh cầu Luân Hồi thiên địa, triệu hồi vong hồn chiến binh Đại Nhạc đã tử trận, gọi lại trung hồn vạn năm của Đại Nhạc!"
"Giúp ta trọng lập Đại Nhạc Vương triều, nâng đỡ sơn hà Nhân tộc khỏi nguy nan!"
"Chém hết tà ma, tận diệt thù địch!"
Tám chữ cuối cùng, càng giống như tiếng sét đánh nổ vang trên bầu trời.
Vừa dứt lời, trận cuồng phong càn quét đại địa lập tức hóa thành màu đen, cuốn Từ Bạch vào giữa. Ngọn lửa màu đen từ trong cơ thể Từ Bạch thẩm thấu ra ngoài, trong khoảnh khắc biến hắn thành một đống bạch cốt. Trước khi chết, Từ Bạch trong biển liệt hỏa bừng bừng và sự điên cuồng, lớn tiếng cười điên dại, tiếng cười không thể ngăn chặn.
Cuối cùng, Từ Bạch cũng hòa làm một thể với Quỷ Thần Sách, hóa thành một Quỷ Đế toàn thân bốc cháy hỏa diễm bước ra. Hắn khoác Quỷ Thần Miện Bào màu đen, một tay cầm Quỷ Thần Chi Sách, một tay nắm Đại Nhạc Đế Tỷ, uy nghiêm hiển hách đứng sừng sững giữa trời đất.
Cách xa vạn dặm, trong Đạo cung của một thần thành, một đạo nhân ánh mắt xuyên qua khoảng cách vô tận, rơi trên người Quỷ Đế Từ Bạch.
"Luân Hồi mở!"
"Gia linh Đại Nhạc Vương triều quy vị!"
Vòng Chuyển Thế sau lưng Không Trần Tử xoay chuyển, trong nháy mắt từ nhỏ bé lan rộng thành vạn trượng, xoay chuyển cả trời đất. Cự luân màu đen rộng lớn lóe lên rồi biến mất, nhưng lực lượng vô tận của nó quán xuyên từng tầng đại địa, trực tiếp oanh kích Luân Hồi này. Không Trần Tử mặc dù đã nói với Thái tử Đại Nhạc Từ Bạch rằng hắn chỉ cần có Quỷ Thần Sách là có thể mở ra Luân Hồi, nhưng trên thực tế, chỉ dựa vào hắn và Quỷ Thần Sách thì vẫn chưa đủ. Dù sao, Thần Đồ Hương Hỏa bản thân nắm giữ Đạo Hương Hỏa, vẫn khác với Đạo Luân Hồi. Nó có thể tạo ra Quỷ Thần, nhưng lại không thể mở ra Luân Hồi. Cuối cùng vẫn phải vận dụng lực lượng của Vòng Chuyển Thế Luân Hồi do một phương thiên địa khác chân chính chấp chưởng, mượn nhờ Thái tử Đại Nhạc Từ Bạch, trực tiếp mở ra Luân Hồi, từ trong đó lôi ra vô số hồn phách Chân Linh.
Trong nháy mắt, từng tầng ngọn lửa màu đen từ trên người Quỷ Đế Từ Bạch rơi xuống, nhuộm đen cả mặt đất dưới chân hắn. Những vết đen trong khoảnh khắc xoay tròn, khuếch tán đến cả trăm dặm đại địa, mở ra một cánh cửa lớn nối thẳng xuống Cửu Tuyền.
"Ô ô ~" Tiếng "ô ô" cổ quái nghẹn ngào vang lên theo lúc Luân Hồi mở ra.
"Ông ~" Tiếng "ông ông" từ vực sâu dưới mặt đất màu đen cũng đồng loạt phát ra.
Âm thanh ấy, tựa như toàn bộ thế giới dưới mặt đất vô tận đang kêu khóc.
Sau đó, vô cùng vô tận Chân Linh tàn hồn từ trong vực sâu màu đen xông ra, trùng trùng điệp điệp nhào về phía Quỷ Đế Từ Bạch. Lực lượng Xích Hà Hương Hỏa từ Quỷ Thần Sách trong tay Quỷ Đế Từ Bạch rơi xuống, trực tiếp dung nhập vào những Chân Linh tàn hồn này. Xích Hà rơi xuống trên người chúng, liền thấy những tồn tại này lần lượt biến thành các Quỷ Thần lớn nhỏ, tệ nhất cũng tu bổ được những chỗ khiếm khuyết trên hồn phách Chân Linh của chúng, biến chúng thành Âm binh.
Tứ quân Thanh Long, Bạch Hổ, Chu Tước, Huyền Vũ của Đại Nhạc ngày xưa đồng thời xuất hiện, chiếm cứ đại địa. Âm binh Quỷ tướng dày đặc đứng trên đại địa, từ dưới chân Quỷ Đế Từ Bạch trải dài đến tận chân trời, mỗi người toàn thân tràn ngập hung sát chi khí. Từng cường giả tu hành đã chết ngày xưa, tàn hồn của họ trong Xích Hà dục hỏa trùng sinh, tái hiện thế gian, hóa thành từng Quỷ Thần khủng bố cường hoành quỳ gối trước mặt Quỷ Đế.
Quỷ khí mênh mông tụ tập trên bầu trời, kéo theo mây đen che kín trời, biến toàn bộ thiên địa thành một màu đen. Trừ bảy Tiên nhân, năm La Hán của Đại Nhạc bị các Ma Vương dưới trướng Ngũ Uẩn Thiên Tử Ma vây công chia cắt nuốt chửng, cùng một đám kẻ hồn phi phách tán, tất cả đều xuất hiện ở đây. Đại Nhạc Vương triều vậy mà lại bằng một hình thức khác, tái hiện trên thế gian.
Hàng chục triệu Âm binh Quỷ tướng, vô số Quỷ Thần, âm thanh của họ hội tụ thành một tiếng.
"Bái kiến Đại Nhạc Thiên Tử!"
Quỷ Đế Từ Bạch ánh mắt quét ngang, trên mặt sát khí trùng thiên, vừa mở miệng đã là:
"Giết! Giết! Giết! Giết! Giết! Giết! Giết!"
Hắn không hề nói bất cứ lời nào khác, chỉ liên tục nói bảy chữ "Giết". Hàng chục triệu Âm binh Quỷ tướng giơ cao tinh kỳ đao binh, vô số Quỷ Thần cùng Quỷ Đế Từ Bạch đồng loạt khản giọng gào thét.
"Giết! Giết! Giết! Giết! Giết! Giết! Giết!"
Dứt lời, Quỷ Thần Âm binh phô thiên cái địa, nắm chiến kỳ, điều khiển chiến xa lướt qua đại địa. Hướng về từng tòa Ma quốc lân cận mà lao đi. Khi còn sống, họ bị Ma nuốt chửng. Giờ phút này, họ muốn triệt để trảm diệt lũ Ma đó. Cảnh tượng này, còn hùng vĩ hơn cả lần triệu tập trăm ngàn binh sĩ cũ dưới suối vàng, tinh kỳ chém Diêm La.
Bản dịch này được truyen.free dày công chuyển ngữ, xin mời quý độc giả tìm đọc tại địa chỉ chính thức.
-------------------
Ở một nơi xa, trong quân trại của một Ma thành, vô số Ma đầu phun trào. Ma hồ khổng lồ phun ra nuốt vào vô số khói đen, chuyển hóa thành đủ loại Ma vật. Trong đó vẫn có thể nhìn thấy một phần vết tích của Diêm Ma Huyết Hồ ngày xưa. Sau khi Ngũ Uẩn Thiên Tử Ma này nuốt chửng Tiên Thiên Ma Đạo Chi Phù của Diêm Ma Thiên Tử, đã dần dần luyện hóa dung hợp pháp môn và lực lượng của Diêm Ma Thiên Tử, thậm chí hóa thành pháp khí ban thưởng cho bộ hạ.
Một vị Ma Vương ở nơi đây lập quốc, dưới trướng không chỉ có những Ma đầu thường gặp trong Ma giới như Dục Vọng, Âm Ma, La Sát, Tu La, mà còn có Sắc Uẩn Ma, Thụ Uẩn Ma, Tưởng Uẩn Ma, Hành Uẩn Ma, Thức Uẩn Ma, cùng Ngũ Uẩn Ma đầu do Ngũ Uẩn Thiên Tử Ma luyện hóa ra. Sau khi xâm nhập phương thiên địa này, lại lợi dụng Ma hồ này chuyển hóa ra đủ loại Ma nhân, Ma cánh dài, Ma đầu chim, cùng với các Ma vật bản thổ của phương thiên địa này.
Đây cũng là một phần nguyên nhân bọn chúng đầu nhập dưới trướng Ngũ Uẩn Thiên Tử Ma. Chỉ cần Ngũ Uẩn Thiên Tử Ma có thể chiếm cứ một phương thiên địa, mở ra một phương Ma giới, bọn chúng liền có thể trở thành Ma Vương, Ma Tôn trong Ma giới đó, gia tốc tu hành của bản thân. Ngày sau nếu cơ duyên đến, nói không chừng cũng có thể giống Ngũ Uẩn Thiên Tử Ma, sau khi tu hành đến cảnh giới cực cao, tìm kiếm được một phương thiên địa, trở thành một phương Ma Tổ.
Hỏa Trá Ma Vương, chủ nhân của Ma quốc Hỏa Trá này, vốn đang cùng rất nhiều Dục Ma, La Sát dưới trướng hưởng lạc. Dù sao cũng vất vả lắm mới chiếm cứ được một phương thiên địa, bản thân cũng trở thành một phương Ma Vương, há có thể không hưởng thụ một chút. Đang vui vẻ hưởng lạc, đột nhiên cảm nhận được âm thanh chấn động vang vọng Cửu Thiên từ nơi xa, như tiếng sấm sét.
"Chuyện gì thế?"
"Phá hỏng hứng thú của bản vương!"
Hỏa Trá Ma Vương giận dữ, một Ma tướng bên ngoài liền lập tức đi ra.
"Chủ nhân bớt giận, tại hạ xin đi xem xét."
Hỏa Trá Ma Vương hừ lạnh một tiếng: "Bắt kẻ đang la hét loạn xạ kia đến đây. Bản vương muốn biến hắn thành món ăn để nhắm rượu!"
Thế nhưng, sau một lát, bên ngoài truyền đến từng trận âm thanh bối rối.
"Không tốt! Phía bắc có địch tấn công!"
Hỏa Trá Ma Vương giận dữ, cầm Ma khí của mình triệu hoán Ma binh Ma tướng dưới trướng, chuẩn bị bắt kẻ phạm thượng nhỏ nhoi kia xuống, nuốt sống ăn tươi. Không ngờ, vừa xông ra khỏi quân trại Ma thành, liền thấy xa xa mây đen dày đặc đen kịt cả ngàn dặm, lập tức hoa mắt chóng mặt.
Quỷ Thần Âm binh phô thiên cái địa, nắm chiến kỳ, điều khiển chiến xa trực tiếp phá tan tòa Ma thành này. Hỏa Trá Ma Vương trong nháy mắt muốn trốn, nhưng một Đại Ấn và một quyển sách từ trên trời giáng xuống, trấn áp Hỏa Trá Ma Vương này.
"Giết!"
Mây đen bao phủ Ma quốc Hỏa Trá, trong chớp mắt, Ma quốc này liền không còn âm thanh. Nhưng mây đen lại không ngừng lại, Quỷ Thần Âm binh phô thiên cái địa, điều khiển chiến xa tùy tùng Quỷ Đế Từ Bạch, vẫn như cũ lan tràn về phía nơi xa.