(Đã dịch) Ta Có 100 Cái Đan Điền - Chương 613: kiều nữ
Bành!
Nương theo tiếng Thiết Môn Quan đóng sầm lại, Lạc Vân và Võ Chi Lan cùng bị giam cầm trong một chiếc lồng sắt lớn.
Gã võ giả cao gầy đứng ngoài cửa lồng sắt, ánh mắt dò xét dán chặt vào Lạc Vân.
“Vì Bích Du cô nương đã cầu xin, ta tạm thời không lấy mạng ngươi.”
“Nhưng ta cũng khuyên ngươi tốt nhất cứ thành thật, đừng có giở bất cứ trò gì, nếu không thì tự chịu hậu quả.”
“Đương nhiên...”
Gã võ giả cao gầy dời ánh mắt lên trán Lạc Vân, rồi cười trêu chọc một tiếng: “Đương nhiên, cho dù ngươi có ý định làm gì, cũng chẳng có bản lĩnh đó đâu.”
Nói rồi, gã cười lớn một tiếng, đẩy cửa bỏ đi.
Nơi Lạc Vân đang ở, chính là một chiếc lồng giam.
Chiếc lồng giam này đang nằm trên một chiếc Thiên Liễn đang ngao du trên không trung, thuộc vòng tuyến thứ tư.
Thiên Liễn là tọa kỵ của giới nhà giàu, một biểu tượng cho thân phận.
Đúng như tên gọi, Thiên Liễn là một loại phi xa không trung không có càng xe, thường được yêu thú biết bay kéo đi.
Chiếc Thiên Liễn Lạc Vân đang ở được kéo bởi bốn con biển thú cấp bốn, chúng phân bố ở bốn góc của Thiên Liễn.
Loài biển thú này nghe đồn là sinh vật quanh năm bay lượn trên hải vực mênh mông, chúng không biết mệt mỏi và chưa từng nghỉ ngơi.
Biển thú cấp bốn đã tương đương với cấp độ võ giả Thần Quang Cảnh của nhân loại.
Để hàng phục loài yêu thú này không khó, cái khó là thuần hóa chúng.
Việc đó đòi hỏi cao thủ thuần thú phải trải qua mười năm khổ luyện trở lên.
Có thể nói, những người sở hữu tọa kỵ như vậy đều là kẻ đứng trên vạn người, thân phận hiển hách.
Trong lồng giam, Lạc Vân khẽ cử động tứ chi.
Theo động tác khẽ khàng của hắn, gông xiềng và xích sắt xiềng chặt tay chân hắn liền phát ra tiếng lạch cạch.
Điều khiến Lạc Vân cảm thấy khó chịu nhất không phải những chiếc gông xiềng này, mà là chiếc vòng sắt do lão già họ Thái đội lên đầu hắn.
Chiếc vòng sắt này chắc chắn có năng lực siêu phàm, kể từ giây phút Lạc Vân bị đeo thứ này lên, hồn lực của hắn liền hoàn toàn chìm sâu xuống đáy biển, không thể cảm nhận được chút nào.
Nói cách khác, hắn không thể vận dụng hồn lực, cũng chẳng thể vận dụng bất cứ đóa linh hỏa nào.
“Vương tiên sinh đúng là phong lưu khoái hoạt, khắp nơi gieo tình nhỉ.”
Bên cạnh, giọng nói mang theo vị chua xót của Võ Chi Lan vọng đến.
Giờ phút này, thương thế của nàng đã hơi hồi phục, đã có thể thực hiện những động tác nhỏ.
Đôi tay trắng nõn bầm tím của nàng khẽ cử động cẩn thận, đang nắm một chiếc khăn lụa dính bẩn, lau đi những vệt máu đen trên người.
Lạc Vân nhìn sang Võ Chi Lan, theo bản năng đưa tay ra, dùng tay áo lau đi một vệt bẩn trên gương mặt tinh xảo của nàng.
Và thắc mắc hỏi: “Võ cô nương, cớ sao lại nói vậy?”
Có lẽ vì động tác của Lạc Vân có phần thân mật, Võ Chi Lan khẽ né người về phía sau, trên mặt nàng bỗng ửng hồng.
“Ngay cả Diêu Bích Du còn vì ngươi cầu tình, chẳng lẽ ta còn nói sai sao?”
Ánh mắt Lạc Vân ánh lên vẻ kinh ngạc, không hiểu sao trong giọng nói của Võ Chi Lan lại có chút tức giận.
Hắn hiếu kỳ hỏi: “Võ cô nương biết nàng sao? Rốt cuộc nàng có thân phận gì vậy?”
Võ Chi Lan đáp: “Tự nhiên là vì tìm kiếm linh thảo, khoáng thạch, chứ còn vì cái gì nữa.”
Nghe vậy, Lạc Vân càng thêm tò mò, vội hỏi: “Con gái Tông chủ Thần Võ Tông, cũng phải bận rộn bôn ba vì những vật này sao?”
Võ Chi Lan là người có thân phận cao quý đến nhường nào.
Nói nàng là thiên chi kiêu nữ, thì vẫn còn quá bảo thủ.
Với thân phận và địa vị của nàng, coi nàng là công chúa chủ hoa của giới Võ Đạo cũng chưa đủ.
Một người như vậy, chẳng phải muốn gì được nấy, hô mưa gọi gió sao?
Cha nàng chính là Võ Thiên Hà, có thứ gì mà nàng không có được cơ chứ?
Tựa hồ nhận ra suy nghĩ của Lạc Vân, sắc mặt Võ Chi Lan bỗng nhiên bình tĩnh trở lại.
Nàng cười khẩy một tiếng, trên gương mặt đã khôi phục vẻ lãnh đạm như ban đầu, nhưng ẩn sâu bên trong là một tia oán khí khó có thể nhận ra.
“Ngươi chắc hẳn cũng nghĩ rằng, với thân phận của ta, nhất định là muốn gió được gió, muốn mưa được mưa phải không?”
“Vậy thì ngươi thật sự đã lầm rồi.”
“Thân phận của ta không những chẳng mang lại cho ta bất cứ sự thuận lợi nào về tài nguyên Võ Đạo, mà còn trở thành một chiếc gông xiềng nặng nề giam giữ ta.”
“Từ nhỏ đến lớn, ta muốn có bất cứ thứ gì, đều phải bỏ ra gấp đôi công sức so với người khác mới có được.”
“Các sư huynh đệ đồng môn, nếu muốn tu luyện một môn công pháp, bọn họ chỉ cần hoàn thành một loạt nhiệm vụ là được.”
“Mà nếu ta muốn có loại công pháp này, ta lại phải hoàn thành khối lượng và độ khó gấp đôi so với nhiệm vụ của họ.”
Nàng lẳng lặng nhìn chằm chằm đôi mắt Lạc Vân.
Trong đôi đồng tử của nàng, Lạc Vân nhìn thấy một sự trưởng thành, vượt xa so với tuổi thật của nàng.
“Các sư huynh đệ vất vả tu luyện một ngày, liền có thể vui vẻ đi dùng bữa.”
“Mà ta lại bắt buộc phải vận chuyển thêm hai đại chu thiên của Hỗn Nguyên Công, mới được phép đi ăn.”
“Từ nhỏ đến lớn, ta luôn phải ăn cơm thừa canh cặn, thức ăn nóng hổi đối với ta mà nói là một điều xa xỉ.”
Nghe nàng kể, vẻ mặt Lạc Vân dần trở nên kinh ngạc.
Nàng cười tự giễu một tiếng, nói: “Năm sáu tuổi, ta muốn ăn quả táo chín trên đỉnh phía Đông Nam, nhưng ta còn nhỏ và thấp bé, với không tới, liền nhờ sư huynh giúp đỡ.”
“Phụ thân nghe thấy liền chạy đến, hắn không trách cứ sư huynh, mà lại cho ta ba mươi sáu roi.”
“Hắn nói, muốn ăn quả táo phải tự mình cố gắng đi tranh thủ, nếu như với không tới trái cây trên cây, liền nhảy lên mà hái, nếu nhảy không đủ cao, liền cố gắng luyện tập để nhảy cao hơn.”
Võ Chi Lan nhìn chằm chằm đôi mắt Lạc Vân, trong đôi mắt đào hoa tuyệt đẹp đã đong đầy nước mắt, nhưng nàng lại bật cười.
“Hắn không cho phép ta leo cây, không cho phép ta dùng thang, không cho phép ta lấy đá kê chân.”
“Hắn khó dễ ta như vậy, ta lại cứ cố chấp đối nghịch với hắn, cố tình không hái trái cây đó, ta muốn khiến hắn đau lòng, để hắn nhận ra con gái hắn từ đầu đến cuối chưa từng được nếm mùi vị quả táo.”
“Nhưng hắn căn bản chẳng thèm quan tâm.”
“Ngươi có thể tưởng tượng được không, một quả táo bình thường đối với người khác, vậy mà ta mãi đến năm mười tuổi mới lần đầu tiên được nếm.”
Nàng tự giễu cười: “Mỗi giọt nước ta uống mỗi ngày, đều do ta tự mình xuống núi gánh về từ năm sáu tuổi.”
“Mỗi bộ y phục ta mặc, đều là do ta tự mình lao động vất vả, kiếm tiền từ phụ thân rồi xuống núi mua về.”
“Ta ở nhà tranh, gần gấp đôi so với nơi ở của các sư huynh đệ.”
Nói đến đây, nàng chợt cắn chặt răng, siết chặt bàn tay phải thành nắm đấm.
Trên nắm tay, cương khí tuôn trào!
“Cảnh giới và võ lực ta có được ngày hôm nay, mỗi gốc linh thảo ta nuốt, mỗi viên thuốc ta dùng, đều không hề nhận được ân huệ từ phụ thân.”
“Tất cả đều là do ta tự mình cố gắng, từng chút một tranh thủ mà có.”
“Hơn nữa!” Trong mắt nàng đột nhiên lóe lên tia l��nh lẽo: “Ta mỗi khi ăn một gốc linh thảo, lại phải giao nộp cho Thần Võ Tông một gốc linh thảo y hệt.”
“Ta mỗi khi nuốt một viên đan dược, cũng phải giao nộp cho Thần Võ Tông một viên đan dược y hệt!”
Nước mắt, cuối cùng cũng trượt dài trên gương mặt tuyệt mỹ của nàng.
Lạc Vân sững sờ.
Nghĩ đến thân phận cao quý tột bậc của nàng, lại chính tai lắng nghe câu chuyện trưởng thành mà người trong thiên hạ không thể nào tưởng tượng nổi.
Lạc Vân bỗng nhiên cảm thấy đau lòng cho cô nương trước mặt.
Võ Chi Lan nhìn chằm chằm Lạc Vân, hỏi: “Phụ thân của ngươi, cũng nghiêm khắc như phụ thân ta vậy sao?”
Lạc Vân không biết nên trả lời thế nào, nhưng vẫn không muốn lừa dối nàng, chỉ đành nói: “Không, phụ thân của ta cho ta tất cả tình yêu thương và sự quan tâm.”
“Hắn chưa từng yêu cầu ta phải có tiền đồ lớn lao đến đâu, hắn cho ta, chỉ đơn thuần là sự cưng chiều mà một người cha dành cho con trai.”
Võ Chi Lan cười, cười mà nước mắt vẫn lăn dài: “Thật sao, tốt quá.”
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.