Đợt tuyết đầu mùa mang theo gió lạnh thổi sát mặt biển, được hải lưu cuốn theo, len lỏi vào khắp muôn nhà. Thiên Đạo học phủ cũng cảm nhận được cái lạnh thấu xương ấy, cái rét buốt thấm tận tâm can. Trên quảng trường tiền viện, hàng vạn thân ảnh đứng đen nghịt. Tĩnh lặng. Trên quảng trường rộng lớn như vậy, chỉ thỉnh thoảng nghe thấy tiếng người trò chuyện thì thầm. Trong màn tuyết đông bay tán loạn, bầu không khí ngưng đọng một vẻ tiêu điều.

Trên khoảng đất trống giữa vòng vây của đám đông, hơn một trăm chiếc cáng cứu thương được đặt ra. Trong đó, hai mươi người trên cáng đã hóa thành những thi thể lạnh lẽo như gió đông. Trên những chiếc cáng khác, người bị thương đang rên rỉ trầm thấp, kiệt quệ và thê lương. Giữa những thi thể và thương binh ấy, bất ngờ có hơn mười người mặc đồng phục đội chấp pháp. Các học sinh vây xem ai nấy đều trầm mặc, với gương mặt cúi gằm, ẩn chứa sự bi phẫn. Thỏ tử hồ bi. Tổ Bính và Tổ Đinh là các tiểu đội phụ trách tuần tra. Còn các tổ Giáp Ất, đội chấp pháp, là lực lượng chiến đấu chủ yếu, chuyên cung cấp hỗ trợ vũ trang cho các đội tuần tra. Vậy mà giờ đây, ngay cả đội chấp pháp cũng bị thương vong nặng nề, thậm chí bị sát hại. Riêng về tổ Giáp, Đội trưởng Trần Tiêu đang xuất hiện trước mặt mọi người dưới dạng một thi thể không đầu.

Bốn học sinh đại diện phụ trách an ninh hậu cần, đứng lặng lẽ ở phía trước nhất đám đông. Vương Vũ Khê, người phụ trách đội tuần tra Tổ Đinh, hai tay run rẩy kịch liệt. Nàng cúi thấp đầu, đôi mắt ẩn trong bóng tối của mái đầu cúi gằm đang trợn trừng vì kinh phẫn. Những giọt lệ tủi nhục từng viên lớn rơi xuống đất, tan vào những bông tuyết. Người phụ trách học sinh đại diện Tổ Bính ở bên cạnh, cũng mang thần sắc đau khổ tương tự, nhưng vẫn nhẹ nhàng ôm lấy bờ vai run rẩy của Vương Vũ Khê. Thế nhưng động tác này chẳng còn chút sức an ủi nào, không thể ngăn được Vương Vũ Khê ngừng run rẩy.

“Bọn họ vẫn chỉ là những đứa trẻ.” Nước mắt trên gương mặt Vương Vũ Khê rơi nhanh hơn, hai dòng lệ trên cằm hội tụ thành dòng, nhỏ giọt xuống liên tục với tần suất ngày càng nhanh. Nắm đấm siết chặt trắng bệch, Vương Vũ Khê cắn chặt răng: “Bọn họ vẫn chỉ là những đứa trẻ lòng tràn đầy vui vẻ đến đây cầu học. Nhưng trong số họ, có những người thậm chí còn chưa kịp dự một tiết học nào đã hóa thành những thi cốt lạnh lẽo. Tất cả là do ta, nếu không phải ta chiêu mộ bọn họ, có lẽ tương lai tốt đẹp của họ sẽ không uổng công chôn vùi như vậy.” Tiếng gió rít. Thân thể yếu ớt của Vương Vũ Khê bị một bóng người khổng lồ che chắn. Đó là một nam tử vóc người vĩ ngạn. Các học sinh vây xem không khỏi ngẩng đầu lên, ánh mắt tập trung vào nam tử vĩ ngạn. Đó là Liễu Hải Phong, người phụ trách tổ Giáp, học sinh đại diện, cũng là cấp trên trực tiếp của Trần Tiêu. Liễu Hải Phong, từng là đệ tử nòng cốt của Hãn Hải Tông, cường tông thứ hai của Đông Hoa. Anh cũng là một trong những lứa học sinh có thâm niên nhất, đến từ tông môn để học tại Thiên Đạo học phủ. Anh sở hữu cảnh giới cao nhất trong số các học sinh, Vương Hầu Cảnh.

Lần này, chính anh ta đã chỉ huy đội chấp pháp tổ Giáp, chịu thương vong thảm khốc nhất, ngay cả Trần Tiêu, người anh tin tưởng nhất, cũng bị chặt đầu. Đôi mắt uy nghiêm như sư tử liếc nhìn thi thể không đầu của Trần Tiêu, trong đồng tử đã phủ một lớp sương lạnh đóng băng. Bàn tay to lớn, vững vàng đặt lên vai Vương Vũ Khê. Giọng nói trầm thấp và khàn khàn của anh vang lên chậm rãi: “Bọn họ không hề c·hết vô ích. Chính vì sự hi sinh của họ mà chúng ta mới có thể đứng an bình ở nơi đây. Bọn họ sẽ không c·hết vô ích, những kẻ g·ây á·n sẽ phải trả giá đắt nhất. Vũ Khê, hãy kiên cường lên.” “Hiện giờ, còn đội tuần tra nào chưa gửi tin tức về? Hãy đưa danh sách ra đây, ta sẽ tự mình đi đón họ trở về.” “Liễu Hải Phong học trưởng......” Vương Vũ Khê ngẩng phắt đầu lên, đôi mắt đẹp ánh lệ lấp lánh.

Lời nói của Liễu Hải Phong đã tiếp thêm sức mạnh chưa từng có cho mọi người. Trong lúc nhất thời, tiếng hô phẫn nộ, xúc động từ đám đông vang lên khắp quảng trường, mọi người giơ tay hô lớn: “Chúng ta cũng cùng đi!” “Tối nay, chúng ta muốn vì Thiên Đạo Thần Phủ mà chiến!” “Bảo vệ đội tuần tra, bảo vệ đội chấp pháp, bảo vệ đồng môn, bạn bè của chúng ta!” Trong đêm tuyết lớn đầy trời, cảnh tượng trở nên hỗn loạn. Đông đảo học sinh Thần Phủ, với bi phẫn đan xen, nhao nhao cầm lấy vũ khí, bước ra khỏi Thần Phủ, quyết bảo vệ phẩm giá của mình trước tờ mờ sáng.

Bên ngoài Thanh Phong Thành, trên lớp tuyết đọng dày đặc đầy rẫy những dấu chân hỗn loạn. Trên nóc các tòa kiến trúc, hàng trăm bóng người đang nhanh chóng di chuyển trong gió đêm. Tại Tập Anh Cung. Một nữ lão sư cung kính cúi thấp đầu. Phía sau bàn đọc sách, một bóng người ẩn trong bóng tối, vô hình trung mang đến cảm giác áp bách khó tả. Nữ lão sư đứng ngồi không yên, chỉnh sửa cổ áo, kéo tay áo. “Tiền bối... Thủ tọa, các lão sư, chấp sự, và viện trưởng bên ngoài đều đã đứng ngồi không yên rồi ạ.” “Họ muốn ra tay.” Một giọng nói từ phía sau bàn vang lên: “Dù đứng ngồi không yên cũng phải ngồi. Chim ưng con cũng phải học cách đối đầu với gió mạnh. Đây là trận chiến của chính chúng, không ai có thể giúp chúng học được cách bay lượn. Đây cũng là bài học đầu tiên của bọn trẻ khi bước vào Thần Phủ. Ít nhất bây giờ còn có Thần Phủ đứng sau lưng bọn chúng, nhưng trong tương lai, khi rời khỏi Thần Phủ, chúng sẽ phải một mình đối mặt với cuồng phong bão táp. Hãy để bọn trẻ tự bay đi.” Nữ lão sư cung kính gật đầu: “Vâng, tôi sẽ đi trấn an các lão sư.” “Sùng Vân thế nào rồi?” Ngay khi nữ lão sư chuẩn bị rời đi, từ sau chiếc bàn lại có một câu nói vang lên. Nữ lão sư khựng lại, có chút quay đầu nói: “Ngược lại, anh ta lại là người bình tĩnh nhất, điều này khiến tôi rất bất ngờ.”

Lưu Sùng Vân, Viện trưởng Thương Long Châu, từng là kẻ tàn nhẫn khuấy động cả Thần triều Đông Hoa, một mãnh nhân chưa từng chịu thiệt thòi bao giờ. Anh ta là một "đứa con của gió", một người một cây thương, dám đối đầu với toàn bộ giới Võ Đạo Đông Hoa. Thế nhưng, biểu hiện của anh ta đêm nay lại khiến nữ lão sư hết sức khó hiểu. Ngay cả các lão sư nam nữ bình thường vốn ôn tồn lễ độ cũng đều muốn phát điên. Trong khi đó, Lưu Sùng Vân, người lẽ ra phải là nóng nảy và bùng nổ nhất, lại bất ngờ bình tĩnh đến lạ. Người sau chiếc bàn khẽ cười: “Xem ra anh ta cũng đã hiểu được đạo lý này. Hoa trong nhà kính là loài dễ gãy nhất. Chỉ có cây cứng cỏi trong bão tố mới có thể sừng sững ngàn năm. Những người trẻ tuổi trong Thần Phủ cố nhiên mang thân phận học sinh, nhưng trước hết, họ là những võ giả.......”

Đường ven biển. Mặc dù cho đến tận lúc này, ba người áo đen vẫn chưa nhìn thấy quá nhiều thực lực từ Lạc Vân. Thế nhưng, nhờ kinh nghiệm thực chiến phong phú, họ đã ngửi thấy một mùi nguy hiểm thoang thoảng trong gió. Người áo đen thứ hai và thứ ba liếc nhìn nhau. Người áo đen thứ hai trầm giọng nói với người thứ nhất: “Đại ca, rút lui đi, ta có cảm giác chẳng lành.” Nói rồi, ánh mắt hắn lướt về phía Lạc Vân: “Tiểu tử này lai lịch mờ mịt, toàn thân toát ra một vẻ quỷ dị.” Người áo đen thứ ba gật đầu đồng tình: “Cảm nhận của tôi cũng vậy. Không thể nói rõ nguyên nhân, nhưng tôi cũng có một dự cảm rất tồi tệ. Có lẽ chúng ta thực sự nên rút lui ngay khi còn kịp. Nhiệm vụ thất bại cũng không sao, quan trọng nhất là có thể sống sót rời đi.” Ánh mắt của người áo đen thứ nhất từ đầu đến cuối chưa từng rời khỏi Lạc Vân một khoảnh khắc, ngay cả khi hai người phía sau đang nói chuyện. Sau khi tự tay cởi bỏ trường bào, hắn đã để lộ khuôn mặt bình thường đến không thể bình thường hơn. Nhưng lúc này, trên gương mặt ấy lại tràn đầy vẻ dữ tợn. “Hiện tại, đã không còn liên quan đến nhiệm vụ nữa. Lòng tự tôn của ta không cho phép một tên tiểu tử miệng còn hôi sữa như vậy ngang nhiên lộng hành trên đầu ta.”

Bản dịch này, với tất cả sự tinh tế trong câu chữ, là tài sản của truyen.free.