(Đã dịch) Ta Chỉ Muốn An Tĩnh Làm Chủ Nông Trường - Chương 222: Giữa chúng ta lại không xung đột ()
"Claudia tiểu thư, Ali không sao chứ? Đã tiêm đủ các loại vắc-xin rồi chứ?" Kỳ Dương bước vào phòng nghỉ, đi về phía ghế sofa, vừa hỏi Claudia.
"Kỳ Dương tiên sinh, lời anh nói thật khiến em đau lòng đấy ~" Claudia nhìn Kỳ Dương bằng ánh mắt u oán: "Vừa nãy anh còn quan tâm con lạc đà Alpaca, giờ lại bận tâm đến tiểu hồ ly, chẳng lẽ không đoái hoài gì đến em, một mỹ nhân sao?"
Nhưng cô không ngờ, Kỳ Dương lại nói thế: "Ha ha, tôi tin Claudia tiểu thư chắc chắn đang rất ổn, còn tiểu hồ ly của tôi thì lại có những yếu tố không chắc chắn."
"Lời này của anh thật khiến người ta đau lòng đấy." Claudia vẫn dùng vẻ mặt u oán nói: "Giờ đây người ta có tốt đẹp gì đâu."
"À, vậy hay là để tôi cho người đưa cô về nghỉ ngơi thật tốt, hoặc đến bệnh viện Bia Đô xem sao."
Nhìn Kỳ Dương nói câu đó với vẻ mặt bình thản, những người có mặt ở đó suýt nữa thì bật cười.
"Em... Kỳ Dương tiên sinh, thôi thì chúng ta cứ nói chuyện tiểu hồ ly đi." Claudia vốn còn muốn nói gì đó, nhưng rồi lại chợt không biết nên nói ra sao.
Trong lúc Kỳ Dương và Claudia đang nói chuyện tiểu hồ ly, Mặc U U đã đến bên cạnh nó.
Trước đó, ký ức của cô về loài hồ ly chỉ dừng lại ở phim ảnh, truyền hình; trong thực tế, đừng nói là gặp, ngay cả nghe cũng chưa từng nghe qua vài lần.
Có lẽ cũng vì Ali đã biến dị, nó không giống những con hồ ly khác, toàn thân trên dưới, kể cả bàn chân, đều trắng tinh như tuyết, chỉ có mũi và con ngươi là không phải màu trắng.
Khuôn mặt tinh tế hình giọt nước, đôi tai to nhìn rất đáng yêu, cộng thêm tứ chi ngắn ngủi và cái đuôi lớn xù lông, e rằng hiếm có con hồ ly nào có vẻ ngoài tuyệt vời đến thế.
Gâu Gâu!
Gâu gâu gâu!
Đột nhiên, một tràng sủa vang trời vọng đến. Kỳ Dương theo tiếng nhìn lại, nghiêm túc nói: "Đậu Đậu Mao Mao! Hai đứa dừng lại ngay cho ta, nó là Ali, sau này sẽ là một thành viên của lãnh địa."
Nghe Kỳ Dương nói vậy, hai con Hắc Bối lập tức không dám sủa nữa.
Hai con vật này dù đã trải qua mấy ngày huấn luyện, có chút hung dữ hơn, nhưng vẫn không thể nào vượt qua cái bản tính thích phô trương thanh thế của chúng.
Mặc dù Kỳ Dương biết hai con không thể nào đánh nhau với Ali, nhưng anh vẫn ngăn chúng lại, dù sao, chúng cũng coi như có chút "ân oán" với nhau.
Nhìn hai chú chó con đã không còn gầm gừ nữa, khóe miệng Kỳ Dương lộ ra một nụ cười: "Claudia tiểu thư, cô hẳn cũng biết tính cách của Hắc Bối. Rèn cho hai đứa nó tính hung dữ thực sự không phải chuyện dễ."
"Hắc Bối rốt cuộc cũng chỉ là chó chăn cừu, anh rèn tính hung dữ cho chúng làm gì?" Claudia khó hiểu hỏi.
Kỳ Dương nhàn nhạt đáp: "Mạnh được yếu thua, đây mới là chân lý vĩnh hằng của tự nhiên. Nếu không có tôi, chúng sẽ có kết cục ra sao?"
"Thế nhưng giờ chúng đã có anh là chủ nhân, chúng hoàn toàn có thể thông qua sức lao động của mình mà có được thức ăn tương xứng." Claudia lại nói.
Kỳ Dương nhàn nhạt nói: "Bản năng hung dữ, là đặc tính mà mỗi một loài động vật đều nên có."
Nghe Kỳ Dương nói vậy, Claudia sửng sốt, nhưng không phản bác, bởi mỗi người đều có suy nghĩ riêng của mình, đó là chuyện rất bình thường.
Hai người lại trò chuyện một lúc, Asuka liền đến gọi mọi người đi ăn cơm.
"Ha ha, quả nhiên em đã không đến nhầm. Vào lúc này, Kỳ Dương tiên sinh anh nhất định sẽ chuẩn bị rất nhiều món ngon."
Bước vào phòng ăn, nhìn thấy bàn đầy ắp món ăn, Claudia nở một nụ cười rạng rỡ.
Vừa nói, cô vừa đặt chai rượu mình mang đến lên bàn, cười bảo: "Hôm nay tôi đến đây đã chuẩn bị một chai Champagne, mời các vị ngồi đây cùng thưởng thức."
"A, đây là Trầm Mặc Chi Thuyền?" Mira thấy Claudia đặt chai rượu lên bàn, liền nhìn theo hướng tiếng nói, lập tức giật mình thốt lên.
Rồi cô liền nói: "Tiên sinh, tôi đi chuẩn bị dụng cụ khui rượu nhé."
"À, đi đi." Kỳ Dương phẩy tay ra hiệu tùy ý, nhưng anh cũng đoán được chai rượu này không tầm thường.
Và đúng lúc này, Cát Tăng lại đột nhiên mở miệng: "Thật không ngờ Claudia tiểu thư lại mang loại rượu này đến."
"Ha ha, đây là chai Champagne ngon nhất tôi có. Đương nhiên ngày lễ phải dùng Champagne để chúc mừng rồi." Claudia cười nói.
Cát Tăng che miệng cười nói: "Đây chính là loại Champagne ngon nhất trên thế giới! Tương truyền lô Champagne này tổng cộng có hai ngàn chai, sau khi được vớt lên từ lòng biển lạnh giá, nơi nó nằm yên suốt tám mươi năm, chỉ còn lại hai trăm chai."
"Không ngờ Cát Tăng tiểu thư lại am hiểu về loại rượu này đến thế." Claudia hơi giật mình nói, dù sao, loại rượu này cực kỳ hiếm có, mà người biết được câu chuyện đằng sau nó lại càng ít hơn.
Cát Tăng cười nói: "Trong nhà tôi may mắn đấu giá được vài chai với giá hơn 27 vạn đô la."
Hơn 27 vạn đô la một chai, tương đương gần hai triệu tệ, tổng cộng 750ml, vậy là một ml đã có giá tới hai ngàn năm trăm tệ.
"Claudia tiểu thư thật là hào phóng, mới một ngụm đã có giá mấy trăm Euro rồi." Kỳ Dương sau khi biết giá cả cũng không quá để tâm.
Claudia lại nói: "Rượu ngon có giá, tình nghĩa vô giá. Nếu Kỳ Dương tiên sinh muốn thường xuyên mời tôi ăn cơm, tôi không ngại chuyển hầm rượu của mình đến đây đâu."
"Quân tử không chiếm lợi của người, thôi thì thôi vậy." Kỳ Dương cười nói: "Vẫn là câu nói cũ, muốn thường xuyên ăn cơm ở đây, vậy thì hãy trở thành một thành viên của nơi này."
"Kỳ Dương tiên sinh hẳn biết mối quan hệ giữa tôi và nông trường Kefic chứ." Claudia nghe anh nhắc lại chuyện này, không kìm được hỏi.
"Đương nhiên tôi biết." Kỳ Dương vẻ mặt không đổi nói: "Chuyện đó thì liên quan gì đến tôi? Lãnh địa của tôi chỉ muốn bồi dưỡng được số lượng lớn nguyên liệu nấu ăn đỉnh cấp, hướng đi hoàn toàn khác biệt với nông trường Kefic, sẽ không tồn tại bất kỳ sự cạnh tranh nào."
Claudia đang định nói gì đó thì Kỳ Dương lại mở miệng nói: "Mà sự quật khởi của tôi, nói không chừng còn có thể mang l���i cho nông trường Kefic một vài lợi ích bất ngờ thì sao."
"Có ý gì?" Claudia nghe Kỳ Dương nói vậy, sắc mặt trở nên kỳ lạ.
Bụp! Đúng lúc này, Mira đã quay lại. Sau khi chuẩn bị xong dụng cụ khui rượu, cô liền mở chai ra.
Nhìn động tác hầu rượu gần như hoàn hảo của Mira, sự chú ý của Claudia lập tức bị thu hút, cô cười nói: "Không ngờ quản gia Mira lại thuần thục công việc hầu rượu đến thế."
"Mira rất ưu tú, nhưng người khác thì đừng hòng lợi dụng tôi mà lôi kéo cô ấy đi."
Nghe Kỳ Dương nói câu khiến người ta tức chết không đền mạng đó, Claudia lập tức ném hết nghi hoặc lúc trước ra sau đầu.
Kỳ Dương cũng không muốn tiếp tục thảo luận câu nói đó với cô ấy, và cùng lúc đó, chiếc máy bay trực thăng mà họ đặt hàng đã đi vào không phận nước Đức. Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, với sự trau chuốt từng câu chữ.