(Đã dịch) Ta Cơ Hữu Biến Thành Muội - Chương 538: đêm
Buổi tối, không khí trở nên nặng nề vô cùng. Lưu Lâm vẻ mặt đầy tâm sự, đầu óc anh chỉ toàn chuyện về những bức ảnh.
Dường như bị anh ảnh hưởng, Tiêu Nhược và Vũ Na cũng im lặng, ngoan ngoãn ăn xong cơm trên bàn, sau đó yên lặng chơi một lát game rồi đi tắm rửa, lên giường ngủ.
Thông thường, Lưu Lâm cũng sẽ ngồi ở phòng khách một lát, chờ Phi Thiền tan ca về nhà, tiện tay làm cho cô ấy chút đồ ăn khuya. Nhưng hôm nay anh không có tâm trạng, chỉ sớm chuẩn bị đồ ăn khuya bỏ vào nồi giữ ấm, rồi đi tắm và ngủ.
Nằm trên giường, Lưu Lâm vẫn không sao ngủ được, anh mở to mắt nhìn trần nhà.
Hôm nay gặp mặt cha, Lưu Lâm dù biểu hiện rất bình tĩnh, nhưng trong lòng anh lại không hề yên ổn chút nào.
Anh quả nhiên không phải con ruột của cha mẹ, mà là được nhận nuôi từ một nơi nào đó không rõ. Dù đã sớm có suy đoán và chuẩn bị tâm lý, nhưng khi thực sự đối mặt với sự thật, về mặt tình cảm anh vẫn cảm thấy khó chấp nhận.
Điều quan trọng nhất là, khả năng anh chính là đứa bé trong những bức ảnh đó lại tăng thêm vài phần.
Đến tận bây giờ, khi nhớ lại những giấc mơ thường thấy trước đây, Lưu Lâm đột nhiên cảm thấy đó có lẽ không phải mơ, mà là ký ức tiềm ẩn sâu trong lòng anh, chỉ là được tái hiện lại qua cách thức của giấc mơ mà thôi.
Cha không phải đã nói sao, khi nhận nuôi anh, anh đã hai tuổi. Mà một đứa trẻ hai tuổi đã đủ khả năng ghi nhớ rất nhiều chuyện sâu sắc, chỉ là người bình thường sau khi lớn lên sẽ quên đi ký ức tuổi thơ.
Lưu Lâm trước khi thức tỉnh năng lực thì chưa bao giờ mơ những giấc mơ đó. Vì vậy, trong lòng anh có một suy đoán, có lẽ chính vì năng lực của anh thức tỉnh, thể chất tăng cường, mới khiến anh hồi tưởng lại ký ức tuổi thơ.
Nam Lan bên đó vẫn chưa có tin tức gì về những bức ảnh, còn manh mối từ phía cha thì lại chuyển sang một người bạn nhiều năm chưa liên lạc.
Cũng không biết có thể tìm được hay không.
Khi Lưu Lâm đang trằn trọc trên giường, cửa phòng đột nhiên được lặng lẽ mở ra.
Vừa nghe tiếng động mở cửa, Lưu Lâm không cần nhìn hay đoán cũng biết là ai. Trong nhà này chỉ có hai người từng có tiền lệ lẻn vào ban đêm, mà Phi Thiền thì bây giờ còn chưa tan ca mà.
Vài giây sau, bóng đen lẻn vào, khóa cửa lại, sau đó lặng lẽ trèo lên giường, chui vào trong ổ chăn.
Lưu Lâm cảm nhận được một cơ thể ấm áp và quen thuộc đang xích lại gần, liền chủ động vươn tay nhẹ nhàng ôm lấy, kéo cô vào lòng.
"Sớm thế này mà không ngủ được à?"
Lưu Lâm chậm rãi vuốt ve lưng Tiêu Nhược, nhỏ giọng hỏi.
Tiêu Nhược khẽ ừ một tiếng, áp mặt vào ngực Lưu Lâm, dường như muốn lắng nghe nhịp tim mạnh mẽ của anh. Một lúc lâu sau, cô mới mở miệng hỏi: "Có chuyện gì vậy?"
Dù chỉ là một câu, nhưng Lưu Lâm biết Tiêu Nhược đang hỏi anh hôm nay có chuyện gì, đã gặp phải phiền não gì.
Lưu Lâm vốn không định kể những chuyện này cho Tiêu Nhược, không muốn cô phải cùng anh phiền não đau đầu, cô chỉ cần mỗi ngày vô tư cười nói là đủ rồi.
Nhưng đó chỉ là suy nghĩ của Lưu Lâm, nỗi phiền muộn của anh đã hiện rõ trên mặt, Tiêu Nhược tự nhiên không thể nào coi như không phát hiện ra.
Nếu Tiêu Nhược không muốn biết, Lưu Lâm sẽ không nói cho cô, nhưng một khi Tiêu Nhược muốn biết, Lưu Lâm cũng sẽ không giấu giếm cô.
Anh chậm rãi thở dài, nói: "Chiều nay tôi đi gặp ba, đồng thời làm rõ một chuyện, thì ra tôi không phải con ruột của ông ấy."
Tiêu Nhược đột nhiên bật dậy khỏi giường, vẻ mặt kinh ngạc nhìn Lưu Lâm: "Mẹ anh cắm sừng ba anh à? Ái da! Anh véo em làm gì."
Lưu Lâm vươn tay nhéo nhẹ vào mông Tiêu Nhược một cái, bực mình nói: "Nói linh tinh gì đấy. Ba tôi lúc trẻ anh tuấn tiêu sái, phong lưu phóng khoáng, mẹ tôi thì dịu dàng thùy mị, sao có thể cắm sừng ba tôi được."
Tiêu Nhược bĩu môi nói: "Chú Lưu thì em đâu phải chưa từng gặp. Cái khuôn mặt đại chúng của chú ấy thì làm sao có thể liên quan đến "anh tuấn tiêu sái" được chứ?"
Nói xong, cô lại chui vào lòng Lưu Lâm, hơi phấn khích hỏi: "Anh nói ba anh không phải ba ruột anh, rốt cuộc là sao? Chẳng lẽ thật sự là nạp thẻ điện thoại tặng kèm à?"
Lưu Lâm lại nhéo cô một cái: "Cái gì mà "ba tôi không phải ba ruột tôi"? Phải nói ngược lại chứ! Nạp thẻ điện thoại mà được tặng kèm loại hình như tôi đây, chắc phải nạp mười vạn mỗi ngày, liên tục một trăm năm mới được tặng ấy nhỉ?"
Tiêu Nhược cúi đầu cắn nhẹ Lưu Lâm một cái, khịt mũi cười chế nhạo nói: "Đồ tự mãn! Như em đây mới cần nạp một trăm năm, còn loại như anh, nạp mười tệ chắc được tặng kèm hai con."
Lưu Lâm cười cười, chậm rãi kể lại chuyện mình từ đầu đã có những giấc mơ kỳ lạ, rồi chuyện ở viện nghiên cứu nhìn thấy những bức ảnh giống hệt trong mơ, sau khi sinh nghi ngờ thì đến gặp cha, cuối cùng biết được mình thực ra là con nuôi.
Tiêu Nhược không còn làm trò nữa, mà áp vào ngực Lưu Lâm, yên tĩnh lắng nghe.
Chờ Lưu Lâm nói xong, Tiêu Nhược lúc này mới từ từ ngẩng đầu lên, vươn tay vuốt ve hàng lông mày đang nhíu chặt của Lưu Lâm, bỗng nhẹ nhàng cười: "Trước kia em cứ nghĩ hai đứa mình đồng cảnh ngộ, giờ mới biết thì ra anh còn thảm hơn em nhiều. Ôi, tội nghiệp Lão Lâm quá, thế mà lại là từ bình dưỡng lớn lên."
Hàng lông mày đang nhíu chặt của Lưu Lâm, dưới sự vuốt ve của ngón tay Tiêu Nhược, chậm rãi giãn ra, cánh tay ôm Tiêu Nhược lại siết chặt hơn.
Tiêu Nhược áp mặt vào cổ Lưu Lâm, hít hà hơi thở của anh, thì thầm khẽ nói: "Đừng lo lắng, dù sao giờ anh cũng đã cao lớn khỏe mạnh rồi. Chuyện trước kia đừng nghĩ quá nhiều nữa, em sẽ luôn ở bên anh."
Lời nói của Tiêu Nhược như một làn gió mát, cuốn bay mọi lo lắng và phiền muộn trong lòng Lưu Lâm. Đúng vậy, mặc kệ thế nào, anh vẫn đang sống rất tốt, không cần thiết phải quá phiền não vì chuyện hồi nhỏ nữa.
Đương nhiên, sự thật rốt cuộc ra sao thì vẫn cần phải điều tra cho rõ ràng.
Hai người trong ổ chăn ấm áp một lúc, Tiêu Nhược đột nhiên lặng lẽ ngẩng đầu, đưa miệng lại gần tai Lưu Lâm.
Hơi thở ấm nóng phả ra từ miệng Tiêu Nhược khiến tai Lưu Lâm ngứa ran, còn những lời cô nói ra lại càng khiến cả người Lưu Lâm nóng bừng.
"Lão Lâm, gần đây anh có "chay tịnh" quá không?"
Lưu Lâm chớp mắt mấy cái, nghi ngờ mình có nghe lầm không: "Em nói gì vậy, chuyện này có gì hay mà hỏi chứ."
Tiêu Nhược cười ha ha, liếm nhẹ môi dưới: "Không phải có nghiên cứu cho thấy, thỉnh thoảng "vận động" một chút, có giúp giải tỏa áp lực tâm lý sao?"
Lưu Lâm nuốt nước bọt, cảm thấy cổ họng hơi khô khốc: "Nửa đêm nửa hôm, em nói cái này làm gì?"
Tiêu Nhược khẽ động đậy cơ thể, chân cô và chân Lưu Lâm gác lên nhau trong ổ chăn. Xuyên qua lớp quần ngủ mỏng manh, cả hai có thể cảm nhận rõ ràng hơi ấm của đối phương.
Theo động tác của Tiêu Nhược, hai người cơ thể không ngừng cọ xát vào nhau, hơi thở và nhiệt độ trong chăn cũng dần dần tăng lên.
Lưu Lâm lập tức có phản ứng, cả người anh như muốn bốc cháy. Đây chính là lần đầu tiên Tiêu Nhược ở trạng thái tỉnh táo mà chủ động như thế.
"Em... em muốn làm gì!"
Gương mặt Tiêu Nhược cũng đỏ bừng như quả táo chín, cô cắn nhẹ môi dưới, thì thầm vào tai Lưu Lâm: "Chỉ lần này thôi nhé, không có lần sau đâu."
Nói xong, tay cô dọc theo ngực Lưu Lâm, chậm rãi lần xuống phía dưới.
...
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi đội ngũ truyen.free.