Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Cơ Hữu Biến Thành Muội - Chương 593: 593:

Nam Hạm rụt tay lại, vỗ vai Lưu Lâm rồi nói: "Nhị Nha đúng là đáng đòn thật, nhưng nó là bạn gái cậu mà, cậu không thể nói nó như thế."

Lưu Lâm vô cùng bất mãn: "Thế nó vẫn là em gái chị đấy thôi, sao chị cũng nói nó như vậy?"

Nam Hạm hất cằm kiêu kỳ: "Nó là em gái tôi, tôi quản giáo nó là chuyện thiên kinh địa nghĩa đúng không? Mấy người còn chưa kết hôn thì đương nhiên cậu không thể nói bậy về nó, nên tôi đánh cậu là hợp tình hợp lý đúng không?"

Lưu Lâm chẳng còn tâm trí đâu mà sửa cái sai lầm chai mặt của Nam Hạm, cứ nhất quyết xem hắn là em rể. Hắn xoa xoa đôi mắt bị đấm hai quyền đau điếng, trong lòng vô cùng khó chịu. Nếu không phải vì ả là chị của Nam Lan, Lưu Lâm nhất định sẽ đánh trả.

Đúng là chị em có khác, cứ động một tí là đánh người y hệt nhau.

Không đúng rồi, biết đâu cái tính nết của Nam Lan chính là do Nam Hạm mà ra.

Một người chị mà lại không thể làm gương tốt cho em gái, thật là thất bại.

Tuy nhiên, Nam Hạm cũng có điểm khác với Nam Lan. Ít nhất cô ta không độc mồm, chỉ chuyên kích động sự tức giận của người khác chứ lời lẽ thốt ra cũng không hề văng tục.

Thấy Lưu Lâm im lặng, Nam Hạm xem như hắn đã thừa nhận sai lầm, trên mặt lộ vẻ mãn nguyện: "Dạy bảo được, đàn ông nhận lỗi chẳng có gì mất mặt. Còn về việc tại sao tôi không muốn Nhị Nha biết tôi còn sống, lát nữa tôi sẽ nói với cậu."

Nói rồi, Nam Hạm lấy điện thoại từ người ra đưa cho Lưu Lâm: "Cậu gọi trước đi, gọi xong rồi tính."

Lưu Lâm nhận lấy điện thoại, bắt đầu bấm số của Nam Lan.

Nam Hạm đứng bên cạnh nhắc nhở: "Nhất định đừng nói cho Nhị Nha là tôi còn sống, nhớ chưa? Nếu cậu dám tiết lộ nửa lời, sau này nó có đánh cậu tôi cũng không can thiệp đâu."

Lưu Lâm trợn trắng mắt, thầm rủa trong bụng, con bé mà phát hiện tôi giấu chuyện chị còn sống, thì nó không đánh tôi mới là lạ.

Điện thoại nhanh chóng được kết nối, giọng Nam Lan vang lên: "Ai đấy?"

Lưu Lâm còn chưa kịp nói gì, đã thấy Nam Hạm cả người dán sát lại, ghé tai vào cạnh điện thoại. Gương mặt vốn luôn trầm ổn của cô ta giờ đây lại lộ rõ một tia kích động.

Xem ra cô ta đã lâu không được nghe giọng em gái mình.

Tuy nhiên, nghe thấy giọng Nam Lan, người mà mình dường như đã lâu không gặp mặt, Lưu Lâm cũng thấy có chút vui mừng, bèn trả lời: "Là tôi đây."

Đầu dây bên kia trầm mặc một lát, sau đó giọng Nam Lan tràn đầy ngạc nhiên mới vang lên: "Thì ra mày chưa chết à? Tao còn mua sẵn quan tài cho mày rồi..."

Lưu Lâm không hề tức giận, ngược lại còn rất cảm động: "Tao có nghe nhầm không, mày lại chịu mua quan tài cho tao cơ đấy."

Nam Lan hả hê cười: "Không cần cảm ơn, trừ vào lương mày."

Lưu Lâm lập tức ghê tởm như nuốt phải ruồi: "Ngọa tào mày có lầm không hả? Tao gặp chuyện không may, mày không lo lắng đã đành, tiền mua quan tài cho tao mà mày còn muốn trừ vào lương. Mày có còn tính người không đấy?"

Nam Lan thì lại chẳng chút nào tức giận, vẫn cười ha hả: "Tức giận ghê vậy chắc là vừa ăn phân hả? Mày này chẳng phải vẫn còn sống nhăn răng ra đó sao, quan tài bây giờ mua chưa dùng được thì cứ để dành sau này."

Vì Nam Hạm đang ở bên cạnh nghe lén, Lưu Lâm cố nén ý muốn văng tục, hầm hầm nói: "Thôi dẹp, quan tài tặng cho mày đấy, không cần cảm ơn."

Lưu Lâm tức chết đi được, còn Nam Hạm thì lại sung sướng như phát điên, hận không thể giật lấy điện thoại để nói chuyện với em gái. Cô ta ghé sát tai vào điện thoại, cả người gần như dán chặt vào Lưu Lâm.

Lưu Lâm cảm thấy tư thế hai người bây giờ có chút không hay ho lắm, hắn cũng không dám mạo phạm chị của Nam Lan nên lùi lại một chút. Hắn vừa lùi, Nam Hạm lại xích tới gần. Lưu Lâm lại lùi, cô ta lại càng xích tới gần hơn, đến mức hai người cứ thế di chuyển từ đầu giường cho tới tận giường ngủ. Lưu Lâm không còn đường lui, bị Nam Hạm đẩy ép vào một góc giường. Nếu lúc này có ai từ bên ngoài bước vào, chắc hẳn sẽ nghĩ Nam Hạm đang muốn "bá vương ngạnh thượng cung", sỉ nhục Lưu Lâm.

Bên kia điện thoại, Nam Lan cảm thấy có động tĩnh lạ, không khỏi hỏi: "Bên mày có ai à?"

Nam Hạm không dám nhúc nhích nữa, Lưu Lâm đẩy cô ta ra, vừa nói với Nam Lan: "Không có đâu, có con Husky cứ liếm tôi mãi."

Nam Hạm trừng mắt lườm, giơ nắm đấm thị uy về phía Lưu Lâm. Tuy nhiên, cô ta cũng nhận ra tư thế hai người không ổn lắm, bèn lùi về ghế.

"Husky á?" Giọng Nam Lan lộ vẻ kỳ quái: "Thằng nhóc mày đang vòng vo chửi tao đấy à?"

"Làm gì có!" Lưu Lâm cảm thấy bị hiểu lầm nên tủi thân: "Mày xem tao là người nào? Tao muốn chửi mày thì cứ trực tiếp mà chửi, cần gì phải vòng vo? Có phải mày bị khùng không hả!"

Tao vòng vo chửi là chị mày đấy, chứ không phải mày, đừng có tùy tiện oan uổng người khác được không hả.

Nam Lan bị chọc tức, lập tức tuôn ra một tràng văng tục. Lưu Lâm điềm nhiên lắng nghe, còn Nam Hạm bên kia lại xích lại gần nghe lén. Lưu Lâm rất muốn khiếu nại với cô ta: "Nhìn xem cái nết em gái chị kìa, mồm mép văng tục như thế, sau này làm sao mà gả chồng được."

Nhưng Nam Hạm lại nghe với vẻ mặt tươi rói, đắm chìm trong giọng nói của em gái mà không thể tự kiềm chế, chẳng hề thấy có gì không ổn cả.

Lưu Lâm bất đắc dĩ lắc đầu, cặp chị em này hết thuốc chữa rồi.

Hắn quyết định dừng cuộc nói chuyện vô nghĩa này: "Thôi được rồi đừng nói nhiều nữa, nói chuyện chính đi, điện thoại sắp hết pin rồi."

Nam Lan cũng đã mắng thỏa thích, bởi vì Lưu Lâm khác thường không hề cãi lại. Bằng không, hai người có thể cãi nhau qua điện thoại cả ngày, và khả năng lớn là cuối cùng Nam Lan sẽ cãi không lại mà quăng điện thoại.

Lưu Lâm kể cho Nam Lan nghe đầu đuôi câu chuyện mất tích của mình. Đương nhiên, hắn vẫn ghi nhớ yêu cầu của Nam Hạm, không hề nhắc đến việc mình gặp phải người chị còn sống của Nam Lan, cũng không tiết lộ về tổ chức bí ẩn Sea Snake. Hắn chỉ nói rằng sau khi thoát khỏi viện nghiên cứu ADS thì bị lạc đường, tình cờ lên một con thuyền buôn và hiện tại không biết mình đang ở đâu, nên trong thời gian ngắn không thể quay về.

Tất nhiên, Lưu Lâm cũng không tiết lộ chuyện về cô nhi viện trước mặt Nam Hạm.

Nghe Lưu Lâm kể xong, Nam Lan không chút nể nang châm biếm: "Thế nên tao mới nói mày ngu mà mày không chịu nhận. Dễ dàng như vậy đã bị người ta lừa rồi, có phải mày bị bán rồi mà còn phải đi giúp người ta kiếm tiền không? Tỉnh táo lại đi."

Lưu Lâm tuy rất tức giận nhưng cũng đành bất lực phản bác, vì quả thực việc bị Joseph lừa một vố khiến hắn câm nín. Lúc đó Lưu Lâm cũng quá sơ suất, bị thân phận và diễn xuất của Joseph mê hoặc.

Khi đối mặt với Số 2 ở viện nghiên cứu Lục Mang Tinh tại Myanmar, Lưu Lâm đã học được cách không bao giờ xem thường thực lực của bất kỳ ai. Còn lần này bị Joseph lừa một vố, cũng khi���n Lưu Lâm rút ra bài học là không bao giờ dễ dàng tin tưởng người khác, nhất định phải luôn giữ sự cảnh giác.

Nam Lan vừa rồi đã mắng đã đời, nên giờ cũng không châm biếm lâu nữa, rồi sau đó nói cho Lưu Lâm một tin: "À đúng rồi, có chuyện này muốn nói với mày, con bé Tiêu Nhược kia biết mày mất tích liền xuất ngoại đi tìm mày đấy."

Lưu Lâm sửng sốt một chốc, sau đó tức giận đến mức nhảy dựng lên khỏi giường: "Ngọa tào, sao mày lại có thể để con bé xuất ngoại?"

Nam Lan dửng dưng nói: "Đầu mày có phải bị đạn pháo bắn choáng váng rồi không? Tự mày nghĩ xem, trong chuyện này lời tao nói có tác dụng gì chứ?"

Lưu Lâm cạn lời, hắn hiểu rõ rằng, Tiêu Nhược ngày thường tuy sợ Nam Lan đến chết, nhưng nếu hắn mất tích, Tiêu Nhược nhất định sẽ ra nước ngoài tìm hắn, ai nói cũng vô ích.

Điểm này Lưu Lâm cũng đã suy nghĩ đến từ mấy hôm trước khi còn ở viện nghiên cứu. Hắn vốn cho rằng, dù Tiêu Nhược có không nghe lời ai đi chăng nữa, Nam Lan cũng sẽ áp dụng biện pháp để giữ cô bé lại.

Nam Lan dường như biết được suy nghĩ của Lưu Lâm, cô ta cười khẩy, giọng nói pha chút bực bội: "Mày nghĩ tao không muốn trói nó lại à? Con bé chết tiệt đó còn khôn ranh hơn cả mày, nó đã thông đồng với Phi Thiền bỏ trốn trước rồi, tao làm sao mà giữ được chúng nó?"

Lưu Lâm vừa nghe Phi Thiền cũng đi cùng, tuy vẫn còn chút lo lắng, nhưng cũng thầm thở phào nhẹ nhõm.

Nếu Tiêu Nhược và Phi Thiền đi cùng nhau, thì chắc là sẽ không có nguy hiểm gì.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, xin quý độc giả vui lòng tôn trọng quyền sở hữu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free