(Đã dịch) Ngã Chỉ Tưởng An Tâm Tu Tiên - Chương 95 : Trong ao cá
Linh Hư đạo nhân thở phào nhẹ nhõm, ngồi giữa đống cỏ khô, toàn thân bám đầy cỏ dại, bất đắc dĩ nhìn con lừa vừa thối tha vừa buồn cười kia.
Những đám mây hồng vốn tản mát khắp rừng trúc giờ đây tụ lại, Mây Quân từ trên trời bay xuống, đóng vai nhân vật chính trong màn kịch vừa rồi.
Mây Quân từ trên trời phiêu diêu hạ xuống đất, trong khoảnh khắc đáp xuống khoảng trống cạnh phòng trúc.
"Ôi! Thật là một cảnh huynh đệ tương ái tương sát đầy cảm động!"
"Bổn quân đột nhiên cảm thấy thi hứng dạt dào!"
Mây Quân quay người lại, Yên Hà bốc lên, tế trúc rơi vào tay, chỉ vào cái bàn đổ nát nằm cạnh đống cỏ khô.
Với vẻ mặt tràn đầy u sầu, Mây Quân đau khổ nói:
"Sư huynh, lẽ nào huynh còn không hiểu sao? Ty Thiên Giám và Đạo môn đã sớm thất bại rồi."
"Chúng ta sẽ mượn sức yêu ma để kiến lập một hoàng triều mới, chỉ có cách đó mới là lựa chọn tốt nhất."
Con lừa Đại tướng quân vốn thích náo nhiệt, liền nhảy vọt một cái, xoay mình nằm cạnh những mảnh đá vỡ của cái bàn.
Nó nghiêng miệng, đảo mắt, ngửa đầu nhìn Mây Quân.
Tuy trí nhớ không rõ ràng lắm, nhưng điều đó chẳng ảnh hưởng đến khả năng ứng biến của nó.
"A! Sư đệ!"
Con lừa vừa mở miệng, không hiểu sao chẳng những không toát ra chút cảm xúc hay cảm giác thất vọng tột cùng nào, mà ngược lại khiến người ta lập tức bật cười.
"Đệ có còn nhớ khi chúng ta nhập môn, cùng nhau thề nguyện trước đào viên lăng không?"
"Vào cửa Ty Thiên Giám ta! Trừ ma vệ đạo! Trấn thủ thiên hạ!"
Con lừa ngẩng đầu lên, ánh mắt ấy cứ như liếc mắt đưa tình nhìn Mây Quân.
"Ta đã làm được!"
"Linh Vũ! Còn đệ thì sao?"
Sau đó, con lừa Đại tướng quân vọt một cái về phía cây gậy trúc, khoa trương đến cực điểm mà cọ đi cọ lại trên đó.
Rồi thè lưỡi, nghiêng ngả đổ xuống đất.
Khi ngã xuống, nó còn run rẩy hai lần, trợn mắt thè lưỡi, trông buồn cười vô cùng.
Hai vị hộ pháp không phải người ấy chơi đùa vui vẻ tột cùng.
Quả nhiên, không chỉ tình cảm người với người chẳng thể tương thông, con người khó mà thực sự đồng cảm với nỗi khổ đau và xót xa của người khác, huống hồ sự tồn tại như hộ pháp thần linh lại càng không thể lý giải tâm tình nhân loại.
Chúng không thể nào hiểu được những thứ như tình cảm gia quốc hay tín niệm nhân sinh của con người.
Chúng chỉ cảm thấy, xem ra thật thú vị mà thôi.
Lúc này, cây trúc kia đột nhiên bay lên, không ngừng quất loạn vào con lừa Đại tướng quân và Mây Quân.
Mây Quân bị cây trúc quất mấy lần, thân mây tan tác thành từng mảnh, phát ra tiếng kêu xin tha.
Con lừa thì bị quất liên tục vào mông, quất đến nỗi hai vó nhấc khỏi mặt đất, đau điếng mà bật dậy.
"Lão gia! Sai rồi, sai rồi!"
"Ôi ôi ôi! Ngao ngao ngao!"
Ngồi giữa đống cỏ khô, Linh Hư nhìn hai vật tọa kỵ và pháp bảo dưới trướng vị tiên nhân kia, bất đắc dĩ lắc đầu.
Thế nhưng, bị con lừa tiện hạ tiện ấy và Mây Quân như một văn nhân nghèo túng hủ lậu kia pha trò, tâm trạng vốn thê lương tột độ của ông lại dịu đi không ít, chợt nhớ đến chính sự.
"Hai vị đừng trêu chọc bần đạo nữa."
"Vừa rồi hẳn là hai vị đã cứu bần đạo phải không? Linh Hư xin cảm tạ ân cứu mạng của hai vị."
"Ngoài ra, xin hỏi tiên nhân hiện ở nơi nào?"
Mây Quân và con lừa tướng quân vội vàng né tránh cây trúc từ trên trời giáng xuống, nào có lòng dạ lo lắng lời Linh Hư đạo nhân nói.
Lúc này, Thanh Long Đồng Tử ôm kiếm từ con đường mòn cạnh suối nhỏ gần phòng trúc bước ra, nói với Linh Hư đạo nhân.
"Lão gia cho mời, xin theo ta vào!"
"Làm phiền đồng tử dẫn đường!" Linh Hư đạo nhân đáp lễ.
Đi theo Thanh Long Đồng Tử dọc theo bờ suối, dòng suối nhỏ chảy đến không xa thì hội tụ thành một cái ao.
Vừa đi qua, liền thấy một vị đạo nhân đang nửa nằm trên một tảng đá lớn cạnh bờ suối, bên ao. Dù chỉ là thấp thoáng bóng dáng, Linh Hư đạo nhân vẫn nhận ra, đây chính là vị Không Trần Đạo Quân mà ông từng gặp trước đó.
Không Trần Đạo Quân một tay chống đầu, tay kia cầm một cây gậy trúc màu bích ngọc.
Trên cây gậy trúc ấy, vật treo lại không phải lưỡi câu.
Mà là một viên đan dược phát ra huỳnh quang, cứ thế treo lơ lửng cách mặt nước hai ba xích.
Hương đan xộc vào mũi, tuy không thể sánh bằng thuốc trường sinh bất lão kia, nhưng chí ít cũng là một viên linh đan.
Thần dược như vậy, đủ để gây chấn động nhân gian, lại cứ thế treo trên cần câu, mặc cho đàn cá trong ao nhảy vọt lên tranh đoạt.
Dưới đáy nước, bóng cá trùng trùng điệp điệp, không biết bao nhiêu con cá từ khắp dòng suối trên dưới hội tụ về đây, tất cả chỉ vì viên linh đan kia.
Từng con cá nối tiếp nhau dốc hết toàn lực vùng vẫy thoát khỏi mặt nước mà vọt lên, há miệng, đớp lấy viên linh đan treo trên cần câu.
Nhưng khi sắp chạm đến viên linh đan, chúng lại bắt đầu rơi xuống.
Cuối cùng chỉ có thể thất vọng rơi trở lại trong nước, bắn tung tóe một tràng bọt nước.
Kẻ trước ngã, kẻ sau tiến lên, không ngừng nghỉ.
Chứng kiến cảnh này, Linh Hư đạo nhân vốn đang chắp tay đứng thẳng, thoáng chốc thất thần.
Trong khoảnh khắc ấy, Linh Hư đạo nhân dường như nhìn thấy chúng sinh phàm trần.
Tiên nhân ngồi trên bờ, siêu thoát ngoài dòng chảy.
Mà chúng sinh phàm trần, chẳng phải là những con cá trong ao kia sao?
Bất kể là đế vương tướng lĩnh hay thôn phu dân dã, trong mắt tiên nhân đều chỉ là những con cá chép vàng, cá chép đỏ, cá chép trắng đang chen chúc trong ao.
Mồi câu treo trên cần tựa như thuốc trường sinh bất lão vậy.
Vương hầu tướng lĩnh chính là những con cá chép vàng, cá chép đỏ; còn bình dân bách tính chính là những con cá chép trắng.
Giờ phút này, một con cá chép vàng nhảy vọt lên, chỉ kém một bước nữa là cắn được linh đan, tựa như một Đế Hoàng đội kim quan đang ra sức giương nanh múa vuốt, theo đuổi trường sinh.
Nhưng tiên nhân lại dịch cần câu đi, đưa viên đan dược cho một con cá khác vừa vọt lên, một con cá chép trắng hết sức bình thường trong ao.
Cảnh tượng vô cùng đơn giản này lại khiến Linh Hư đạo nhân vô cùng chấn động.
Tiên nhân nếu không muốn ban cho ngươi, dù ngươi có là Thiên tử cao cao tại thượng, cũng chỉ có thể mong mà không được.
Cá chép trắng, cá chép đỏ, trong mắt tiên nhân không hề khác biệt, đều chỉ là cá trong ao.
Mà con cá chép trắng đoạt được linh đan kia, cuối cùng cũng rơi trở lại trong ao.
Dù ăn linh đan, nó vẫn chỉ là một con cá.
Rời khỏi nước, liền sẽ chết.
Có lẽ, sự khổ sở theo đuổi thuốc trường sinh bất lão của phàm nhân, trong mắt tiên nhân chính là một việc buồn cười đến thế!
Lúc này, tiên nhân mới buông cần câu xuống, ngồi dậy.
"Linh Hư xin cảm tạ ân cứu mạng của Không Trần Đạo Quân!" Linh Hư đạo nhân vội vàng tiến lên khấu đầu tạ ơn.
Tiên nhân xoay người lại, khoanh chân ngồi trên tảng đá lớn cạnh bờ suối, phía sau là dòng suối cuồn cuộn chảy qua.
"Những chuyện ngươi nói, ta đã rõ."
Linh Hư lập tức ngẩng phắt dậy, mừng rỡ khôn xiết: "Đạo quân thật sự nguyện ý đến kinh thành sao?"
Không Trần Đạo Quân lắc đầu.
Linh Hư chợt vội vàng: "Bẩm Đạo quân, Linh Hư vừa rồi đã nghĩ thông suốt mấu chốt của sự việc."
"Lần này Giáo chủ Ngũ Thần Giáo ra tay với bần đạo, chính là để truyền tin giả về kinh thành, hòng khiến Thiên tử hạ quyết tâm rời kinh. Mà Giám chính Ty Thiên Giám là Đào Hiển nhất định sẽ cùng xuất hành hộ vệ Thiên tử."
"Mục đích là để tách Đào Thần Quân, Giám chính và Thiên tử ra, bên ngoài đặt bẫy ra tay với Giám chính và Thiên tử, bên trong thì tiêu diệt Đào Thần Quân – người duy nhất uy hiếp được chúng."
"Nếu Thiên tử gặp chuyện chẳng lành, thiên hạ ắt đại loạn."
"Nếu Giám chính và Đào Thần Quân không còn, Ty Thiên Giám cũng sẽ vô lực trấn áp yêu ma trong thiên hạ."
"Đây ch��nh là kế sách 'một mũi tên trúng ba đích'."
Linh Hư lại lần nữa khẩn cầu: "Không Trần Đạo Quân, lần này quả thực là đại họa giáng xuống, nhẹ thì thiên hạ đại loạn, nặng thì lại là một lần yêu ma chi họa!"
Không Trần Đạo Quân giơ tay lên, Linh Hư lập tức im bặt.
Đạo quân mới chậm rãi nói: "Kinh thành đã thành hang ổ yêu ma, Hoàng đế nguyện ý rời kinh, chưa hẳn không phải là một chuyện tốt."
Linh Hư đạo nhân ngẩng đầu lên, chợt bừng tỉnh đại ngộ.
Giờ mới hiểu ra, vì sao Không Trần Đạo Quân vừa rồi không ra tay với hai con yêu ma kia.
Hóa ra tất cả đã sớm nằm trong tính toán của tiên nhân, chính là mượn tay bọn chúng để Thiên tử rời kinh, vừa vặn thoát khỏi hiểm cảnh, đồng thời "dẫn rắn ra khỏi hang".
Không Trần Đạo Quân gật đầu: "Hiện tại bọn chúng cho rằng ngươi đã chết, ngươi cứ thế lặng lẽ trở về kinh thành, cùng Đào Hiển thương nghị việc này."
Linh Hư dập đầu: "Linh Hư đã hiểu!"
Khi ông ngẩng người lên lần nữa, trên tảng đá cạnh bờ suối trước mặt đã không còn một ai.
Đàn cá trong ao cũng đã tản đi hết.
Thiên thư này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, kính mong quý vị đọc giả thưởng thức.