(Đã dịch) Ta Chỉ Muốn An Tĩnh Làm Chủ Nông Trường - Chương 302: Làm sao chia phân biệt? ()
Thật ra mà nói, những câu chuyện tương tự như vậy không hề ít. Chính vì những câu chuyện này được lưu truyền mà còn hình thành tục lệ vẽ chim khách báo tin vui. Chẳng hạn, hai chú chim khách nhìn nhau gọi là "Hỉ Tương Phùng"; đôi chim khách và một đồng tiền cổ đặt giữa gọi là "Vui Ở Trước Mắt"; hay một con chồn và một chú chim khách nhìn nhau, con chồn ở trên cây còn chim khách ở dưới đất, gọi là "Vui Mừng Hớn Hở".
Kỳ Dương cười tủm tỉm nói, song những chuyện này quả thực rất thu hút những người làm công tác văn hóa tại Hạ quốc như các cô, dù không hiểu rõ nhiều lắm về chúng.
Mấy người vừa trò chuyện vừa đi về phía núi.
Trong lúc đó, Kỳ Dương đã dặn đi dặn lại họ mấy lần rằng hễ thấy loại nấm nào, nhất định phải cho anh xem hoặc ít nhất phải đối chiếu với sách ảnh để xác định.
Đi hái nấm, điều quan trọng nhất là phải có kiến thức.
Trong số các loại nấm dại, không ít loài có độc, và nấm độc không phải chuyện đùa; ăn nhầm thì nhẹ cũng nôn thốc tháo, nặng có thể nguy hiểm đến tính mạng.
Ngay cả nấm tươi vừa hái, dù không độc, cũng cần chần qua nước sôi ít nhất hai mươi phút mới có thể ăn.
Cách an toàn nhất vẫn là làm khô rồi cất giữ, đến khi ăn thì ngâm nước lạnh trước rồi chế biến.
Làm như vậy, phần độc hại cũng sẽ bị oxy hóa và bay hơi, mà hương vị còn ngon hơn, đặc biệt là nấm trắng và nấm trăn.
Thật ra, đối với những người như Kỳ Dương, việc đi hái nấm rõ ràng không phải vì muốn ăn nấm nên mới tới.
Dù mới đi được một lúc, nhưng mặt trời đã bắt đầu chiếu rọi.
Trong tình huống như vậy, ý cười trên mặt Kỳ Dương càng thêm rạng rỡ.
Nấm thường mọc ở trong rừng cây trên núi; điều kiện để chúng sinh trưởng tốt là sau cơn mưa, khi đất ẩm ướt, nhưng còn một điều kiện quan trọng hơn nữa, đó là trời phải nắng, nhiệt độ không khí càng cao càng tốt.
"Kỳ Dương, vậy làm sao bọn tôi có thể phân biệt nấm có độc hay không?"
Thật ra trước đó Claudia chưa từng đi hái nấm bao giờ.
Mặc dù người Đức rất thích các hoạt động dã ngoại như hái nấm, nhưng Claudia lại không phải một người bình thường.
Có lẽ, phải đến khi những sản nghiệp của cô ấy đi vào giai đoạn phát triển ổn định, cô ấy mới có thời gian rảnh rỗi để làm những chuyện này.
Mặc dù Kỳ Dương chưa từng hỏi về chuyện của Claudia, nhưng anh cũng biết rõ, hiện tại Claudia không còn bất kỳ người thân nào.
Rất có thể, từ vài năm trước, toàn bộ những sản nghiệp đó đã nằm trong tay cô ấy.
Tuy nhiên, Claudia dù chưa từng hái nấm, nhưng cô vẫn biết rõ các loài nấm độc thật s��� rất đa dạng và không ít loài có độc tính rất mãnh liệt.
Những tin tức về ngộ độc nấm cũng đã trở nên quen thuộc, thậm chí không ít người đã tử vong vì nấm độc.
"Thật ra, khoa học chưa có chứng minh rõ ràng để phân biệt giữa nấm độc và nấm không độc một cách hoàn hảo. Trong những trường hợp tương tự, việc phân biệt nấm độc và nấm không độc phần lớn đều dựa vào kinh nghiệm cá nhân."
Kỳ Dương cười nói: "Đương nhiên, còn có sách nữa. Tôi đã đặc biệt nhờ Cốc Mộng tìm cho mấy cuốn sách về các loài nấm."
Đang khi nói chuyện, Kỳ Dương từ trong giỏ của mình lấy ra một cuốn sách dày đến mức có thể so sánh với từ điển.
Những người khác ở đó khi nhìn thấy cuốn sách dày cộp trên tay Kỳ Dương cũng đều ngạc nhiên sửng sốt.
"Tuy nhiên, với kinh nghiệm của tôi, dù không thể phán đoán chính xác tất cả các loại nấm, nhưng phần lớn nấm độc, tôi đều có thể nhận ra ngay."
Kỳ Dương vừa đưa cuốn sách ra, vừa cười vừa nói thêm. Truyen.free giữ quyền sở hữu đối với nội dung chuyển ngữ này.