(Đã dịch) Ta Có 100 Cái Đan Điền - Chương 72: lại nhịn
"Bẩm công tử, tiểu nữ tử chính là Mộ Dung Lam.”
Trên khuôn mặt Mộ Dung Lam hiện rõ vài phần kháng cự. Nàng nhẹ nhàng thử rút tay ra, nhưng vì gã đàn ông kia nắm quá chặt, không thể thoát được.
Lạc Vân kinh ngạc nhíu mày.
Phản ứng của Mộ Dung Lam khiến Lạc Vân không khỏi lộ vẻ kinh ngạc.
Với sự hiểu biết của hắn về Mộ Dung Lam, nếu có gã đàn ông nào dám nắm tay nàng như thế, e rằng đã sớm tan xương nát thịt.
Nhưng nàng, vậy mà cố nén buồn nôn!
Thậm chí, nàng còn dành cho gã đàn ông hôi hám kia một chút kính sợ!
Điều này khiến Lạc Vân không khỏi liên tưởng đến thân phận của gã đàn ông đó.
Lúc này, Mộ Dung Lam vẫn cung kính nói: “Nhiệm vụ các công tử giao phó cho Mộ Dung gia, tiểu nữ tử không dám lơ là.
Giờ đây, tiểu nữ tử đã bất chấp phong sương, mang đồ vật tới, kính xin công tử nghiệm thu.”
Phản ứng của gã đàn ông kia lại cho thấy hắn chẳng thèm để tâm đến “hàng hóa”, mà lúc này, cả thể xác lẫn tinh thần đều dồn hết vào Mộ Dung Lam.
Ánh mắt nóng bỏng của gã dừng lại rất lâu trên dung nhan xinh đẹp của Mộ Dung Lam, rồi lại không chút e dè lướt xuống phía dưới, đặc biệt là những đường cong lả lướt, những phần lồi lõm trên cơ thể nàng, tham lam soi mói.
Ánh mắt hắn càng lúc càng cuồng nhiệt. Một tay nắm chặt Mộ Dung Lam, tay kia lại càng thô lỗ khoác lên bờ vai ngọc của nàng, như có như không xoa nắn, hệt như đang giúp Mộ Dung Lam thả lỏng gân cốt.
Mộ Dung Lam thân thể có chút cứng đờ.
“Công tử, xin chú ý thân phận của ngài, xin tự trọng.”
Gã đàn ông kia cười khẩy, chẳng thèm để ý: “Chúng ta người Đông Hoa ở đất Lạc Nhật Thần Triều này, còn phải câu nệ nhiều thứ quy tắc đáng ghét đó làm gì.
Mộ Dung cô nương đã đến rồi, chi bằng vào trong nghỉ ngơi một chút với ta. Ta sẽ dẫn cô đến giới thiệu với các công tử khác.
Nhân sinh khổ đoản, làm gì nghiêm túc như vậy đâu.”
Hành động của gã đàn ông khiến Lạc Vân nheo mắt, dâng lên một xúc động muốn giáng nắm đấm của mình thật mạnh vào cái khuôn mặt đầy mỡ, bóng nhẫy kia.
Hắn thậm chí còn sợ nắm đấm của mình sẽ dính phải lớp mỡ bóng nhẫy kinh tởm đó, đến mức nảy sinh ý nghĩ ghê tởm ngay cả khi ra tay đấm gã một cú.
Thấy Mộ Dung Lam không giãy giụa, gã đàn ông kia càng được đằng chân lân đằng đầu, định kéo nàng vào nhà.
Lạc Vân biết, sự kiên nhẫn có hạn của Mộ Dung Lam đã sắp chạm đến giới hạn!
Lạc Vân chính mình, cũng giống vậy.
Lúc này, tay trái Mộ Dung Lam tưởng chừng như vô tình đè lên vai Lạc Vân, tựa như muốn nói với hắn, chớ hành động bừa bãi.
Sau đó, nàng nghiêm nghị nói với gã đàn ông: “Công tử, xin tự trọng! Xin hãy chú ý đến thân phận của ngài!”
Gã đàn ông thấy Mộ Dung Lam không biết điều như vậy liền xụ cái mặt béo ra.
“Ha ha, Mộ Dung Lam cô nương quả là băng thanh ngọc khiết, tại hạ bội phục.
Ta hiện tại không tiện phân thân, chưa có thời gian kiểm tra hàng, cô cứ chờ ở đây trước đi.”
Nói đoạn, gã đàn ông kia lạnh mặt, “bịch” một tiếng, đóng sập cửa lớn lại.
Lạc Vân và Mộ Dung Lam rõ ràng là đến giao hàng cho bọn chúng, vậy mà gã đàn ông kia lại cứ thế mà để mặc hai người đứng phơi mình ngoài cửa.
Hắn dường như rất tự tin, cứ như cho Mộ Dung Lam và Lạc Vân một trăm cái gan cũng chẳng dám bỏ đi, chỉ có thể ngoan ngoãn chờ đợi bên ngoài.
Lúc này, khuôn mặt Mộ Dung Lam đã tái mét, tức giận đến mức đôi vai run lên bần bật!
Lạc Vân trầm mặc, khẽ nắm lấy bàn tay ngọc đang khoác trên vai mình.
Hành động đó tựa như muốn nói với nàng: có ta ở đây.
Thân thể đang run rẩy của Mộ Dung Lam dần dần khôi phục bình tĩnh.
Thời khắc này hai người, đều im lặng.
Lạc Vân biết tâm trạng nàng đang rất tệ, nên cũng không lên tiếng quấy rầy, sợ lại làm nàng thêm phiền lòng.
Trong nháy mắt, ròng rã nửa canh giờ trôi qua.
Bên trong cánh cửa lớn, tiếng cười nói, hoan lạc vẫn như cũ vang lên không dứt.
Trong khoảng thời gian đó, đã có năm tốp thị nữ lần lượt xếp hàng đi vào dâng rượu, rồi lại rời đi.
Mà ngoài cửa lớn, Lạc Vân vẫn kiên nhẫn cùng Mộ Dung Lam chờ đợi không nhúc nhích.
Lạc Vân đã sớm đoán được, những người bên trong chắc chắn có thân phận hiển hách, không phải loại tầm thường!
Với xuất thân hiển hách như Mộ Dung Lam, mà còn phải cung kính chờ đợi ngoài cửa, đủ để thấy thân phận của những người bên trong đáng nể đến mức nào.
Đường đường là thiên kim tiểu thư của Mộ Dung Thế Gia, một tồn tại được chúng tinh phủng nguyệt, nàng chưa bao giờ phải chịu cảnh bị từ chối thẳng thừng, hay bị người ta hắt hủi thái độ như vậy.
Điều này càng chứng thực phỏng đoán trước đó của Lạc Vân.
Những người bên trong, có lẽ chính là đám người mà Lạc Vân tuyệt đối không muốn gặp chút nào.
Trời mưa.
Những hạt mưa tí tách rửa trôi cả tòa hoàng thành vốn đã không vướng bụi trần.
Mưa tí tách xuyên qua giếng trời, làm tóe lên từng đóa bọt nước nhỏ trong ao ở trung tâm hành lang gấp khúc.
Lạc Vân ghé mắt nhìn chăm chú gương mặt nghiêng của Mộ Dung Lam. Trong tầm mắt hắn, đôi môi căng mọng của nàng vì cố gắng kìm nén mà trở nên trắng bệch.
Nét quật cường trên gương mặt pha lẫn chút tủi thân nhàn nhạt. Đôi mắt đẹp của nàng khi thì hiện lên vẻ oán giận, nhưng rồi lại dần chuyển hóa thành sự khuất phục bất lực.
Sở dĩ nhiệm vụ giao hàng đơn giản này lại rơi vào cục diện khó xử như vậy, nguyên nhân sâu xa vẫn là do dung nhan tuyệt đẹp của nàng mang lại.
Lạc Vân trong lòng cảm khái, có được một bộ dung nhan tuyệt thế, quả nhiên là chuyện tốt a?
Đàn ông vì nàng mà say đắm, đàn bà thì ngưỡng mộ ghen ghét.
Mọi người chỉ nhìn thấy vẻ đẹp rực rỡ, phong quang vô hạn của mỹ nhân.
Nhưng cần biết, thế giới này luôn luôn "thiên ngoại hữu thiên, nhân ngoại hữu nhân" (có người tài giỏi hơn), bất kể thân phận ngươi hiển hách đến đâu, vẫn sẽ có người còn hiển hách hơn.
Và khi đối diện với những người đó, dung nhan mỹ lệ của người phụ nữ lại trở thành một gánh nặng, thậm chí là nguồn gốc của tai họa.
“Lạc Vân, xin lỗi, đã để ngươi phải cùng ta chịu tủi thân.” Mộ Dung Lam khẽ nói.
Lạc Vân ngẩng đầu, nhìn thẳng vào mắt nàng, nhưng nàng lại giả vờ như vô ý, nghiêng đầu trốn tránh, không dám đối mặt với hắn.
Có lẽ nàng liên tưởng đến Lạc Vân vừa rồi oai phong lẫm liệt đến thế, mà giờ đây lại phải cùng mình chịu đựng cảnh bị đóng sập cửa vào mặt ở chốn này.
Trong lòng, chính là đối với Lạc Vân sinh ra thật sâu áy náy.
Vành mắt nàng, hẳn lúc này đã ửng đỏ rồi.
“Chỉ cần một câu nói của nàng.” Lạc Vân nói, ánh mắt lộ ra vẻ tàn khốc nhàn nhạt, đồng thời giơ tay chỉ vào cánh cửa cung điện trước mặt.
Mộ Dung Lam lắc đầu với Lạc Vân, nói: “Xin lỗi, xin ngươi hãy kiềm chế cảm xúc. Nếu không, sẽ gây phiền phức cho Mộ Dung Thế Gia của ta.”
Ánh mắt bất lực và tủi thân của nàng khiến vẻ tàn khốc trong mắt Lạc Vân lập tức tan biến.
Lạc Vân an ủi: “Không sao, ta có đủ kiên nhẫn để cùng nàng chờ đợi.”
Mộ Dung Lam đã hy sinh vì mình nhiều như vậy, nhưng xưa nay chưa từng than trách một lời, càng không hề có ý đồ trục lợi gì từ hắn.
Ngay cả viên Yêu Đan Hỏa Giao tứ giai kia, nàng cũng không hề đả động đến một lời, trực tiếp chấp nhận Yêu Đan thuộc về Lạc Vân.
Viên Yêu Đan đó, thế mà là thứ hai người đã liều mạng giành được bằng cả sinh mệnh.
“Tạ ơn.” Gương mặt kiều diễm của Mộ Dung Lam tràn đầy vẻ cảm kích.
Ánh mắt nàng đầu tiên lướt qua cánh cửa cung, sau đó nàng kéo xe lăn lùi lại một khoảng, cẩn thận nói: “Hiện tại, ta có thể kể cho ngươi nghe về nhiệm vụ bí mật lần này.”
“Được.” Lạc Vân nhẹ gật đầu: “Nếu kể ra có thể giúp ta chia sẻ áp lực cho nàng, ta nguyện ý lắng nghe.”
Kỳ thực, lúc này Lạc Vân đã có phỏng đoán đại khái về thân phận của cố chủ lần này.
Nhưng hắn vẫn chưa rõ lắm toàn bộ tiền căn hậu quả.
Hiện tại, theo đôi môi son của Mộ Dung Lam khẽ mở, một đoạn bí mật đáng lẽ không nên tiết lộ đã từ từ được thổ lộ ra.
Bản chuyển ngữ này được truyen.free dày công biên tập, hi vọng mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất.