Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Có 100 Cái Đan Điền - Chương 196: văn tự

Một cuộn trục nằm tại nơi hẻo lánh trên kệ hàng, khiến Lạc Vân sửng sốt như bị sét đánh.

Lạc Vân dụi dụi mắt thật mạnh, rồi lần nữa tập trung nhìn kỹ cuộn trục kia. Hắn thậm chí còn thoáng nghĩ rằng mình đã nhìn lầm.

Sau khi xem xét kỹ lưỡng những dòng chữ trên cuộn trục một lần nữa, nhịp tim Lạc Vân bắt đầu đập nhanh hơn. Hắn cố gắng giữ tâm trạng bình tĩnh, không để lộ sự khao khát mãnh liệt đối với cuộn trục, tránh việc chủ quán lợi dụng mà nâng giá. Sau đó, hắn giả vờ tùy ý xem xét các món hàng khác, đồng thời dần dần tiến lại gần vị trí của cuộn trục.

Khi đã ở gần, cuối cùng hắn cũng cầm được cuộn trục vào tay.

Có vẻ như cuộn trục này đã lâu không ai chạm tới, bề mặt bám một lớp bụi mỏng.

Giờ phút này, khi quan sát kỹ từ cự ly gần, trái tim Lạc Vân chợt đập nhanh mấy nhịp.

Quả nhiên không nhìn lầm!

Trên vỏ ngoài của cuộn trục kia, hiện rõ một chữ “Hình” rất lớn.

Lý do Lạc Vân chú ý đến chữ này như vậy là bởi vì chữ “Hình” này, hóa ra là chữ Hán! Là chữ viết của Địa Cầu!

Là một người xuyên việt, Lạc Vân tại dị giới tha hương này lại nhìn thấy một chữ Hán!

Sự xuất hiện của chữ viết này đã gây chấn động lớn đến Lạc Vân, mà người bình thường khó lòng tưởng tượng được. Một ý nghĩ khiến Lạc Vân vô cùng kích động, từ từ nảy sinh trong lòng.

Trừ ta, ở trong thế giới khác này, lại còn có người xuyên việt khác ư?

Người chưa từng trải qua cảm giác xuyên việt sẽ rất khó cảm nhận được tâm tình lúc này của Lạc Vân.

Chữ Hán này, không nghi ngờ gì, có ý nghĩa to lớn trong lòng Lạc Vân. Điều đó khiến hắn chợt nhận ra rằng, ở cái thế giới xa lạ này, hắn dường như cũng không hề cô đơn.

Lạc Vân hít sâu một hơi thật chậm, cố gắng khiến tâm trạng mình bình tĩnh trở lại.

Tay trái nắm lấy cuộn trục, tay phải từ từ mở nó ra.

Thứ đập vào mắt lại một lần nữa khiến Lạc Vân xúc động dâng trào.

Quả nhiên là chữ Hán!

Bên trong cuộn trục kia, có một đoạn văn tự khá đơn giản, tổng cộng chỉ có ba hàng. Dù số chữ không nhiều, nhưng đích thị là chữ Hán.

Thế nhưng, những chữ Hán trông có vẻ bình thường này lại khiến Lạc Vân lộ vẻ kinh ngạc. Bởi vì chúng lại có thể di chuyển!

Như thể vật sống, hơn trăm chữ Hán đó theo một cách ngẫu nhiên, liên tục thay đổi vị trí. Không chỉ vị trí chữ sẽ biến đổi, mà ngay cả bản thân chữ cũng biến hóa.

Ngay khi Lạc Vân trân trân quan sát, một chữ “Đông” nhỏ xíu, sau mỗi lần dịch chuyển vị trí, đều sẽ biến thành một chữ hoàn toàn mới. Chữ “Đông” này, trước sau đã biến thành “Núi”, “Mây”, “Người”, “Cửa”... và nhiều chữ khác.

Hơn trăm chữ đó đều tự mình di chuyển và biến hóa không ngừng. Mặc dù mỗi một chữ Lạc Vân đều nhận biết, nhưng khi những chữ này tổ hợp lại với nhau, Lạc Vân lại không tài nào hiểu được.

Sự biến đổi của những chữ này khiến Lạc Vân trầm tư. Theo suy đoán của chính hắn, sự biến hóa ngẫu nhiên này của văn tự chắc hẳn là một dạng cơ chế mã hóa nào đó. Ngay lập tức, Lạc Vân vẫn chưa thể giải mã được cơ chế này.

Mà cuộn trục trong tay, sau khi mở ra được một đoạn ngắn, thì đột ngột dừng lại. Quan sát kỹ chỗ đứt gãy, có thể nhận ra cuộn trục này không trọn vẹn, một phần phía sau đã bị người cố ý xé rách.

“Có lẽ... nếu có thể tìm được nửa sau của cuộn trục, sẽ có cơ hội giải mã bí ẩn.” Lạc Vân vuốt cằm, thầm nghĩ trong lòng.

Để ý định của mình đối với cuộn trục không quá rõ ràng, hắn không nán lại đây lâu để quan sát. Sau khi xem qua sơ qua những chữ đang di chuyển đó, hắn liền cuộn lại cuộn trục.

“Chủ quán, cái này...”

“Không bán.”

Lạc Vân hơi sững sờ. Hắn còn chưa kịp mở lời, mà chủ quán đã từ chối thẳng thừng.

Phải biết rằng, lúc này chủ quán tay phải đang chống cằm, mặt mày ủ rũ, mắt nhắm nghiền, có vẻ mệt mỏi muốn ngủ gật ngay trước cửa tiệm. Hắn lại còn đang quay lưng về phía Lạc Vân!

Lạc Vân nhíu mày, lại lần nữa đưa mắt nhìn xuống cuộn trục trong tay. Hắn quyết tâm, dù thế nào cũng phải có được cuộn trục này! Cho dù không vì bất cứ điều gì khác, chỉ riêng những chữ Hán trên cuộn trục này thôi, hắn cũng phải có được nó.

Lạc Vân hít sâu một hơi, nói, “Ta nói là...”

“Không bán.” Chủ quán vẫn dứt khoát như đinh đóng cột.

“Vì sao không bán?” Lạc Vân lại lần nữa nhíu mày. Lão chủ quán này, chẳng lẽ đang đùa bỡn khách nhân sao? Nếu không bán, tại sao lại bày ra?

Lão chủ quán ngáp dài một tiếng, vẫn không quay đầu lại nói: “Cuộn trục này, lão không phải muốn bán, mà là muốn thu mua. Nếu ngươi có nửa sau của cuộn trục, ngươi cứ ra giá, chỉ cần ngươi nói ra, lão đều có thể đáp ứng ngươi. Ngươi nếu không có, vậy thì đừng suy nghĩ thêm làm gì, cuộn trục này sẽ không bán cho ngươi đâu.”

Lạc Vân như có điều suy nghĩ khẽ gật đầu, thì ra cuộn trục này sở dĩ được bày ra là để thu hút người, chứ không phải để bán. Ngay sau đó, trong lòng Lạc Vân lại nảy sinh một ý nghĩ khác khiến hắn vô cùng kích động.

Nếu lão già này lại chú ý đến cuộn trục này như vậy, chẳng lẽ... hắn cũng nhận biết chữ Hán sao?

“Những chữ trên cuộn trục này rất kỳ lạ, ta có thể hỏi thêm một câu, đây là chữ gì vậy?” Lạc Vân hỏi.

Chủ quán cười ha ha: “Dù ta không hiểu những chữ đó, nhưng chữ biết di chuyển, ngươi đã từng thấy bao giờ chưa? Lão đây cũng không ngu, chỉ riêng những chữ có thể di chuyển, có thể tự biến hóa này thôi, đã đủ cho thấy cuộn trục có lai lịch bất phàm rồi.”

Nghe vậy, Lạc Vân cảm thấy thất vọng. Lão già này không biết chữ Hán, cũng không phải người xuyên việt.

“Vô luận thế nào, nhất định ta phải có được cuộn trục này! Ngài có bán cũng được, kh��ng bán cũng chẳng sao, ta vẫn cứ phải lấy!”

Lạc Vân khẽ nheo hai mắt lại. Cuộn trục này, hắn không thể nào từ bỏ, ngay cả khi phải cướp đi!

“Ồ? Vậy ngươi cứ thử xem sao.” Trong giọng nói của chủ quán mang theo chút hương vị trêu tức.

Khi vừa dứt lời, từ cơ thể lão già chủ quán đúng là bay ra một luồng cương khí lớn. Mà những luồng cương khí này nhanh chóng phân tách trong không trung, ngưng tụ thành chín chuôi kiếm khí sắc bén!

Chín chuôi kiếm khí vây quanh Lạc Vân một vòng, mũi kiếm của mỗi chu��i đều chĩa thẳng vào cổ Lạc Vân. Đồng thời, chín chuôi kiếm khí này vẫn còn từ từ xoay quanh Lạc Vân. Phảng phất đang cảnh cáo Lạc Vân, chỉ cần Lạc Vân có bất kỳ hành động thiếu suy nghĩ nào, chín chuôi kiếm khí sẽ không chút do dự chém g·iết Lạc Vân ngay tại chỗ.

Một cảm giác nguy hiểm chưa từng có nhanh chóng dâng lên trong lòng Lạc Vân!

Thần Quang Cảnh đại hậu kỳ! Không... Thậm chí có thể là, Vương Hầu Cảnh!

Con ngươi Lạc Vân bỗng nhiên co rụt lại. Cường độ cương khí trên chín chuôi kiếm khí đó mạnh đến mức Lạc Vân không tài nào phán đoán được cảnh giới chính xác của lão già. Nhưng có thể minh xác rằng, chỉ cần một thanh kiếm khí nhỏ thôi, cũng đủ để lấy đi mạng nhỏ của Lạc Vân bất cứ lúc nào.

Xem ra lần này, hắn đã gặp được một lão quái vật ẩn mình trong đô thị rồi...

Lão già kia phô diễn chiêu này, thực sự khiến Lạc Vân giật mình không ít. Không chỉ bởi vì những luồng cương khí trong kiếm khí đó chứa đựng uy lực kinh khủng. Đồng thời, còn có khả năng khống chế cương khí siêu việt của lão già. Nh���ng luồng cương khí này, sau khi thoát ly khỏi cơ thể lão già, mà vẫn còn chịu sự khống chế của lão!

Mỗi trang văn xuôi, mỗi chi tiết nhỏ trong câu chuyện này đều được truyen.free chăm chút tỉ mỉ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free