(Đã dịch) Ta Cơ Hữu Biến Thành Muội - Chương 582: chân thật
Joseph lại giết Daniel ư?
Tại sao?
Lưu Lâm thoáng kinh ngạc, nhưng ngay lập tức, một tia sáng chợt lóe lên trong đầu khi hắn xâu chuỗi những sự trùng hợp trước đó.
Hắn ta...
Một cơn lửa giận bỗng chốc bùng lên trong lòng, Lưu Lâm giậm chân một cái, thân hình tức thì vụt đi như tên bắn, xông thẳng về phía Joseph. Khoảng cách vài chục mét trong chớp mắt đã bị san lấp.
Sau khi bắn chết Daniel, Joseph lập tức xoay họng súng nhắm vào Lưu Lâm và khai hỏa mấy phát liên tiếp.
Mặc dù đã sớm kiểm tra thực lực của Lưu Lâm và còn dẫn hắn đi xa một đoạn, nhưng Joseph vẫn đánh giá thấp tốc độ của Lưu Lâm. Mấy phát đạn hắn bắn ra đều bị Lưu Lâm né tránh.
Chỉ trong tích tắc, Lưu Lâm đã vọt đến trước mặt Joseph, bàn tay phải đột ngột nắm chặt lại.
Sắc mặt Joseph chợt biến, hắn vội vàng lùi lại, đồng thời rút từ trong người ra một chiếc nút nhỏ, hét lớn: "Dừng lại! Nếu không Elsa sẽ chết ngay lập tức!"
Thân hình Lưu Lâm khựng lại, tay phải chậm rãi hạ xuống, hắn lạnh lùng nhìn chằm chằm Joseph: "Elsa ư?"
Joseph nhân cơ hội lùi thêm một đoạn dài, hắn lau mồ hôi trên trán, thở hổn hển nói: "Đúng vậy, tôi đã cài bom dưới giường bệnh của cô ta. Chỉ cần tôi ấn nhẹ một cái, cô ta sẽ chết."
Lưu Lâm bật cười, kịch bản này nghe sao mà quen thuộc thế không biết?
Hắn lắc đầu: "Tôi và Elsa quen nhau chưa đầy mấy ngày, cớ gì phải bận tâm sống chết của cô ấy?"
Joseph hít mấy hơi thật sâu, cuối cùng cũng lấy lại vẻ điềm nhiên, hắn khẽ mỉm cười nói: "Trong suốt khoảng thời gian này, tôi vẫn luôn quan sát anh. Anh là một người lương thiện, chắc chắn sẽ không muốn thấy Elsa chết, đúng không? Huống hồ, cô ấy còn là một mỹ nhân có thiện cảm với anh."
Lưu Lâm nhìn chằm chằm Joseph một lúc, rồi chợt nở một nụ cười bất đắc dĩ: "Tôi vẫn luôn không hiểu, tại sao các người luôn có thể cài gián điệp vào các tổ chức chính phủ vậy?"
Joseph ban đầu nghĩ Lưu Lâm sẽ tức giận mà chất vấn mình những chuyện khác, không ngờ câu hỏi đầu tiên lại là thế này. Hắn sửng sốt một chút rồi cười nói: "Bởi vì các anh ở ngoài sáng còn chúng tôi ở trong tối. Hầu hết các cơ quan chính phủ trên thế giới này đều đầy rẫy sự chậm chạp, trì trệ và thói quan liêu, muốn cài người vào thì quá dễ. Ngược lại, chúng tôi luôn bí ẩn và hiệu quả. Chúng tôi chỉ cần nghi ngờ một người, có thể không cần bất kỳ lý do nào mà khiến hắn phải đi tìm cái chết."
Lưu Lâm chợt bừng tỉnh, không thể không thừa nhận Joseph nói không sai. Joseph chính là một ví dụ điển hình, hắn đã lừa gạt tất cả mọi người, ngay cả Lưu Lâm từ trước đến nay cũng chưa từng nghi ngờ hắn.
Sự việc đã đến nước này, Lưu Lâm cuối cùng cũng hiểu ra những sự trùng hợp liên tiếp trước đó là vì sao. Có một gián điệp như vậy ở bên cạnh, việc ADS theo dõi nhất cử nhất động của anh ta tự nhiên dễ như trở bàn tay.
Lưu Lâm vốn dĩ không thích trò chuyện phiếm với kẻ thù, chuyện gì cũng đợi đánh xong rồi nói. Nhưng lúc này, hắn lại rất muốn trò chuyện cùng Joseph một chút, vì anh có không ít điều còn hoài nghi.
"Hai hôm trước sau khi chúng tôi gặp Aubrey thì bị ADS tập kích, đó hẳn là do anh gọi tới phải không?" Lưu Lâm hỏi.
Joseph không trực tiếp trả lời, hắn chỉ cười cười, nhưng điều đó rõ ràng đã là một sự thừa nhận.
Cuộc tập kích lần đó từ đầu đến cuối đều do Joseph lên kế hoạch. Hắn chính là con rắn độc mà Thằng Trọc và Sẹo Dao nhắc đến, và mục đích của cuộc tập kích chỉ có một: kiểm tra thực lực của Lưu Lâm. Vì thế, Joseph không tiếc hi sinh hai tên lính đánh thuê có thực lực không tồi.
Lưu Lâm không để ý đến Joseph, anh tiếp tục nói: "Trước khi cuộc tập kích bắt đầu, anh cố ý rời đi chúng tôi, sau đó lại đưa một tù binh trở về. Mục đích là để tên tù binh đó cung cấp tình báo giả, làm mồi nhử để chi nhánh SO xuất động. Trong phần tình báo đó, anh cố ý nhắc đến người đã bỏ rơi đứa trẻ mồ côi ở trại trẻ mồ côi Wall năm xưa, để tôi cũng đi theo cùng đến đây, có phải vậy không?"
Những điều này, chỉ đến khi Joseph bại lộ thân phận, Lưu Lâm mới có thể đoán ra. Trước đó, hoàn toàn không có lấy một chút manh mối nào.
Còn về việc Joseph biết người đã bỏ rơi đứa trẻ mồ côi năm xưa, điều này rất đơn giản. Hoặc là khi ADS tìm đến Al·essio, Al·essio đã khai ra, hoặc là hai ngày trước, Joseph rời khỏi Lưu Lâm và Elsa rồi quay lại gặp Aubrey, biết được từ miệng cô ta.
Nghe Lưu Lâm nói xong, Joseph tán thưởng gật đầu: "Hoàn toàn chính xác."
Lưu Lâm thở hắt ra một hơi thật sâu, hỏi vấn đề cuối cùng: "Vậy anh đã tốn hết tâm tư làm mọi chuyện, dẫn tôi đến đây, rồi còn cố tình bại lộ thân phận, rốt cuộc là muốn làm gì?"
Joseph thu lại nụ cười trên mặt: "Anh đã lấy được cuốn nhật ký của Liêu Học Văn từ tay nhà họ Liêu, trên đó có một trang bị anh xé mất. Trang nhật ký đó ở đâu?"
Đây là mục đích ban đầu Joseph theo dõi Lưu Lâm. Sau khi ADS biết về Liêu Học Văn từ miệng Al·essio, họ đã phái người đến Australia tìm kiếm Liêu Học Văn. Thực tế có hai nhóm người, một công khai và một bí mật. Nhóm bí mật chính là hai gã xui xẻo bị Lưu Lâm xử lý. Còn nhóm công khai là Joseph, người đang làm gián điệp trong SO. Việc Elsa biết tung tích của hai tên đó đi Australia cũng là do Joseph chủ động tiết lộ.
Vốn dĩ, kế hoạch này tưởng chừng vạn vô nhất thất, ai ngờ Lưu Lâm lại chặn ngang ra tay xử lý hai tên lính đánh thuê, và Liêu Học Văn cũng bất ngờ qua đời.
Joseph ban đầu cho rằng nhiệm vụ này đã thất bại. Ai ngờ Lưu Lâm lại nhờ hắn đến nhà họ Liêu lấy nhật ký, điều này đối với Joseph mà nói không nghi ngờ gì là một niềm vui ngoài ý muốn.
Joseph không thể xác định cuốn nhật ký của Liêu Học Văn có liên quan đến nhiệm vụ của mình hay không, nên khi lấy được cuốn nhật ký ở nhà họ Liêu, Joseph đã vội vàng lật xem một lượt. Mặc dù không biết chữ, nhưng hắn vẫn dựa vào trí nhớ để ghi nhớ số trang trên đó.
Đến khi Joseph lấy lại được cuốn nhật ký từ tay Lưu Lâm, hắn mới phát hiện một trang đã bị Lưu Lâm xé mất.
Sau đó, khi trở về tổng bộ ở Pháp, Joseph đã cố ý ám chỉ thủ trưởng của mình, để ông ta cử hắn và Elsa đi theo Lưu Lâm. Ban đầu, hắn định tìm cơ hội lấy lại trang nhật ký bị xé mất từ Lưu Lâm, ai ngờ Lưu Lâm lại muốn đến Italy.
Đến Italy, khi Lưu Lâm phân phó hai người hỗ trợ tìm kiếm trại trẻ mồ côi Wall, Joseph lập tức nhận ra rằng mục đích của Lưu Lâm rất có thể giống với ADS, đều là đứa trẻ mồ côi bị bỏ rơi ở viện mồ côi mười tám năm trước.
Nhận ra điều này, Joseph lập tức lên kế hoạch cho cuộc tập kích tiếp theo. Mục đích chính là kiểm tra thực lực của Lưu Lâm. Hắn không giống Elsa, rất rõ ràng Lưu Lâm, người đã xử lý hai tên lính đánh thuê ở Australia, chắc chắn có thực lực cực mạnh.
Sau đó, việc tìm một tên lính đánh thuê giả vờ bị bắt giữ, cung cấp tình báo giả để dụ SO xuất động, cũng là hành động Joseph đã lên kế hoạch từ lâu.
Lưu Lâm không ngờ Joseph lại vẫn luôn canh cánh về trang nhật ký đó. Đáng tiếc, trang nhật ký ấy đã sớm bị anh xé nát.
Hắn lắc đầu: "Bây giờ anh chỉ có một mình, dựa vào đâu mà nghĩ tôi sẽ nói cho anh biết trong nhật ký viết gì?"
Joseph nở một nụ cười quỷ dị, tựa như rắn độc.
"Anh sẽ nói."
Tác phẩm này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free.